This place what's the matter? 这个地方到底是怎么回事？ Because the distance is a little far, Ivan had not heard the ghosts complete discussion sound a moment ago, but still indistinctly heard a little, probably because of some evil dark magic, in this cities all people died, but has discharged that dark curse the feudal lord Ravenclaw family of chief criminal this lands. 因为距离有点儿远,艾文刚才没有听到鬼魂们全部的议论声,但依然隐隐约约听到了一点儿,好像是因为某个邪恶的黑魔法,这个城镇中所有人都死了,而施放了那个黑暗诅咒的罪魁祸首正是这片土地的领主拉文克劳家族。 Some eyewitness saw that curse strength is similar to the plague flutters from the castle of Ravenclaw family! 有目击者看到,诅咒的力量如同瘟疫般从拉文克劳家族的城堡中飘出！ The matter occurred after Rowena Ms. Ravenclaw passed away! 事情发生在罗伊娜・拉文克劳女士去世之后！ In the Ravenclaw family some wizard(s), he discharged has caused the evil Demon(s) law of this place destruction. 拉文克劳家族中某个巫师,他施放了导致此地毁灭的邪恶魔法。 This person, no matter, why does he want such to do? 这个人,不管是谁,他为什么要这么做？ What dark magic has such fearful might? Did this matter and death gate have the relations? 什么样的黑魔法具有这样可怕的威力？这件事情和死亡之门有没有关系？ Also, after Ivan arrived here , these changes that causes what's the matter? 还有,艾文来到这里后引起的这些变化又是怎么回事？ Without a doubt, this is the royal crown strength that his head wears, it is awakening this ancient cities, is affecting the surrounding space, gives the ghosts „wisdom”, making them from fettering their dark strengths, restored the state of mind from the completely spiritless darkness, can therefore carry on like a moment ago the exchange. 毫无疑问,这是他头上戴着的冠冕的力量,它正在唤醒这座古老的城镇,影响着周围的空间,给予鬼魂们“智慧”,让它们从束缚它们的黑暗力量中,从无知无觉的黑暗中恢复了神志,所以才能进行像刚才那样的交流。 But, why can like this? 可是,为什么会这样？ Ms. Ravenclaw has left behind any magic in the royal crown, therefore 是不是拉文克劳女士在冠冕上留下了什么魔法,所以 A disturbance broke the Ivan's ponder, he sets out to look up to the car(riage). 一阵骚乱打破了艾文的思考,他直起身抬头望向车外。 Outside outside has fought one group, the knights are charging, wizard(s) , the red, blue color and green incantation ray speed away to fly in all directions. 外面外已经战成一团,骑士们在冲锋,巫师们在施法,红色、蓝色、绿色的咒语光芒四处疾驰飞过。 Some many people are attempting the carriage that attacks Ivan to take, they and guard carriage the knights, soldier, wizard(s), knight-errant make into one group, but the quantity of inside ghost are actually not many, the aggressor of displacing is one crowd wears the black cape unable to see clearly wizard(s) of appearance. 有很多人在试图攻击艾文乘坐的马车,他们和护卫马车的骑士、战士、巫师、游侠打成一团,不过里面鬼魂的数量倒是不多,取而代之的攻击者是一群穿着黑色斗篷看不清面目的巫师。 Is obviously different from the blue ghost, the wizard(s) side keeps flood the black fog, is containing evil magic power. 明显不同于蓝色的鬼魂,巫师身边不停泛起黑雾,蕴含着邪恶的魔力。 These fellows are Claw of the Raven dark wizard(s). 这些家伙是渡鸦之爪的黑巫师。 So looks like, Ivan does not enter to some close illusion. 如此看来,艾文并不是进入到某个封闭的幻象。 Or he does not enter to illusion space that completely, only then he can enter. 或者说,他不是完全地进入到只有他一人能够进入的幻象空间。 Some special strength on Ravenclaw's royal crown will loaf on this lands the ghost and souls has awakened, and changes here, making it restore the past light, but here was still the real world, the past picture that Ivan can see now, dark witch and Claw of the Raven dark wizards can also see or can the sensation. 