„Practice!” The Winky / glittering squawk shouts indignantly, „you should be ashamed for yourself, Dobby, such commented your master!” “练习！”闪闪气愤地尖声嚷道,“你应该为自己感到羞愧,多比,那样评论你的主人！” „They are not my master, Winky / glittering!” Dobby refused to accept saying that „how Dobby did not care about them to think!” “他们已经不是我的主人了,闪闪！”多比不服地说,“多比再也不在乎他们怎么想了！” „, You are really a bad Elf, Dobby!” Winky / glittering sobbed was saying that the tears followed the cheek to tumble once again, „my pitiful Mr. Crouch, what to do didn't he have Winky / glittering should? He needs me, he needs my help! I from come out to take care of Mr. Crouch entire life, before me, is my mother, before her, is my grandmother, if knows that Winky / glittering was released, they will say? The shame, is really shame!” “哦,你真是一个坏精灵,多比！”闪闪呜咽着说,眼泪又一次顺着面颊扑簌簌滚落下来,“我可怜的克劳奇先生,他没有了闪闪该怎么办呢？他需要我,他需要我的帮助！我从一生出来就照顾克劳奇先生一家,在我之前,是我妈妈,在她之前,是我外婆哦,如果知道闪闪被释放了,她们会怎么说呢？哦,耻辱啊,真是耻辱！” She buries the face in the skirt, cries loudly. 她把脸埋在裙子里,放声大哭。 „Winky / glittering!” Hermione looks at Winky / glittering that cries on each other's shoulders, expression said firmly that „I can affirm, Mr. Crouch you have not crossed in the same old way very well. You know that we have seen him” “闪闪!”赫敏看着抱头痛哭的闪闪,语气坚决地说,“我可以肯定,克劳奇先生没有你照样过得很好。你知道吗,我们见过他” „Have you seen my master?” Winky / glittering gasps for breath to ask that lifts the face of tear stains Scabbers from the skirt, stares the big eye to look at Hermione, „do you here, see in Hogwarts his?” “你们见过我的主人？”闪闪喘着气问,从裙子里重新抬起泪痕斑斑的脸,瞪大眼睛望着赫敏,“你在这里,在霍格沃茨看见他的？” „Yes!” Hermione said that „he and Mr. Bagman are the Triwizard Tournament referees.” “是的！”赫敏说,“他和巴格曼先生是三强争霸赛的裁判。” „Did Mr. Bagman also come?” The Winky / glittering squawk asked that suddenly became ablazes with anger, „Mr. Bagman was bad wizard(s)! Very bad very bad wizard(s)! My master does not like him, does not like!” “巴格曼先生也来了？”闪闪尖声问道,突然又变得怒气冲冲,“巴格曼先生是一个坏巫师！一个很坏很坏的巫师！我的主人不喜欢他,哦,一点儿也不喜欢！” „Bagman, bad wizard(s)?” Hermione narrows the eye to ask, this may really be an interesting information. “巴格曼,坏巫师？”赫敏眯着眼睛问道,这可真是一个有意思的情报。 In fact, by the Crouch disposition, is very difficult some people to obtain the high appraisal in his there. 事实上,以克劳奇的性格,恐怕很难有人在他那里得到较高的评价。 In his eyes, so long as the disposition is not rigorous, with is not the good person who dark magic or dark wizard(s) touch on slightly. 在他眼中,只要性格不严谨,和黑魔法或者黑巫师沾边的都不是什么好人。 „Yes!” Winky / glittering was saying, nods indignantly, „master told some Winky / glittering matters! But Winky / glittering cannot say, Winky / glittering must for master conservative secret” “是的！”闪闪说着,气愤地点着头,“主人告诉了闪闪一些事情！可是闪闪不能说,闪闪要替主人保守秘密” She weeps copiously again, they can hear her to bury the face in the skirt sob. 她再一次泪如雨下,他们可以听见她把脸埋在裙子里哭泣。 „Pitiful master, the pitiful master, did not have Winky / glittering to help him again!” “可怜的主人,可怜的主人,再也没有闪闪帮助他了！” Although does not have the effect, but Hermione is still trying to persuade her should not be so sad, does not need to be worried about Mr. Crouch. 