HPATST :: Volume #5

#455: Magic school and custom

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Three magic schools in Americas are mainly the inheritance of European three schools, when I go to school, Hogwarts has the exchange to live the project every year, the sixth-grade above student can register, is verified by the board of education.” Sirius said that „, when does not know starts, the US and Brazil that suspended this article of exchange!” “美洲的三所魔法学校主要是欧洲三座学校的传承,在我上学时,霍格沃茨每年都有交换生项目,六年级以上学生可以报名,由学校董事会进行审核。”小天狼星说,“不过,不知道在什么时候开始,美国和巴西那面就将这个交换项目暂停了！” This was really also a pity that if possible, Ivan hopes to exchange experience actually. 这还真可惜,如果可能的话,艾文倒是希望交换出去见识一下。 He had glanced through in Hogwarts library majority of magic book , to continue to leave behind the purpose in coming righteousness not to be big. 他已经翻阅过霍格沃茨图书馆里面的大部分魔法书,继续留下来意义不大。 Compared with study higher grades curriculum and promotion strength routinely, Ivan wants to look at magic circle of US, grows in the actual combat. 与按部就班的学习高年级课程、提升实力相比,艾文更想去看一看美国的魔法界,在实战中成长。 He heard before that the American three magic schools integrated an ancient native of Maya and mysterious magic of Aztecs person and inca separately. 他之前听说,美洲三所魔法学校分别集成了古代玛雅人、阿兹特克人和印加人的神秘魔法。 There wizard(s) excavates the lots from ancient vestige, and is based on this studies the magic, many unique incantations are Europe do not have. 那里的巫师从古老的遗迹中发掘出很多东西,并以此为基础对魔法进行研究,有不少特有的咒语是欧洲所没有的。 „Because the environment is superior, magical creature of Americas are many, therefore there wizard(s) mostly is skilled to raise magical creature.” Sirius said that „, so long as you can enter the the Ministry of Magic work, can see wizard(s) from US frequently, they in fact look like with us do not have what difference.” “因为环境优越,美洲地区的神奇动物很多,所以那里的巫师大都精通饲养神奇动物。”小天狼星说,“只要你们能够进入魔法部工作,就可以经常能够见到来自美国的巫师,他们实际上看起来和我们并没有什么区别。” „Must enter the Ministry of Magic, I estimated that did not have any opportunity!” Ron said disappointedly. “要进入魔法部,那我估计是没什么机会了！”罗恩失望地说。 „I am also!” Harry said that he simply has not thought after graduate, must do. “我也是！”哈利跟着说道,他根本没有想好自己毕业后要干什么。 Perhaps, he can become specialized Quiddich like Wood. 或许,他可以像伍德那样成为一名专业的魁地奇球员。 Four people discussed various US magic circle and magical creature, while continued to forward. 四个人一边讨论美国魔法界和各种神奇动物,一边继续向前。 Along with raising of Sun , camping on location wake gradually. 随着太阳的升起,场地上的宿营者们逐渐醒过来。 First what gets out of bed is these has the family of child, when passing by a Pyramid shape big tent, they noticed that one about two -year-old young boy is squatting outside, hand inside is taking wand(s), is holding happily slug(s) on lawn. 最先起床的是那些有小孩子的家庭,在路过一个金字塔形状的大帐篷时,他们看到一个两岁左右的小男孩正蹲在外面,手里面拿着魔杖,开心地捅着草地上的一条鼻涕虫。 Under the function of magic power, the slug(s) bulge became a sausage so was slowly big. 在魔力的作用下,鼻涕虫慢慢地胀成了一根香肠那么大。 When they arrive at his front, mother of boy ran from the tent in a hurry. 他们走到他面前时,男孩的母亲匆匆地从帐篷里跑了出来。 „Has said many times to you, Kevin! You cannot touch your father's wand(s) again!” “对你说过多少次了,凯文！你不许再碰你爸爸的魔杖哎哟！” Her foot stepped on that huge slug(s), slug(s) exploded. 她一脚踩中了那条巨大的鼻涕虫,鼻涕虫啪的一声爆炸了。 They walked were very far, but also heard in the silent air to hear her shouting sound, was also mixing with weeping and wailing of young boy. 他们走了很远,还听见寂静的空气中传来她的叫嚷声,其中还夹杂着小男孩的哭喊。 „Haha, did you see that Pyramid tent a moment ago?!” Sirius said that the interest is very high, „well-known, Pyramid is the symbol of Egypt, as the place of origin of ancient civilization, there also has a magic school.” “哈哈,你们刚才看到那个金字塔帐篷了吗？！”小天狼星说,兴致很高,“众所周知,金字塔是埃及的象征,作为古老文明的发源地,那里也有一座魔法学校。” „Has wizard(s) of many Egypt when Gringotts, my previous time sees Bill, but also has seen.” Ron said hurriedly. “在古灵阁里面有很多埃及的巫师,我上次去看望比尔时,还看到过。”罗恩急忙说。 „Right, it is said the construction of their school is a Pyramid, wizard(s) of Middle East and Africa usually will deliver to there own child.” Sirius waved, „was natural, they have oneself magic characteristics and tradition, regarding having young wizard(s) of talent, the magic school is not the only choice. In the South African area, the witchcraft compared with many that the honest magic arts are in vogue, in each tribe has own witch doctor, they grasp the evil curse.” “没错,据说他们学校的建筑就是一座金字塔,中东和非洲的巫师通常会将自己的孩子送到那里。”小天狼星挥了挥手,“当然了,他们有自己的魔法特色和传统,对于有天赋的小巫师来说,魔法学校并不是唯一的选择。在南非地区,巫术要比正派的法术盛行的多,每个部落中都有自己的巫医,他们掌握很多邪恶的诅咒。” Sirius just said that everybody noticed three African male wizard(s) sit there is discussing anything seriously. 小天狼星刚刚说完,大家就看到三个非洲男巫师坐在那里严肃地谈论着什么。 They wear long white robe, is roasting a hare thing on one pile of purple strong fires. 他们都穿着长长的白袍,在一堆紫色的旺火上烤着一只野兔似的东西。 Harry and Ron are taking a look at them carefully, really has not seen wand(s). 哈利和罗恩仔细地打量着他们,果然没有看到魔杖。 Just like Sirius said that wizard(s) of Africa is familiar with unarmed, or uses other strange stage props. 正如小天狼星所说,非洲的巫师都习惯徒手施法,或者使用其它古怪的道具。 That purple flame seems very strange, but this was inferior before Ivan, that dark wizard(s) that sees gives the stimulation of person. 那紫色的火苗看上去很诡异,但这远不如艾文之前见到的那个黑巫师给人的刺激。 These three African wizards obviously are quite traditional honest that is not these grasps the dark wizard(s) of evil curse and strange witchcraft. 这三个非洲男巫显然是比较传统正派的那种,不是那些掌握邪恶诅咒、诡异巫术的黑巫师。 Continues to forward, one crowd of middle-aged US male wizard(s) sit there talks and laughs merrily. 继续向前,有一群中年美国男巫师坐在那里谈笑风生。 Among their tents is overhanging a shines like starlight banner: Salem Witches' Institute. 他们的帐篷之间高高挂着一个闪闪发亮的横幅:塞勒姆巫师学院。 In after the tent, inside transmits the word the buzz of conversation, said is the strange languages, probably is not English. 在经过帐篷时,里面传来只言片语的谈话声,说的都是奇怪的语言,好像不是英语。 „Sirius, remaining four wizard schools where?” Harry continues to ask. “小天狼星,剩下四座魔法学院都在哪里？”哈利继续问道。 He looks all around excitedly, felt that own eye soon is insufficient. 他兴奋地环顾四周,感觉自己的眼睛都快要不够用了。 Several little girls are laughing and playing loudly, they ride on two toy broomstick, the low lowland is flying. 几个小女孩在大声嬉笑着,她们骑在两把玩具飞天扫帚上,低低地飞着。 Has flown from their side thick patch of grass, the foot passed over gently and swiftly to moisten the green grass of dew gently. 从他们身旁草丛中飞过,脚轻轻掠过沾着露水的青草。 „The remaining four magic schools in Asia, South Asia have one, the East Asia has three!” Sirius said that „we said first South Asian that it situated in some Indian area, the time of founding is not long, looked from the inheritance that it can be said as the Hogwarts branch school, because there founder graduates from Hogwarts.” “剩下的四座魔法学校都在亚洲,南亚有一座,东亚地区有三座！”小天狼星说,“我们先说南亚那座,它位于印度某个地区,创校的时间不长,从传承上看,它可以说是霍格沃茨的分校,因为那里的创始人就是从霍格沃茨毕业的。” India historically for a long time is the colony of Britain, the local culture comes under British influence to receive very much. 印度在历史上长期是英国的殖民地,当地文化受到英国影响很受。 