拉文克劳的冠冕上的某种的特殊力量将游荡在这片土地上鬼魂和亡灵们唤醒了,并且改变这里,让其恢复昔日的光影,但这里依然是现实世界,艾文现在能够看到的昔日景象,黑女巫和渡鸦之爪的黑巫师们也能看到或者能够感知到。 Through some method, they can also enter to this illusion, they attack the motorcade to hope to prevent Ivan. 通过某种方法,他们也可以进入到这个幻象中,他们攻击车队希望阻止艾文。 The dark witch subordinates were powerful dark wizard(s) or do not fear death the desperado, but compared with the guard armed forces of Ravenclaw family, completely insufficiently looked. No matter in the might of magic, is in the well-equipped degree, this millennium ago army complete crush Claw of the Raven dark wizards. 黑女巫的手下都是实力强大的黑巫师或者不惧怕死亡的亡命之徒,但是和拉文克劳家族的护卫军比起来,就完全不够看了。不管是在魔法的威力上,还是装备精良程度上,这支千年前的军队都完全碾压渡鸦之爪的黑巫师们。 dark wizards usually most powerful magic, Killing Curse does not have to a ghosts use. 黑巫师们平时最强大的魔法,阿瓦达索命咒对鬼魂们一点用处也没有。 How Killing Curse possibly again kills had died a time person, after realizing this issue, dark wizards has to replace other magics, but their small and weak magics before knight magic armor, completely is a joke, is unable to cause any effective damage, the scene quickly turns into the lopsided slaughter. 杀戮咒怎么可能再一次杀死已经死过一次的人呢,在意识到这一问题后,黑巫师们不得不更换其他魔法,但是他们弱小的魔法在骑士身上的魔法盔甲前,完全就是一个笑话,根本无法造成任何有效的伤害,场面很快就变成一面倒的屠杀。 Fight any accidental rapid had not finished, when just started welcomed the end point. 战斗没有任何意外的迅速结束了,在刚刚开始的时候就迎来了终点。 Besides vividly annotated anything is overreaches oneself and fights a hopeless battle, Claw of the Raven dark wizards anything has not obtained, they had estimated wrongly the guard in the strength of carriage surrounding team Ivan rode, only then several people escaped to disappear in the street end by luck, remaining was annihilated completely. 除了生动的诠释了什么是不自量力、以卵击石外,渡鸦之爪的黑巫师们什么都没有得到,他们错误的估计了护卫在艾文所乘坐的马车周围的队伍的实力,只有几个人侥幸逃脱消失在街道尽头,剩下的全部被歼灭。 dark wizards loses seriously, was struck the person who kills not to leave behind the corpse, but vanishes like the ghost. 黑巫师们损失惨重,被击杀的人没有留下尸体,而是像鬼魂一样消失。 Quick, all around gets down on quiet again, the soldiers take back the weapon, as if anything has not occurred. 很快,四周就重新安静下来,战士们收回武器,仿佛什么都没有发生过。 The street becomes lonely, encircled the ghosts that watches the fun in the surroundings also to disappear a moment ago. 街道变得冷清许多,刚才还围在周围看热闹的鬼魂们也全都不见踪影。 Is the knight of head hints to Ivan, probably just had just processed several annoying flies. 为首的骑士向艾文示意,好像刚刚只不过处理了几只烦人的苍蝇。 Ivan nodded as the response similarly, he put down the window curtains, the body depends to return to the sofa, the carriage again slowly earth movement. 艾文同样点了点头作为回应,他放下窗帘,身体重新靠回沙发,马车再一次缓缓地动了起来。 Musical sound of chilly beautiful, the far-transfer hears gradually. 渐渐地,远传传来的凄美的音乐声。 The music spreads from the castle of Ravenclaw family, as if in a low voice twittering in the past story: 音乐从拉文克劳家族的城堡内传出,似乎在低声呢喃着往昔的故事: Be careful, be careful, lonely traveler, you are moving toward the abyss of hell. 小心,小心,孤独的行者,你正在走向地狱的深渊。 What no matter you asked was anything, here will not find the answer of wanting. 