After the book of 《Book of Abraham》 the evil god(s)seal, Ivanturned onbewilderedlyhas readthisbook.
在《亚伯拉罕之书》之书莫名其妙地将邪神封印之后,艾文曾经打开看过这本书。
The thirdlengthmajor partwas still coveredbyink marks, cannot see the specific content.
第三篇幅绝大部分仍然被墨迹遮挡,看不到具体内容。Onlyapproaches the center sectionin the home page, the ink marksmelts, presentsoneto reduce the non-several fold the evil god(s)portrait.
只在首页靠近中心部分,墨迹化开,出现一个缩小无数倍的邪神画像。Ivandoes not know that does not clarifybetween《Book of Abraham》andevil god(s)hasanything.艾文不知道这是怎么回事,也弄不清楚《亚伯拉罕之书》和邪神之间有什么。Butwithout a doubt, 《Book of Abraham》definitelyveryimportant.
但毋庸置疑,《亚伯拉罕之书》肯定非常的重要。evil god(s)was the ancientmasterdiscoversandsummonsfirst, perhapstheystayed behindinthisbookdefeattheirmethods.邪神是古代术士最先发现并召唤来的,也许他们在本书里面留下击败它们的方法。It seems like that mustmake the best use of the timeto study《Book of Abraham》.
看来,要抓紧时间对《亚伯拉罕之书》进行研究。In fact, hisresearch developmentis very slow.
事实上,他的研究进展很慢。Besidesancient magic language of abstrusedifficultsolution, relateddescription of writtenfirstpartaboutalchemyalsoveryabstract.
除了深奥难解的古代魔文之外,书面第一部分关于炼金术的相关描述也非常的抽象。Even ifIvantranslates the correspondingsentence, does not know that was sayinganything.
就算艾文把相应的语句翻译过来,也不知道在说什么。Hedecided that followsNicolas Flamel'sto suggest, finds the timeto go toEgyptto seek forthe《Emerald Tablet》.
他决定遵循尼可勒梅的建议,找时间去埃及寻找《翠玉录》。Flamelhas said that the《Emerald Tablet》canhelpIvanspeed up the understandingto the alchemyessence.勒梅说过,《翠玉录》可以帮助艾文加快对炼金术本质的理解。Buton the secondhome page, wasSlytherinleaves behindthathandlealso to by the scepters of twopythonencirclementsfindas soon as possible.
而第二篇首页上面,也就是斯莱特林留下那柄被两条蟒蛇环绕的权杖也要尽快找到。Afterexplaining the firstcontent, is《Book of Abraham》second.
在解读完第一篇内容之后,就是《亚伯拉罕之书》第二篇。Only thenexplainsthesecompletely, caninvolvethirdwith the evil god(s)relatedsecret.
只有将这些全部破解,才能涉及到第三篇和邪神有关的秘密。Before then, hopes that Voldemortwill not makeanydangerwiththatevil god statue the matter.
在这之前,希望伏地魔不会用那座邪神雕像做什么危险的事情。Otherwise, evil god(s)adds onVoldemortthiscombination, but alsomakes the person unable to endure.
否则,邪神加上伏地魔这个组合,还真让人吃不消。Earlier, Ivanalsoreceived the Professor Lupinletter, finds out the magic circlecurrentsituation.
在早些时候,艾文也收到卢平教授的来信,了解到魔法界目前的情况。Now, entire worldwizard(s) is the forthcomingQuiddichWorld Cup Finalis excited.
现在,全世界的巫师都在为即将举行的魁地奇世界杯决赛而兴奋。Foreignwizard(s)emergetothiscountrycontinuously, inDiagon Alleyis fully occupied.
外国巫师们络绎不绝地涌入到这个国家,对角巷内人满为患。Ivan'sshopturnoverincreases, manyproductswere out of stock!艾文的店铺营业额大增,很多产品都断货了!Foreignwizard(s)as ifstudyvariousproducts of inventionto be interestedto the Hogwartsstudentvery much, these, Fred and George'sWeasleyjokeproductismost popular, theirthingsjusttop carriage.
外国巫师们似乎对霍格沃茨学生研究发明的各种产品很感兴趣,在这其中,费雷德和乔治的韦斯莱笑话产品是最受欢迎的,他们的东西刚刚上架就被一空。As for the 《Hogwarts Magic》recentsales volume, thenpresentssliding of certain extent.
