The right hand of Wormtail raises towering, the sleeve falls, reveals inside astonishing appearance. 虫尾巴的右手突兀地升起,袖子滑落,露出里面惊人的面目。 Under shine of candlelight, the right hand arm that Wormtail raises appears especially clear, if Harry can turn head to see at this time that certainly will be surprised, because that is not normal humanity should have the arm that radically. 在烛光的映照下,虫尾巴升起的右手臂显得格外的清晰,如果哈利这时候能够回过头看到,一定会大吃一惊的,因为那根本就不是正常人类该有的手臂。 For the first time looks colorfully, is primarily the dull purple main key, above resembles the picture to fill strange Si conjectured the tattoo. 乍一看去花花绿绿,以暗紫色为主基调,上面好像画满了奇思臆想物的纹身。 The careful observation, these „tattoo” is the different color scale skin and surface bulge overlapping fold. 仔细观察,这些“纹身”是不同颜色的鳞皮和表层凸起的层层叠叠褶皱。 Is the position of hand is substituted by sharp claws of monster, above has four curving and sharp claw. 原本是手的位置被一个怪物的利爪所取代,上面有四根弯曲、锋利的爪子。 The strange hangnail downward prominent growth, has extended the arm, the arm is very different from the normal person, it is very as if soft, without the bone, can extend freely, like that giant tentacle, but also has very big difference with the tentacle of octopus. 诡异的倒刺向下突出生长,一直延伸到手臂,手臂也和正常人很不一样,它似乎很柔软,没有骨头,可以自由地伸展,就像那巨大的触手,但是和章鱼的触手又有很大的不同。 The concrete shape of Wormtail entire right hand and arm is very difficult to describe, like these indescribable thing. 虫尾巴整个右手和手臂的具体的形状很难形容,就像那些不可名状物。 These patterns on arm as if are to live, they are breathing, the fold slit extends the deep purple tiny antenna slowly outward, this makes outside the entire arm be covered by purple black fog probably, the mist is dim, moves slowly. 手臂上的那些花纹似乎是活的,它们在呼吸,褶皱缝隙缓缓地向外伸出深紫色的细小触角,这让整个手臂外侧好像被一层紫色黑雾所笼罩,雾气朦胧,缓缓地移动。 Looks to have such mystery from afar, but the short distance sees clearly these mist the true colors, made people feel disgustingly. 远远地看去有那么一丝神秘感,但近距离看清那些雾气的真面目,就让人感觉恶心了。 The innumerable slight antennas rocked, have produced the inexplicable magnetic field. 无数细微的触角晃动,产生了莫名的磁场。 As if was attracted by this hand , seemed controlled by anything, Ron moved suddenly, he sway stands up, picks up wand(s) that Harry was struck to fly, before arriving is fighting two people. 似乎被这只手所吸引,又似乎被什么东西控制,罗恩突然动了起来,他摇摇晃晃地站起身,捡起哈利被击飞的魔杖,来到正在搏斗两人身前。 „Ron , helping me quickly!” Harry shouts, he noted Ron, „used the magic, quick!” “罗恩,快帮帮我！”哈利喊道,他注意到了罗恩,“用魔法,快！” However his praying for rescue has not gotten any response, Ron calmly stands there, as if in inspecting Harry's wand, as if in waiting for the fight results of two people, the expression delay on his face, the eyeball appears specially prominent. 但是他的求救没有得到任何回应,罗恩静静地站在那儿,似乎在检查哈利的魔杖,又似乎在等待两个人的搏斗结果,他脸上的表情呆滞,眼球显得特别的突出。 „Damn!” Not when the Ron's help, Harry cursed one. “该死！”没有等到罗恩的帮助,哈利咒骂一声。 He makes an effort to fight with Wormtail, had not seen right hand that the opposite party that hikes up. 他用力和虫尾巴搏斗着,没有看到对方那飘起的右手。 Harry thought that he can defeat Wormtail, he feels this body weakly especially. 