HPATST :: Volume #6

#561: Transformation of Hufflepuff


LNMTL needs user funding to survive Read More

„It was good, Ron!” “太棒了,罗恩!” Does attractively!” “干得漂亮!” Your this boy, you should tell us you to register!” Fred exclaimed loudly. “你这小子,你应该告诉我们你报了名!”弗雷德大声吼道。 He seems half is angry \; half th, excited, is hugging the Ron's shoulder, happily awfully. 他看上去半是恼怒、半是激动,搂着罗恩的肩膀,高兴地要命。 I have not thought really that our little brothers unexpectedly become Hogwarts' Champion!” George said. “我真没想到,我们的小弟弟居然成为霍格沃茨的勇士!”乔治跟着说道。 I have written a letter this matter tell mother, she definitely excitedly will cry.” Ginny has also collected with a smile. “我已经写信将这件事告诉妈妈了,她肯定会激动地哭出来。”金妮也笑着凑了过来。 They are laughing, gathers round Ron to jump and jump. 他们都在大笑着,围着罗恩又蹦又跳。 Even if possibly is not I, at least is also Gryffindor one!” The Angelina also tornado flushed. “即使不可能是我,至少也是格兰芬多的一员啊!”安吉利娜也旋风般地冲了过来。 We have prepared thing of eating, Ron, is about to eat “我们准备了吃的东西,罗恩,快过来吃点儿” All people are celebrating, probably insane was the same. 所有人都在庆祝,好像疯了一样。 Yes, even if not oneself, at least is also Gryffindor one. 是啊,即便不是自己,至少也是格兰芬多的一员。 The Angelina words said everybody's aspiration, after astonished that most starts, they accept Ron become the champion(s) facts, although is very shocking, but this truly is a good deed, is?! 安吉利娜的话说出了大家的心声,在最开始的惊愕之后,他们都接受罗恩成为勇士的事实,虽然很令人震惊,但这确实是一件好事,是不是?! Gryffindor had own champion(s), everyone celebration and revelry, this belongs to all Gryffindor glory. 格兰芬多有自己的勇士了,每个人都在庆祝、狂欢,这是属于全体格兰芬多的荣耀。 Lee Jordan seethes at the same time the Gryffindor flag, binds like the cape it on Ron. 李・乔丹翻腾出一面格兰芬多学院的旗子,把它像斗篷一样裹在罗恩身上。 The crowd closes up to him, encircles him, the thing forces in his hand Butterbeer also has the biscuit and peanut and so on. 人群向他靠拢,将他团团围住,把黄油啤酒还有饼干、花生之类的东西塞进他手里。 Everybody all lost all reason probably, enters the revelry condition, everyone was inquiring to Ron that wants to know how he completes, has deceived the Dumbledore's age line, throws into Goblet of Fire his name 大家好像全都丧失了所有理智,进入狂欢状态,每个人都在向罗恩询问,想知道他是怎么办成的,怎么骗过邓布利多的年龄线,把他的名字投进火焰杯 Congratulates and congratulates, sound of celebration to be continuous, Ron first time becomes the focal points of all people. 祝贺、恭喜、庆祝的声音络绎不绝,罗恩头一次成为所有人的焦点。 He most starts some not to adapt, but quick then integrates, enjoys this feeling. 他最开始有些不适应,但很快便融入其中,非常享受这种感觉。 He starts to boast that with others this matter, line of gab. 他开始和别人吹嘘起这件事情,夸夸其谈。 Naturally, majority is is talking nonsense. He does not know how oneself are becomes champion(s), but this and hinders him to accept the transformation of status rapidly, enjoys all sorts of vanities that champion(s) brings. 当然,大部分都是在瞎说。他也不知道自己是怎么成为勇士的,但这并妨碍他迅速接受身份的转变,享受勇士带来的种种虚荣。 Hermione be angry stared at them to look at a while, to Ron's performance disaffection. 赫敏生气地盯着他们看了一会儿,对罗恩的表现十分的不满。 She has not joined the revelry, turns around to return to own bedroom directly. 她没有加入到狂欢,直接转身回到自己的卧室。 Ivan, he still has also been thinking this matter. 艾文也跟着回去了,他还在想这件事情。 Outside revelry continues to be very long, to after midnight, has not stood still. 外面的狂欢持续到很久,一直到下半夜,都没有停歇。 