How is this possible?! 这怎么可能？！ Ivan rubbed the eyes, over and over confirmed. 艾文揉了揉眼睛,再三确认。 So long as raised the head, he can see Moody to stand in the Dumbledore opposite, two people were saying anything low voice. 只要抬起头,他就能够看到穆迪站在邓布利多对面,两个人正小声说着什么。 However on The Marauder's Map, can only see Dumbledore, his name opposite only has a small group black black ink point. 但是在活点地图上,只能看到邓布利多,他名字对面只有一小团黑色的墨点。 The Marauder's Map lost the function, Ivan first time has encountered this situation. 活点地图失去了作用,艾文还是第一次遇到这种情况。 Pretends Mad-Eye Moody that fellow, his name cannot label. 假冒疯眼汉穆迪的那个家伙,他的名字不可标注。 From „the Magic of name learning” angle analysis, that person definitely to own name use Guo magic arts. 从“姓名学的魔力”角度分析,那个人肯定对自己的名字施过法术。 Like such that Voldemort makes, whenever some people discussed his name, its in the position can by the sensation. 就像伏地魔做的那样,每当有人念道他的名字,其所在位置就会被感知。 But magic that this fellow uses, is enables own name unable by any magic tracing and mark. 而这个家伙使用的魔法,则是让自己的名字不可以被任何魔法追踪、标记。 Uses this magic for the name, only then worst and most formidable dark wizard(s) will do such does. 对名字使用这种魔法,只有最邪恶、最强大的黑巫师才会做这么做。 This need very strong magic power and severe condition, Mad-Eye Moody will definitely not use this dark magic. 这需要很强的魔力和严苛的施法条件,疯眼汉穆迪肯定不会使用这种黑魔法。 If pretends now his is Barty Jr. Crouch, then the Barty Jr. strength is complete the Ivan's expectation. 如果现在假冒他的是小巴蒂・克劳奇的话,那么小巴蒂的实力完全乎艾文的预想。 He has not thought that the opposite party strength so will be unexpectedly strong. 他从来没有想过,对方的实力居然会这么强。 Ivan received The Marauder's Map, the sudden accident, making his moral nature have not a good premonition. 艾文将活点地图收了起来,突如其来的变故,让他的心底有一丝不好的预感。 This fellow was too strange, his body has a light dangerous aura. 这个家伙实在太古怪了,他身上有一股淡淡的危险气息。 Ivan does not start definite, oneself defer to the plan that the original plot carries on whether will have unpredictable uncertainties. 艾文开始不确定,自己按照原剧情进行的计划是否会出现不可预知的变数。 In his mind chaotic, a short time also wisp of unclear clue. 他脑海中乱乱的,一时半会也缕不清头绪。 However since the opposite party infiltrates the school, before finding the opportunity exited capturing Harry, should not act rashly. 不过对方既然混进学校,在找到机会将哈利带出去之前,应该不会轻举妄动。 He definitely will carry on according to original plot, begins in Goblet of Fire finally frequently. 他肯定会按照原先的剧情进行,在火焰杯最后时刻动手。 The time, Ivan decides to find the opportunity to probe the opposite party finally first. 还有时间,艾文最后决定先找机会试探一下对方。 When the time comes, is adopts the motion or allowing nature to take its course according to the probe result decision. 到时候,根据试探结果决定是采取行动还是顺其自然。 On the teacher seat, Dumbledore as if no to think own opposite Mad-Eye can pretend. 教师席上,邓布利多似乎没有想到自己对面的疯眼汉会是假冒的。 They said in a low voice several, then Dumbledore hints him to achieve itself right on a spatial seat. 他们低声说了几句,然后邓布利多示意他做到自己右边的一个空座位上。 Moody sat, shook the head. 穆迪坐了下来,晃了晃脑袋。 He iron grey long shakes from face, then has drawn a sausage, lifts smelled to the incomplete nose nearby. 他把灰白色的长从脸上晃开,然后拉过一盘香肠,举到残缺不全的鼻子跟前闻了闻。 Then, he pulls out a knife from his pocket, pokes from an end of sausage, has eaten. 然后,他从自己的口袋里掏出一把小刀,从一根香肠的一端戳进去,吃了起来。 His that normal eye is only staring at the sausage, but that was only blue the eye still not to stop to rove in the eye socket. 