HPATST :: Volume #5

#442: With plan of Hermione thorough communication

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Walks, Ivan!” Fred said suddenly that „I lead you to go to the building to have a look!” “走,艾文！”弗雷德突然说,“我带你们去楼上看看！” „Right, has a look the place that you sleep!” George said that he makes an effort to blink to Ivan. “对,去看看你们睡觉的地方！”乔治跟着说道,他向艾文用力眨了眨眼睛。 „You cannot move!” Mrs. Weasley bellows suddenly. “你们不许动！”韦斯莱夫人突然大吼一声。 Fred and George immediately stiff in same place, a face bitter color. 弗雷德和乔治立马僵在原地,一脸苦色。 Ivan, Harry and Ron look at each other one, they were sideways to slip away the kitchen cautiously, Hermione and Ginny also followed. 艾文、哈利、罗恩对视一眼,他们小心翼翼地侧身溜出厨房,赫敏和金妮也跟了上来。 They across the narrow corridor, step the staircase that sways. 他们穿过狭窄的过道,踏上摇摇晃晃的楼梯。 In that staircase tune turns round, to the above several floors. 那楼梯曲里拐弯,通向上面的几个楼层。 „What's the matter?” Harry asked. “到底是怎么回事？”哈利问道。 „Fred and George had been discovered by mother, their two are not careful!” Ron said low voice that „mother when cleaning the Fred and George's room, has discovered big pile of gold Galleon(s)!” “弗雷德和乔治被妈妈发现了,他们两个太不小心！”罗恩小声说,“妈妈在打扫弗雷德和乔治的房间时,发现了一大堆金加隆！” „gold Galleon(s)?!” “金加隆？！” „Yes, that is Professor Lupin delivers to them, has 100!” Ron looks at Ivan, „said that is you give their aid and they entrusts to the money of the commodity in the shop selling, I never know that they had gained these many.” “是啊,那是卢平教授给他们送过来的,足足有100个！”罗恩看着艾文,“说是你给他们的援助和他们寄放在店里面商品卖出的钱,我从来不知道他们原来赚了这么多。” „Sees such big sum of money, mother scared!” Ginny said that „where she starts to press for an answer their money to make, she thinks where they from have stolen these money, that night quarrelled fully.” “看到这么大一笔钱,妈妈吓坏了！”金妮跟着说道,“她就开始逼问他们两个钱是从哪里弄来的,她以为他们是从什么地方偷了这些钱,那天晚上整整吵了一宿。” „Fred and George planned to conceal, afterward could not shoulder to say this matter. They told mother, these money were you study the aid and start fund of enterprise to them.” Ron said to Ivan, „you best careful a little, before you come, mother talked over have been innumerable, she looks like to you aids them to study these thing disaffection.” “弗雷德和乔治原本打算隐瞒,后来扛不住就把这件事情说了出来。他们告诉妈妈,这些钱是你对他们研究事业的援助和启动资金。”罗恩对艾文说,“你最好小心一点儿,在你来之前,妈妈已经念叨过无数次,她看起来对你援助他们研究这些东西十分的不满。” Ivan swallows the saliva, remembers the Mrs. Weasley ignition the appearance. 艾文咽了咽口水,想起韦斯莱夫人发火的样子。 „good heavens, Ivan, you have been aiding Fred and George to study these things unexpectedly!” Hermione said with amazement that „I have thought you use money all who the newspaper gains at handling the proper matter, for example purchases the potion material” “天啊,艾文,你居然一直在援助弗雷德和乔治研究这些东西！”赫敏惊讶地说,“我一直以为你把报纸赚来的钱全用在做正经事情上,比如购买魔药材料” „Spent majority on that but also somewhat surplus, I gave Fred and George” “大部分都花在那上面了,不过还有些剩余,我就给弗雷德和乔治” Under the Hermione's gaze, Ivan's sound getting smaller. 在赫敏的注视下,艾文的声音越来越小。 Matter as if became must be more troublesome, looked at the Hermione's appearance, as if must be angry compared with before. 