Sat near beside the fireplace several Slytherin students to stand, dumbfounded looks that Goyle and Crabbe beat Malfoy. 坐在炉火旁边的几个斯莱特林学生站了起来,目瞪口呆的看着高尔和克拉布殴打马尔福。 „good heavens, is y-you doing?” Student surprised asking of fifth grade, looks at his expression, certainly is thinking that Goyle and Crabbe took the wrong medicine. “天啊,你、你们在干什么？”一个五年级的学生惊讶的问道,看他的表情,一定是在认为高尔和克拉布吃错药了。 „My sufficed he!” Ivan shouts loudly. “我受够他了！”艾文大声喊道。 „Right, I am also.” The Harry also loud response said. “没错,我也是。”哈利也大声的回应道。 Two people ablaze with anger, Ivan maliciously trampled a Malfoy foot, then in other people awe under the gaze of vision, has leapt up all of a sudden the Slytherin's common room. They run out of the stone wall, takes to one's heels to dash about wildly in the corridor, flushes away to three building washrooms. 两个人怒气冲冲,艾文又狠狠踹了马尔福一脚,然后在其他人敬畏目光的注视下,一下子蹿过斯莱特林的公共休息室。他们冲出石墙,在走廊里撒腿狂奔,向三楼盥洗室冲去。 „Ivan, was really good!” Periphery after determination nobody, Harry grinned to smile, „in Christmas day, beats savagely Malfoy, this is my this whole life has received the best Christmas present simply.” “艾文,真是太棒了！”确定周围没人之后,哈利咧开嘴笑着,“在圣诞节这天,暴打马尔福一顿,这简直是我这辈子收过最棒的圣诞礼物。” „Has a look at the expression on Malfoy face, very regrettable cannot pat him, otherwise can be the next issue of front page headline.” Saying of Ivan approval. “看看马尔福脸上的表情,很遗憾不能把他拍下来,不然一定会是下一期头版头条。”艾文赞同的说道。 „But were we were too a little impulsive, such did definitely reveals the secret.” After the excitement returns to normal gradually, Harry starts some worries. “但我们是不是有点太冲动了,这么做肯定露馅了。”在激动的心情渐渐平复之后,哈利开始有些担心。 Attains the Polyjuice Potion formula from the library banned book area, uses appearance that it turns into the Slytherin student, beats Malfoy in the Slytherin common room, each matter has seriously violated the school regulation. If were discovered that they will certainly be dismissed. 从图书馆禁书区拿到复方汤剂的配方,使用它变成斯莱特林学生的样子,在斯莱特林公共休息室内殴打马尔福,每一件事情都严重违反了校规。如果被人发现,他们一定会被开除的。 „Relax, nobody knows that is we do.” Ivan runs, while said that „in other person of eyes, was Goyle and Crabbe has collected him, even if Malfoy can guess correctly is we, he did not have the means proof.” “放心吧,没有人知道是我们干的。”艾文一边跑,一边说道,“在其他人眼里,是高尔和克拉布凑了他,就算马尔福能够猜到是我们,他也没办法证明。” „Right, so long as we can smooth......” “没错,只要我们能够顺利的......” Harry stopped fiercely, „waits, we cannot such go back, Hermione also in the Snape office.” 哈利猛地停了下来,“等一等,我们不能就这么回去,赫敏还在斯内普办公室里。” „Awful, I have nearly forgotten this, must think the means to rescue her.” “糟糕,我差点儿忘了这个,必须想办法将她救出来。” Ivan also hurriedly stops, two people arrive at the Snape office entrance quietly, lies listened in the gate, inside sound does not have. 艾文也急忙停下来,两个人悄悄地来到斯内普办公室门口,趴在门上听了听,里面一点声音都没有。 „My what cannot hear, do they do in?” Ivan low voice asking. “我什么都听不到,他们在里面干什么？”艾文小声的问道。 „Does not know that perhaps we can create a confusion, directs Snape.” Harry indefinite replied. “不知道,也许我们可以制造点混乱,把斯内普引出来。”哈利不确定的回答道。 His voice just fell, looked that arrives is changing in oneself opposite Ivan hair the black, the nose slowly is also lengthening. 他的话音刚落,就看到站在自己对面的艾文头发正在重新变回黑色,鼻子也在慢慢地变长。 Harry from the opposite party suddenly to the panic-stricken vision that oneself cast, he knows that oneself is also certainly returning to the original condition. 哈利从对方突然向自己投来的惊恐的目光中,他知道自己一定也在恢复原状。 Their time arrived, two people gradually are changing they. 他们的时间到了,两个人正在逐渐变回他们自己。 