HPATST :: Volume #2

#184: 《Hogwarts Magic》 development project

LNMTL needs user funding to survive Read More

Order of Merlin was establishes in the 11 th century intermediate stage by medieval famous wizard(s) Merlin, was magic circle establishes the earliest magic organization, extremely defeated/carrying high reputation. 梅林爵士团是由中世纪著名巫师梅林于十一世纪中期创立,是魔法界成立最早的魔法组织,极负盛誉。 Merlin hopes that wizard(s) help muggle(s), therefore established Order of Merlin. 梅林希望巫师们帮助麻瓜,于是创立了梅林爵士团。 The Order of Merlin foundation goal is to help muggle(s), stipulated that wizard(s) forbids to the muggle(s) use magic, and agrees in each group wizard(s) to hold the post to protect the muggle(s) responsibility. 梅林爵士团创建目的是为了帮助麻瓜,规定巫师禁止对麻瓜使用魔法,并且约定每位团内巫师担任起保护麻瓜的责任。 The 13 th century end social unrest, majority of wizard(s) was persecuted by muggle(s), Order of Merlin therefore suspended operating, Merlin themselves deeply by its evil, once am also wanted to disband this organization, latter because of the establishment as well as in 1689 of the Ministry of Magic the promulgation of 《International Statute of Secrecy》, wizard(s) changed over to hiding thoroughly, Order of Merlin starts to operate. 十三世纪末期社会动乱,大部分巫师遭到麻瓜的迫害,梅林爵士团因此暂停运作,梅林本人也深受其害,曾一度想解散该组织,后因魔法部的成立以及1689年《国际保密法》的颁布,巫师们彻底转入隐蔽,梅林爵士团又开始重新运作。 Any has joined Order of Merlin to wizard(s) that magic circle made the contribution, and awarded these to make the brilliant contribution the medal with the muggle(s) harmonious coexistence wizard(s). 凡是对魔法界作出贡献的巫师都加入了梅林爵士团,并且将勋章授予那些为与麻瓜和谐共处做出杰出贡献的巫师。 After the development of several centuries, Order of Merlin already became the magic circle largest outstanding wizard(s) organization, was entire magic circle only one by one not the wizard(s) association in the Ministry of Magic control area, and simultaneously by international outstanding wizard(s) organization of the Ministry of Magic recognition. 经过几个世纪的发展,梅林爵士团现已成为魔法界规模最大的优秀巫师组织,也是整个魔法界唯一一个不在魔法部管辖范围内的巫师团体,且同时又被魔法部公认的国际优秀巫师组织。 within the magic circle, wizard(s) can obtain the highest honor is obtains the Order of Merlin medal. The medal is divided into one, two and three, three ranks, Dumbledore is the first-level medal winner, but Gilderoy Lockhart had obtained the third-level medal, sufficiently becomes the capital that he boasted to the outside. 在魔法界,巫师能获得最高荣誉莫过于获得梅林爵士团勋章。勋章分为一、二、三,三个等级,邓布利多是一级勋章的获得者,而吉德罗洛哈特曾经获得过三级勋章,就足以成为他对外吹嘘的资本。 Ivan has not thought that oneself have the opportunity to obtain the second-level Order of Merlin medal unexpectedly, this absolutely is the unexpected harvest. 艾文从来没有想过,自己居然有机会获得二级梅林爵士团勋章,这绝对是意料之外的收获。 Regarding looking like this muggle heritage, age only 12-year-old young wizard(s), simply is a miracle. 对于像他这种麻瓜出身,年纪仅仅12岁的小巫师来说,简直是一个奇迹。 If makes Malfoy know this matter, can envy must die. 如果让马尔福知道这件事,一定会羡慕的要死。 „We do not want any Order of Merlin medal!” The Fudge words have not said that heard Harry to say anxiously, „minister, Sirius and Professor Lupin were innocent, they” “我们不要什么梅林爵士团勋章！”福吉的话还没有说完,就听到哈利急切地说,“部长,小天狼星和卢平教授是无辜的,他们” „Black's matter, but also after needing Wizengamot to place on trial, can decide that judging by the circumstances observed so far, should not be the issue.” Fudge has turned the head to look to Harry, shows a smile reluctantly, „as for Lupin, he had been discharged now, was all abolished about his indictment, your a while can see him.” “布莱克的事情,还需要威森加摩审判之后才能决定,从目前掌握的情况看,应该不是什么问题。”