哈利觉得他能战胜虫尾巴,他感觉到这个身躯格外的虚弱。 However the next second, this hand from the sky bypasses an inconceivable curve, two person body slits that it at extremely quick speed accurately across fought, firmly held the Harry's throat. 然而下一秒,这只手在空中绕过一个不可思议的弧度,它以极快的速度准确地穿过正在搏斗的两个人身体缝隙,牢牢地抓住了哈利的喉咙。 The formidable strength raids, Harry is unable to breathe. 强大的力量袭来,哈利无法呼吸了。 „Ron......” Harry has soon suffocated, he attempts to hold Wormtail that monster finger, is gazing at Wormtail, said difficultly that „you do want to kill me? In I asked favor to rescue your life after you? You owe me, Wormtail.” “罗恩……”哈利快要窒息了,他尝试着抓住虫尾巴那怪物般的手指,注视着虫尾巴,艰难地说道,“你想要杀死我？在我替你求情救了你的命之后？你欠我的,虫尾巴。” Four years ago that night, Harry once advised against Sirius to kill Wormtail. 在四年前那个夜晚,哈利曾经劝阻小天狼星杀死虫尾巴。 Otherwise, he already died now! 不然,他现在早就死了！ Pettigrew Peter as if hesitated, because Harry asked favor this matter for him, or because of the Harry's status, in brief, his monster sharp finger loosened slowly. 小矮星・彼得似乎犹豫了,因为哈利替他求情这件事,或者因为哈利的身份,总之,他那怪物般锋利的手指缓缓地松开。 This stems from Harry's to expect that he seizes the chance to make an effort to work loose, another hand also stubbornly restrains Wormtail to shake the hand of wand(s), that only normal hand. 这出乎哈利的预料,他趁机用力挣脱出来,另外一只手还死死地扼制住虫尾巴握着魔杖的手,那只正常的手。 Because of fighting, Wormtail robe was torn to reveal inside body, Harry happily sees clearly his new body and new arm. 因为搏斗,虫尾巴身上的长袍被撕裂露出里面的躯体,哈利得意看清他的新身体和新的手臂。 The monster arm of that tentacle shape, the body also no longer is the normal human body, but is an ugly monster body. 那条触手状的怪物手臂,躯体也不再是正常人类身躯,而是一个丑陋的怪物身躯。 evil god(s) divine creative force!!! 邪神造物！！！ Even if this word to Harry is that strange, but he naturally has actually thought of this at this time. 哪怕这个词对哈利而言是那么陌生,但他此时却自然而然地想到了这个。 Voldemort has granted the Wormtail new body, a monster body. 伏地魔赐予了虫尾巴新的身体,一个怪物般的身躯。 He again does not help Wormtail, but carries on the evil dark magic experiment with it. 他根本就不是再帮助虫尾巴,而是用它来进行邪恶的黑魔法实验。 Harry saw that this by the fearful monster that Voldemort creates, that evil dark magic, only then the head and left hand are also maintaining the original design, other body positions have been separated from the category of humanity completely, he sees this like mouse man that bright and intelligent eye in full is frightened and surprised, he as if a moment ago loosened the hand to let off Harry to him, to small benevolence that he displays, is surprised, yes, he as if same feels with Harry very surprised. 哈利见到这个被伏地魔创造出来的可怕怪物,那邪恶的黑魔法,只有脑袋和左手还保持着原样,身体其他位置全部脱离了人类的范畴,他见到这个像老鼠一样的男人那水汪汪的眼睛里面满是恐惧和惊讶,他似乎对他刚才松开手放过哈利,对他表现出的小小的仁慈,感到惊讶,是的,他似乎和哈利一样感到很惊讶。 He is struggling intensely, as if must cover his moment the frailty. 他更激烈地挣扎着,似乎要掩盖他那片刻的脆弱。 „I must discuss with you, Wormtail!” Harry said that makes own sound appear calm diligently, „I can help you, I and Ivan can help you, you should very clear at present the physical condition, you now......” “我要和你谈一谈,虫尾巴！”