This passed simply awful, what is more awful also keeps in Snape office Hermione. 这简直糟糕透了,更糟糕的是还留在斯内普办公室里面的赫敏。 Thinks that in dark office, under the Snape cloudy and cold gaze, shrinking that a Hermione person no use, shivers in the corner, the body distorts unceasingly, changes returns to from Pansy Parkinson her original appearance, this is a how fearful matter. 想一想吧,在幽暗的办公室内,在斯内普阴冷的注视下,赫敏一个人无助、颤抖的缩在角落里,身体不断变形,从潘西帕金森变回到她本来的样子,这是多么可怕的一件事情。 „Was not good, does not have the time!” Ivan hits fiercely front front door. “不行,没有时间了！”艾文猛地将面前的大门撞开。 The next second, two people noticed that Snape is sitting in front of the desk, on the face is hanging panic-stricken gloomy sneering, is placing vial potion before him. 下一秒,两个人看到斯内普正坐在办公桌前面,脸上挂着令人惊恐的阴森冷笑,在他面前摆放着一小瓶魔药。 Hermione cautious sitting in him opposite, face whiten. 赫敏拘谨的坐在他对面,脸色苍白。 „Crabbe and Goyle, do you come to do?” Snape brow tight wrinkle visits them. “克拉布、高尔,你们进来干什么？”斯内普眉头紧皱的看着他们。 „Professor, left the important matter!” Ivan shouts loudly, „is Draco, he had been hit by any person in the common room, lying down of bloodstained on the ground, the condition seems like not very wonderful, what to do we do not know should.” “教授,出大事了！”艾文大声喊道,“是德拉科,他在公共休息室内被什么人袭击了,血迹斑斑的躺在地上,状况看起来很不妙,我们不知道该怎么办。” „Right, you look quickly.” Harry said hurriedly. “没错,你快去看一看吧。”哈利急忙跟着说道。 „Attack?!” Snape narrows the eye saying that „your two idiots, why do not deliver to the school hospital him immediately.” “袭击？！”斯内普眯着眼睛说道,“你们这两个白痴,为什么不立刻把他送到校医院去。” „This......” Ivan has anchored, he said flustered that „we did not determine before you pass, should move him, this probably and first attacks to have the relations twice, perhaps is that Slytherin successor does.” “这个......”艾文停住了,他慌慌张张的说,“我们不确定在你过去之前,应不应该动他,这好像和前两次袭击有关系,说不定是那个斯莱特林传人干的。” Because of unceasingly the reason of distortion distortion, on his face the expression looks like compared with usual Crabbe stupid, luckily the ambient light is very dark, Snape has not noted. 因为不断变形扭曲的缘故,他脸上表情看起来比平时的克拉布更加的愚蠢,幸亏周围光线很暗,斯内普没有注意到。 „You are waiting here, watches this girl, before I come back, no one must leave.” Snape put out wand(s) to run hurriedly. “你们在这里等着,看住这个女孩,在我回来之前,谁都不许离开。”斯内普拿出魔杖匆匆忙忙的跑了出去。 „Walks quickly!” Saw that the Snape form disappears from the corridor, since Eyre and Harry entrain Hermione to run. “快走！”看到斯内普身影从走廊里面消失,艾尔和哈利拽起赫敏就跑。 „Thank God!” Hermione relaxed, „Snape discovered that my camouflage, who he threatens me to say is in itself, otherwise fills me to drink Veritasium.” “谢天谢地！”赫敏松了口气,“斯内普发现我的伪装,他威胁我说出自己是谁,不然就灌我喝吐真剂。” „Veritasium?!” “吐真剂？！” „Yes.” Hermione nodded, „, but he does not have to do, he had definitely guessed correctly who I am, guessed correctly that I took anything, therefore he was waiting for the Polyjuice Potion drug efficacy in the past, luckily you have caught up at this time, was late one to be able without enough time.” “是啊。”赫敏点了点头,“但是他没有那么做,他肯定猜到了我是谁,也猜到我服用了什么,所以他正在等复方汤剂药效过去,幸亏你们在这个时候赶了过来,再晚一会就来不及了。” „We should better hurry to return to three building washrooms.” “我们最好赶紧回到三楼盥洗室。” Harry felt that his foot is slipping in the Goyle big shoes, the body is also reducing, he has to carry the clothes. 哈利感觉到他的脚正在高尔的大鞋子里面打滑,身体也在缩小,他不得不把衣服拎起。 He was stumbled by anything probably a tumble, numerous falling on the ground. 紧接着,他好像被什么东西绊了一跤,重重的摔在地上。 Ivan and Hermione stopped, in dim candlelight taking advantage of corridor, they saw clearly are anything tripped Harry. 