Ivanhas sized up the ghostmoment, thenlooked upin front of a giantcastle.艾文打量了鬼魂片刻,然后抬起头看了一眼面前的巨大城堡。„WhenIobtain the royal crown, Ms.Ravenclawmaynot haveto saywithmeIinherited a landand a castle”Ivan said that „shehas not even mentionedhere, ifhereismyterritory and castle, whothenyouare?”
“在我得到冠冕时,拉文克劳女士可没有跟我说过我继承了一片土地和一座城堡”艾文说,“她甚至没有提到过这里,如果这里是我的领地和城堡,那么你又是谁呢?”„YoucancallmeforMarcus, the master!” The ghostreplied, „Iwasyoumost loyalsteward.”
“您可以称呼我为马库斯,主人!”鬼魂回答道,“我是您最忠诚的管家。”„Steward?”Ivan asked that jumped downfrom the carriage.
“管家?”艾文问道,从马车上跳了下来。„Yes, younotinthedays, areIhave been managing the castle.”Marcussaidthatgoes forwardto close the vehicle doorforIvan.
“是的,您不在的这段日子,一直是我管理着城堡。”马库斯说,上前替艾文关上车门。„Youmanagemaybe really awfulenough, hereseemsmaynot haveremaininganything.”Ivan said that the illusion that the magicbringscanneglect, after alldoes not exist, incastleactuallyremaininganythingdoes not havebesides the stone.
“那你管理的可真够糟糕的,这里看上去可没有剩下什么东西。”艾文说,魔法所带来的幻象可以忽略,毕竟不是真实存在的,城堡中实际剩下的除了石头外什么也没有。„Ifyousee, master, wedied, beforeyoureturn tohere, wedid not have the ghost of entity, is unable to preventthesegreedybandits and thievesandthievesplundering to castle. In the longyears, groups of spoliators come here, theyhave looted the decorations, valuables and money and allvaluablethingscastle, weare unable to prevent, can only visitthemin the shadowangrily, was cursingtheirdishonorable conduct, vented the anger in ourheartbythis, but the Ravenclawfamilymost valuablewealthwas still kepthere, had not been discovered.”Marcussaidthat„theyhave stayed in thiscastle, was waiting for the successors of Ravenclawfamilycome backto inheritthem.”
“如您所见,主人,我们死去了,在您回到这里之前,我们一直是没有实体的鬼魂,无法阻止那些贪婪的盗贼和小偷们对城堡的掠夺。漫长的岁月中,一批批掠夺者来到这里,他们洗劫了城堡的装饰、财宝和所有有价值的东西,我们无法阻止,只能在阴影中愤怒地看着他们,诅咒着他们的卑劣行径,以此发泄我们心中的怒火,但拉文克劳家族最宝贵的财富仍然被留在此处,未被发现。”马库斯说,“它们一直留在这座城堡中,等待着拉文克劳家族的继承者回来继承它们。”„Is the Ravenclawfamilymost valuablewealth, what?”
“拉文克劳家族最宝贵的财富,是什么?”„Is the knowledge, mymaster!”Marcusreplied.
“是知识,我的主人!”马库斯回答说。„Intelligence and abilityis the humangreatestwealth , compared with the gold, the knowledgeismost precious, thisconforms to the Ravenclaw'sstylevery much.”Ivanhas stopped , to continue to ask, „how do youplanto givemetheseknowledge?”
“聪明才智是人类最伟大的财富,和黄金比起来,知识才是最宝贵的,这很符合拉文克劳的风格。”艾文停顿了一下,继续问道,“那么你打算如何将这些知识交给我呢?”„magic book that in the library of Ravenclawfamilycollectsisinthisworldare most, youbyfound the thing that anyyouneed.”Marcussaidthat„thesepreciousknowledgeallareyounow, theywill helpyoube obtained, the thing that the wisdom, wealth, strengthandfame, anyyoucanthink, obtainstheirsecretsinthesemagic book.”
“拉文克劳家族的藏书室中收藏的魔法书是这个世界上最多的,您以在其中找到任何您所需要的东西。”马库斯说,“这些宝贵的知识现在全都属于您了,它们会帮助你得到获得所有,智慧、财富、力量、名望,任何您能想到的东西,获得它们的秘诀就在这些魔法书中。”„Listenswell.”Ivanhas thought said that „mayIbe not quite clear, whythese do magic bookalsostay here?”
