HPATST :: Volume #17

#1659: Fight

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Seizes your military” Harry to turn around rapidly, wields wand(s), but opposite that resembles the speed of mouse common man to be quicker than him. “夺你武”哈利迅速转过身,挥动魔杖,但对面那个好像老鼠一般的男人的速度比他更快。 Red flash has flown, Harry's wand flew. 一道红色闪光飞过,哈利的魔杖飞了出去。 He covers the right hand, saw that Pettigrew Peter rolling up is standing in the corner, wand(s) in hand is shivering to him. 他捂住右手,看到小矮星・彼得正蜷缩站在角落,手中的魔杖颤抖着对着他。 „Wormtail!” Harry said gently, in the sound filled disdained and despised, compares once more anger of rebel saw to betray oneself parents, compared in wand(s) by Pettigrew Peter strikes the anger of flying, the opposite party to the present had not died unexpectedly, made Harry be surprised. “虫尾巴！”哈利轻轻地说道,声音中充满了不屑和鄙视,相比再次见到背叛自己父母的叛徒的愤怒,相比于魔杖被小矮星・彼得击飞的愤怒,对方居然一直到现在还没死,更让哈利感到惊讶。 Harry previous time hears Pettigrew from the Sirius mouth when Peter news, heard that he was not soon good, four years ago that night, dark magic that he discharged lost the control, created the huge explosion at the same time, made him pay the entire right hand arm to take the price, afterward was attacked by innumerable Acromantula in Forbidden Forest. 哈利上一次从小天狼星嘴中听到小矮星・彼得消息时,就听说他已经快要不行了,在四年前的那个夜晚,他施放的黑魔法失去了控制,造成巨大爆炸的同时,也让他付出了整个右手臂作为代价,随后又在禁林中被无数八眼巨蛛攻击。 In that in the evening, Pettigrew the body of Peter can say tattered and torn. 在那一晚上,小矮星・彼得的身体可以说千疮百孔。 If not Ivan uses Time-Turner to come back him, he already died in Hogwarts Forbidden Forest now. 如果不是艾文使用时间转换器将他就回来,他现在早就死在霍格沃茨禁林中。 Moreover, is not only the injury on body, the Sirius' anger and is closed in wizard(s) prison Azkaban afterward is suffered by dementor(s) daily, almost wanted his life. Even if did not have at that time, that is also sooner or later matter, all people think. 而且,不仅仅是身体上的伤害,小天狼星的怒火和随后被关在巫师监狱阿兹卡班天天被摄魂怪折磨,也几乎要了他的命。就算当时没有,那也是迟早的事情,所有人都是这么认为的。 How long he could not live, always boiled for day, to him compared with dying more unendurable pain. 他活不了多长时间,每多熬一天,对他而言将是比死亡更加难以忍受的痛苦。 However has not thought really that he boiled unexpectedly. 但是真没有想到,他居然熬了过来。 Voldemort together has saved from Azkaban him, but also admitted him. 伏地魔又将他一起从阿兹卡班救了出来,还重新接纳了他。 Pettigrew Peter now becomes Death Eater(s), keeps Malfoy manor guard Ron. 小矮星・彼得现在重新成为食死徒的一员,留在马尔福庄园看守罗恩。 Guarded once his „master”, this also was really a greatest satire. 看守他曾经的“主人”,这还真是一个莫大的讽刺。 In order to avoid the Sirius' retaliation, Pettigrew Peter once had hidden in Weasley as a mouse for 13 years, has some time, he is the Ron's pet. Perhaps considered this point, Voldemort to give him such a duty, has saying that was really the full wicked interest. 为了躲避小天狼星的报复,小矮星・彼得曾经作为一只耗子在韦斯莱家藏了13年,有相当长一段时间,他都是罗恩的宠物。或许正是考虑到这一点,伏地魔才给了他这么一个任务,不得不说真是十足的恶趣味。 Harry opposite, in secret room dim corner, Pettigrew Peter shrinks stands there, the whole face fears and surprised. 哈利对面,密室昏暗的角落中,小矮星・彼得畏畏缩缩地站在那儿,满脸恐惧和惊讶。 He struck to fly Harry's wand, but this as if has not given him many security sense. 