HPATST :: Volume #2

#195: Kreacher and Regulus

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What did above have?” Sirius has entrained Ivan, asked rapidly that „we just heard the squeal, before is a man at the point of death squeal.” “上面发生了什么？”小天狼将艾文拽了起来,急促地问,“我们刚刚听到了尖叫声,是一个男人临死前的尖叫声。” „Right, that terrifying sound very fearful, probably direct link soul most deep place, making the person have a feeling of being afraid.” Hermione nodded, the vision closely is staring at Ivan, the worry said that „what accident you have not had, Ivan?” “没错,那个恐怖的声音非常的可怕,好像直达灵魂最深处,让人有一种不寒而栗的感觉。”赫敏点了点头,目光紧紧地盯着艾文,跟着担心地说,“你没有发生什么意外吧,艾文？” „My scar is hurting, this feeling looks like” Harry also said. “我的伤疤在疼,这种感觉就像是”哈利也跟着说道。 „Does not need to be worried, when my nothing, a moment ago was I the this thing destruction, sound that made.” Ivan has handed over Slytherin's locket. “不用担心,我没有什么事情,刚才是我把这东西破坏时,发出的声音。”艾文将斯莱特林的挂坠盒递了过去。 Although this Horcrux did not have use, but he has not discarded it. 虽然这件魂器已经没有用处,但是他并没有将它扔掉。 First did not say takes the Slytherin relic, this locket itself has the collection significance. 先不说作为斯莱特林遗物,这个挂坠盒本身非常有收藏意义。 Above these strange writing traces, makes Ivan care. 上面那些古怪的文字纹路,也让艾文十分在意。 Salazar Slytherin impossible with no reason at all leaves behind these things on locket, does not decorate the pattern simply, he should be is giving some information. 萨拉查斯莱特林不可能无缘无故的在挂坠盒上留下这些东西,不是简单地装饰花纹,他应该是在传递某种信息。 According to own guess, these traces , if not the writing, that is magic of one unusual unexpected winner, the unexpected winner to even links Voldemort themselves not to discover. 根据自己的猜测,这些纹路如果不是文字,那就是一个非常冷门的魔法阵,冷门到甚至连伏地魔本人也没有发现。 Although this possibility is very low, but actually cannot deny. 虽然这种可能性很低,但是却不能否认。 Can the Ivan preparation goes back to study, look have any new discovery. 艾文准备回去研究一下,看看能不能有什么新的发现。 „This is?” Sirius is staring in the hand locket, the vision centralized to letter s of that capital letter on, where he has seen similar design probably. “这个是？”小天狼星盯着手中挂坠盒,目光集中到那个大写的字母s上面,他好像在哪里看到过类似的图案。 „This is locket that Salazar Slytherin themselves spread, the s letter of that capital letter, is the Slytherin family unique coat of arms.” “这是萨拉查斯莱特林本人流传下来的挂坠盒,那个大写的s字母,是斯莱特林家族特有的纹章。” Sirius suddenly, no wonder he felt where has seen this design. 小天狼星恍然,难怪他感觉在哪里见过这个图案。 If turns «fresh and noble: wizard(s) genealogy» this book, above third the pure blood wizard(s) family of introduction is the Slytherin family, is most unforgettable, is at present this is similar to the snake common family symbol. 如果去翻一翻《生而高贵:巫师家谱》这本书,上面第三个介绍的纯血巫师家族就是斯莱特林家族,其中最令人难忘的,就是眼前这个如同蛇一般的家族徽记。 „This Slytherin's locket, I just had discovered it in the display window of dining room, because is curious, I took it, then I discovered that has place that does not suit, this locket was speaking to me, this was dark magic goods.” Ivan said that „Harry and Hermione, but also remembers Tom Riddle's diary that we met last year? If I have not guessed wrong, this locket and that diary are the same kind of things.” “这个斯莱特林的挂坠盒,我刚刚在餐厅的橱窗里面发现了它,因为好奇,我把它拿了出来,然后我就发现有不对劲的地方,这个挂坠盒在对我说话,这是一件黑魔法物品。”