事情似乎的变得更加麻烦了,看赫敏的样子,似乎比之前还要生气。 Hermione was angry at first, because Ivan has not prevented Fred and George to the Dudley inferior practical joke. 赫敏起先生气,只是因为艾文没有阻止弗雷德和乔治对达力低劣的恶作剧。 To the present, she suddenly discovered that originally the entire event secret evil behind-the-scenes manipulator unexpectedly is Ivan. 到现在,她才突然发现,原来整个事件幕后黑手居然就是艾文。 Looks at the Hermione's complexion, Ivan knows that this matter could not explain. 看赫敏的脸色,艾文知道这件事怎么也解释不清了。 „Mother has made a fuss over a trifling matter, I have read their supplying manifest, that above thing is very interesting.” Ron has not noted Hermione's to be unusual, said not completely indifferently that „long several pages of price lists, above is the play thing that they invent, you know that Trick Wand, the magic sugar, big bunch of things, they studied these many” “妈妈太小题大做了,我看过他们的供货单,那上面的东西全都很有意思。”罗恩没有注意到赫敏的异常,满不在乎地说,“长长的好几页价格表,上面都是他们发明的玩艺儿,你们知道的,假魔杖啦,魔法糖啦,一大堆东西,他们原来研究出这么多” „I also think that they make some candies, these Skiving Snackbox effects are very good!” Ginny said that „in their rooms has had the sound of explosion, I also think before that they like listening to make a sound!” “我也以为他们只是制作出一些糖果,那些速效逃课糖的效果很不错！”金妮说,“他们的房间里面一直都有爆炸的声音,我之前还以为,他们只是喜欢听响儿呢！” Hears their words, the Hermione's complexion becomes uglier. 听到他们两个的话,赫敏的脸色变得更加难看。 She stares at Ivan indignantly, the brow closely is wrinkling in the same place, does not know that is thinking anything. 她气愤的盯着艾文,眉头紧紧地皱在一起,不知道在想些什么。 „Naturally, mother said is also reasonable, the thing that they manufacture is quite majority of dangerous.” Ron said that „she had been wild with rage that night simply, she all looks to burn down Fred and George all stocks, and warned that they cannot do this kind of play thing again, since that day, she has been mad their, their result also disappoint her.” “当然了,妈妈说的也有道理,他们制作的东西大部分都比较危险。”罗恩说,“她那天晚上简直气疯了,她把弗雷德和乔治所有库存全都找出来烧掉,并且警告他们不许再搞这类玩艺儿,从那天开始,她一直就在生他们的气,他们的成绩也让她失望。” Is Ordinary Wizarding Level (O.W.L), is one test that the student in Hogwarts school took at age 15. 是普通巫师等级考试,是霍格沃茨学校的学生15岁时参加的一种考试。 Regarding young wizards, very important. 对于小巫师们来说,非常的重要。 Only then makes enough certificate and progress, can continue to carry on the higher grades in Hogwarts the curriculum. 只有取得足够的证书和成绩,才能继续在霍格沃茨进行高年级的课程。 This is affects the important test of future employment and career development sufficiently, not allow to neglect. 这是足以影响到将来就业和职业发展的重要考试,不容忽视。 „Because of the awful result, they later also has quarrelled one time, quarrelled may be ominous!” Ginny said that „mother wants to make them enter the the Ministry of Magic work from now on, like father, but they said to her they only want to open a joke store.” “因为糟糕的成绩,他们之后又吵过一次,吵得可凶了！”金妮说,“妈妈想让他们两个今后进魔法部工作,像爸爸那样,可他们对她说,他们只想开一家玩笑商店。” „I heard, you know how mother did reply at that time?!” Ron adds, „she said that if is really this, must cut off mother and child to relate with them, later again no matter also their two.” “我听到了,你们知道妈妈当时是怎么回答的？！”罗恩补充道,“她说,如果真是这样,就要和他们断绝母子关系,以后再也不管他们两个。” Hears here, Ivan many raised a guilty feeling. 