As if plans good, in the sports field creates a disturbance is centered on one to select, is getting more and more chaotic. 似乎是计划好的一样,比赛场内骚乱以一个点为中心,越来越混乱。 After endless abusing each other, both sides fans are driven beyond the limits of forbearance finally, overruns directly resists, has the physical clashes. 无休止的对骂之后,双方球迷终于忍无可忍,直接冲过去进行对抗,发生肢体冲突。 They crossed the simple parapet, rushes to the stand of opposite party. 他们翻过简单的栏杆,冲到对方的看台上。 , Simply puts out the wand(s) long-distance range use spell directly. 或者更直接一点,干脆拿出魔杖远距离使用魔咒。 Due to the promotion of person with high aspirations, on stand this conflict evolved a large-scale duel and tangled warfare quickly. 在有心人的推动下,看台上这场冲突很快就演变成了一场大规模的决斗和混战。 wizard(s) put out wand(s), angry is brandishing, uses various wicked incantations to the person who you can see at present. 巫师们拿出魔杖,愤怒的挥舞着,向眼前你能够看到的人使用各种恶咒。 Sees this situation, Ministry of Magic Official(s) not in tube these Veela and Leprechaun, the scene of the accident to the stand overruns directly. 看到这情况,魔法部官员们不在管那些媚娃和小矮妖,径直向看台上出事地点冲过去。 „Does the following situation resemble some not to suit?!” The Ivan doubts said. “下面的情况好像有些不太对劲？！”艾文疑惑地说。 This disturbance as if comes too suddenly, affected the range rather too to be also big a little. 这场骚乱似乎来得太突然,波及范围也未免太大了一点儿。 „Do not be worried that we will solve the problem!” Mr. Weasley knit the brows saying that „we must help in the unit keep the order, Charlie, Bill and Percy, your three came with me, Sirius” “不要担心,我们会解决问题的！”韦斯莱先生皱眉说,“我们要去帮助部里维持秩序,查理、比尔、珀西,你们三个跟我来,小天狼星” „I also look that immediately comes back. Remember, before I come back, where your several stay here do not go!” Sirius told, „Ivan, you look to select Harry!” “我也跟着去看一看,马上就回来。记住,在我回来之前,你们几个留在这里哪里也不要去！”小天狼星吩咐道,“艾文,你看着点哈利！” He said that leaves the theater box with Mr. Weasley and other Ministry of Magic Official(s), goes to below to reenforce. 他说完,跟着韦斯莱先生和其他魔法部官员们离开包厢,去下面增援。 Looks at their backs, the Ivan moral nature deep place has thickly the unlucky premonition. 看着他们的背影,艾文心底深处却有浓浓地不祥预感。 Probably has any matter to occur, he rubbed the eyes, hopes that this is only an misconception. 好像有什么事情就要发生,他揉了揉眼睛,希望这只是一个错觉。 Everybody looks on the following stand gradually to widen the range astonished the tangled warfare, only has Harry and Ron had not realized. 大家都惊愕地看着下面看台上正逐渐扩大范围的混战,只有哈利和罗恩没有察觉。 Their thoughts at the intense competition, had still not discovered other conditions. 他们两个的心思仍然在激烈的比赛上,没有发现其它状况。 „What's the matter?!” Ron from puts aside the telescope at present, shouts loudly, „you had not noticed that Krum has been injured, a bit faster the suspension, he like this does not have the means to carry on the competition!” “到底是怎么回事？！”罗恩将望远镜从眼前移开,大声喊道,“你们难道没有看到吗,克鲁姆受伤了,快点暂停,他这样子没有办法在进行比赛！” „Compared with, competition?!” Ludo Bagman said with amazement. “比、比赛？！”卢多巴格曼惊讶地说。 He just recovered probably, shifts vision airborne, remembers also has to compete this matter. 他好像刚刚回过神来,将目光重新转移到空中,想起还有比赛这回事。 „, Yes!” Bagman said loudly that „Krum is bleeding, but he has discovered Golden Snitch probably!” “哦,是的！”