艾文解释说,“哈利、赫敏,还记得我们去年遇到的汤姆里德尔的日记本么？如果我没有猜错,这个挂坠盒和那个日记本是同一类东西。” Hears his words, Harry and Hermione complexion instantaneously becomes pale, they understand that Ivan wants to say anything, this locket is the magic object that Voldemort keeps. 听到他的话,哈利和赫敏脸色瞬间变得苍白,他们明白艾文想说什么,这个挂坠盒是伏地魔留下来的魔法物品。 Sees Harry and vision of Hermione inquiry, Ivan nodded. 看到哈利和赫敏询问的目光,艾文点了点头。 In fact, he had considered a moment ago is very long, finally decided said this matter, but did not continue to conceal. 事实上,他刚才考虑了很久,最终决定将这件事说出来,而不是继续隐瞒下去。 Since has destroyed this Horcrux, then natural must tell Dumbledore, conceals not any significance, although some coincidences, but discovers and destroys this Horcrux, it can be said that oneself luck is good. 既然已经将这件魂器摧毁,那么自然要告诉邓布利多,隐瞒下去没有任何意义,虽然有些巧合,但发现并摧毁这个魂器,可以说是自己运气好。 Sirius, Harry and Hermione three people, Dumbledore had also suspected, does not want to be too many. 小天狼星、哈利、赫敏三个人也在,邓布利多就算有所怀疑,也不会想太多。 Let alone, through seizing Peter Pettigrew this matter, Ivan suddenly discovered that Dumbledore likely is not such that imagine, in the range of so long as in him tolerating, oneself can attempts, to have selectively handle something. 更何况,通过抓捕小矮星彼得这件事,艾文突然发现邓布利多并不像是自己想象的那样,只要在他容忍的范围之内,自己可以尝试着、有选择性的做一些事情。 In the staircase the atmosphere is serious, Harry and Hermione face whiten cannot see slightly the scarlet, they also immerse in the terrifying news that Ivan brings. 楼梯上气氛沉重,哈利、赫敏脸色苍白看不到丝毫血色,他们还沉浸在艾文带来的恐怖消息之中。 „The Tom Riddle's diary, what your three were saying?” “汤姆里德尔的日记本,你们三个在说什么？” Only then a Sirius person has not known that exactly what happened, they explained to him hurriedly that said the matter that last year had. 只有小天狼星一个人还不知道到底发生了什么事情,他们急忙跟他解释,把去年发生的事情说了一遍。 „I am not clear, if this locket is the dark magic goods of Voldemort manufacture, then he why in this house?” The Sirius complexion is even more serious. “我不明白,如果这个挂坠盒是伏地魔制作的黑魔法物品,那么他为什么会在这座房子里面？”小天狼星脸色愈发严肃。 „This issue can ask Kreacher, he should know.” Ivan said in a soft voice. “这个问题可以问克利切,他应该知道。”艾文轻声说。 They return the dining room, Sirius summon immediately Kreacher. 他们重新回到餐厅,小天狼星立刻将克利切召唤过来。 Kreacher was still holding that worn-out, full is the green tapestry of dust and bug-eaten part, he stands nearby the icy and empty fireplace, contemptuously looks at their four. 克利切仍然抱着那块破旧的,满是灰尘和虫眼的绿色挂毯,他站在冷冰冰、空荡荡的壁炉跟前,轻蔑地看着他们四个。 „Young master, what did you summon old Kreacher also to tell?” Kreacher hoarse said with his bullfrog throat that the low lowland bowed, was saying to own knee whisper that „after destroying Black family book collection, three young animals who the degenerate young master and he leads also think” “少爷,你召唤老克利切还有什么吩咐？”克利切用他牛蛙嗓子嘶哑地说,低低地鞠了一躬,对着自己的膝盖嘀咕道,“在破坏完布莱克家族藏书之后,败类少爷和他带回来的三个小崽子还想” „Later before me, cannot speak these words.” Sirius exclaimed, „I had issue to ask you, you must reply truthfully, yes?” “以后在我面前,不许说这些话。”