至于《霍格沃茨魔法报》最近的销量,则出现一定程度的下滑。However, thisis very normal, 《Daily Prophet》, 《Witch Weekly》, etc.as beforeare the mainstream media.
不过,这很正常,《预言家日报》、《巫师周刊》等依旧是主流媒体。No matter the quantity issuedor the inside story, the 《Hogwarts Magic》disparity was still far.
不管是发行量还是底蕴,《霍格沃茨魔法报》都差距尚远。Ivanhad considered that thiscondition, 《Hogwarts Magic》did not havewhatheavyweightnewsto blow outrecently.艾文已经考虑到这种状况,《霍格沃茨魔法报》最近一直没有什么重量级新闻爆出。After all, no matterVoldemortandevil god(s)**Centaur(s), thesecontentscannotpublishcasually.
毕竟,不管是伏地魔、邪神还是**马人,这些内容都不能随便刊登出来。In addition, matter that magic circleanythinghas not been worthpaying attention.
除此之外,魔法界并没有什么值得关注的事情。According to the Ivanbeforehandrequest, Lupinhas been staring atBarty Crouch, andsends forseeking for the Voldemortfather'smanor.
按照艾文之前的要求,卢平一直在盯着巴蒂克劳奇,并派人去寻找伏地魔父亲的庄园。Butanythingprogressesdoes not have, after the Centaur(s)templefights, VoldemortandVampireshave not returned to the Riddlemansion.
但什么进展也没有,在马人庙宇战斗之后,伏地魔和吸血鬼们并没有回到里德尔府。Ivanwantsto replaceactually the Voldemortfather'sskeleton, preventinghimto dischargethatmagic arts.艾文倒是想将伏地魔父亲的骸骨替换出来,阻止他施放那个法术。Thisis but useless, because the Tom Riddle Senior'sgraveearlyhalf-century agohad been destroyed.
可是这没有用,因为老汤姆里德尔的坟墓早在半个世纪前就被人破坏过。According to the Little Hangleton'svillagers, shortly afterTom Riddle Seniorburies, hiscorpsesecretlyhad been dug.
据小汉格顿的村民们说,早在老汤姆里德尔下葬后不久,他的尸体就被偷偷挖了出来。
The skeleton in coffinscattersplace, afteris very longwas discovered.
棺木中的尸骸散落一地,直到很久之后才被人发现。Thismatter, if notTom Riddle Seniorhas any absolutely irreconcilablepersonal enemy, thatwasVoldemortalreadywas ready.
这件事,如果不是老汤姆里德尔有什么不共戴天的仇人,那就是伏地魔早已做好准备。HewhenbeginningHorcrux, thenhas calculatedallescape routes, prevents the occurrence of accident.
他在着手魂器时,便已经计算好了所有退路,防止意外的发生。From this point, Voldemorttrulyenoughfearful.
从这一点看,伏地魔确实有够可怕。As forBarty Crouchthere, heisas before, rigorousmeticulous.
至于巴蒂克劳奇那里,他还是和以前一样,严谨一丝不苟。Because of the reason of QuiddichWorld Cup, healmostdailymustwork overtimelateto go homeinthe Ministry of Magicnowvery much.
因为魁地奇世界杯的缘故,他现在几乎天天要在魔法部加班到很晚才回家。Lookedfrom the performancethathedoes not haveanyexceptionally.
从表现上看,他没有任何异常。Ivandid not determine whether Voldemorthad knownBarty Crouch Jr.news that runs awayfromAzkaban, continuouslyto the present, does not havethatmissingwitch(es)trail, withoutanyevidenceindicated that wasVoldemorthas seizedher.艾文不确定伏地魔是否已经得知小巴蒂克劳奇从阿兹卡班逃出来的消息,一直到现在,也没有那个失踪的女巫的踪迹,没有任何证据表明是伏地魔抓走了她。Whatis more awful, the Ministry of Magicdoes not caretohermissingcompletely, nobodytakes seriouslythismatterradically.
更加糟糕的是,魔法部对她的失踪完全不在意,根本没有人重视这件事。No matter what, Ivancannotcrash in Crouchto seek forBarty Crouch Jr.directly.
不管怎么说,艾文都不能直接冲进克劳奇家里面寻找小巴蒂克劳奇。Nowhecanachieve, only thenwaited forpatiently, whentheygive oneself away.
他现在能做到的只有耐心等待,等到他们自己露出马脚。Althoughthesematterwhichare not easy, butIvan is very confident, notanxious.