不管你所求的是什么,都不会在这里找到想要的答案。 Dark and is covering this lands evilly, all lives lost the direction, reaches a deadlock in the endless darkness. 黑暗和邪恶笼罩着这片土地,所有生灵都迷失了方向,搁浅在无尽的黑暗中。 People in no use pray, but all expectations all change finally desperately. 人们在无助的祈祷,但最终所有期望又全都化作绝望。 The Ravenclaw past glory passed with the wind, only then the remnants of destroyed buildings in ruins were proving in the past magnificence. 拉文克劳昔日的荣耀已经随风而逝,只有废墟中的残垣断壁在证明着往昔的辉煌。 Be careful, be careful, lonely traveler, you are entering the world of dead. 小心,小心,孤独的行者,你正在进入亡者的世界。 The live people should not come here, you here experience to true evil. 活人不应该来到这里,你将在此处见识到到真正的邪恶。 The innumerable souls around the clock were whispering, you think that elapses family member's summon, in fact actually came from the enticement of god of death. 无数亡灵在昼夜不停地低语,你以为那是逝去亲人的呼唤,实际上却是来自死神的诱惑。 The Ravenclaw family makes the huge mistake that did not have to return, they have the god of death to this world personally. 拉文克劳家族犯了无可返回的大错,他们亲手将死神带到这个世界。 The darkness from now on becomes here only color, only remaining crazy and desperate paces back and forth in the ruins. 黑暗自此成为这里唯一的色彩,只剩下疯狂和绝望在废墟间徘徊。 Be careful, be careful, lonely traveler, you will soon face are above the challenge of imagination. 小心,小心,孤独的行者,你即将面临超乎想象的挑战。 Meets dead's request, otherwise you forever will be kept here. 满足亡者的要求,否则你将被永远地留在此处。 The soul in darkness closely will be fettering you, they will draw in you to hell most deep place 黑暗中的亡灵将紧紧束缚着你,它们会将你拖入到地狱最深处 The Ravenclaw family needs to recall the glory of losing, they are waiting for the return of new master. 拉文克劳家族需要挽回失去的荣耀,他们在等待着新的主人的回归。 Waited for that you are the most difficult fight, can lean on only, only then intelligence and ability, because your enemy has the invincible strength. 等待你将是最难的战斗,唯一能够倚靠只有聪明才智,因为你的敌人拥有不可战胜的力量。 Proves itself, the Ravenclaw's successor, brings the expectation and light to this lands. 证明自己,拉文克劳的传人,给这片土地重新带来期望和光明。 When dark and vanishes evilly, all will restore once more tranquilly, Ravenclaw once more will also prove itself. 当黑暗和邪恶消失,一切将再次恢复宁静,拉文克劳也将再次证明自己。 Welcome back, the master of Ravenclaw family! 欢迎回来,拉文克劳家族的主人！ In trance, Harry heard the strange elegy probably, does not know where resounds. 神情恍惚间,哈利好像听到了奇怪的挽歌,不知道从哪里响起。 Although does not listen to the content of unaccompanied song, but melody very sad, inexplicable wants to cry. 虽然听不清歌的内容,但曲调非常的悲伤,让人莫名的想哭。 Harry present is very sad, why he does not talk clearly, perhaps is the reason of music because remembers suddenly, perhaps is because Voldemort just had killed an innocent person, although he does not know that who that was imprisoned the old man above high tower is, but that person affirmed that now died. 哈利现在的情绪很低落,他说不清为什么,或许是因为突然想起的音乐的原因,或许是因为伏地魔刚刚又杀死了一名无辜的人,虽然他不知道那个被囚禁在高塔之上的老者是谁,但那个人现在肯定已经死了。 That old man as if knows Dumbledore, Voldemort wants to obtain any information from his there, but the opposite party actually rejected. 那个老者似乎认识邓布利多,伏地魔想要从他那里得到什么情报,但对方却拒绝了。 Therefore, he lost the life 所以,他失去了生命