小天狼星吼道,“我有问题要问你,你必须如实回答,明白吗？” „Yes, Young master!” Kreacher lowers the lowland to bow. “是的,少爷！”克利切又低低地鞠了一躬。 Ivan saw that his lip in silent wriggles, without doubt is these insulting words that meditated forbids him to speak now. 艾文看到他的嘴唇在无声地蠕动,无疑是在默念现在禁止他说的那些侮辱性的话语。 „This locket!” Sirius has thrown Slytherin's locket, „it is not the thing of Black family, which do you from get so far as it?” “这个挂坠盒！”小天狼星将斯莱特林的挂坠盒扔了过去,“它不是布莱克家族的东西,你是从哪弄到它的？” „This and this are Master Regulus locket!” Grasps locket, Kreacher is trembling suddenly, sways. “这、这是雷古勒斯少爷的挂坠盒！”握着挂坠盒,克利切突然哆嗦起来,摇摇晃晃。 „My younger brother?” Sirius has gawked, he just heard Ivan their explanation, knows that this thing is the magic object of Voldemort manufacture. “我弟弟的？”小天狼星愣了一下,他刚刚听到艾文他们三个人的解释,知道这东西是伏地魔制作的魔法物品。 It looks like with similar that imagine, should be Voldemort makes Regulus preserve this thing. 看起来和自己想象的差不多,应该是伏地魔让雷古勒斯保存这件东西。 Although does not know that they have anything to plan, but definitely is not the good deed. 虽然不知道他们有什么打算,但肯定不是什么好事。 „Master Regulus locket!” The Kreacher big mouth gasps for breath, the withered chest fluctuates suddenly, „Kreacher made a mistake, cannot carry out young master's order!” “雷古勒斯少爷的挂坠盒！”克利切大口喘气,干瘪的胸脯急剧起伏,“克利切犯了错误,没能执行少爷的命令！” Then, he exudes one to make the scream of person blood coagulation. 然后,他发出一声令人血液凝固的尖叫。 The next second, Kreacher fires into with the rare speed sets up the fire poker near furnace, stands reacts in his Harry instinct, throws to suppress him. 下一秒,克利切用超乎寻常的速度冲向立在炉边的拨火棍,站在他身旁的哈利本能地做出反应,扑过去把他压住。 Kreacher was still revolting, Ivan hurriedly will also overrun to help Harry. 克利切仍然在反抗,艾文也急忙将冲过去帮助哈利。 The weeping and wailing of Hermione's scream and Kreacher mixes up, but the Sirius' roar compares them to be resounding. 赫敏的尖叫和克利切的哭喊混在一起,但是小天狼星的吼声比它们都要响亮。 „Has sufficed, Kreacher, I order you not to move!” “够了,克利切,我命令你不许动！” Kreacher stopped struggling immediately, tears following mouth Barry that his long nose flows in he to twist the mouth sidewise, can see a tooth of becoming gray. 克利切立刻停止了挣扎,泪水顺着他的长鼻子流进他咧开的嘴巴里,可以看到一口发灰的牙齿。 Lying that Ivan and Harry pant on him, Sirius walks to separate them, he raises Kreacher in the hand, is swaying crudely, resembles this house elf is ragged clothes. 艾文和哈利气喘吁吁的趴在他身上,小天狼星走过来将他们分开,他把克利切提在手里,粗暴地摇晃着,就好像这个家养小精灵是一件破衣服。 „Says all matters that you know, which this locket is comes, what relations my younger brother does Regulus have with it?” Sirius roared loudly, „I ordered you, told me, said about this locket all.” “把你知道的所有事情都说出来,这个挂坠盒是哪来的,我弟弟雷古勒斯跟它有什么关系？”小天狼星大声咆哮道,“我命令你,告诉我,把关于这个挂坠盒的一切都说出来。” The Kreacher non- normal reaction told Sirius, the death of this locket and his younger brother had much to do with, they had certainly handled any matter in the past.( To be continued.) 克利切不正常反应告诉小天狼星,这个挂坠盒和他弟弟的死亡有很大关系,他们当年一定去做了什么事情。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button