HPATST :: Volume #3

#292: Huge propaganda board

LNMTL needs user funding to survive Read More

In colored „Gryffindor victory!” Behind slogan, is 《Hogwarts Magic》 and shop the symbol and propaganda picture, are having the thick illusion color. 在彩色的“格兰芬多胜利！”标语后面,则是《霍格沃茨魔法报》和店铺的的标志和宣传画面,带着浓浓的梦幻色彩。 Propaganda board that this flashes unceasingly was placed in the roof, three points of Gryffindor stands so are big, before the members open has not entered the stage, captured all young wizards attention, everybody all praised without cease. 这块不断闪动的宣传板被安置在最高处,足足有三分之一格兰芬多看台那么大,在队员们开没有出场之前,吸引了所有小巫师们的目光,大家全都对此赞叹不已。 The proposition of this propaganda board is to come out by Ivan, the concrete operations completely are completed by Sirius, nobody knows that he consumes many painstaking care above, the area that the propaganda board finally completes also greatly is above the Ivan's imagination. 这块宣传板的提议是由艾文想出来的,具体操作则完全由小天狼星完成,没有人知道他到底耗费多少心血在上面,宣传板最终完成的面积也大大超乎艾文的想象。 Must know, to let the above design lasting activity, besides needing the massive stable magic power support, but also needs to use the special material to manufacture the propaganda board. 要知道,为了让上面的图案持久的活动起来,除了需要大量稳定的魔力支持外,还需要使用特殊的材料来制作宣传板。 These magic power origin and price of propaganda board manufacture material is extremely expensive, such gold Galleon(s) of bulk propaganda board expenditure absolutely is not a small digit. 这些魔力来源和宣传板制作材料的价格都极其昂贵,这么一大块宣传板花费的金加隆绝对是一笔不小的数字。 Although investment not poor, the progress of however making are also obvious to all. 虽然投入不菲,但是取得的效果也是有目共睹。 The student complexion of entire Slytherin student is all pale, resented that looks at the opposite Gryffindor stand. 整个斯莱特林学生的学生全都脸色铁青,愤恨地看着对面格兰芬多看台。 They also made some preparations, behind the goal of Slytherin team had 200 people to wear the green decorations, the sparkling of Slytherin's silver snake on their flags. 他们也做了一些准备,斯莱特林队的球门后面有200人佩戴着绿色饰物,斯莱特林的银蛇在他们的旗子上闪闪发光。 However compared with the surrounding scarlet sea, their these preparations appears poor and not worthy of mentioning. 不过和周围猩红色的海洋相比,他们这些准备就显得寒酸和微不足道。 In the Slytherin stand front line is Professor Snape, he wears the green decorations like other surroundings people, on the face is not having any smiling face, the vision is gloomy. 在斯莱特林看台最前方是斯内普教授,他像周围其他人一样佩戴着绿色饰物,脸上没有任何笑容,目光阴森森的。 Ivan and Hermione enters the stand, she shows the utmost interest to the uppermost propaganda board. 艾文和赫敏走进看台,她对最上面宣传板表现出极大兴趣。 „How you and do Sirius achieve?” She asked completely curiously, „before today, I simply had not discovered that you prepared these.” “你和小天狼星是怎么做到的？”她满是好奇地问道,“在今天之前,我根本没有发现你们做准备这些。” „Specific work fully is completed by the Sirius operation, I am only responsible for offering advice.” Ivan answered, „I obtained some inspirations from the occupation competition of muggle(s) team, felt that can introduce something to come in suitably, has been willing to support with several business who 《Hogwarts Magic》 cooperated. We planned to invest one time, with propaganda board encirclement entire stand edge, but Professor McGonagall does not agree such to do, she thinks that this extremely commercializes, therefore this time only manufactured such together propagandized the board.” “具体工作全部由小天狼操作完成,我只负责出主意。”