Bagman had not said how prepared to help Ron, Ivan, Harry and Hermione three people from the grove. 巴格曼还没有说准备怎么帮罗恩,艾文、哈利、赫敏三个人就从树丛中走了出来。 After Ron separates, Ivan their six first with Professor McGonagall to auditorium there. 和罗恩分开之后,艾文他们六个先跟着麦格教授到观众席那里去。 In letting Colin helps them occupy the seat, Ivan and Harry and Hermione secretly smooth returns to around the tent. 在让科林帮他们占好座位,艾文和哈利、赫敏则偷偷地溜回到帐篷周围。 They planned , in nobody time is finding the way to go, who knew just came, saw that Bagman drew Ron to come out. 他们打算等到里面没有人的时候在想办法进去,谁知道刚过来,就看到巴格曼拉着罗恩出来。 „You how here?” Bagman said with amazement. “你们怎么在这里？”巴格曼惊讶地说。 The next second, did not have, when they explained that where in the location has resounded the whistling sound. 下一秒,还没有等到他们解释,场地上什么地方响起了哨声。 „God, I must run!” Bagman said startled, no matter also their several, run away. “上帝啊,我必须跑着去了！”巴格曼惊慌地说,也不管他们几个,撒腿就跑。 „Does he ask you to come out to do?” Hermione said that suspected looks at the Bagman back. “他找你出来干什么？”赫敏说,怀疑地看着巴格曼的背影。 „He wants to help me, prepares suggested to me that had not said that was broken by you!” Ron replied. “他想要帮助我,准备给我建议,还没有说,就被你们打断了！”罗恩回答道。 „You, so long as can complete according to operation plan can through the competition, does not need other help!” Ivan said that „this is not the honored matter, the person who knows the fewer the better. Right, is Dragon that you pull out what type?” “你只要能够按照作战计划完成就可以通过比赛,根本不需要其他帮助！”艾文说,“这又不是什么光彩的事情,知道的人越少越好。对了,你抽到的火龙是什么种类的？” „Is Chinese Fireball!” Ron said hurriedly that looks at Ivan impatiently, „do you have to cope with its flame protection medicament?” “是中国火球！”罗恩急忙说,迫不及待地看着艾文,“你有对付它的火焰防护药剂吗？” It is well known, Chinese Fireball is Eastern only Dragon, is called the lion dragon, main habitat in China. 众所周知,中国火球是东方唯一的火龙,又被称作狮龙,主产地在中国。 The semblance is specially striking, the smooth scale is the scarlet, on the face a pug nose, the nose surroundings is having a shining tassels shape sharp thorn steadily, eye suddenly Tu. 其外表特别醒目,光滑的鳞片呈猩红色,脸上长着一只狮子鼻,鼻子周围有一圈金灿灿的流苏状尖刺,眼睛暴突。 The fireball dragon main forms of defensive action are flame, when was enraged can spray the fireball of mushroom-shaped from the nostril. 火球龙主要攻击方式是火焰,在被激怒的时候能从鼻孔里喷射出蘑菇状的火球。 This is it most formidable attack, is the name origin of Chinese Fireball. 这是它最为强大的攻击,同时也是中国火球的姓名来源。 The build of female fireball wants to be smaller than the male gender, the natural disposition is not that combative, can tolerate existences of other living thing. 雌性火球的体型比雄性要小很多,生性也不是那么好斗,能够容忍其他生物的存在。 Especially with the potion help that Ivan mixes, Ron does not need to fear its flame attack. 尤其是在艾文调配的魔药帮助下,罗恩根本不用怕它的火焰攻击。 Relatively speaking, compared with most dangerous Dragon Hungarian Horntail that this and in the original works, Harry pulls out, the difficulty wants slightly many. 相对而言,这和原著中,哈利抽到的最危险的火龙匈牙利树蜂相比,难度要小不少。 Ivan protecting potion of Chinese Fireball flame takes to give Ron, their three did not feel relieved that has exhorted several, separatedly returns to the auditorium. 艾文把防护中国火球火焰的魔药取出来交给罗恩,他们三个又不放心地嘱咐了几句,才分开回到观众席。 