HPATST :: Volume #3

#267: Forthcoming Quiddich competition

LNMTL needs user funding to survive Read More

Then, Ivan the content that and Sirius discussed that was preserved the Gryffindor left behind buried treasure key in Centaur tribe, oneself wait/etc. told Ron and Hermione about the guess as well as tomorrow evening plan of Centaur(s) and this goods. 接下来,艾文将自己和小天狼星讨论的内容,被保存在马人部落中格兰芬多留下的宝藏钥匙,自己关于马人和这件物品的一些猜测以及明天晚上的计划等等都告诉罗恩和赫敏。 After he said that their responses are the same with Harry, very surprised. 他说完以后,他们两个的反应跟哈利一样,都非常的惊讶。 Ron encountered the thunder stroke to be the same probably, Hermione both hands have covered up the mouth. 罗恩好像遭到了雷击一样,赫敏则双手掩住了嘴。 „I cannot believe simply that we must seek for Gryffindor to Centaur tribe in unexpectedly my left behind magic object.” Several seconds later, she dropped saying that „you just said Centaur(s) will request us to do a matter, what do we need to make?” “我简直不敢相信,我们居然要到马人部落中寻找格兰芬多本人留下的魔法物品。”过了几秒钟,她才放下手来说,“你刚刚说马人会要求我们做一件事,我们需要做什么？” „Does not know!” Ivan shook the head, „everyone not clear Centaur(s) will propose anything to request, but I think it is necessary multi- understanding with the starlike image related knowledge.” “不知道！”艾文摇了摇头,“谁也不清楚马人会提出什么要求,但我认为有必要多了解一些和星象有关的知识。” „I have the constellation observation chart of entire semester, I remember that in the library” hears to understand with the constellation related knowledge, Hermione is reorganizing on hand the material diligently. “我这有整整一个学期的星座观测图,我记得图书馆中”听到要了解和星座有关的知识,赫敏在努力整理手头资料。 „That was preserved the magic object in Centaur tribe, is Gryffindor my left behind secret buried treasure key?” Ron asked indefinitely. “那件被保存在马人部落中的魔法物品,就是格兰芬多本人留下的秘密宝藏钥匙？”罗恩不确定地问道。 He entirely has not believed Ivan like Hermione, although Ivan has duplicated to say many before. 他没有像赫敏那样完全相信艾文,尽管艾文在之前已经重复说过很多遍。 But to the present, Ron has left behind buried treasure matter to be skeptical to the school four founders. 但一直到现在,罗恩都对学校四位创建人留下宝藏这件事持怀疑态度。 He thinks that this is Ivan to attract the attention of other people, compiles carelessly. 他认为这是艾文为了吸引其他人的注意,胡乱编造出来的。 Ivan that in the Ron head thinks is studying dark magic this matter, tosses about, exceed looked that Ivan more thinks suspicious, no matter how is unable to calm the mind diligently. 罗恩脑袋里面想的还是艾文在研究黑魔法这件事,翻来覆去,越看艾文越觉得可疑,不管怎么努力都无法静下心来。 „I think am this, that goods truly are Gryffindor themselves spread, the prompt about buried treasure key also fully tallies with the secret room wall surface on.” Ivan said discretely, „, but all these guessed that before seeing with one's own eyes that goods, no one is able to guarantee that any accident may occurrence.” “我认为是这样,那件物品确确实实是格兰芬多本人流传下来的,和密室墙面上关于宝藏钥匙的提示也完全符合。”艾文谨慎地说,“但这一切只是猜测,在亲眼看到那件物品之前,谁也无法保证,什么意外都有可能发生。” „That magic object” the Ron doubt said that „before Professor Lupin, has said that that thing has the formidable strength, can it help wizard(s) promote magic power?” “那个魔法物品”罗恩狐疑地说,“卢平教授之前说过,那个东西具备强大的力量,它可以帮助巫师提升魔力？” „Does not have the accident to be this, that is legendary magical artifact(s).” “不出意外应该是这样,那是一件传奇魔法物品。” „So long as obtains it, will become formidable” Ron to whisper low voice. “那只要得到它,岂不是会变得非常的强大”罗恩小声嘀咕着。 