Appointment, is the appointment?! 约会,又是约会？！ The Hermione complexion is red, when she remembers previous time to live alone the scene with Ivan. 赫敏脸色通红,她想起上一次和艾文独处时的情景。 Their two arrive at Hogsmeade in the previous semester last day together, has treated there entire one all day, even also Madam Puddifoot teahouse 他们两个在上个学期最后一天一起到霍格莫德,在那里待了整整一整天,甚至还去了帕笛芙夫人茶馆 The Hermione heartbeat speed speeds up slightly, train of thought returned that is the pink dresses up, in air to fill in the sweet greasy flavor/smell lover teahouse. 赫敏心跳速度微微加快,思绪重新回到那个全是粉红色装扮、空气中充满了甜腻腻味道的情侣茶馆中。 She thinks that under that big Christmas tree, Ivan must at that time to the matter that oneself handle, he must kiss itself, moreover almost must succeed. 她想到在那棵大大的圣诞树下,艾文当时要对自己做的事情,他要亲吻自己,而且差一点就要成功。 Regarding the Ivan's actions, Hermione does not talk clearly is pleasantly surprised, anticipation 对于艾文的所作所为,赫敏说不清是惊喜、期待还是 In her heart the unusual mood is in any case getting stronger and stronger, complexion to be getting more and more red. 反正她心中异样情绪越来越强、脸色越来越红。 The truth truth, she has not thought that Ivan unexpectedly so will be at that time bold, unexpectedly wants to kiss itself, if he kisses, what to do she does not know should. 实话实话,她没有想到艾文当时居然会那么大胆,居然想要吻自己,如果他真的亲上来,她也不知道该怎么办。 Had not succeeded at that time luckily, the reason told Hermione that appearance to be correct. 幸好当时没有成功,理智告诉赫敏那个样子才是正确的。 Undeniably, she truly likes Ivan. However Hermione did not determine whether Ivan also likes itself, received the teahouse the atmosphere influence. 不可否认,她确实喜欢艾文。但是赫敏不确定艾文是否也喜欢自己,还是只是受到茶馆内气氛影响。 She also got down at that time jumped, unexpectedly some that many lovers are handling that matter. 她当时也下了一跳,居然有那么多情侣在做那种事情。 Under that atmosphere, everyone may unable to bear make a piffle. 在那种氛围下,谁都有可能忍不住做一点傻事。 It looks like in Hermione, Ivan is that outstanding, has the magic talent very much, focal point that always the people discuss, in the school has many girls also to like him. 在赫敏看来,艾文是那么优秀,很有魔法天赋,总是人们谈论的焦点,学校内有很多女孩子也喜欢他。 For example Ravenclaw's Cho Chang, her is more attractive. 比如说拉文克劳的秋张,她就比自己要漂亮很多。 Hermione is somewhat disheartened, oneself are only one only knows that dies bookworm who studies, the appearance is common, likes boring tip of cows horn, the temperament is not specially good. 赫敏有些丧气,自己只是一个只知道死读书的书呆子罢了,长相一般,爱钻牛角尖,脾气也不是特别好。 Compared with Cho Chang (Autumn), the boy should like her such girl. 与秋比起来,男孩子应该都喜欢她那样的女孩。 Each Cho Chang (Autumn) passes through from them, Ivan, Harry and Ron their three will look up her. 每一次秋从他们周围走过,艾文、哈利、罗恩他们三个都会抬起头看她。 Therefore, has Hermione been able to determine whether Ivan likes itself. 所以,赫敏一直敢不敢确定艾文是否真的喜欢自己。 However after that they together has experienced a series of events. 不过在那之后,他们又一起经历过一连串的事件。 No matter the werewolf attack of terror, following Professor Lupin, was rescued Sirius and to seek for Regulus by the Ron indictment and Peter Pettigrew plot to the high-risk grotto and so on, the matter that for these days had continuously, making Hermione have one to plant the feelings of several centuries. 不管是恐怖的狼人袭击,还是接下来的卢平教授被罗恩指控、小矮星彼得的阴谋、营救小天狼星、到充满危险的岩洞中寻找雷古勒斯等等,这几天接连不断发生的事情,让赫敏有一种过了好几个世纪的感觉。 Many times, they brushed past with death. 好多次,他们都与死亡擦肩而过。 While the spirit maintains highly intense, Hermione and Ivan's relations are getting more and more close. 在精神保持高度紧张的同时,赫敏和艾文的关系越来越亲密。 No matter, Ivan does not give a thought to the life protects itself. 不管什么时候,艾文都是不顾性命的保护自己。 Hermione while affected, the moral nature deep place trusts to Ivan's, the different kind mood of as well as that not talking clearly is also getting stronger and stronger. 赫敏在感动的同时,心底深处对艾文的信赖,以及那一丝说不清的别样情绪也越来越强。 