This point can manifest in the Hogwarts student, young wizard(s) from India are many. 这一点在霍格沃茨学生中就能体现出来,来自印度的小巫师非常多。 For example and Harry and Padma Patil and Parvati Patil of Ron same grade, this to the twin sisters from India, their every year vacations will go home. 比如说和哈利、罗恩同一年级的帕德玛佩蒂尔和帕瓦蒂佩蒂尔,这对孪生姐妹就来自印度,她们每年假期都会回家。 „That school and Hogwarts have the cooperation, in the past, recalled that every year sends the exchange to live.” Sirius said. “那所学校和霍格沃茨也有合作关系,在过去,每年都回想派送交换生。”小天狼星说。 „The founder in that school from the Hogwarts graduation?!” Harry asked curiously, „that their magics and were curricula also same as us?” “那所学校的创建者是从霍格沃茨毕业的吗？！”哈利好奇地问道,“那他们的魔法和课程设置是不是也和我们一样？” „Generally speaking differs not many, but not completely is the same!” Sirius said that „, because has not gone, concrete I do not talk clearly, but they fused some regional characteristics obviously, has innovated the unique magic, there wizard(s) in herbal medicine study and potion aspect as if especially has the talent.” “总的来说相差不多,但并不完全相同！”小天狼星说,“因为没去过,具体的我也说不清楚,但他们显然融合了部分区域特色,创新了很多独特的魔法,那里的巫师在草药学和魔药方面似乎格外的有天赋。” South Asian region also very mysterious, their there perhaps not pure evil like various African curses and dark. 南亚地区的也十分地神秘,他们那里或许不像非洲各种诅咒那样纯粹的邪恶、黑暗。 But without a doubt, they definitely strange, some many average man unprecedented witchcraft and magical creature. 但毋庸置疑,他们肯定更加地诡异,有很多常人前所未闻的巫术和神奇动物。 „As for the magic schools in remaining three East Asia, one of them is located in Japan, that is in the world smallest, personnel least schools.” Has not waited for Harry to ask, Sirius then continues saying that „it is said is located in an unmanned Minami Iwo Jima summit, the entire school carries on the decoration with the school with the semi-transparent jade, has the Eastern characteristics.” “至于剩下三座东亚地区的魔法学校,其中之一位于日本,那是世界上规模最小、人员最少的学校。”没有等哈利发问,小天狼星便继续说道,“据说位于一座无人的南硫磺岛山顶,整个学校都用学校是用羊脂玉进行装饰,非常具有东方特色。” In the Ivan mind presents a Tianshou Pavilion shape classics Japanese-style castle, uses the white semi-transparent jade build all over the body. 艾文脑海中出现一座天守阁形状经典日式城堡,通体用白色的羊脂玉搭建而成。 The castle is located in an active volcano peak, there is covered by the smog that in the fog and volcano emit all year long. 城堡位于一座活火山的顶端,那里终年被云雾和火山中冒出的烟雾所笼罩。 When the weather is good, can see clearly its complete picture. 只有在天气好的时候,才能看清它的全貌。 „In Japan, the magic and wizard(s) is considered as very sacred matter, no matter the study magic manages to wizard's very strictly. Their there then starts to enter a school from seven years old, after needing the entire study full 18 years to make the qualified progress, can allow from the school to graduate.” Sirius said that „I had seen on a book, the student uniform of that school will grow to increase along with the body, changes color along with the result, from the beginning is the pale pink color, the complete subject outstanding words will turn into the golden color. If robe turns into the white to violate the Japanese magic law on the representative, is the illegal activity, was not only removed by the school will immediately also stand the trial of Japanese the Ministry of Magic gate.”( To be continued.) “在日本,魔法和巫师被认为是很神圣的事情,所以不管是学习魔法还是对巫师的管理都十分的严格。他们那里从七岁便开始入学,要整整学满18年取得合格的成绩后,才能准许从学校中毕业。”小天狼星说,“我曾经在一本书上面看到过,那所学校的学生制服会随着身体成长而变大,随成绩而变色,一开始是淡粉色,全部科目优秀的话会变成金色。如果长袍变成白色就代表违反日本魔法法律,属于违法行为,不但马上被学校除名还会接受日本魔法部门的审判。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button