虽然没有效果,但赫敏还在试图劝说她不要这么伤心,不用担心克劳奇先生。 Ivan actually knows that Winky's was worried is actually very necessary . Moreover the matter that she is worried about occurred. 艾文却知道,闪闪的担心其实是很有必要的,而且她担心的事情已经真实的发生。 Under help of Voldemort and Vampire(s), Barty Jr. Crouch has shaken off the fetter. 在伏地魔和吸血鬼的帮助下,小巴蒂・克劳奇已经挣脱了束缚。 The appearance that turns into oneself father infiltrates Hogwarts, is planning the fearful plot, Barty Crouch themselves am uncertain of one's fate. 变成自己父亲的样子混进霍格沃茨,正在策划着可怕的阴谋,巴蒂・克劳奇本人则生死未卜。 Ivan thinks that he has not possibly died, considered that the Crouch status and knows many secrets about the Ministry of Magic, Voldemort should not kill him casually, moreover Barty Jr. Crouch needs to manufacture Polyjuice Potion with his thing. 艾文认为他可能还没有死,考虑到克劳奇的地位和知道关于魔法部的诸多秘密,伏地魔应该不会随便地杀死他,而且小巴蒂・克劳奇需要用他身上的东西来制作复方汤剂。 Now where Crouch should be closed like Moody, weak weak treating there. 克劳奇现在应该像穆迪那样被关在什么地方,虚弱无力的待在那里。 Regarding taking seriously Crouch of reputation and power and influence, when the truth announces to the public, all these possibly ratio of having directly kills him to be uncomfortable. 对于重视名誉和权势的克劳奇来说,当事实真相公布于众时,发生的这一切可能比直接杀死他还要难受。 Ivan has not continued to listen to Hermione to persuade Winky / glittering, he makes Dobby lead to transfer one revolution in the kitchen. 艾文没有继续听赫敏劝说闪闪,他让多比带着自己在厨房里面转一转。 Dobby is excited, he shows the way to Ivan, while keeps saying in the one side jubilantly. 多比非常兴奋,他一边给艾文领路,一边在一旁兴高采烈地说个不停。 How spoke him to live as free little elf / pixie(s), as well as how he planned to spend his wages. 讲他作为一个自由小精灵是怎么生活的,以及他打算怎么花他的工钱。 „Dobby next step prepares to buy a pullover, Master Ivan!” He ** the chest, said that „the clothes that Dobby wants to buy were too many, must plan well” “多比下一步准备买一件套头衫,艾文少爷！”他把着**的胸脯,高兴地说,“多比想要买的衣服实在太多了,必须要好好地策划一下” „I had slightly the clothes could not put on, I can give you them!” Ivan said absent-mindedly that „you will not mind, I think reduces some them, will be very suitable your stature.” “我有很多小了的衣服已经不能穿了,我可以把它们送给你！”艾文心不在焉地说,“你不会介意吧,我认为把他们缩小一些,会很适合你的身材。” „, Master Ivan, you are really” Dobby said with emotion that seemed is happy. “哦,艾文少爷,你真是”多比感动道,看上去开心极了。 „Was good, you know that which these clothes, can take!” Ivan said hurriedly. “好了,你知道那些衣服在哪,可以自己去拿！”艾文急忙说。 His vision falls on Dobby, on azure black sincere big iron gate that immediately changes to Dobby behind that leaf of locking. 他的目光落在多比身上,随即又转到多比身后那扇落锁的青黑色厚重大铁门上面。 Here is the edge position of kitchen, found that ancient blueprint according to Ivan, here is not the end point. 这里已经是厨房的边缘位置,根据艾文找到那份古老的图纸,这里并不是终点。 He is unascertainable, the entire pattern change too is big. 他不能确定,毕竟整个格局变化实在太大。 But since has the gate, then secret or any clue possibly therefore behind this leaf of iron gate, he must go to have a look. 但既然有门,那么秘密或者什么线索可能就因此这扇铁门后面,他必须要进去看看。 „Is Dobby, where in this?” Ivan asked that „can we go in?!” “多比,这里面是什么地方？”