HPATST :: Volume #17

#1656: Accidental whereabouts

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pitiful Dobby, when Ivan saves from the books him, he already pounded has fainted. 可怜的多比,当艾文将他从书堆里面救出来时,他已经被砸的晕了过去。 „Dobby, Dobby!” Ivan squatted to pat Dobby gently, discovered one bottle to treat potion to fill to him. “多比、多比！”艾文蹲下去轻轻地拍了拍多比,找出一瓶治疗魔药给他灌了下去。 „Is he all right?” Elaine is worried to ask, elongates the neck to look at Ivan after the desk for the Dobby inspection. “他没事吧？”伊莱恩担心地问道,在书桌后伸长脖子望着艾文替多比检查。 She impulsed with magic book a moment ago for a while has buried alive Dobby, after calming down, thinks unusual remorse. 她刚才一时冲动用魔法书活埋了多比,冷静下来后觉得非常的自责。 The present appearance appeared a little has been but actually afraid, did not have the thoughts to eat including the candy cane. 现在的样子倒显得有点儿害怕了,连棒棒糖都没有心思吃。 „All right, but fainted temporarily, making his rest a while, quick restore here.” Ivan has knocked knocking with the finger in the bottle bottom, pours into the Dobby mouth inside last drop of potion, will then stand up to empty the jar to receive saying that „, but you must apologize to Dobby for the behavior, Elaine.” “没什么事,只是暂时晕过去了,让他在这里休息一会儿,很快就会恢复过来。”艾文用手指在瓶底敲了敲,将里面最后一滴魔药倒入多比嘴里,然后站起身将空瓶子收了起来说,“但是你必须要为自己刚才的行为向多比道歉,伊莱恩。” „I know that” Elaine said low voice. “我知道”伊莱恩小声说。 „You are maltreating house elf!” Hermione said severely, „your behavior danger, if” “你这是在虐待家养小精灵！”赫敏严厉地说道,“你刚才的行为十分的危险,如果” „I know!” Elaine said that „sorry, I have made a mistake, I will apologize to Dobby.” “我知道！”伊莱恩说,“对不起,我错了,我会向多比道歉的。” „If your sincere apology, and is willing to maintain quiet, I thought that Dobby will forgive your.” Ivan was saying vibrated wand(s), piles, in the books of ground moved to return to the bookshelf, „actually did not need too to be worried that the house elf physical quality was very good. Dobby will not have any matter, I had seen before he has received compared with this serious many injury, when is he punishes himself creates, thinks to look that makes an effort to hit the wall with the head, puts under the finger the iron directly, or” “如果你诚心道歉,并且愿意一直保持安静,我觉得多比会原谅你的。”艾文说着抖动了一下魔杖,堆在地上的书籍重新动了起来回到书架上,“其实也不用太担心,家养小精灵身体素质很好。多比不会有什么事的,我之前看到过他受过比这严重的多的伤害,是他自己惩罚自己时造成的,想想看,用脑袋使劲去撞墙,直接把手指放到熨斗下面,或者” „Ivan!” Hermione shouts discontentedly. “艾文！”赫敏不满地喊道。 „What I want to say that even if this, he also restored finally.” Ivan said that „the house elf body resiliency compared with humanity, Dobby also very be healthy, therefore does not need too to be worried, but he runs hurriedly, has probably any matter to tell us” “我想说的是,即便是这样,他最后也恢复了过来。”艾文说,“家养小精灵的身体恢复力要比人类强很多,多比也很健康,所以不用太担心,不过他急匆匆地跑下来,好像是有什么事情要告诉我们” „Perhaps wants to ask that what our a while does eat?” “也许是想问我们一会儿吃什么？” „I thought that the trout is good.” “我觉得鳟鱼不错。” „Un, I want to eat the Dragon blood pudding, or the blood cake, inside most put sugar” “嗯,我想吃龙血布丁,或者血糕,里面最好多放糖” „Orders the fish and chips and fries, Dobby meets this dish.” Ivan was saying, convenient that sincere the history of magic book will have pulled out to oneself recently. “来点炸鱼和薯条也可以,多比会这道菜。”艾文说着,顺手将离自己最近那本厚重的魔法史书抽了出来。 