She suddenly somewhat regretted now why previous time does not seize the chance to bring to light the relations in Madam Puddifoot teahouse, perhaps should be driving 她现在突然又有些后悔,上一次在帕笛芙夫人茶馆为什么不趁机把关系挑明,也许自己应该更加主动一些 Misses that opportunity truly to be a pity, moreover a little can determine that is she absolutely does not have the courage and Ivan goes to that place again. 错过那次机会确实非常可惜,而且有一点可以确定,那就是她绝对没有勇气和艾文再去那种地方。 However have the opportunity, tonight Christmas day party. 不过自己还有机会,今天晚上的圣诞节派对。 They in everywhere are in holiday aura Diagon Alley, here atmosphere is also better than Hogsmeade, will definitely not have the werewolf and Inferius and so on monster disturbs. 他们在到处都是节日气息的对角巷中,这里的气氛比霍格莫德还要好,也绝对不会有狼人、阴尸之类的怪物打扰。 Hermione anticipated more and more that tonight is he and Ivan in the true sense appointment. 赫敏越来越期待,今天晚上是他和艾文真正意义上约会。 She looked at Ivan one secretly, if also has like previous time the opportunity in Madam Puddifoot teahouse, oneself must grasp. 她偷偷望了艾文一眼,如果还有像上次在帕笛芙夫人茶馆那样的机会,自己一定要把握住。 Behind Leaky Cauldron in narrow small courtyard, the atmosphere becomes somewhat unusual. 破釜酒吧后面狭窄的小天井内,气氛变得有些异样。 Does not know when from starts, Ivan and Hermione quiet gets down suddenly, was discussing the matter about Regulus also to let it go, two people both have not spoken. 不知道从什么时候开始,艾文和赫敏突然安静下来,原本正在谈论关于雷古勒斯的事情也不了了之,两个人都没有说话。 Ivan awkward scratching the head, the heart bang bang jumps. 艾文尴尬的挠挠头,心脏砰砰直跳。 In microemulsion the ray taking advantage of the bar, he noticed that the Hermione complexion presents one appealing pink, is similar to the thoroughly ripe apple is ordinary, making the person unable to bear bite one. 借着酒吧内微乳的光芒,他看到赫敏脸色呈现出一种吸引人的粉红色,如同熟透的苹果一般,让人忍不住上去咬一口。 He forwarded subconsciously half step, was getting more and more near to the Hermione distance. 他下意识向前走了半步,离赫敏距离越来越近。 The palm is the sweat, the unusual atmosphere is getting more and more intense. 手心全是汗水,异样的气氛越来越强烈。 The Ivan's vision was not careful that with Hermione looking at each other, he discovered in the girl nimble and resourceful vision is hiding frantic, looks like specially appealing. 艾文的目光不小心和赫敏对视,他发现女孩灵动的目光中隐藏着一丝狂热,看起来特别吸引人。 He and Hermione looks at each other one, two people hurriedly put aside. 他和赫敏对视一眼,两个人又急忙移开。 Why does not talk clearly, Ivan only feels tonight Hermione specially attractive. 说不清为什么,艾文只感觉今夜的赫敏特别的漂亮。 Had the courage in him, preparation said any words time, front stone wall suddenly started to move, frightens them to jump. 就在他鼓起勇气,准备说些什么话的时候,面前的石头墙壁突然开始移动,吓了他们一跳。 Ivan and Hermione has turned the head hurriedly, in front of them, that stone wall middle place to Diagon Alley presents a pinhole, cave entrance gets bigger and bigger, when are not many in front of them presents has let them sufficiently through the broad archway, winds, unable to see the street that the end the cobblestone lays to one windingly. 艾文和赫敏急忙转过头,在他们前面,通往对角巷的那面石墙中间的地方出现一个小洞,洞口越变越大,不多时他们面前就出现了一条足以让他们通过的宽阔的拱道,通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。 „Merry Christmas and children!” One crowd put on wizard(s) of red green jubilation clothing to walk from inside, gave regards to Ivan and Hermione happily. “圣诞快乐、孩子们！”一群穿着红绿色喜庆服装的巫师们从里面走了出来,愉快地向艾文和赫敏问好。 They pass through from two people in a hurry, prepare Diagon Alley to drink one cup. 他们从两个人身旁匆匆穿过,准备到对角巷喝一杯。 Ivan and Hermione is looking at each other, somewhat is slightly awkward, the Ivan's movement is extremely clumsy, does not know to do, the hand does not know where should place. 艾文和赫敏对视着,略微有些尴尬,艾文的动作极其笨拙,不知道要干什么,手都不知道应该放在哪里。 Saw his tense appearance, Hermione has smiled suddenly, the two sides corners of the mouth rose slightly, the eye of smiling curved became the attractive crescent moon shape, 看到他紧张的模样,赫敏突然笑了出来,两边的嘴角微微上扬,笑眯眯的眼睛弯成好看的月牙形, She clenches teeth, grips the Ivan's right hand on own initiative, marches into Diagon Alley forward. 她咬咬牙,主动握住艾文的右手,向前步入对角巷。 Tonight Diagon Alley has a flavor, almost all shops are brilliantly illuminated. 今夜的对角巷别有一番韵味,几乎所有店铺都灯火通明。 