艾文解释道,“我从麻瓜球队的职业比赛上面得到了一些灵感,感觉可以适当地引进一些东西进来,一直与《霍格沃茨魔法报》合作的几个商家也愿意赞助。我们原本打算一次性投入,用宣传板环绕整个看台边缘,不过麦格教授不同意这么做,她认为这样太过商业化,所以这次只制作了这么一块宣传板。” „This simply is above my imagination, how many magics have you altogether used above?!” Hermione was interested said that „Professor McGonagall was right, truly not too suitable to introduce the Quiddich competition of school these things.” “这简直超乎我的想象,你们一共施了多少魔法在上面？！”赫敏感兴趣地说,“不过麦格教授是对的,确实不太适合将这些东西引进到学校的魁地奇比赛当中。” „Makes these designs move, in the past two months, Sirius has used more than 300 transfiguration magic. In order to support Harry, he is willing to handle these matters.” Ivan will take from the rose of entrance distribution a moment ago, gives Hermione, „all Gryffindor supporters must wear this, everybody thinks that the rose can bring the good luck.” “让这些图案都动起来,在过去两个月,小天狼星用了300多个变形魔法。为了支持哈利,他非常愿意做这些事情。”艾文将刚才从门口分发的玫瑰拿了出来,递给赫敏,“所有格兰芬多的支持者都要戴这个,大家认为玫瑰能够带来好运。” „Can rose bring the good luck?!” Hermione has gawked, smiled was saying that „I first time heard, I have thought everybody delivered the day of the valentine day” “玫瑰能够带来好运？！”赫敏愣了一下,微笑着说,“我还是第一次听说,我一直以为大家只是在情人节那天送” Is is too perhaps near, Hermione that Ivan leaves realizes anything suddenly, stopped fiercely. 也许是艾文离的太近,赫敏突然意识到什么,猛地停了下来。 „This rose, can I help you put on?” Ivan has the courage to ask. “这朵玫瑰,我能帮你戴上么？”艾文鼓起勇气问。 „Naturally!” Hermione complexion red replied. “当然！”赫敏脸色通红的回答道。 Obtains Hermione's to agree that Ivan helps her put on the rose clumsily. 得到赫敏的同意,艾文笨拙地帮助她戴上玫瑰。 Looks at the Ivan's appearance, on the Hermione's face is having the happy smiling face, under contrast of scarlet rose, seems very shocking, beckoning. 看着艾文的样子,赫敏的脸上则带着开心的笑容,在猩红色玫瑰的衬托下,看上去非常的惊艳,令人心动不已。 Ivan thought oneself have blushed, heart also jumps fiercely. 艾文觉得自己脸红了,心脏也跳得厉害。 He hears behind hears a laughter, Ivan has turned head, sees has followed in their behind Ginny also several girls is a face smiling face, chirp the discussion keeps, laughter is looking at itself. 他听到身后传来一阵笑声,艾文回过头,看到一直跟在他们身后的金妮还有几个女孩子全都是一脸笑容,叽叽喳喳议论不停,嬉笑的望着自己。 When Ivan and Hermione spends the massive time, squeezes through the crowded crowd, arrives position that Ron and Colin help them occupy time, the team started to enter the stadium. 等到艾文和赫敏花费大量时间,挤过拥挤的人群,走到罗恩和科林帮助他们占的位置的时候,球队已经开始入场。 They just sat on the chair, hears commentator Lee Jordan to shout loudly, „the Gryffindor team came! Has a look at their lineups, Potter, Bell, Johnson and Sneh Pinter, Weasley brothers and Wood. The people recognize, this is for several years the Hogwarts best Quiddich team” 他们刚刚在座椅上坐好,就听到评论员李乔丹大声喊道,“格兰芬多队来了！看看他们的阵容,波特、贝尔、约翰逊、斯内平特、韦斯莱兄弟和伍德。人们公认,这是好几年来霍格沃茨最好的魁地奇球队” Li's commentary, submerges quickly in a hiss that side Slytherin exudes. 李的评论,很快淹没在斯莱特林那边发出的一阵嘘声之中。 „The Slytherin team entered the stadium, is being led by team leader Flint. Looked quickly that he has made some changes in formation, as if must at the stature, but is not technical win” “斯莱特林队入场了,由队长弗林特领着。