他击飞了哈利的魔杖,可这似乎并没有给予他多少安全感。 Facing suddenly appears here Harry, Pettigrew frightening that Peter receives compared with other Death Eater(s), even themselves must be much more than Harry. 面对突然出现在此处的哈利,小矮星・彼得受到的惊吓远比其他食死徒,甚至比哈利本人都要多得多。 He has a dream has not thought that here will meet by such a way and Harry again. 他做梦都没有想到,会在这里以这么一种方式和哈利再次见面。 „, Harry Potter!” Pettigrew Peter shivered with sound incisively was saying, „why can you here?” “哈、哈利・波特！”小矮星・彼得用尖锐地声音颤抖着说,“你为什么会在这里？” „I am rescue Ron's.” Harry replied straightforwardly, „I think that Sirius will know you very much happily also here, Wormtail.” “我是来救罗恩的。”哈利直截了当地回答道,“我想小天狼星会很高兴知道你也在这里,虫尾巴。” Hears the Sirius' name, Pettigrew Peter has fought a shiver, he said panic-stricken, „, Harry, you cannot” 听到小天狼星的名字,小矮星・彼得打了个寒战,他惊恐地说,“不,哈利,你不能” „Ron how?” Harry has not broken him patiently. “罗恩怎么了？”哈利不耐烦地打断了他。 „Is the Dark Lord magic.” Pettigrew Peter hu-hu is panting for breath, disgusting eyeball in all directions chaotic revolutions. “是黑魔王的魔法。”小矮星・彼得呼哧呼哧喘息着,令人恶心的眼珠子四处乱转。 He as if just realized, here only then a Harry person, but he just struck to fly opposite party wand(s), he facing is in the hand does not have wand(s) Harry, Harry has not handled possibly anything to him, he holds Harry Potter, is such inconceivable, so long as just it gives Voldemort, he will obtain the unprecedented reward. 他似乎刚刚意识到,这里只有哈利一个人,而他刚刚击飞了对方的魔杖,他面对是手中没有魔杖的哈利,哈利没有可能对他做任何事情,他抓住哈利・波特,就是这么不可思议,只要将将其交给伏地魔,他将获得前所未有的奖赏。 „Other people, Harry? Your one is?” Pettigrew Peter asked that „great Harry a Potter one person alone person came to here to save his friend” “其他人呢,哈利？就你一个,是不是？”小矮星・彼得问道,“伟大的哈利・波特孤身一个人来这里救他的朋友” He asked that while lifted wand(s) to probe is moving toward Harry. 他一边问,一边举着魔杖试探着走向哈利。 His body left the shadow in corner, Harry has narrowed the eye to size up Pettigrew Peter. 他的身体离开了角落中的阴影,哈利眯起眼睛打量着小矮星・彼得。 The body of opposite party was too noticeable, his whole body was being covered up by black robe, with that full is compared with the thin and pale face, not only not thin, instead also several years ago when meets fat many, fat unusual, making the person take a quick look around thinks very strange. 对方的身体实在太引人注目了,他的全身被黑色的袍子遮掩着,和那满是憔悴的面庞相比,非但没有消瘦,反而还比几年前见面时胖了不少,胖的反常,让人一眼看去就觉得十分的怪异。 Yes, very strange, very unusual. 是的,十分的怪异,非常的反常。 When moved Ron a moment ago that being out of sorts feeling, raised in the Harry moral nature again. 刚才碰触罗恩时那一丝违和感,再一次在哈利心底升起。 He is sizing up front Inguri's strange Wormtail, is thinking why he will change fat. 他打量着面前古里古怪的虫尾巴,在想着他为什么会变胖。 Must know that Sirius can leave Azkaban in the past, is mainly because he was too thin, to can from detaining the iron gate of his prison cell thinly drills, Harry had not seen that was detained Azkaban wizard(s) to have changes fat, particularly looks like Pettigrew Peter now fat these many. 要知道,小天狼星当年能够离开阿兹卡班,主要是因为他太瘦了,瘦到能够从关押他的牢房的铁门中钻出来,哈利还从来没有见到被关押到阿兹卡班的巫师有变胖的,尤其是像小矮星・彼得现在胖了这么多。 