福吉转过头看向哈利,勉强露出一个微笑,“至于卢平,他现在已经被施放了,关于他的指控全被撤销,你们一会儿就能看到他。” „Will he also continue to remain to teach?” Harry asked rapidly. “那他还会继续留下来任教吗？”哈利迅速地问。 „Sorry, Harry! Lupin has submitted resignation letter to me, he said that oneself cannot brave dangers again, fears such matter second occurrence.” Dumbledore said calmly. “很抱歉,哈利！卢平已经向我提交了辞呈,他说自己不能够再担风险,怕这样的事第二次发生。”邓布利多平静地说。 „What?!” Harry cannot believe that Professor Lupin resigned unexpectedly. “什么？！”哈利不敢相信,卢平教授居然辞职了。 Dumbledore looked at Harry one, has turned around to say to Fudge that „Cornelius, I think these dementor(s), can they withdraw from the school?” 邓布利多看了哈利一眼,转过身对福吉说道,“康奈利,我想那些摄魂怪,它们可以从学校撤走了吧？” „, Yes, they must walk.” Fudge is combing the hair with the finger absent-mindedly, „they had not continued to keep here necessity, I before then, have not thought that they will kiss an innocent boy unexpectedly, lost control completely! I one will call them to arrange all chapter of Azkaban to go.” “哦,是的,它们必须走了。”福吉心不在焉地用手指梳理着头发,“它们已经没有继续留在这里的必要,我在这之前,从来没有想到它们竟然会去吻一个无辜的男孩,完全失控了！我一会就叫它们打点一切回阿兹卡班去。” In the hospital ward is all of a sudden silent, nobody spoke. 病房内一下子沉默下来,没有人说话。 Harry also wants to ask that the matter of Dumbledore about Professor Lupin, heard Barty Crouch to say seriously, „minister and Dumbledore, here should not have the matter that other anything needs to understand. We should hurry back immediately, I want to see small love star Peter and Sirius Black. When necessary, I suggested to use Veritaserum.” 哈利还想问一问邓布利多关于卢平教授的事情,就听到巴蒂克劳奇严肃地说,“部长、邓布利多,这里应该没有其他什么需要了解的事情。我们应该立刻赶回去,我想见见小爱星彼得和小天狼星布莱克。如果有必要,我建议使用吐真剂。” „Veritaserum?” Fudge said with amazement that „you were insane, Barty?! This is illegal, you know” “吐真剂？”福吉惊讶地说,“你疯了么,巴蒂？！这是违法的,你知道” Fudge also said several, five people left the hospital ward quickly. 福吉又说了几句,五个人很快离开了病房。 The expressions from their face can see that overthrew ruled to Black's in the past, as well as retried a case Peter Pettigrew these two matters, to the Ministry of Magic and Wizengamot, absolutely was a disaster, hopes that they can solve all these before the Christmas day. 从他们脸上的表情可以看出,推翻当年对布莱克的判决,以及重审小矮星彼得这两件事,对魔法部和威森加摩来说,绝对是一场灾难,希望他们能够在圣诞节之前解决这一切。 After this, Ivan, Harry and Hermione discussed the matter that a while and yesterday evening had, had Dumbledore, they were not worried about the Black success certificate purely. However Professor Lupin resigns this matter, makes the person mind. 在这之后,艾文、哈利、赫敏讨论了一会儿和昨天晚上发生的事情,有邓布利多在,他们对布莱克成功证明清白并不怎么担心。但是卢平教授辞职这件事,却让人十分介意。 „I cannot believe simply that Professor Lupin will resign unexpectedly!” Harry worried said that „we have made that many obviously, showed that he was innocent.” “我简直不敢相信,卢平教授居然会辞职！”哈利担忧地说,“我们明明做了那么多,证明他是无辜的。” „If he decides to resign, we cannot help probably” “如果他打定主意要辞职的话,我们好像也帮不了什么忙” „Can't help?!” In the Ivan heart moves, raised the head to continue saying that „my idea, after Professor Lupin leaves job actually, definitely could not find the new work, nobody meets to be willing to hire a werewolf, even if he is harmless, but I can invite him to be responsible for 《Hogwarts Magic》 managing daily.” “帮不上什么忙？！”