艾文问道,“我们可以进去吗？！” „Inside is the cold storage, Master Ivan!” Dobby said that „naturally can go, but is a little cold” “里面是冷库,艾文少爷！”多比说,“当然可以进去,但里面有点冷” He runs to open the iron gate, the ice-cold aura front surface raids, Ivan could not bear hit one to tremble. 他跑过去将铁门打开,冰冷的气息迎面袭来,艾文忍不住打了一个哆嗦。 In the cold storage the temperature is very low, jet black slight luminous, probably the giant beast that selects the person to bite has not opened the big mouth. 冷库内温度很低,漆黑一片没有丝毫的光亮,就好像一只择人而噬的巨兽张开大嘴。 „Inside space is very big, Master Ivan!” Dobby hit is trembling saying that fear was staring at the front, „other Dobby hear of little elf / pixie(s) have said that this cold storage had several hundred years of history, was more ancient than all people. We currently use outside a small part, little elf / pixie(s) very much have been afraid here, does not dare to penetrate.” “里面空间很大,艾文少爷！”多比打着寒颤说,害怕地盯着前方,“多比听其他小精灵说过,这个冷库已经有几百年历史了,比所有人都要古老。我们现在只是使用了外面一小部分,小精灵们都很害怕这里,不敢深入其中。” Ivan nodded, a several hundred years of nobody has gone in the place, really needs to go to examine. 艾文点了点头,一个几百年没有人进去过的地方,确实有必要进去查看一番。 He took from the bosom The Marauder's Map, on the map, here is the edge in kitchen. 他把活点地图从怀里面拿了出来,在地图上,这里已经是厨房的边缘。 It seems like that the Harry's father and Sirius they had not entered here at that time, not some pictures on map. 看来,哈利的父亲和小天狼星他们当时也没有进入过这里,没把这部分画在地图上。 Is thinking the blueprint that found, this behind should have very big space, what secret in this hides?! 想着自己找到的图纸,这后面应该还有很大的空间,这里面到底隐藏什么秘密呢？！ This cold storage principal of refrigeration also makes people feel the suspicion, since has used for several hundred years, in this possibly has powerful magic to have an effect. 这个冷库制冷原理也让人感到怀疑,既然已经使用了几百年,这里面可能有一个强大的魔法在起作用。 Ivan can feel that light magic power floods in the air, but is not the magic that he is familiar with. 艾文能感觉到淡淡的魔力充斥在空气中,但不是他熟悉的魔法。 „Lumos!” He said in a soft voice that received the map. “荧光闪烁！”他轻声说道,把地图收了起来。 Ivan led Dobby that kept shivering to enter the jet black cold storage, the wand(s) ray has scattered all around darkness. 艾文领着不停颤抖的多比走进漆黑的冷库,魔杖的光芒驱散了四周的黑暗。 In them at present is not a big small room, can look at the end, inside put completely rows of iron shelves. 在他们眼前是一个不大的小房间,一眼就能望到尽头,里面放满了一排排的铁质货架。 The shelf above is piling up all kinds of food, here is the part of house elf frequently use. 货架上面堆积着各种各样的食物,这里是家养小精灵经常使用的部分。 „Master Ivan, has door behind that shelf, can lean to!” Dobby said. “艾文少爷,在那个货架后面有扇门,可以通向里侧！”多比说。 He pointed at one to put completely the shelf of potato, had guessed correctly evidently the Ivan plan made anything. 他指着一个放满了土豆的货架,看样子已经猜到艾文打算做什么。 Ivan nodded, has raised wand(s) gently, all potato and heavy shelves fly airborne, falls on other place. 艾文点了点头,轻轻地扬了扬魔杖,所有土豆和沉重的货架飞到空中,落在别的地方。 Behind that is a lax green brick wall. 在那后面,是一面松松垮垮的青色砖墙。 Possibly is house elf moves the hand-laid, works is extremely really rough.( To be continued.) 可能是家养小精灵自己动手砌的,做工实在太过粗糙。(未完待续。)