He does not have to speak again, lowers the head does not know that is thinking anything. 他没有再说话,低着头不知道在想些什么。 On the stand, Ivan and Hermione continued to discuss with the constellation related knowledge, planetary motion path and other contents, they have also carried on the guess to the request that Centaur(s) possibly can set. 看台上,艾文和赫敏继续讨论了和星座有关知识,行星运行轨迹等内容,他们还对马人可能会提出的要求进行了猜测。 In the Ivan and Hermione discussion, the time passes by gradually, when Harry conclusion training time, the curtain of night arrived. 在艾文和赫敏讨论中,时间渐渐过去,等到哈利结束训练的时候,夜幕已经降临。 Madam Hooch urged that everybody hurries to return to the castle, Ron has not ridden Firebolt, he follows depressed in Harry behind, listening to Harry, Ivan and Hermione three people saying that left behind the secret buried treasure key with Centaur tribe and Gryffindor 霍琦夫人催促大家赶紧回到城堡中去,罗恩没有骑上火弩箭,他闷闷不乐的跟在哈利身后,听着哈利、艾文、赫敏三个人在说与马人部落、格兰芬多留下秘密宝藏钥匙 Before arriving at the castle front door, he as if sets firm resolve. 当走到城堡大门前,他似乎下定决心。 Ron deeply inspired, vision complex looked at Ivan one, before other people note themselves, has put aside the vision rapidly. 罗恩深深地吸了一口气,目光复杂的看了艾文一眼,在其他人注意到自己之前,又迅速移开了目光。 When enters the assembly hall time, he fully returned to normal. 等到走进礼堂的时候,他已经完全恢复了正常。 In fact, is the same with Ron, Harry and Hermione also spend completely digest this news for a long time, returns to normal gradually. 事实上,和罗恩一样,哈利和赫敏也花费很长时间才完全消化这个消息,渐渐平复下来。 Especially Harry, thinks that tomorrow evening must go to the Forbidden Forest deep place to take risk, he is excited, this matter will be even more appealing than the tomorrow's Quiddich competition. 尤其是哈利,一想到明天晚上要去禁林深处冒险,他就激动不已,这件事甚至比明天的魁地奇比赛还要吸引人。 Just entered the assembly hall, Ivan sees Hagrid to sit at the dinner table. 刚刚走进礼堂,艾文就看到海格坐在餐桌旁。 He was saying anything with Sirius, seems more excited than all people. 他正在和小天狼星说着什么,似乎比所有人都要激动。 He waves to everybody, the tearful eyes walked fuzzily, at the same time is wiping tears with a tablecloth that big handkerchief, the whole face is smiles looks at their four. 他向大家招了招手,泪眼模糊的走了过来,一边用一块桌布那么大的手帕擦着眼泪,满脸是笑地看着他们四个。 „You knew, we won!” Hagrid said happily that „Buckbeak was pronounced not guilty, they think that this matter is an accident, the Lucius Malfoy's lawsuit requested was drawn back.” “你们都知道了吧,我们胜诉了！”海格高兴地说,“巴克比克被宣判无罪,他们认为这件事是一个意外,卢修斯马尔福的诉讼请求被退了回去。” „It was good, Hagrid!” Hermione walked to go forward to hug Hagrid. “太棒了,海格！”赫敏走上前拥抱了海格。 „Had been lucky you help to have this result.” Hagrid in turn and everybody hugs, at the same time is wiping tears, said happily that „Ivan and Hermione, your two, you help particularly, I am unable to imagine the consequence to be able simply to be any appearance, you have rescued Buckbeak, I do not know how really should repay you” “多亏了你们帮忙才有这个结果。”