巴格曼大声说道,“克鲁姆在流血,但是他好像发现了金色飞贼！” „Lynch also saw!” Harry shouts loudly. “林齐也看到了！”哈利大声喊道。 Airborne, two people almost also start, but Krum leaves is slightly farther. 空中,两个人差不多是同时启动,但是克鲁姆离的稍远一些。 On the spectators'stand, raises green wave once more, was screaming gives their Seeker to refuel. 观众台上,再次掀起一股绿色波浪,尖叫着给他们的找球手加油。 Krum follows, he this appearance, how can see the front road now, the blood splash in his behind airborne splash. 克鲁姆紧随其后,他现在这幅样子,怎么能看见前面的路,血花在他身后的空中飞溅。 But, he overtook Lynch, has been parallel with him, they dive once more to the ground 可是,他已经追上了林齐,与他平行了,两人再次向地面俯冲下去 „They must fall to the ground!” Hermione screamed, moved back the vision to the competition above. “他们要摔到地上了！”赫敏尖叫道,将目光重新移回到比赛上面。 „Cannot!” Ron shouts. “不会的！”罗恩喊道。 „Lynch meeting!” Harry loudly shouted. “林齐会的！”哈利大嚷。 He said right, Lynch second time layer on layer falls on the ground, one crowd of angry Veela immediately noisy crowd has encircled. 他说得对,林齐第二次重重地摔在地上,一群愤怒的媚娃立刻一窝蜂似的围了上去。 „He held! Krum held, the competition ended!” Harry yelled excitedly. “他抓住了！克鲁姆抓住了,比赛结束了！”哈利兴奋地大叫。 On the Krum bright red robe, is glittering the Scabbers point nosebleed. 克鲁姆鲜红的袍上,闪烁着斑斑点点的鼻血。 He rises lithely airborne, raises the fist high, refers to the seam revealing together the golden light. 他轻盈地升到空中,高高举起拳头,指缝里露出一道金光。 On the scoreboard is flashing the score, Bulgaria: 160, Ireland: 170, but the audience as if has not realized the outcome what's the matter. Then, is accelerating like a giant jet plane slowly, the discussion sound of Irish team supporters more and more loud, finally erupts innumerable joyful shouting wildly. 记分板上闪动着比分,保加利亚:160,爱尔兰:170,而观众似乎还没有意识到究竟是怎么回事。然后,慢慢地,就像一架巨型喷气式飞机正在加速,爱尔兰队支持者们的议论声越来越响,最后爆发出无数喜悦的狂喊。 „The Irish team won!” Bagman shouts, as if competed sudden conclusion made somewhat at a loss, „Krum caught Golden Snitch, but the Irish team won, Oh, I think that everybody has not expected to be such result!” “爱尔兰队获胜了！”巴格曼喊道,似乎被比赛的突然结束弄得有些茫然,“克鲁姆抓到了金色飞贼,可是爱尔兰队获胜了,天哪,我想大家谁也没有料到会是这样的结局！” „Why did he want to grasp Golden Snitch at this time?” Ron is lifting up high both hands freely, cheers up and down, still puzzled screams, „he, when the Irish team is in the lead 160 ended the competition, was really too silly!” “他为什么要这时候去抓金色飞贼呢？”罗恩尽管高举着双手,跳上跳下地欢呼,仍然不解地大声嚷嚷,“他在爱尔兰队领先160的时候结束比赛,真是太傻了！” „He knows that they are forever impossible to pursue!” Harry loudly is also cheering, „Chaser of Irish team was good, Krum only wants to act according to own situation conclusion competition, is this” “他知道他们永远也不可能追上来！”哈利也在大声欢呼,“爱尔兰队的追球手太棒了,克鲁姆只想根据自己的情况结束比赛,就是这样” „He is really very brave, right?” Hermione asked to Ivan in a soft voice. “他真是非常勇敢,是吗？”赫敏轻声向艾文问道。 Ivan has not replied her, he did not have the time to pay attention to the competition again, paid attention to Krum! 艾文没有回答她,他已经没有功夫再去关注比赛,关注克鲁姆了！ On the below stand, the chaotic fight is continuing, affects the range to be getting more and more broad. 正下方的看台上,混乱的战斗正在持续,波及范围越来越广。 Although Ministry of Magic Official(s) concentrate to arrive there completely, but is simply useless. 