艾文和赫敏停了下来,借着走廊里昏暗的烛光,他们看清楚是什么绊倒了哈利。 Immediately, two person expressions as astonished as pinnacle. 顿时,两个人表情惊愕到极致。 „Is Justin, he was attacked......” Hermione to cover mouth with the hand, preventing oneself to scream. “是贾斯廷,他被袭击了......”赫敏用手捂着嘴,防止自己尖叫出来。 Before them, in Justin fragrance row lies down on the floor, the whole body is stiff, on the face is having the painful expression straight, the eye looks at the front, following his vision, can see that to the big mirror of entrance hall is not knowing had been cracked-up by anything, broken unusual is thorough, the tiny glass piece overspread the Justin whole body. 在他们面前,贾斯廷芬列里躺在地板上,浑身僵硬,脸上带着痛苦的表情,眼睛直直的看着前方,顺着他的目光,能够看到那面正对着门厅的大镜子不知道被什么东西撞碎了,碎的非常彻底,细小的玻璃碎片铺满了贾斯廷全身。 Harry has stood, he also notes to pour in ground Justin. 哈利站了起来,他也跟着注意到倒在地上的贾斯廷。 Probably was hit by the heavy hammer maliciously general, his breath shortness looks at the opposite party, on the face of being terrified flood the moist red of difference. 好像是被重锤狠狠地击中一般,他呼吸急促的看着对方,惊恐万状的脸上泛起异样的潮红色。 Expresses the opinion without enough time, next second, Ivan discovered that their three people completely changed. 来不及发表意见,下一秒,艾文发现他们三个人已经完全变了回来。 This simply is the most awful situation, the third attack happened, they are the people who first arrives in the crime scene. 这简直是最糟糕的情况,第三次袭击发生了,他们又是第一个抵达案发现场的人。 If were seen by other people, what everybody will say? 如果被其他人看到,大家会说些什么？ Thinks that Justin recently had the contradiction in the duel club and Harry, in the school the rumor said everywhere their three are going to attack him, now he was really hit by the attack, before them. Especially they also wear the spacious Slytherin school uniform now, this openly indicated simply must join the Slytherin's rhythm. 想想吧,贾斯廷最近在决斗俱乐部和哈利发生了矛盾,学校里面到处传言说他们三个将要袭击他,现在他果然遭受到了袭击,就在他们面前。尤其是他们现在还穿着宽大的斯莱特林校服,这简直是公开表示要加入斯莱特林的节奏。 However Ivan can affirm that Snape will not welcome their. 不过艾文可以肯定,斯内普是不会欢迎他们的。 When he from Malfoy there knows that had anything, he will discover that Goyle and Crabbe are also pretend, soon will hurry back. 等到他从马尔福那里知道发生了什么,他就会发现高尔和克拉布也是假冒的,用不了多久就会赶回来。 Then, he will see at present this kind of scene, does not have the accident, they will start out. 然后,他就会看到眼前这样一幅场景,不出意外,他们会被开出的。 „Leave alone he, we quickly walked.” Ivan anxious saying. “别管他了,我们快走。”艾文急切的说道。 „We cannot make him lie down here, we must find the person to help.” “我们不能让他躺在这儿,我们必须找人帮忙。” „Do not be silly, Hermione, if were discovered by others, you can prove and this matter irrelevant? Especially we also wear the Slytherin school uniform, how you must and others explained that we took Polyjuice Potion, and has punched Malfoy, the remaining anything have not done.” “别傻了,赫敏,如果被别人发现,你能证明和这件事无关吗？尤其是咱们还穿着斯莱特林校服,你要怎么和别人解释,我们只是服用了一点复方汤剂,并且揍了马尔福一顿,剩下什么都没有干。” „The present is Christmas day, he has perhaps lain down is discovered here.” Hermione indecisive say/way. “现在是圣诞节,他也许会一直躺在这里不被人发现。”赫敏犹豫不决道。 „Relax, Snape will hurry immediately back, he will deliver to the school hospital Justin.” Harry said. “放心吧,斯内普马上就会赶回来,他会将贾斯廷送到学校医院的。”哈利跟着说道。 „But......” “可是......” „Do not be worried, even if you want to help him , after must wait for us to return to the washroom to receive in exchange own clothes, said again.” “别担心了,就算你想帮他,也要等我们回盥洗室换回自己的衣服之后再说。” Then, Ivan draws her having a heavy touch to dash about wildly newly. 说完,艾文拉着她的手重新狂奔起来。