艾文心中一动,抬起头继续说道,“我倒是有一个想法,卢平教授离职之后,肯定找不到新的工作,没有人会愿意雇佣一个狼人,即便他是无害的,但是我可以邀请他来负责《霍格沃茨魔法报》日常经营。” Looks at Harry and Hermione surprise expression, Ivan more wants more to think that this idea is feasible. The Professor Lupin werewolf status was publicized, he is doomed not to continue to keep Hogwarts to teach, but wanders around with the original works in differently, oneself can hire him. 看着哈利和赫敏诧异的表情,艾文越想越觉得这个主意可行。卢平教授的狼人身份被公开,他注定不会继续留在霍格沃茨任教,但是和原著中重新四处流浪不同,自己可以雇佣他。 After more than one year of development, 《Hogwarts Magic》 had the further promotion sales volume and extensive operating range, to extracurricular to carry on the condition of promotion. 经过一年多的发展,《霍格沃茨魔法报》已经具备进一步提升销量、扩大经营范围、向校外进行推广的条件。 The news source does not need to be worried that now ghost of almost entire Britain is providing the news to 《Hogwarts Magic》, and can publish in the newspaper by own article rushes proud. News that they provide, is outside the school matters. 新闻来源不用担心,现在几乎整个英国的幽灵都在向《霍格沃茨魔法报》提供新闻,并且以自己的文章能够在报纸上刊登赶到骄傲。他们提供的新闻,很多都是学校外面的事情。 Ivan already thought the extensive operating, the only issue is, oneself not that many energy. 艾文早就想扩大经营,唯一问题是,自己没有那么多精力。 No matter, Hermione, Fred, George, Harry or Ginny wait/etc., 《Hogwarts Magic》 all administrative personnel are the students, is impossible to run casually the campus, Dobby the House Elf is not good at managing, this limited the newspaper audience community only to be able in school young wizard(s). 不管是自己、赫敏、弗雷德、乔治、哈利还是金妮等等,《霍格沃茨魔法报》所有管理人员都是学生,不可能随便跑出校园,家养小精灵多比也不善于管理,这就限制了报纸受众群体只能是在校小巫师。 Before then, even if grasped the influential news, Ivan has also had to with the 《Daily Prophet》 cooperation. 在这之前,即便掌握了很多有影响力的新闻,艾文也不得不和《预言家日报》合作。 If hires other wizard(s) to be responsible for the extracurricular newspaper release and management, Ivan had not felt relieved, but Professor Lupin can solve this problem perfectly. 如果雇佣其他巫师负责校外报纸发行、经营,艾文还不放心,但是卢平教授可以完美解决这个问题。 The Ivan preparation by this Black and Peter Pettigrew media event as the development opportunity, opens the extracurricular market at one fell swoop, he plans to rent a house to pass through the headquarters in Diagon Alley as the newspaper office, the gradual growth newspaper sales volume, becomes newspaper that looks like 《Daily Prophet》 that rank. 艾文准备以这次布莱克和小矮星彼得新闻事件作为发展契机,一举打开校外市场,他计划在对角巷租一间房子作为报社经总部,逐步扩大报纸销量,成为像《预言家日报》那种级别的报纸。 After having experienced the series of incident, Ivan fully understood the importance of public opinion. Develops 《Hogwarts Magic》, is absolutely important. 经历过一连串事件之后,艾文已经充分认识到舆论的重要性。将《霍格沃茨魔法报》发展起来,绝对至关重要。 In addition, Ivan also prepares and Sirius Black discusses, if he is also willing to come, that was better. However words inside meaning looked from Fudge a moment ago that he as to make Black Auror. 除此之外,艾文还准备和小天狼星布莱克商量一下,如果他也愿意来,那就更好了。不过从福吉刚才话里面的意思看,他似乎想让布莱克成为一个傲罗。 When Ivan prepares for Black writes a letter, Professor Lupin returned to Hogwarts, he looks like thinner and palier, but the state of mind is good.( To be continued.) 就在艾文准备给布莱克写信的时候,卢平教授回到了霍格沃茨,他看起来更加憔悴,但是精神状态还好。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button