“听上去不错。”艾文想了一下说,“可我不太明白,那些魔法书为什么还留在这里?”Did not sayin the millenniumsto visitherebandits and thieves, knowsaccording toIvan, the the Ministry of Magicofficialorganizationwas conductedtohereexcavationhad been inferior, after allwasRavenclawfamilyonceterritoryis, theyshouldtake awayhereallvaluablethings.
不说千年中光顾这里的盗贼们,据艾文所知,魔法部官方组织对这里的挖掘就进行过很多次了,毕竟是拉文克劳家族曾经的领地所在,他们应该将这里所有有价值的东西都拿走了。„Only the Ravenclawtrue successorcanenterthatroom.” The ghostreplied, was looking at the Ivanheadroyal crown, „the key of openinglibrarywasyourheadroyal crown, butIstayed here, todirectyouenteredthereto obtain the Ravenclawfamilymost valuablewealth, was waiting forwitnessedyouto usetheseknowledgeto restore the Ravenclawpastglory.”
“只有拉文克劳真正继承者才能进入那个房间。”鬼魂回答说,望着艾文头上的冠冕,“开启藏书室的钥匙是您头上的冠冕,而我留在这里,就是为了指引您进入那里获得拉文克劳家族最宝贵的财富,等待着见证您用这些知识重新恢复拉文克劳昔日的荣耀。”Only then can the Ravenclaw'sroyal crownopenlibrary?
只有拉文克劳的冠冕才能打开藏书室吗?These wordsaremost essential, in other words, thisroyal crownis very important. It is not only obtainsRoythatsymbol of Ravenclawapproval, opens one of the secretburied treasurekeys, turns on the key of Ravenclawfamilylibrary.
这句话才是最关键的吧,也就是说,这个冠冕很重要。它不仅仅是得到罗伊那・拉文克劳认可的象征,是打开秘密宝藏的钥匙之一,也是打开拉文克劳家族藏书室的钥匙。Anywantsto enter the personorghost in library, needsthiskey.
任何想要进入藏书室的人或者鬼魂,都需要这把钥匙。Ivanis grasping the key, thereforehecanseetheseghosts, thereforehenowismost important.艾文掌握着钥匙,所以他才能见到这些鬼魂,所以他现在才是最重要的。To be honest, tosuddenghosts, Ivanis nottrust, in some muchinformationare not clear.
说实话,对突然出现的鬼魂们,艾文并不是十分的信任,这里面有很多信息还不清楚。RowenaRavenclawcantrust, becauseIvanunderstandsher, butotherthisrepresentativeRavenclawfamilypeopleare incredible, the singing sound of soulsaidis very clear, the Ravenclawfamilyhas made the huge mistake, theyhave brought inevil and curse.罗伊娜・拉文克劳是可以信任的,因为艾文了解她,但这不代表拉文克劳家族其他人就是可信的,亡灵的歌声说的很明白,拉文克劳家族犯了大错,他们引来了邪恶和诅咒。Has a look at the ghostappearance of thisplace, is, becausewhatgoalsuchdoes?!
看看这个地方的鬼样子吧,是谁,因为什么目的这么做?!SuchRavenclawfamilyalso how manyconfidence levels?!
这样的拉文克劳家族还有多少可信度?!Do not saythattheyallturnnowdo not have the lifeghost, after turning into the soul, stilldefendsinthisplaceover a thousandyears, onlytowait for the successors of Ravenclawfamilyis returninginheritsthesepreciousmagic book, but also is really loyal and devoted.
更不要说,他们现在全都变成没有生命的鬼魂了,变成了亡灵后依然守在这个地方上千年,只为了等着拉文克劳家族的继承者归来继承那些宝贵的魔法书,还真是忠心耿耿啊。Will havesuchheartfeltwizard(s)or the ghostreally?
真的会有这么衷心的巫师或者鬼魂吗?Ivanmaynot havethathighconsciousness, hehas turned the headto look in a center of the lakeconstructionthat the greenlight beam of say/wayshooting up to the sky, not the cleardark witchmagiccarried onanydegree, the ghostas iflooked but not see, was really strange.艾文可没有那么高的觉悟,他转过头看了一眼湖心建筑中那道冲天而起的绿色光柱,不清楚黑女巫的魔法进行到什么程度了,鬼魂似乎对此视而不见,真是奇怪。Theseplaceshavemanyissues, this ghost that calledMarcusmaynot haveto talk clearly the words.