His left hand carries wand(s) to aim at Harry, originally cut off right hand arm as if also restored. 他左手端着魔杖指向哈利,原本被割断的右手臂似乎也恢复了过来。 However Pettigrew Peter seems not willing to use this hand, he hides it in the sleeve completely, covers up solid. 但是小矮星・彼得似乎并不愿意用这只手,他将它完整地藏在袖子里面,遮掩的严严实实。 „Did your right hand restore?” Harry asked careless, the attention of scattered opposite party. “你的右手恢复了？”哈利漫不经心地问道,分散对方的注意力。 He does not have direct reaction Pettigrew Peter issue, he hopes that can delay the time to look for the opportunity. 他没有直接回答小矮星・彼得的问题,他希望能够拖延时间寻找机会。 Head scar ache one by one, this makes Harry feel that is not very good. 头上的伤疤一下一下的疼痛,这让哈利感觉很不好。 „Yes, Dark Lord has given my huge granting.” Wormtail panted for breath was saying that „he has given my new body” “是的,黑魔王给了我巨大的赏赐。”虫尾巴喘息着说,“他给了我新的身体” „Why?” Harry asked loudly, „why did he such do? Whom did you betray?” “为什么？”哈利大声问道,“他为什么这么做？你又出卖了谁？” He could not see that what significance Wormtail such wizard(s) also does have to Voldemort, Voldemort why must consume the supernatural power to remould the body for him?! 他看不出虫尾巴这样的巫师对伏地魔还有什么意义,伏地魔为什么要消耗法力替他重塑身体？！ „This was greatest glory” Peter said insincerely that in the incisive sound were also as if many fear that several points of that to have contained, „you did not understand, Harry, you did not understand on me had anything, you did not know the Dark Lord magic to have are formidable and inconceivable.” “这是莫大的荣耀”彼得言不由衷地说,尖锐的声音中似乎又多了几分那以遏制的恐惧,“你不懂,哈利,你不懂在我身上发生了什么,你也不懂黑魔王的魔法有多么强大、不可思议。” „Snort!” Harry disdain snort/hum, „you have understood too, will betray my parents 17 years ago.” “哼！”哈利不屑地哼了一声,“你就是懂得太多,才会在17年前背叛我的父母。” „I do not have other choice!” Pettigrew Peter shouts loudly, „I am not formidable like them, I do not want dead, no matter in the past or now, I do not have other choice, this is I the only means that avoided dying. Come, the child, you should tell me now, are you a person?” “我没有别的选择！”小矮星・彼得大声喊道,“我不像他们那么强大,我不想死,不管是过去还是现在,我都没有别的选择,这是我避免死亡的唯一办法。来吧,孩子,现在你应该告诉我,你是不是一个人？” „Ivan and Sirius they outside, momentarily are possible” “艾文和小天狼星他们就在外面,随时可能下来” The Harry's voice just fell, while the opposite party lax that flash, he falls down arrived on Wormtail before his body. 哈利的话音刚落,趁着对方松懈那一刹那,他就扑倒已经来到他身前的虫尾巴身上。 His hand firmly holds Wormtail to grasp the arm of wand(s), forcing it to lift upwards, another hand and enemy are fighting. 他一只手紧紧地抓住虫尾巴握着魔杖的手臂,迫使它举向上方,另外一只手和对方搏斗着。 Harry exhausts the whole body strength to shake the fist, Sirius to his teaches to play the effect these days especially, he may unable to insist that before was so long. 哈利用尽全身力气挥拳,小天狼星这段时间对他的特训起到了效果,他之前可坚持不了这么久。 Wormtail wand(s) sends out the spark, but does not have the means use magic. 虫尾巴的魔杖发出火花,但是却没有办法使用魔法。 He as if must by the Harry uniform, however, his has hung to flutter in the body side right hand arm suddenly. 他似乎要被哈利制服了,然而,他那一直垂在体侧的右手臂突然飘了起来。 Right, such floated, at a very strange angle 没错,就这么漂了起来,以一种十分诡异的角度
To display comments and comment, click at the button