Fred and George even groping ran toward The Three Broomsticks, holds many Butterbeer to come back. 弗雷德和乔治甚至摸黑往三把扫帚酒吧跑了一趟,抱着很多黄油啤酒回来。 After Professor McGonagall stops, everybody goes back to sleep. 等到麦格教授过来制止后,大家才回去睡觉。 Next morning, Ivan crawled from the bed. 第二天早晨,艾文从床上爬了起来。 He noticed that Colin top two big dark pouches to sit there, puts on school robe toward the body mechanically. 他看到科林顶着两个大大的黑眼圈坐在那里,机械地往身上穿着校服长袍 Yesterday evening really made may be fierce, I have not been able to believe to the present that Ron unexpectedly becomes champion(s)!” He had the yawn saying that eye below had two very deep shadows, I made the picture, a while gave Professor Lupin to post the past, this certainly becomes the stir news. Right, I think that should look for Ron to take a signature picture, my younger brother wants to collect.” “昨天晚上闹得可真厉害,我到现在还不敢相信,罗恩居然会成为勇士!”他打着哈欠说,眼睛下面有两道很深的阴影,“我把照片都拍下来了,一会儿就给卢平教授邮过去,这一定会成为轰动新闻的。对了,我想应该找罗恩要一张签名照片,我弟弟想要收藏。” Yes, I have not thought that can be Ron!” Ivan said that he has thought can be Harry. “是啊,我也没有想到会是罗恩!”艾文说,他一直以为会是哈利 After they enter the assembly hall, discovered that everyone was discussing yesterday evening matter. 等到他们走进礼堂后,发现每个人都在讨论昨天晚上的事情。 Harry and Ron have not come, Hermione early sat on own seat. 哈利罗恩还没有过来,赫敏已经早早地坐在自己的座位上。 These people what's the matter?!” Hermione said discontentedly that hints Ivan to look toward other long table there. “这些人到底是怎么回事?!”赫敏不满地说,示意艾文往其他长桌那里看。 Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin's people were looking toward Gryffindor long table here with the suspicion vision, on the face is having the facial expression of despising, everyone low voice was whispering, their mostly vision centralized on Ivan and Hermione. 赫奇帕奇拉文克劳斯莱特林的人都在用怀疑地目光往格兰芬多长桌这里看,脸上带着鄙视的神情,每个人都在小声嘀咕着,他们大多目光都集中在艾文和赫敏身上。 Looks at that appearance, probably is Ivan helps Ron become champion(s) in the suspicion. 看那副样子,好像在怀疑是艾文帮助罗恩成为勇士的。 However, nobody dares with Ivan looking at each other, to see Ivan to turn head, they have all lain. 不过,没有人敢和艾文对视,看到艾文回过头,他们全都趴了下去。 These fellows directed a morning to me!” Hermione said that that appearance resembles me is champion(s) is the same.” “这些家伙对我指指点点一早上了!”赫敏说,“那副样子好像我就是勇士一样。” This is not strange, all people know that Ivan, Harry and Hermione are the Ron best friends, walked recently. 这并不奇怪,所有人都知道,艾文哈利赫敏罗恩最好的朋友,走得最近。 Ron and Cedric?” Ivan asked that took a slice of bread to oneself. 罗恩塞德里克呢?”艾文问道,给自己拿了一片面包。 Has not come, everybody in they.” Hermione said that I had thought yesterday evening, this fact was too strange, who is to frame Ron, this does not have any reason, if you or Harry, many can also be able to convince “还没来呢,大家都在等他们。”赫敏说,“我昨天晚上想过了,这件事实在太奇怪了,到底是谁想要陷害罗恩,这没有任何理由,如果是你或者哈利,多少还能说得通” Truly, their current enemies hide in Barty Jr. of hidden place Crouch. 确实,他们目前的敌人是躲在暗处的小巴蒂克劳奇 Voldemort restores the strength to need the Harry's blood, he needs people capturing Harry to his front, Kreshkov had confirmed this point, making Harry champion(s) should be the best choice, facilitates them to fudge on the competition. 伏地魔恢复实力需要哈利的血液,他需要人将哈利带到他的面前去,凯雷西斯已经确认过这一点,让哈利成为勇士应该是最好的选择,方便他们在争霸赛上面动手脚。 