Tossed about was so long, finally can quiet read a meeting book, the book that he put out was the description about wizard(s) and giant, Goblin(s), the house elf first war, because the time was remote, inside had the massive myth color stories, seemed very illusory, but Ivan thought that will possibly have any clue. 折腾了这么久,终于可以安静地看一会书了,他拿出的这本书是描述关于巫师和巨人、妖精、家养小精灵第一次战争的,因为时间过于久远,里面有大量神话色彩的故事,看上去很虚无缥缈,不过艾文觉得里面可能会有什么线索。 After this matter, Elaine has been very honest, is bored to death reads Ivan to fill to her 《The Quibbler》. 在这件事之后,伊莱恩一直很老实,百无聊赖地翻看着艾文塞给她的那本《唱唱反调》。 In the underground library finally restored quiet, only then the page change or Hermione's quill has delimited the rustling sound of parchment sharp. Ivan thinks that this quiet has continued the entire afternoon, but has not arrived for ten minutes, Elaine suddenly jumped from the seat, makes an effort to brandish 《The Quibbler》 in hand. 地下图书馆内终于恢复了安静,只有书页翻动或者赫敏的羽毛笔尖划过羊皮纸的沙沙声。艾文原以为这份安静会一直持续整个下午,但还没到十分钟,伊莱恩就突然从座位上蹦了起来,用力挥舞着手中的《唱唱反调》。 „Elaine, you? You just from complying to have maintained quiet.” “伊莱恩,你又怎么了？你刚从答应过会保持安静的。” „It is not I, is this magazine, your two quick, I had found anything in inside!” Elaine said excitedly. “不是我,是这本杂志,你们两个快来看,我在里面找到了什么！”伊莱恩激动地说。 „What can find from 《The Quibbler》, does the bend angle luxurious beast harass the horsefly?!” Hermione raised the head from the books again, disdain asked. “能从《唱唱反调》找到什么,弯角酣兽还是骚扰虻？！”赫敏再一次从书堆中抬起头,不屑地问道。 „Is the bend angle luxurious beast!” “是弯角酣兽！” „Oh, that may really be a big discovery.” “噢,那可真是一个大发现。” Before then, Luna almost every other one month can come to tell Ivan and Hermione they, various major discoveries on she and his father's in seeking for bend angle luxurious beast, from the footprint of bend angle luxurious beast to the fossil, from the specimen of corner/horn to the fur, has had from the bend angle luxurious beast the rumor witnesses the proof to the live bend angle luxurious beast, has everything expected to find. 在这之前,卢娜几乎每隔一个月都会过来告诉艾文、赫敏他们,她和他父亲在寻找弯角酣兽上的各种重大发现,从弯角酣兽的脚印到化石,从角的标本到毛皮,从弯角酣兽存在过的传言到活的弯角酣兽目击证明,应有尽有。 Mr. Lovegood had not given up seeking for this to have magical creature(s) in legend, the energy of most lifetime is proving existence of bend angle luxurious beast. 洛夫古德先生一直没有放弃寻找这一存在于神话传说中的神奇生物,大半生的精力都在证明弯角酣兽的存在。 Meanwhile, year to year has also been published and bend angle luxurious beast related article on 《The Quibbler》 by a column. 与此同时,在《唱唱反调》上面也一直由一个栏目常年刊登和弯角酣兽有关的文章。 These things look like in most wizard(s), has not acted according, incredible laughable. 这些东西在大多数巫师看来,都是没有根据,荒诞可笑的。 Naturally, other articles on this magazine mostly are also so the styles. Cannot say that the 《The Quibbler》 selling point does not have, fictionalizes the report of biological or vestige besides these, on this magazine also some questioned the article of person in power, although the majority of contents were still fabricated, but has to say some contents of report wrote quite splendid, in part opposed that the wizard(s) group of the Ministry of Magic and in person in power was very popular, particularly after the Voldemort return and the Ministry of Magic fall from power today, 《The Quibbler》 was the market condition only public release and dares saying that probably the media of truth, this point has to make people feel the admiration. 