哈利说,努力使自己的声音显得镇定,“我能帮助你,我和艾文能帮助你,你应该很清楚自己目前身体状况,你现在……” The Harry's words anchor fiercely, he noticed that Pettigrew the pupil of Peter expanded! 哈利的话猛地停住,他看到小矮星・彼得的瞳孔扩大了！ Perhaps is because frightened, perhaps because of other he unknowable factor, his look carries over elsewhere from the Harry's face, the body of Wormtail is vibrating fiercely, that innumerable slender black tentacle finds out from his body, is getting more and more long. 或许是因为恐惧,或许是因为其它他不可知的因素,他的眼神从哈利的脸上移向别处,虫尾巴的身体在剧烈地抖动着,那无数纤细的黑色触手从他的身体探出,越来越长。 Harry loosened Wormtail, he backs up slowly backward, looks panic-stricken by tentacle winding Wormtail, these fatal tentacles form a cocoon shape, layer by layer, closely twines Wormtail, closely twines. 哈利松开了虫尾巴,他缓缓地向后倒退,惊恐地看着正在被触手缠绕的虫尾巴,那些致命的触手形成一个蛹状,一层又一层,将虫尾巴紧紧地缠绕住,紧紧地缠绕住。 Pettigrew the Peter probably melted black fog covers, gradually and merges into one organic whole dark. 小矮星・彼得好像被融化的黑雾所笼罩,渐渐和黑暗融为一体。 Then...... 然后…… „Not” “不” Harry wants to prevent, but is helpless. 哈利想要阻止,但却无能为力。 Voldemort bestows the body of this most spiritless servant, his evil and fearful dark magic the life end of Wormtail, Pettigrew Peter is paying the price for his moment hesitant, his instantaneous pities to cause him at present to be killed in them, will be extremely strange by one type, the cruel and fearful way. 伏地魔赐给他这位最懦弱的仆人的身躯,他那邪恶而又可怕的黑魔法正在将虫尾巴的生命终结,小矮星・彼得正在为他的片刻犹豫而付出代价,他瞬间的怜悯导致他将在他们眼前被杀死,以一种极其诡异、残忍而又可怕的方式。 On the Wormtail face shows the extremely painful expression, he is looking at Harry, wanted to say anything, but actually could not make the sound. 虫尾巴脸上露出极其痛苦的表情,他望着哈利,想要说什么但却发不出声音。 His that panic-stricken and no use look, deep reflecting in the Harry moral nature. 他那惊恐而无助的眼神,深深的映在哈利心底。 Quick, Pettigrew the Peter body completely was contained by the antenna, falls into that profound darkness. 很快,小矮星・彼得的身躯就全部被触角包容,陷入那深邃的黑暗中。 „No!” Harry had shouted, „gives me wand(s), Ron!” “不！”哈利又大喊了一声,“把魔杖给我,罗恩！” He must make anything, he must help Wormtail. 他必须做些什么,他必须要帮助虫尾巴。 However Ron has still not responded, has not given back to Harry wand(s). 但是罗恩依然没有回应,也没有将魔杖还给哈利。 He calmly stands in Harry behind, seems appreciating Pettigrew Peter pain died...... 他静静地站在哈利身后,似乎在欣赏小矮星・彼得痛苦的死去…… „Gives me wand(s)!” Harry also said that has turned head. “把魔杖给我！”哈利又说了一遍,回过头。 He noticed that Ron is lifting wand(s) to him, the green light flashes through together...... 他看到罗恩正举着魔杖对着他,一道绿光闪过…… Harry layer on layer but actually, in the room returned to normal. 哈利重重地倒了下去,屋子内恢复了平静。 The winding from the sky rocks in Wormtail black tentacle aimless, the flesh and blood extinction of Wormtail body they rapid died, leaves behind a broken dry corpse. 缠绕在虫尾巴身上的黑色触手漫无目的在空中晃动,它们迅速将已经死亡的虫尾巴身躯的血肉吸光,留下一具残破的干尸。 Then, these fearful „parasite” seems seeking for the new goal. 然后,这些可怕的“寄生物”似乎在寻找新的目标。 Quick, they had found goal, leaves that not to have the vitality corpse without hesitation...... 很快,它们就找到了目标,毫不犹豫地离开那句毫无生机的尸体……