快看,他已经在队形上作了些变化,似乎要以身材而不是技术取胜” Hears his commentary, Slytherin that side hiss was bigger. 听到他的评论,斯莱特林那边嘘声更大了。 However, Ivan thinks that Li said is reasonable. He narrows the eye to guard the threshing floor the Slytherin member, Malfoy in can only be the stature is smallest, other are all tall and sturdy, the physique and Goyle and Crabbe are similar. 然而,艾文认为李说得很有道理。他眯着眼睛去看场中的斯莱特林队员,马尔福在其中只能算是个子最小的,其余个个人高马大,块头都和高尔和克拉布差不多。 After the both sides teams leader shake hand, 14 brooms soar, Huo Qi whistling sound submerges in the roar of crowd. 在双方队长握手之后,14把扫帚腾空而起,霍琦的哨声淹没在人群的吼声之中。 Ivan saw that Harry takes the lead to fly the upper air, Malfoy has not gone to pursue, but rides broomstick to fly in the opposite direction, speeds up flying to seek for Golden Snitch. 艾文看到哈利领头飞到高空,马尔福没有去追赶,而是骑着飞天扫帚往相反的方向飞去,加快飞行去寻找金色飞贼。 In two halves the game, two opportunities of people various are 50%, this to having Firebolt Harry and total score backward Gryffindor team very disadvantageous. 在两个半场,两个人的机会各是50,这对拥有火弩箭的哈利和总比分落后的格兰芬多队非常的不利。 Harry not hesitant, transfers the broomstick direction half-court to fly directly toward another, closely follows Malfoy, hinders him by the speed advantage. 哈利没有犹豫,直接调转飞天扫帚的方向朝另外一个半场飞去,紧紧地跟上马尔福,凭借速度优势对他进行妨碍。 „Now quaffle Gryffindor, the Alicia Spinnet dribbling direct impact Slytherin's goal of Gryffindor team, seems good, Alicia! No! quaffle was intercepted by Warrington, rapid advance of Warrington of Slytherin team in field! Attractive bludger, this is George Weasley does, Warrington lost quaffle, had been attained by Johnson, quaffle Gryffindor, quick, Angelina! A curve side the mountague, below to/clashes attractively, Angelina, bludger succeeds! She has scored points, 10 : 0 Gryffindor teams are in the lead!!!” “现在鬼飞球在格兰芬多这边,格兰芬多队的艾丽娅斯平内特带球直冲斯莱特林的球门,看上去不错,艾丽娅！啊,不!鬼飞球被沃林顿截走了,斯莱特林队的沃林顿在球场上迅速前进哇！一记漂亮的游走球,这是乔治韦斯莱干的,沃林顿丢了鬼飞球,被约翰逊拿到了,鬼飞球又在格兰芬多这边了,快啊,安吉利娜！在蒙塔古身旁漂亮地一个转弯,下冲,安吉利娜,游走球成功啦！她得分了,十比零格兰芬多队领先！！！” The illustration of Lee Jordan has the fervor, during he is silent to yell in one piece of crowd that „dry good, Angelina, is really a good miss!” 李乔丹的解说非常有激情,他在人群的一片沉默之中大叫起来,“干的好,安吉利娜,真是一个好姑娘！” Then, when all people have not responded, Alicia the ball takes, her clever round Keeper, invests the ball into the Slytherin doorframe, Gryffindor 20 : 0 is in the lead. 然后,就在所有人都没有反应过来的时候,艾丽娅又将球抢到手中,她灵巧的绕过守门员,将球投入到斯莱特林门框中,格兰芬多20比零领先。 The Wood tactic was effective, Gryffindor by the superiority and own strength that the difficult training has, in little is leading Slytherin in the score. 伍德的战术奏效了,格兰芬多凭借艰苦训练取得的优势和自身实力,正在一点点在分数上领先斯莱特林。 Everybody's performance is simply good to arrive unbelievable, quaffle continuously in Gryffindor this, but Wood has almost saved all balls. 大家的表现简直好到难以置信,鬼飞球一直在格兰芬多这面,而伍德几乎将所有球都救了出来。 The rhythm of competition is quick, was less than ten minutes, Gryffindor has led 50 points, now looks at Harry's to display, if he can catch Golden Snitch before Malfoy, then this year's Quiddich Cup will belong to Gryffindor.( To be continued.) 比赛的节奏很快,不到十分钟,格兰芬多就领先了五十分,现在就看哈利的表现了,如果他能够在马尔福之前抓到金色飞贼,那么今年的魁地奇杯将属于格兰芬多。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button