听到这里,艾文已经多少升起一丝愧疚感。 If because of this matter, lets Fred, George and Mrs. Weasley mother and child relates the disagreement, then he is the genuine criminal. 如果因为这件事,让弗雷德、乔治和韦斯莱夫人母子关系不和,那么他就是真正的罪人。 Hermione also thinks obviously, she has been staring at Ivan. 赫敏显然也是这么想的,她一直在盯着艾文。 Although the pressure is very big, but Ivan believes that making Fred and George continue to study is the proper way. 虽然压力很大,不过艾文还是认为,让弗雷德和乔治继续研究下去才是正途。 Their two have potential in this aspect very much, after will practice the technical introduction, they can make true powerful magic stage prop, but is not young wizards is used to play the noisy practical joke product. 他们两个在这方面很有潜质,等到将练技术引入之后,他们就可以做出很多真正强大的魔法道具,而不是小巫师们用来玩闹的恶作剧产品。 At the appointed time, solely is not a joke store is so simple, their shops will become the magic circle giants. 到时,不单单是一家玩笑商店那么简单,他们的店铺将成为魔法界的巨头。 The future blueprint has cast, this matter is only thinks sufficiently excitingly. 未来的蓝图已经铸就,这种事情光是想想就足以激动人心。 Naturally, before then, must find the way to convince Mrs. Weasley and Hermione first supports them such to do. 当然,在这之前,要先想办法说服韦斯莱夫人和赫敏支持他们这么做。 Mrs. Weasley said but actually fortunately, so long as Fred and George makes enough progress, can make her approve. 韦斯莱夫人倒还好说,只要弗雷德和乔治取得足够的成绩,就可以让她认同。 As for Hermione here, was mainly Ivan's worries! 至于赫敏这里,主要就是艾文的烦恼了！ Evidently, he needs to look for time and Hermione thorough communication exchanges 看样子,他有必要找时间和赫敏深入的沟通交流一下 Is thinking in Ivan how should persuade the Hermione's time, door in two building platforms opened. 就在艾文想着该怎么劝说赫敏的时候,二楼平台上的一扇门打开了。 Stretches out a face from inside, wears near the buffalo and cow horns eyeglasses, the expression is very impatient. 从里面伸出一张脸来,戴着牛角边的眼镜,表情很不耐烦。 „Hello, Percy.” Stood Harry near gate said hurriedly. “你好,珀西。”站在门边的哈利急忙说。 „Oh, is your several, hello!” Percy said that looks to arrive in following Ivan, at present one bright, „Ivan, where your last semester end of the period to? You have missed my graduation ceremony, I was hired by the Ministry of Magic!” “噢,是你们几个啊,你们好！”珀西说,紧接着看到站在后面的艾文,眼前一亮,“艾文,你上学期期末到哪里去了？你错过了我的毕业典礼,我被魔法部录用了！” „Congratulates you!” Ivan said hurriedly. “恭喜你！”艾文急忙说。 „Thanks!” Percy said proud that the vision moves to Ron on, „I do not understand that is who in causing such big sound, you know that I am working hard here, I must write a report for the office, but some old people are in the staircase bang to run all over the place, making me very difficult to focus on.” “谢谢！”珀西骄傲地说,目光移动到罗恩身上,“我不明白是谁一直在弄出这么大的响动,你们知道的,我正在这里努力工作呢,我要为办公室赶写一份报告,可是老有人在楼梯上轰隆隆地乱跑,使我很难集中精力。” „We do not have bang to run all over the place.” Under the gaze of Percy, Ron seems very annoyed, he clenched teeth to open one's mouth said that „we were walking, if we have disturbed the top secret work of the Ministry of Magic, was sorry very much.”) “我们没有轰隆隆地乱跑。”在珀西的注视下,罗恩看上去十分地恼火,他咬牙启齿地说,“我们正在走路,如果我们打扰了魔法部的最高机密工作,那么很抱歉。”) : / 34 / 34462 / :/34/34462/
To display comments and comment, click at the button