At this moment, in auditorium a babel of voices, all young wizards are cheering the scream. 此时此刻,观众席内人声鼎沸,所有小巫师们都在欢呼尖叫。 Dumbledore and Mr. Crouch, Madam Maxime, Karkaroff have Ludo Bagman and other referees sit on the chair of central height. 邓布利多、克劳奇先生、马克西姆夫人、卡卡洛夫还有卢多・巴格曼等五位裁判坐在中央身高的椅子上面。 Ivan saw Sirius in the crowd, he under the referee seat, is waving to their several. 紧接着,艾文在人群中看到了小天狼星,他就在裁判席下面,正在向他们几个挥手。 „Really strange, why can Bagman help Ron on own initiative?” Harry said that at the same time and Sirius greeted, „this had no reason, he was referee” “真奇怪,巴格曼为什么要主动帮助罗恩？”哈利说,一边和小天狼星打招呼,“这没有理由,他是裁判” „Probably is because personal reason!” “大概是因为私人原因吧！” „Leave alone he, really hopes that Ron can be successful!” Hermione said worried that looks at the location center. “别管他了,真希望罗恩能够成功！”赫敏心事重重地说,怔怔地看着场地中央。 Krum walked from the tent, in him opposite is blue Swedish Short-Snout. 克鲁姆已经从帐篷里面走了出来,在他对面是蓝色的瑞典短鼻龙。 This dragon is in all Dragon is most attractive, its semblance is the silver blue color, can from the nostril blowout dazzling blue color flame. 这条龙是所有火龙中最漂亮的,它的外表为银蓝色,能够从鼻孔喷出耀眼的蓝色火焰。 After this is beautiful, makes the strength of person palpitation. 但是在这份美丽之后,确是令人心悸的力量。 That blue burning hot flame temperature is very high, in the wink of an eye is letting the lumber and bone sufficiently is reduced to ashes. 那蓝色的炙热火焰温度很高,足以在瞬息之间让木材和骨头化为灰烬。 In the middle ages, the glove and shield that short nose dragon skin made prepares is hounded, the dragon article of apparel of leather was all adventurers and wizard(s) topest equipment. 在中世纪,短鼻龙皮所制成的手套和盾牌备一直受到追捧,龙皮制品是所有冒险者和巫师们最顶尖的装备。 Because the value is very high, therefore many people try to want killing the dragon. 因为价值很高,所以有很多人都试图想要屠龙。 Most killing the dragon die without the burial ground finally, the skeleton forever stays in the mountainous area in northern Sweden. 绝大多数屠龙者最后都死无葬身之地,骸骨永远的留在瑞典北部的山区中。 Agile flying speed and burning hot flame, making the short nose dragon offense and defense have both, is in the world one of the most dangerous species. 敏捷的飞行速度和炙热的火焰,让短鼻龙攻守兼备,是世界上最危险的物种之一。 „Looks at Krum quickly, is he doing!” “快看克鲁姆,他在干什么啊！” Krum comes out from the tent, directly fast ran toward the short nose dragon of location another end. 克鲁姆从帐篷里面出来,就径直往场地另一端的短鼻龙快速跑了过去。 The short nose Dragon Zhengdi lowland is crouching in hiding, is defending its nest egg, Krum that its fearful eye is staring at stubbornly approach. 短鼻龙正低低地蹲伏着,守着它的那一窝蛋,它那双可怕的眼睛死死地盯着正在靠近的克鲁姆。 It exudes the intermittent sad and shrill howling, warned that Krum does not want to approach, makes an effort to stir up the wing. 它发出阵阵凄厉的吼叫声,警告克鲁姆不要在靠近,用力煽动着翅膀。 Krum had not seen probably that he leans the body to run forward, to the Dragon distance already very close. 克鲁姆好像没有看到,他侧着身子向前快跑,离火龙距离已经非常的接近。 The next second, short nose dragon hu-hu projects the blue flame fragrant, Krum moves sideways to hide behind the stone hurriedly. 下一秒,短鼻龙呼哧呼哧喷喷射出蓝色的火焰,克鲁姆急忙闪身躲在石块后面。 The flame and he brushes, the danger is also dangerous, the spiritual high degrees of concentration of all young wizards are staring at Krum. 火焰和他擦身而过,险之又险,所有小巫师们的精神都高度集中盯着克鲁姆。 