他那只正常的眼睛盯着香肠,但那只蓝眼睛仍然一刻不停地在眼窝里转来转去。 Is sizing up the assembly hall and schoolmates, stayed on Ivan was very long. 打量着礼堂和同学们,在艾文身上停留了很久。 „Everybody, please allow me to introduce our newly arrived Defense Against the Dark Arts teacher.” Dumbledore breaks happily silent, said to dumbfounded young wizards that „welcome Professor Moody.” “各位,请允许我介绍一下我们新来的黑魔法防御术课老师。”邓布利多愉快地打破沉默,对目瞪口呆的小巫师们说,“欢迎穆迪教授。” Generally, the new teacher and everybody meets, everybody will applaud welcome. 一般情况下,新老师与大家见面,大家都会鼓掌欢迎。 But now except for Dumbledore and Hagrid, not a teacher or the student applauds. 可是现在除了邓布利多和海格,没有一个教师或学生鼓掌。 Ivan has thought that applauds, their applause reverberate in the silent assembly hall appear alone. 艾文想了一下,跟着鼓起掌来,他们的掌声在寂静的礼堂里回响显得孤零零的。 Hears the applause, Moody raised the head, that only real eye and false blue eye these all falls to Ivan on. 听到掌声,穆迪抬起头,那只真眼睛和假的蓝眼睛这一回全都落到艾文身上。 His that incomplete nose earth movement, does not know gently is thinking anything. 他那残缺的鼻子轻轻地动了一下,不知道在想什么。 After Ivan, Dumbledore and Hagrid have clapped several palms of the hand, then tactfully has put down the hand. 艾文、邓布利多和海格拍了几下巴掌后,便知趣地放下了手。 Other people have not spoken, as if had all been shocked by the Moody strange look, stares at him to look by all means steadily. 其他人都没有说话,似乎全都被穆迪古怪的相貌惊呆了,只管目不转睛地盯着他看。 „Ron, do you still remember?” Harry lowered the sound saying that „this Mad-Eye Moody, was that person who your father helped this morning!” “罗恩,你还记得吗？”哈利压低声音说,“这个疯眼汉穆迪,就是你爸爸今天早晨去帮助的那个人！” „Definitely is he.” Ron dreads said in a low voice, „the Ministry of Magic best Auror.” “肯定是他。”罗恩畏惧地低声说道,“魔法部最好的傲罗。” „He how?” Hermione lowers the sound to ask, „his face what's the matter?” “他怎么了？”赫敏压低声音问,“他的脸是怎么回事？” „Does not know, but seems very fierce.” The Ron low voice reply, was in a stew is looking at Moody. “不知道,但是看上去很厉害。”罗恩小声回答,着了迷似的望着穆迪。 Moody seems to be aloof to everybody's desolate response, after sizing up Ivan a while , to continue to eat the thing. 穆迪似乎对大家的冷淡反应无动于衷,在打量了艾文一会儿后,就继续吃起东西来。 His he has not paid attention to front that big can of pumpkin juice, but has put in his travel cape the hand, pulls out an arc beverage bottle, has drunk a big mouth. 他他没有理睬面前的那一大罐南瓜汁,而是把手伸进了他的旅行斗篷,掏出一只弧形酒瓶,喝了一大口。 When he lifts the arm drinks, he drags in the cape of ground to be entrained several cuns (2.5 cm). 当他抬起手臂喝酒时,他拖在地上的斗篷被拽起了几寸。 Everybody can see under the table to reveal several cuns (2.5 cm) woodcarving clearly the artificial leg, below is a foot of claw. 大家可以清楚地看见桌子底下露出几寸木雕的假腿,下面是一只爪子形的脚。 „Was good, making us return to the topic!” Dumbledore settles the throat clear, smilingly is looking at front numerous students, although everybody dull was still staring at Mad-Eye Moody, „in this year's following several months, we be honored will sponsor a very splendid activity, this activity had more than many centuries not to conduct. I told everybody very happily, Triwizard Tournament will hold in Hogwarts this year.” “好了,让我们回到刚才的话题上！”邓布利多清了清喉咙,笑眯眯地望着面前众多的学生,尽管大家仍然呆呆地盯着疯眼汉穆迪,“在今年接下来的几个月里,我们将十分荣幸地主办一项非常精彩的活动,这项活动已有多个多世纪没有举办了。我十分愉快地告诉大家,三强争霸赛将于今年在霍格沃茨举行。” „good heavens, I have not misunderstood!” “天啊,我没听错吧！” „You are cracking a joke!” “你在开玩笑！” Since Moody passes through the gate, has been covering the tense atmosphere of assembly hall, was broken all of a sudden. 