Dumbledorehas not continuedto speak, heas ifdid not plan that explainedtoIvan, andshareshisresearchdiscoverytothisstrangedata plate.邓布利多没有继续说话,他似乎并不打算向艾文进行解释,并且分享一下他对这块诡异铭牌的研究发现。Hedefinitelyknewanything, out ofsomegoal, givesoneselfthis thing.
他肯定是知道了什么,出于某种目的,才将这东西交给自己。Saidas forhimthatunder the Ivan'sinvolvement, the buried treasurekey that four founderskeepsis possibly relatedwithevil god(s).
至于他所说,在艾文的介入下,四巨头留下来的宝藏钥匙可能都和邪神有关。Thisperhapsis onlypart of reason, butdefinitelyis notcomplete.
这也许只是理由的一部分,但肯定不是全部。Ivanhas not closely examined, Dumbledoreisthis, ifhedoes not want to say that howto inquire will again not have the result, hewill not harm himselfin any case.艾文没有追问,邓布利多一直都是这样,如果他不想说的话,再怎么询问也不会有结果,反正他不会害自己。However the matterdevelopmental outcome, hassuch that the possibilityis nothehopesfinallyvery much.
不过事情最后发展结果,很有可能并不是他希望的那样。Ivansighed, received the data plate, hepreparedto depend uponhisstrength, wasanything, useful the researchto understandthisgadget.艾文叹了口气,将铭牌收了起来,他准备依靠自己的力量,将这玩意到底是什么东西、有什么用处研究明白。„So long asmovesportkey(s)gently, do not make an effort!”Siriushintsto saytoIvanthatmakinghimplaceabove the statue the hand.
“只要轻轻碰触门钥匙就可以,不要用力!”小天狼星向艾文示意道,让他把手放在雕像之上。Startsice-cold, thisstatueprobablyislivecommon.
入手一阵冰冷,这座雕像好像是活的一般。
The unknownfearraisesinIvanheart of hearts, thisfeelingmakespeopleveryuncomfortable.
未知的恐惧在艾文内心深处升起,这种感觉让人很不舒服。
Before helooks at the body, anxiouslythisstatue, lookskerchief that dementor(s)is preparingto put down, inside that ifhiddensuch aspresentmouth, the eyeis absent-mindeda while ago.
他紧张地看着身前这具雕像,看着摄魂怪正准备放下的头巾,还有里面那张若隐如现的嘴,眼前一阵恍惚。Herememberson《Secrets of the Darkest Art》thisbookaboutmanufacturingdementor(s) the method, does not have the accident, thismagic is also the Herpo the Foulinvention.
他想起《尖端黑魔法揭秘》这本书上面关于制作摄魂怪的方法,不出意外,这个魔法也是卑鄙的海尔波发明的。
Can dementor(s)be the holestrangemonsteris all sameinthesetop of the heads that in the Centaur(s)temple met with oneself, is the so-calledevil god(s)divine creative force?!摄魂怪会不会和自己在马人庙宇中遇到的那些头顶上全是窟窿的诡异怪物一样,都是所谓的邪神造物?!Theirabilitiessoimagine, is the direct rolein a soul of person.
它们的能力如此想象,都是直接作用于一个人的灵魂。But the Patronusincantationwill cause the damagetothem, theseratherextremelycoincidence.
而守护神咒对它们都会造成伤害,这些未免太过巧合。Thinks ofhere, Ivanhitoneto trembleinexplicably.
想到这里,艾文莫名打了一个寒颤。„Is ready, myseveralthree!”Dumbledore said that alsobuildsownhandondementor(s)statuerobe, „three, twoandone!”
“做好准备,我数三声,就出发!”邓布利多说,也将自己的手搭在摄魂怪雕像的袍子上面,“三、二、一!”Hisvoicejustfell, in a twinkling, Ivanthoughtthat the claspbehindhisnavelby a tendencyfiercelyforwardhook that is unable to resist.
他的话音刚落,说时迟那时快,艾文觉得,有一个钩子在他肚脐眼后面以无法抵挡的势头猛地向前一钩。Histhenboth feettakeoffed, flew.
他便双脚离地,飞了起来。Hecanfeel that DumbledoreandSiriusbyhim, theirshoulderswithhiscollisiontogether, thenquicklyseparated, separatewere very far.
他可以感觉到邓布利多和小天狼星在他两边,他们的肩膀与他的撞到一起,然后又倏地分开,隔了很远。Theirgust a rapid flight of forward, anythingcannot see clearlyat present.