Only if, he knew any rumor, turns into Ron the candidate 除非,他知道了什么风声,才将人选变成罗恩 As for Ivan, making him champion(s) not any significance, that three projects do not have what difficulty to him. 至于艾文自己,让他成为勇士没有任何意义,那三个项目对他也没有什么难度。 Ron simply had not realized that the gravity of this matter, he is still pleased with oneself there!” Hermione said with the serious expression that I believe that we should write a letter this matter tell Sirius, he may provide anything to suggest to us.” 罗恩根本没有认识到这件事情的严重性,他还在那里沾沾自喜!”赫敏用严肃的语气说,“我认为,我们应该写信将这件事告诉小天狼星,他或许会给我们提供什么建议。” Can make Harry write Ivan saying that he truly wants to listen to the Sirius' opinion. “可以让哈利写”艾文说,他确实想听一听小天狼星的意见。 The Sirius present Auror status, will know a lot. 小天狼星现在的傲罗身份,会知道很多事情。 He may have the information that some they do not know, for example about Barty Crouch aspect. 他或许会掌握一些他们不知道的情报,比如说关于巴蒂克劳奇方面的。 If not Percy affirmed that anything will not say, Ivan even wants to write a letter to ask the Crouch condition to Percy. 如果不是珀西肯定什么都不会说,艾文甚至想给珀西写信问一问克劳奇的状况。 At this moment, Ron entered the assembly hall, Harry, Fred and George also had other people to follow in his behind. 就在这时,罗恩走进了礼堂,哈利弗雷德乔治还有其他人跟在他的后面。 By the Gryffindor long table warmly cheers, what corresponds with this is the students of other three institutes is the hiss. 格兰芬多长桌旁又热烈地欢呼起来,与此相对应的是其他三个学院的学生则全是嘘声。 „Do several of us take a walk what kind of?” Hermione said that is holding one pack of bread with the napkin. “我们几个散散步怎么样?”赫敏说,用餐巾抱着一叠面包。 Why must walk, here atmosphere is good, is?!” Ron said that sits to own seat on. “为什么要走,这里的气氛挺好的,是不是?!”罗恩说,坐到自己的座位上。 His state of mind looks like truly good, the interest is very high. 他的精神状态看起来确实不错,兴致很高。 Looks at his appearance, as if thinks, once everybody were used to him is champion(s), the situation will be improved. 看他的样子,似乎以为一旦大家习惯了他是勇士,情况就会有所好转。 However Ron could be completely mistaken, besides the Gryffindor student, other people thinks that this matter is very ignominious. 但是罗恩可能要大错特错了,除了格兰芬多的学生外,其他人都认为这件事很不光彩。 Manner bad Slytherin was needless saying that what was most surprising was the transformation of Hufflepuff. 态度恶劣的斯莱特林就不用说了,最让人惊讶的是赫奇帕奇们的转变。 Must know that they always and Gryffindor in the school are together very well. 要知道,他们在学校里面一向和格兰芬多们相处得很好。 Person who the Hufflepuff students do not like showing off, moreover their abilities and result are quite generally ordinary, majority is that lowering the head studious study does not have what achievement student, forms obvious supplementary with the Gryffindor disposition. 赫奇帕奇的学生们并不是喜欢出风头的人,而且他们的能力和成绩普遍较为一般,大部分都是那种低着头用功学习却没有什么成果的学生,和格兰芬多的性格形成明显的互补。 They are not good at with the intelligent Ravenclaw contact, is not willing to contact with mean Slytherin. 他们不善于和聪明的拉文克劳交往,也不愿意跟卑鄙的斯莱特林接触。 On the contrary, many Hufflepuff students and Gryffindor are the good friends. 相反,很多赫奇帕奇的学生和格兰芬多都是好朋友。 However now actually completely was not this, they slit collectively to all Gryffindor students. 但是现在却完全不是这样了,他们集体对所有的格兰芬多学生冷淡起来。 Evidently, this reaches an agreement absolutely.( To be continued.) 看样子,这绝对是商量好的。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button