当然了,这本杂志上的其它文章大多也是如此风格。不能说《唱唱反调》一点儿卖点都没有,除了那些虚构生物或者遗迹的报道外,这本杂志上面还有很多质疑当权者的文章,虽然大部分内容依然是无中生有,但不得不说部分报道的内容写的相当精彩,在一部分反对魔法部和当权者的巫师群中很受欢迎,尤其是在伏地魔归来、魔法部倒台后的今天,《唱唱反调》大概是市面唯一公开发行而又敢说真话的媒体了,这一点不得不让人感到敬佩。 „What their this time has discovered? Live bend angle luxurious beast?” “他们这次又发现了什么？活的弯角酣兽吗？” „No, but in the article mentioned the house elf homeland.” Elaine said that „this discovery can make reparations for me.” “没有,不过文章里面提到了家养小精灵家园。”伊莱恩说,“这个发现可以替我赎罪。” „What?!” “什么？！” „The house elf homeland, in this magazine mentioned!” “家养小精灵家园,这本杂志上提到了！” „On 《The Quibbler》 mentioned this word really? You will not misread” Hermione to say with amazement that „my meaning is, this is 《The Quibbler》, we know that this magazine is any goods, inside will mention how possibly the house elf homeland, this was too inconceivable!” “《唱唱反调》上面真的提到了这个词？你不会是看错了吧”赫敏惊讶地说,“我的意思是,这可是《唱唱反调》啊,我们都知道这本杂志是什么货色,里面怎么可能会提到家养小精灵家园,这实在太不可思议了！” „Is very inconceivable, but in truly mentioned the house elf homeland.” Elaine said that „I the reading comprehension method relation context that used Ivan to teach have confirmed that the house elf homeland that this report mentioned might is we continuously in the looking place.” “是很不可思议,但里面确实提到了家养小精灵家园。”伊莱恩说,“我用艾文教的阅读理解方法联系上下文确认过了,这篇报道提到的家养小精灵家园很有可能就是我们一直在找的地方。” „Great, Elaine, I said that in any book possibly has the clue.” Ivan asked anxiously, „what did inside say?” “好样的,伊莱恩,我就说任何一本书里面都可能藏有线索。”艾文急切地问道,“里面说了什么？” „The author of this article said that the bend angle luxurious beast once regarded as the protection beast by ancient house elf, before house elf thoroughly became the wizard's attached race, consecrated the sacrificial offering to cross the bend angle luxurious beast for a long time, but this point in the vestige can find the corresponding trace and certificate in house elf homeland left behind in the ancient times” “这篇文章的作者说,弯角酣兽曾经被古代家养小精灵们视为守护兽,在家养小精灵彻底成为巫师的附属种族之前,曾经长期供奉祭祀过弯角酣兽,而这一点在家养小精灵家园留下的古代遗迹中可以找到相应的痕迹和证明” „Careless inference, no one knows that what the bend angle luxurious beast is long, what perhaps these ancient house elf pictures is other magical creature(s), but is more abstract, no one can guarantee that house elf has the drawing talent, is the practical style.” Hermione comments with something else in mind. “草率的推理,谁也不知道弯角酣兽到底长什么样,也许那些古代家养小精灵画的是其它某种神奇生物呢,只不过更抽象一些,谁也不能保证家养小精灵就有绘画天赋,还是写实风格。”赫敏不以为然地评价道。 „We in seeking for the bend angle luxurious beast, Hermione, casual these ancient house elf drew anything in the stone, the key point was the house elf homeland.” Ivan is holding the chin with the hand, ponder while asked that „also had, Elaine? What in the magazine added?” “我们不是在寻找弯角酣兽,赫敏,随便那些古代家养小精灵在石头上画了什么,重点是家养小精灵家园。”艾文用手托着下巴,一边思考一边问道,“还有呢,伊莱恩？杂志上还说了什么？” „Did not have!” “没了！” „Where hasn't above spoken of the house elf homeland to be at?” “上面没有说到家养小精灵家园在哪吗？” „No, this place mentioned the house elf homeland.” “没有,就这一个地方提到了家养小精灵家园。” „Makes me have a look!” Ivan received 《The Quibbler》 in Elaine hand hurriedly. “让我看看！”艾文急忙接过伊莱恩手中的《唱唱反调》。 To be honest, he has not thought that will find the information about house elf homeland in this magazine. 说实话,他从来没有想过,会在这本杂志上找到关于家养小精灵家园的信息。
To display comments and comment, click at the button