这些地方有很多问题,这个叫马库斯的鬼魂可没有把话说清楚。„Does master, needmeto getyouto go to the libraryto have a look?”Marcusasked.
“主人,需要我领你去藏书室看看吗?”马库斯问道。„Un, Iwantto go totherevery much, butnowis notreadingtime, Marcus, youshouldsee the dark magicray of distant place. The friend of mine there, Imustsave the friend of mine.”Ivansaiddirectly.
“嗯,我很想去那里,但现在可不是看书的时候,马库斯,你应该看到远处的黑魔法光芒了。我的朋友在那里,我要去救我的朋友。”艾文直接说道。„Yourfriend”Marcuslooked up a green light of distant place, onhisfaceflashed throughsurprised, as ifjustnotedthereto be the same, „Iwill command the soldiersto processtheseinterlopers, master. Theywill saveyourfriend, butIdid not suggest that yougo tothere, thatplacewas the gate of deathis, thatcoversevil the rootonthislands.”
“您的朋友”马库斯抬起头望了一眼远处的绿光,他的脸上闪过一丝惊讶,似乎刚刚注意到那里一样,“我会命令士兵们去处理那些闯入者的,主人。他们会将您的朋友救回来,但我不建议你去那里,那个地方是死亡之门所在,那是笼罩在这片土地上的邪恶的根源。”„The gate of death, evilroot? Howis a matter?”
“死亡之门,邪恶的根源?到底是怎么一回事?”„Thiswasveryancientstory, Ialsofromotherperson of thereheard that many detailparts, Idid not recordclearly.”Marcus said that „it is said that beforefor a long time is very very long, wizard(s)had discoveredonthislandsdoor, thatdoorhasformidablemagic power, canconnectwith the souls of dyingdirectly, spokewiththem, to the world that the god of deathgoverned, wizard(s)callit the gate of death. Because the strength of gate of deathwas extremely strongandevil, evensomerumorssaidthatitevencanhelp the personobtain the eternal life...... Manydark wizard(s) come here, hopedto be able the gate of deathstrength, toprevent the gatestrengthwas abused, wizard(s)had recommended the formidableprotectorkepthereguard the gate of death. Butas the descendant of protector, the Ravenclawfamilyhas lived here, the head of the clan of eachRavenclawfamilyhave the wisdom, butpowerfulwizard(s), theyknow the most ancientmagicincantation, was governing the gate of deathsecret, and person who preventedothernot to needto attemptapproachesthatdoor.”
“这是很古老的故事了,我也是从其他人那里听说的,有很多细节部分,我也记不清楚。”马库斯说,“据说,在很久很久之前,巫师们在这片土地上发现了一扇门,那扇门具有强大的魔力,能够直接与死去的亡灵们相连接,和它们说话,通向死神所掌管的世界,巫师们称其为死亡之门。因为死亡之门的力量太过强大而邪恶,甚至有传言说,它甚至能够帮助人获得永生……很多黑巫师来到这里,希望能够得到死亡之门的力量,为了防止门的力量被滥用,巫师们推举了强大守护者留在这里守卫着死亡之门。而作为守护者的后代,拉文克劳家族一直生活在此处,每一任拉文克劳家族的族长都是极具智慧而实力强大的巫师,他们知晓最古老的魔法咒语,掌管着死亡之门的秘密,并阻止其它别用所图的人接近那扇门。”„Un, then?”
“嗯,然后呢?”„The Ravenclaw'sgloryhas continuedmillenniums, the familyis getting more and more prosperousprosperously, evenbecomes the most intelligentwizard'ssynonym, afterRoythatMs.Ravenclawpassed away, allhad the change.”Marcussaidthatis looking at the Ivanheadroyal crown, „aftershepassed away, wecould not find the Ravenclaw'sroyal crown, welost the Ravenclawfamilymost importantsymbol......”
“拉文克劳的荣耀延续了千年,家族越来越兴旺昌盛,甚至成为最聪明的巫师的代名词,但是在罗伊那・拉文克劳女士去世之后,一切都发生了变化。”马库斯说,望着艾文头上的冠冕,“在她去世之后,我们找不到拉文克劳的冠冕了,我们遗失了拉文克劳家族最重要的象征……”
.
。
To display comments and comment, click at the button