Even if is separating very much far auditorium, can still feel that burning hot the temperature. 即便是在隔得很远的观众席,依然能够感受到那炙热的温度。 The blue flame of short nose dragon continues the nature, it back and forth is shaking the head in place that Krum hides. 短鼻龙的蓝色火焰是持续性质的,它在克鲁姆藏身的地方处来回地晃着脑袋。 Roasts to roast in the high temperature, stone was melted gradually, Krum continues to hide in that the fate is not quite wonderful. 在高温炙烤下,石块渐渐被融化,克鲁姆继续躲在那里面下场可不太妙。 He had been finished, in all person mind presents this idea! 他完蛋了,所有人脑海中都出现这个想法！ When tames Dragon people to prepare to overrun to save Krum, the flame of short nose dragon guidance stands still gradually. 就在驯龙人准备冲过去拯救克鲁姆的时候,短鼻龙引导的火焰渐渐地停歇下来。 It is taking a breath, Krum seized this opportunity to clash. 它在换气,克鲁姆抓住这个机会冲了出去。 wand(s) in his hand aims at the short nose dragon, the spell flies to shoot together, but in attack eye of Dragon. 他手中的魔杖对准短鼻龙,一道魔咒飞射而出击中火龙的眼睛。 Is Conjunctivitis Curse!!! 是眼疾咒！！！ The short nose dragon exudes one fearfully, earth-shaking scream, the audiences inspired as if by prior agreement. 短鼻龙发出一声可怕的、石破天惊的尖叫,观众们不约而同地吸了口气。 „Is brave, Krum displays the excellent guts!” Bagman calls loudly, „Dragon could not see the thing, now waits, no!” “非常胆大,克鲁姆表现出过人的胆量！”巴格曼高声喊道,“火龙已经看不到东西,现在等一等,哦,不！” They see that short nose dragon because of the pain, is struggling crazily, the foot tramps about, stepped on the following these eggs has broken to pieces half. 他们看到那条短鼻龙因为痛苦,疯狂地挣扎着,脚踩来踩去,把后面那些蛋踩碎了一半。 The Krum Conjunctivitis Curse strength is very strong, lets the short nose dragon loses the vision at the same time, feels the pain of web. 克鲁姆的眼疾咒力量很强,让短鼻龙失去视力的同时,感到钻心的疼痛。 After several seconds, Krum evades the attack that this colossus flaneries, has attained golden egg from its behind nest. 十几秒钟后,克鲁姆躲过这个庞然大物漫无目的的攻击,从它身后的窝里面拿到了金蛋。 More than 40 of outside standby tamed the dragon person to clash rapidly, Dragon that comforting went crazy. 场外待命的40多个驯龙人迅速冲了进去,安抚发狂的火龙。 „Good that he makes!” Ivan comments objectively, „should make Ron look, Conjunctivitis Curse of Krum use simply is the standard template, no matter the position discharges the opportunity to grasp is very good, is worth studying very much. Ron only has his half that needs to do to be good, can very relaxed passing Dragon.” “他做的不错！”艾文客观地评价道,“真应该让罗恩看一看,克鲁姆使用的眼疾咒简直是标准模板,不管是位置还是施放时机都掌握的很好,很值得学习。罗恩只需要能做的有他一半好,就可以很轻松的通过火龙。” „Krum is truly good, but his score will not be definitely high, he has pulverized these real eggs, this wants certainly to deduct points, he should not destroy these eggs.” Hermione said that hints everybody guarding the threshing floor central help Hagrid. “克鲁姆确实不错,但他的得分肯定不会高,他把那些真蛋都弄碎了,这个肯定要要扣分的,他不应该破坏那些蛋。”赫敏说,示意大家去看场中央帮忙的海格。 Hagrid is helping other Charlie and Dragon Keeper(s) saves these trod dragon egg(s), appearance that a face loves dearly. 海格正在帮着查理和其他驯龙人们拯救那些被踏碎的龙蛋,一脸心疼的样子。 Sure enough, regarding the performance of Krum, has given the perfect score besides Karkaroff, other four referees only have given eight to nine points of appraisal.. 果不其然,对于克鲁姆的表现,除了卡卡洛夫给了十分满分外,其他四位裁判都只给了八到九分的评价。。 a a