尽管魔法部官员们全部集中到那里,但是根本没有用。 The fight was inevitable, gradually is promoting to proliferate. 战斗已经不可避免,正在逐渐升级扩散。 Various color spell rays from the sky have flown, the roaring sound, squeal and magic demolition sound mixes up, breaks through the clouds. 各种颜色的魔咒光芒在空中飞过,怒吼声、尖叫声及魔法爆破声混在一起,冲破云霄。 These sound are too really loud, even the airborne thick cloud layer was been day after day loose by stiffly the earthquake. 这些声音实在太大,甚至连天空中厚厚的云层都被硬生生地震散。 The present scene is absolutely stirring, all people are dumbfounded. 眼前的场面绝对震撼人心,所有人都目瞪口呆。 Especially stands in the roof overlooks downward, can look clear. 尤其是站在最高处向下俯视,更是能够看得一清二楚。 Here has 100,000 wizard(s), this absolutely is on the history of magic the largest chaotic war, does not have the picture that only uses certainly. 这里有100000名巫师,这绝对是魔法史上最大规模的乱战,绝无仅用的画面。 „good heavens, are they doing?!” Bagman said surprised that „competition had ended, the Irish team has gained the victory!” “天啊,他们在干什么？！”巴格曼吃惊地说,“比赛结束了,爱尔兰队取得了胜利！” Under Ivan looks at gradually the out-of-control aspect surprisedly, awakens fiercely, he smelled a plot flavor/smell. 艾文惊讶地看着下面渐渐失去控制的局面,猛地惊醒,他闻到了一丝阴谋的味道。 Before he remembers Elaine, arrives at tent hut to the words that oneself spoke, Voldemort and Vampires preparation moves tonight. 他想起伊莱恩之前来到帐篷小屋对自己说的话,伏地魔和吸血鬼们准备今晚行动。 He has considered carefully, this is very likely Kreshkov to make Elaine come to disclose secret information to oneself specially. 他仔细考虑过,这很有可能是凯雷西斯特意让伊莱恩过来给自己通风报信。 However Elaine has not talked clearly, he does not know that Voldemort is planning any plot. 但是伊莱恩并没有说清楚,他也不知道伏地魔到底在计划着什么阴谋。 Ivan thinks, meets occurred like the Death Eater(s) revelry parade after the competition in the camp. 艾文原本以为,又会是像食死徒狂欢游行那样发生在比赛之后营地里面。 Causes the confusion, then arrives at Crouch tent there to rescue Barty Crouch Jr.. 引起混乱,然后到克劳奇的帐篷那里救走小巴蒂克劳奇。 He has not thought that Voldemort unexpectedly directly in the competition is held starts, does such big battle formation. 他根本就没有想到,伏地魔居然会直接在比赛进行中就开始,搞出这么大阵势。 This fellow absolutely is a thorough lunatic, in history most cruelest dark wizards. 这个家伙绝对是一个彻彻底底的疯子,史上最最邪恶的黑巫师。 He cannot have a liking for that small scene, but prepares more exciting. 他根本看不上那种小场面,而是准备来更刺激一些的。 Ivan rushes to the stand edge fast, carefully observes the following condition. 艾文快速冲到看台边缘,仔细观察下面的状况。 „These people were insane, we should celebrate, they completely have actually hit!” Ludo Bagman stares the big eye to watch the following tangled warfare, was scared completely! “这些人都疯了,我们应该在庆祝,他们却完全打了起来！”卢多巴格曼瞪大眼睛看着下面的混战,完全被吓坏了！ „Barty Crouch?!” Fudge muttered asks, „who can tell me, what does below have?!” “巴蒂克劳奇呢？！”福吉喃喃问道,“谁能告诉我,下面到底在发生什么？！” The speech time, the tangled warfare of small range proliferated to the entire stand. 说话功夫,小范围的混战已经扩散到整个看台。 Ivan saw that many wears scarlet red hood, on the face deceives the person of mask to issue the spell in all directions. 艾文看到有很多戴着深红色兜帽,脸上蒙着面罩的人在四处乱发魔咒。 They in the manufacture confusion, the crowd become more and more scared.( To be continued.) 他们在制造混乱,人群变得越来越恐慌。(未完待续。)