The street is making a sound cheerful Christmas song, the both sides are to become Pai the Christmas trees, above has hung all over all kinds of decoration and Christmas present, on some trees is hanging the sparkling small icicle, on some trees, is glittering several hundred candles. Across the Christmas tree, can see that on the following brick wall was also used the special magic, above has hung all over the hanging flower colored ribbon that the Chinese ilex and mistletoe composed, the color constantly is changing. 街道响着欢快的圣诞歌曲,两侧是成排的圣诞树,上面挂满了各种各样的装饰和圣诞礼物,有些树上挂着亮晶晶的小冰柱,有些树上则闪烁着几百支蜡烛。穿过圣诞树,可以看到后面的砖墙上面也被施展了特殊的魔法,上面挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带,颜色不断变化着。 These grotesque mascot figures, each looks like especially unusual, some are wizard(s) dresses up, some change with transfiguration. 还有那些奇形怪状的吉祥物,每一个看起来都格外的奇特,有的是巫师装扮的,有的是用变形术变化出来的。 Fragrant food fragrance fills the air on the street, on the entire street has been filled in the revelry people, everybody encircles in the same place dances to step, joyfully celebrates the Christmas day arrival. 香甜的食物香味在街道上弥漫,整条街道上挤满了正在狂欢的人们,大家围在一起跳着舞蹈,欢庆圣诞节的到来。 „Looks there quickly, Ivan!” Hermione said happily that on her face is brimming with the delightful smile, looks like the interest is very high. “快看那里,艾文！”赫敏高兴地说,她脸上洋溢着甜美的微笑,看起来兴致很高。 Following the direction that she points, Ivan sees in the Gringotts small square, a banding the red Christmas ceremonial hat, more than 20 inches paper system big dragons have been flying from the crowd top of the head, the big dragon body is making Goblin(s), he throws the Christmas present to the following crowd unceasingly. 顺着她手指的方向,艾文看到在古灵阁前面的小广场上,一条带着红色圣诞礼帽,20多英寸的纸制巨龙从人群头顶飞过,巨龙身上做着一个妖精,他不断向下面的人群中扔圣诞礼物。 These gifts are golden light Winky's gold Galleon(s), many wizard(s) snatch these gold coins below, often erupts a resounding big laughter. 那些礼物是金光闪闪的金加隆,不少巫师都在下面抢这些金币,不时爆发出一阵响亮的大笑声。 Ivan knows that these gold coins are definitely false, but or the Goblin(s) mean-spirited and greedy degree, will not handle this matter. 艾文知道那些金币肯定是假的,要不然以妖精的小气和贪婪程度,才不会做这种事情。 Crowd that they have not joined the revelry, strolling that but flaneries on the lively street, at the same time happy chat. 他们没有加入狂欢的人群,而是在热闹的街道上漫无目的的闲逛,一边愉快的聊着天。 Each shop has celebration, the Christmas present of free of charge offering. 每间店铺都有庆祝活动,还有免费赠送的圣诞礼物。 The sound of magic smoke and fire often resounds above their top of the head, not bang a dull thumping sound like ordinary firecracker, but has sent out the explosive like cannon bombing, embezzles the crowd in various types of color smog. 魔法烟火的声音在他们头顶上方不时地响起,不是像普通炮竹那样嘭的一声闷响,而是发出了像大炮轰炸那样的爆响,把人群都吞没在各种颜色的烟雾中。 In the firecracker, is various painted eggshell gifts. 在炮竹里面,是各种彩蛋礼物。 Ivan picks a hat of admiral, wears in the top of the head specially funny. 艾文捡到一顶海军上将的帽子,戴在头顶上特别的滑稽。 Hermione wants certain pink to seem the specially adorable straw hat, they with other wizard(s) same places, are upon the jump in Diagon Alley. 赫敏想要一定粉红色看上去特别可爱的草帽,他们和其他巫师一起,在对角巷内跑来跑去。 With direction that the firecracker falls to the ground, the collection falls on the gift of ground everywhere. 跟着炮竹落地的方向,到处收集落在地上的礼物。 In jumping kidding around magic joke store entrance, a gift parcel firecracker Bang blasts out, green smog has fluttered, Ivan saw that pink hat falls to not far away alley, he draws Hermione to run hurriedly. 在蹦跳嬉闹魔法笑话商店门口,一个礼包炮竹砰地一声炸开,一阵绿色的烟雾飘过,艾文看到那顶粉红色的帽子落到不远处的小巷内,他急忙拉着赫敏跑过去。 Before them, is a remote silent alley, inside person does not have. Like outside, in the alley has a Christmas tree of standing tall and erect, above is hanging the mistletoes and several candles, sends out the weak and dim ray outward, seems very romantic.( To be continued.) 在他们面前,是一条偏僻寂静的小巷,里面一个人也没有。和外面一样,小巷内有一棵高耸的圣诞树,上面挂着槲寄生和十几根蜡烛,向外散发出微弱、朦胧的光线,看上去非常浪漫。(未完待续。)