他们一阵风似的向前疾飞,眼前什么也看不清。Ivan'sright handtightstuck faston the dementor(s)statue, thatstatuehasmagnetic forceprobably, drawshim, draws, then艾文的右手紧紧粘在摄魂怪雕像上,好像那雕像具有一股磁力似的,把他拉过去,拉过去,然后Hisboth feetlayer on layerfalls the ground, could not standto throw down.
他的双脚重重地落到地上,站立不住摔倒了。Ivanbeforehandhas triedfloo powderandDisapparation, the travelexperience, feelsvarious, butis uncomfortable, buthas not all usedportkey(s)to be so awful.艾文之前尝试过飞路粉和幻影移形,旅行经历、感觉各不相同,但都非常难受,可是全都没有使用门钥匙这么糟糕。„Youalsoneedto practice, canmaintainbalanced.”Siriushas entrainedhim.
“你还需要练习,才能维持平衡。”小天狼星将他拽了起来。In front ofIvan, is a exactly the samedementor(s)statue.
在艾文面前,是一座一模一样的摄魂怪的雕像。Buttheynowdefinitelyinthe Ministry of Magic, the surroundingsroomwallallare not the roughblackrocks.
可是他们现在肯定不在魔法部,周围房间墙壁全都是粗糙的黑色岩石。
The worn-outfloorcould not withstanddecayed, sends out the intermittentcorruptflavor/smell.
破旧的地板已经腐朽不堪,发出阵阵腐败的味道。Beforethemis a leaf of narrowdoor, the doorshuts tightly.
在他们面前是一扇狭窄的小门,房门紧闭。ThisroomlikeThe Shrieking Shack, verylongnobodyhas come, fellcompletely the dusteverywhere, walkedon the floor, exuded the sound.
这个房间就像尖叫棚屋,很久没有人来过,到处都落满了灰尘,走在地板上,发出吱呀吱呀的响声。Ivanfeelssuddenlyis very cold, cold airdownloadsfrom the sole, has been upward.艾文突然感觉很冷,寒气从脚底下传来,一直向上。Heshrinksonegroup, thenrealized that thisischange that because the massivedementor(s)accumulationsbringtoall around the environment, althoughhehas not seendementor(s), the mood that butwithin the bodyallfrontages, optimistic, are positive and progressivefastis dissipatingalong with the temperature.
他缩成一团,然后才意识到这是因为大量摄魂怪聚集对周遭环境带来的改变,虽然他还没有看见摄魂怪,但体内所有正面、乐观、积极向上的情绪都在随着温度快速消散。Ivanemitted a death the cruel thought that probablycould not feelagainjoyfully, the lifelost the significancein light of this.艾文冒出一种死亡的残忍念头,好像再也感受不到快乐,人生就此失去意义。
The coloris vanishingfromhimat present, the worldquicklyturned into the gloomyiron grey, is matching the Ivan'smood, awfultopinnacle.
色彩正在从他眼前消失,世界很快就变成了暗淡的灰白色,搭配着艾文的心情,糟糕到了极致。Although the groundis very dirty, butheactuallywantssuchto lie down, foreverlying downhere.
虽然地面很脏,但是他却想就这么躺下去,永远的躺在这里。SideIvan, Sirius'responded that is largercompared withhim.
在艾文身旁,小天狼星的反应比他要大的多。Hewas too longintime that Azkabantreatedbefore, mustmisscompared withotherwizard(s)to the dementor(s)resistivity, herolled upis lyingon the ground.
他之前在阿兹卡班待的时间太长,对摄魂怪的抵抗力比其他巫师还要差,他蜷缩在趴在地上。
The Sirius'bodyis changing, turns into a blackairedaleautomatically.小天狼星的身体在变化,自动变成一条黑色的大狗。
The mood of animalis very difficultto understandtodementor(s)thathasmanyresistivitiescompared withhumanity.
动物的情绪对摄魂怪们来说很难理解,比人类拥有更多的抵抗力。Sirius under Animagusshapehas stood, seems better.阿尼马格斯形态下的小天狼星站了起来,似乎好很多。However, hisboth legswere still hittingare trembling.
不过,他的双腿仍然在打着颤儿。„Expecto Patronum!”Dumbledoresummoned, to wieldownwand(s)in a soft voice.
“呼神护卫!”邓布利多轻声呼唤,挥了挥自己的魔杖。
The whiterayemittedfromhiswand(s), has scattered the surroundingcoldness, the temperature, color and sensereturnsIvanwithin the body, helayon the groundis panting for breathheavily.