虽然这几件事情哪一个都不容易,但艾文却很有信心,并没有过于忧虑。AftercombinesPhilosopher's Stone, hiscursehad also been explained.
在将魔法石合二为一之后,他身上的诅咒也已经被破解。Now, hisownmagic powerrestores to be cursed the beforehandlevelbyVoldemort.
现在,他自身的魔力又恢复到被伏地魔诅咒之前的水平。Ifconsidered that canuseinPhilosopher's Stoneformidablemagic power, enoughIvanhas usedmostmagics.
如果考虑到可以使用魔法石里面强大的魔力,已经足够艾文使用绝大多数魔法。Besidesexperienceswas also short, hismagicstrengthhas dominatedabovemajority ofwizard(s).
除了经验还有所欠缺外,他的魔法实力已经凌驾于大部分巫师之上。
If knownbyotherpeople, certainlywill call out in alarmthisis a greatmiracle.
如果被其他人知道,一定会惊呼这是一个了不起的奇迹。Ivanhas thoughta whileandVoldemort and Vampire(s)relatedmatter, thenstartsto give the Harryreply.艾文又想了一会儿和伏地魔、吸血鬼有关的事情,然后才开始给哈利回信。On the letter, hepersuadedHarryto practiceOcclumency.
在信上面,他劝说哈利练习大脑封闭术。Thismagic artscanseal up the brainto preventotherbiologicalspiritsto invade, shut offHarryandVoldemort's.
这个法术可以封闭大脑阻止其它生物精神入侵,切断哈利和伏地魔的。Ivandoes not havewhatprogressinthisaspect, can only teachsomeHarrybasicsteps.艾文在这方面没有什么进展,只能传授哈利一些基本的步骤。For example, empties the brain.
比如说,清空大脑。In addition, healsoinvitedHarryto arriveinhishometo be a guestin the summer vacationsurplustime.
除此之外,他还邀请哈利在暑假剩余的时间到他家里面做客。Lived the entiresummer vacationwithDursleyone, thinks that soonhas compelledhiminsanely.
和德思礼一家生活了整整一个暑假,想必已经快要将他逼疯。WhenIvansooncompletes the letter, Hermionehugged a veryrestlesssmallowlto walk.
等到艾文快要将信完成时,赫敏抱着一只非常闹腾的小猫头鹰走了上来。ThatisSiriusgives the Ron'sowlinChristmas day, the name is Pigwidgeon.
那是小天狼星在圣诞节那天送给罗恩的猫头鹰,名字叫做小猪。Itfor a oneselfsuccessfuldeliveryletter, butfeelsto be pleased with oneself.
它正在为自己成功的送达一封信,而感到沾沾自喜。„Ivan, what did Harrysayon the letter?”Hermione asked that heputsidekeeping callingPigwidgeonHedwig.
“艾文,哈里在信上面说了什么?”赫敏问道,他把叫个不停的小猪放到海德薇身旁。Hedwigis staringPigwidgeonwith the hugeamber browneye, seems very unsatisfiedtoitsperformance.海德薇用巨大的琥珀色眼睛瞪着小猪,似乎对它的表现很不满意。„Harryinquiredon the letterIandSirius'condition, hisscarhas been hurting.”
“哈利在信上面询问了我和小天狼星的状况,还有他的伤疤一直在疼。”„Does scarhurt?!”Hermionehas gawked, immediatelysomewhatworriedthat„thisis not the good deed, thatscarisVoldemortleft behind, weshould bettertellDumbledorethismatter, whichbookIrememberin”
“伤疤疼?!”赫敏愣了一下,随即有些担忧,“这可不是什么好事,那个伤疤是伏地魔留下的,我们最好将这件事告诉邓布利多,我记得在哪本书里面”AfterpersuadingHermionedoes not needto be worried, Ivanasked the Ron'slettercontent.
在劝说赫敏不用过于担心之后,艾文才问起罗恩的来信内容。„Heinvitedusto be a guesttohisfamily/home, RonsaidthatMr. Weasleyhas gotten so far as the admission ticket of QuiddichWorld Cup!”HermionegivesIvan a wrinkledparchment , to continue saying that „Mr. and Mrs. WeasleyalsoinvitedHarry.”( To be continued.)
“他邀请我们到他家里做客,罗恩说,韦斯莱先生弄到了魁地奇世界杯的门票!”赫敏将一张皱皱巴巴的羊皮纸递给艾文,继续说道,“韦斯莱夫妇也邀请了哈利。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button