海格依次和大家拥抱,一边擦着眼泪,欢乐地说,“艾文、赫敏,尤其是你们两个,要不是你们帮忙,我简直无法想象后果会是什么样子,你们救了巴克比克,我真不知道该怎么报答你们” „Anything does not need to do, Buckbeak was treated unjustly, we attended to carry out to speak the truth.” “什么都不需要做,巴克比克本来就是被冤枉的,我们只是将事实说了出来。” Heard the Ivan's words, Hagrid layer on layer sobbed, because was extremely excited, he was hugging Ivan maliciously, almost made him not gasp for breath. 听到艾文的话,海格重重地哽咽了一下,因为太过激动,他狠狠地拥抱着艾文,差点让他喘不过气来。 That night supper atmosphere was without doubt happy, besides stern-faced Malfoy, all people was the Hagrid's matter feels happily. 当天晚上的晚餐氛围无疑是愉快的,除了一脸阴沉的马尔福之外,所有人都在为海格的事情感觉到高兴。 After finishing eating the dinner again, Ivan they and Sirius said a while, then searched to the library in Centaur(s) and stargazing technique related material. 再吃完晚饭之后,艾文他们和小天狼星说了一会儿,然后又到图书馆中查找了很多和马人、观星术有关的材料。 To around 11 : 00, everybody goes back to sleep. 一直到11点多,大家才回去睡觉。 Next morning, when Ivan and Colin go downstairs together has the breakfast the time, discovered that almost school all young wizard(s) excitedly are whispering. 第二天早上,等到艾文和科林一起下楼吃早餐的时候,发现几乎全校所有小巫师都在兴奋地低语。 They in have looked toward the Gryffindor long table on, are staring at Harry's Firebolt. 他们一直在往格兰芬多长桌上看,盯着哈利的火弩箭。 This is first competition of after Harry in obtaining Firebolt, all young wizard(s) think that Firebolt should obtain some honor, in the vision is bringing an anticipation and frantic. 这是哈利在得到火弩箭之后的第一场比赛,所有小巫师都认为火弩箭应该得到某种荣誉,目光中带着一丝期待和狂热。 But Slytherin to encounters thunder stroke to be the same, because Wood requests the reason of Harry security, they just knew this news. 而斯莱特林对则好像遭到雷击一样,因为伍德要求哈利保密的缘故,他们刚刚知道这个消息。 „Looks at the Malfoy's face quickly!” Colin said happily that has drawn the Ivan's sleeve, hints him to turn head to look at face shocking Malfoy. “快看马尔福的脸！”科林高兴地说,拉了拉艾文的袖子,示意他回过头去看一脸震惊的马尔福。 All Gryffindor students are complacent, probably they won the competition, Wood is also Firebolt reflected is honored self-satisfied. 所有格兰芬多学院的学生都洋洋得意,好像他们已经赢得了比赛,就连伍德也为火弩箭反映出来的光荣感到得意。 „Places here it, Harry.” He hinted Harry to place the table center the broom, made its sign outward carefully. “把它放在这里,哈利。”他示意哈利把扫帚放在了桌子中央,小心地让它的牌子朝外。 Ravenclaw and student in Hufflepuff institute encircles to look quickly that Cedric Diggory congratulated Harry to obtain a such good broom to replace Nimbus, Percy in girlfriend Penelope of Ravenclaw institute asked she can take Firebolt. 拉文克劳和赫奇帕奇院的学生很快都围过来看,塞德里克迪戈里过来祝贺哈利得到了这么好的一把扫帚来代替光轮,珀西在拉文克劳院的女朋友佩内洛问她可不可以真的拿一下火弩箭。 „Was good, was good, Penelope, do not destroy!” Percy said happily. “好了,好了,佩内洛,别破坏！”珀西高兴地说。 At this time, she was examining Firebolt carefully. Heard his words, Penelope has put down Firebolt, after thanking Harry, returning to her table that to go. 这时,她正仔细地检验火弩箭。听到他的话,佩内洛把火弩箭放下了,感谢哈利之后,回到她自己的桌子那去。 „I and Penelope made a bet.” While Penelope does not pay attention to time, Percy in a low voice said to Ivan and Harry that „looks at the result of the competition, ten Galleon(s)! Must win surely, Harry, I may not have ten Galleon(s)”( to be continued.) “我和佩内洛打了赌。”趁佩内洛不注意的时候,珀西低声对艾文和哈利说道,“看比赛结果,十个加隆呢！千万要赢啊,哈利,我可没有十个加隆”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button