白色光芒从他的魔杖冒出,驱散了周围的寒冷,温度、颜色和感官又重新回到艾文体内,他趴在地上沉重喘息着。SmallphoenixPatronusis revolvingaroundthem, every timestirs up the wing, the silverstar lightfell, seemsveryattractive.
一只小型凤凰守护神在绕着它们旋转,每煽动一下翅膀,点点银色星光就落了下来,看上去非常的漂亮。„SummonedPatronus, but the attentioncontrolledownmagic power.”Dumbledoresaidthat„with the smallestmagic poweroutput, we do not pursuedementor(s), butcompletesowndefense. Thisis notverydifficult, youcanattemptto usethisskill.”
“召唤守护神,但注意控制自己的魔力。”邓布利多说,“用最小的魔力输出就可以,我们不是驱逐摄魂怪,而是做好自身的防御。这并不是很难,你可以尝试使用一下这个技巧。”„Expecto Patronum!”Ivandraws outownwand(s), herestrains the magic powerconsumptionas far as possible.
“呼神护卫!”艾文拔出自己的魔杖,他尽量克制魔力消耗。
A silverkittenappearsinhisfront, wantscompared withusuallysummonPatronusonslightlymany, butbodyonrayis more concise.
一只银色的小猫出现在他的胸前,比平时召唤的守护神要小上很多,但身体的上的光芒却更加凝练。„Besidesresistingbesidedementor(s), somePatronusalsounexpecteduses.”Dumbledoresmiledwas saying, „, so long ascoordinatedsomesmallspells, theycanturn into the messengeror the directconciseentityattack the enemy.”
“除了抵御摄魂怪之外,守护神还有很多意想不到的用处。”邓布利多微笑着说,“只要配合一些小魔咒,它们就可以变成信使或者直接凝练实体对敌人进行攻击。”DumbledorespokeseveralnewusagesaboutPatronusincantationtoIvan, makinghimhave a feeling of suddenly seeing the light, originally the spell can also matchto combinelike thistogether.邓布利多向艾文讲了几个关于守护神咒的新用法,让他有一种豁然开朗的感觉,原来魔咒还能这样搭配组合在一起。Severalminutes, theycontinue.
在几分钟之后,他们才继续出发。Siriushas not changed, hefollowsby the appearance of blackairedaleinIvanbehind.小天狼星没有变回来,他以黑色大狗的样子跟在艾文身后。Outside the roomnarrowblackdoor, is a wood/blockheadplank road of hollowing out.
在房间狭窄的黑色小门外,是一条镂空的木头栈道。Piercingcold windfront surfaceraids, the position that theyare is an independentturret, reaches to the sky.
刺骨的冷风迎面袭来,他们所在的位置是一栋独立的塔楼,高耸入云。Mustpass through the presentplank road, canarrive at the oppositeAzkabanmain building.
必须要穿过眼前的栈道,才能到达对面阿兹卡班主体建筑。Indecayed the floorwith the room is the same, the plank roadaboveplank is also badly-damaged, walkssways above one, probablymayfallanytime.
和房间内腐朽的地板一样,栈道上面的木板也全都残破不堪,走在上面一阵摇晃,好像随时都有可能掉落下去。IvanfollowscautiouslybehindDumbledore, the Patronussphere of action of reductionis only about halffootprobably, outside the plank road is the thick fog.艾文小心翼翼地跟在邓布利多后面,缩小的守护神作用范围大概只有半英尺左右,栈道外面全是厚厚的浓雾。Helooks into the distanceas far as possible, butanythingcannot see.
他尽量眺望,但是什么也看不到。Theywere being surroundedby the dense fog, hassuchseveralseconds, Ivanfelt that has probably anythingto brushwith, hedid not determine that isdementor(s).
他们被迷雾包围着,有那么几秒钟,艾文感觉好像有什么东西与自己擦身而过,他不确定那是不是摄魂怪。Although the eyelost the function, buthecansmell the sea wateruniquesalt taste, the ocean waveshave whipped the sound that the rockmakes.
虽然眼睛失去了作用,但他能闻到海水特有的咸味,已经海浪拍打岩石发出的声音。Theyabove an isolated island, herearewizard(s)prisonAzkaban.( To be continued.)
他们正在一个孤岛之上,这里就是巫师监狱阿兹卡班。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #383: wizard(s) prison Azkaban