自从穆迪进门后就一直笼罩着礼堂的紧张气氛,一下子被打破了。 Almost every person smiled to make noise, urging Bullido also to appreciate to smile gently. 几乎每个人都笑出了声,劝布利多也赞赏地轻轻笑了起来。 The students of wizard(s) family birth more or less knew three striving for hegemony related news, in they heard in the big story to have this aspect content since childhood. 巫师家庭出生的学生们都或多或少知道三强争霸有关消息,在他们从小听到大的故事里面就有这方面内容。 Regarding being at school young wizard(s), this is the supreme honor. 对于在校小巫师来说,这是至高无上的荣誉。 These muggle heritage students hurriedly were also inquiring that knows how after Triwizard Tournament is a matter, leaves the exclamation in abundance, discussed excitedly. 那些麻瓜出身的学生们也在急忙打听,知道三强争霸赛是怎么一回事之后,也纷纷出惊叹,跟着兴奋地议论起来。 „Yes, your middle some people have not known this competition what's the matter, therefore I hope the person who some understanding can forgive me to explain in this slightly, I allow their thought to open a while small difference.” Dumbledore said that „well-known, Triwizard Tournament is one friendship competition between European three biggest magic school Hogwarts, Beauxbatons and Durmstrang, this is a very good demonstration platform, and helps between the different countries young wizard(s) create the friendship, once became the tradition in the past, was afterward, the casualty were too many, Triwizard Tournament interrupted.” “是啊,你们中间有些人还不知道这场争霸赛到底是怎么回事,所以我希望些了解情况的人能原谅我在此稍微解释一下,我允许他们的思想开一会儿小差。”邓布利多笑着说,“众所周知,三强争霸赛是欧洲三所最大的魔法学校霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗之间的一种友谊竞争,这是一个非常好的展示平台,并帮助不同国家之间年轻巫师们建立友谊,在过去一度成为传统,可是后来,死亡人数实在太多,三强争霸赛就中断了。” „Casualty?” Hermione said low voice that looks at Dumbledore astonished, „in book has not said these” “死亡人数？”赫敏小声说,惊愕地看着邓布利多,“书里面可没说这些” However most students in assembly hall not like her anxious, many people whisper excitedly. 但是礼堂里的大多数学生都不像她这样紧张,许多人兴奋地交头接耳。 Everybody wants to hear the Triwizard Tournament specific detail eagerly, as if more than several hundred years ago these people that died are not interested. 大家都急于想听到三强争霸赛的具体细节,似乎对几百多年前死去的那些人不感兴趣。 „Since several centuries, people several attempts restore the competition,” Dumbledore continues saying that „, but does not have one time to be successful, but, our the Ministry of Magic Department of International Magical Cooperation and Department of Magical Games and Sports believe that makes the opportunity that one time attempts to be mature again. This we have done many work in the summer, to guarantee that each champion(s) will not encounter the danger.” “几个世纪以来,人们几次尝试恢复争霸赛,”邓布利多继续说道,“但没有一次是成功的,不过,我们魔法部的国际魔法合作司和魔法体育司认为,再做一次尝试的时机已经成熟。这个夏天我们做了许多工作,以确保每一位勇士都不会遭遇生命危险。” The competitor who „in October, Beauxbatons and Durmstrang headmaster will lead their careful screening comes, chooses the champion(s) ceremony to hold in Halloween. A fair referee will decide that which students most are qualified for participating to compete for Triwizard Cup, won the honor for own school, individual can also receive a thousand Galleon(s) bonus. No matter to individual, institute or the school, this is the extremely high honor, I hope that you can know this point.”( To be continued.) “十月份,布斯巴顿和德姆斯特朗的校长将率领他们精心筛选的竞争者前来,挑选勇士的仪式将于万圣节举行。一位公正的裁判员将决定哪些学生最有资格参加争夺三强杯,为自己的学校赢得荣誉,个人还能获得一千加隆的奖金。不管是对个人、学院还是学校来说,这都将是极高的荣誉,我希望你们能知道这一点。”(未完待续。)