HPATST :: Volume #2

#161: Acromantula reward

LNMTL needs user funding to survive Read More

Along the downward steep slope, walked for probably 20 minutes, Ivan arrived at an edge in stretch of broad mulde, the trees in mulde were eliminated, raised the head to see the vast starry sky. 沿着向下的陡坡,走了大概20分钟,艾文来到一片宽阔凹地的边缘,凹地里的树木被清除了,抬起头能看到浩瀚的星空。 In the open area of mulde center overspread the thick fallen leaf, steps on, one type feeling on rug. Ivan saw that Peter Pettigrew and carries off his Acromantula in the air-to-surface midpoint, before them is one huge, mist hazy, the spider web of hemispheroid. 凹地中心的空地上铺满了厚厚的落叶,踩上去,有一种走在地毯上的感觉。艾文看到小矮星彼得和带走他的八眼巨蛛在空地正中央,在他们面前是一张巨大的、雾气迷蒙的、半球形的蜘蛛网。 „Ivan and Ivan, you saved me! I know that you will come!” “艾文、艾文,你来救我了！我就知道,你会来！” Peter Pettigrew is sobbing in a low voice, the incomparable pitifulness, he lies on the ground from top to bottom trembles, seemed a little dignity did not have, he same crawled to an insect, shivered was saying that „asked you, do not keep here me, did not want” 小矮星彼得低声哭泣着,浑身上下无比的悲惨,他趴在地上瑟瑟发抖,看上去一点儿尊严都没有了,他向一只虫子一样爬了过来,颤抖着说,“求求你,千万不要把我一个人留在这里,不要” „Shut up!” Ivan said wildly with rage. “闭嘴！”艾文狂怒地说。 The Peter Pettigrew wail makes him confused continuously, Peter now this appearance, making Ivan feel disgusting, is looking down upon him. 小矮星彼得持续不断地哭泣声让他心烦意乱,彼得现在这副模样,让艾文感到恶心,更加瞧不起他。 Really pitiful, weak and stupid to pinnacle, why will have this person to exist?! 真是可悲、软弱、愚蠢到了极致,为什么会有这种人存在？！ Ivan has not gone to look at Peter Pettigrew, his vision changes nearby eight great spider. 艾文没有去看小矮星彼得,他的目光转向一旁的八眼巨蜘。 It lies on thick leaf, eight spider legs slight is rocking, body one side four eyes are gazing at and Peter Pettigrew, another side four eyes look that not far away that is bigger much the spider web. 它趴在厚厚的树叶上,八条蜘蛛腿轻微的晃动着,身体一侧四个眼睛正在注视着自己和小矮星彼得,另外一侧四个眼睛则看着不远处那张大得离谱的蜘蛛网。 Ka, ka and ka 咔哒咔哒、咔哒咔哒、咔哒咔哒 Its pair of that chela is moving at very high frequency, sends out one rapidly ka sound. 它那双那螯以很高的频率活动着,发出一阵急促的咔哒咔哒声。 Ivan realized suddenly that this Acromantula was only speaking. Does not listen easily, because it is said every time a character wants ka to manipulate its big chela. 艾文突然意识到,这只八眼巨蛛正在正在说话。不容易听出来,因为它每说一个字都要咔哒咔哒地摆弄它的大螯。 „Aragog!” It shouts, „Aragog!” “阿拉戈克！”它喊道,“阿拉戈克！” From that mist hazy, the spider webs of hemispheroid, drills a statuette that big spider slowly. Its body and leg black belt ash, that has big chela each eye on ugly head to hoodwink a cataract, it is a blind person. 从那雾气迷蒙的、半球形的蛛网中间,非常缓慢地钻出来一只小象那么大的蜘蛛。它的身体和腿黑中带灰,那长着大螯的丑陋脑袋上的每只眼睛都蒙着一层白翳,它是个瞎子。 Sees Aragog, wand(s) in Ivan getting hold of hand cannot help but. 看到阿拉戈克,艾文不由自主的握紧手中的魔杖。 This fellow should be the pet that Hagrid raises, in Forbidden Forest the ancestors of all eight great spider. 这个家伙应该就是海格养的宠物,禁林中所有八眼巨蜘的祖先。 This picture really is extremely at present panic-stricken, although in the heart had some preparations, after this giant spider appears, Ivan discovered before oneself, was too small, his body both sides eight spider legs that Aragog thinks, each wants body to be thick. 眼前这幅画面实在太过惊恐,虽然心里面已经有了一些准备,但是当这种巨型蜘蛛出现后,艾文才发现自己之前将阿拉戈克想的太小了,他身体两端八条蜘蛛腿,每一条都要比自己身体还要粗。 Has rolled up in Peter Pettigrew that the ground trembles, suddenly stopped shivering, his mouth big, seems sending out silent calling out, the eye to exposing suddenly. 一直蜷缩在地上发抖的小矮星彼得,突然停止了颤抖,他的嘴巴咧得大大的,似乎在发出无声的嘶喊,眼睛向外暴突着。 This simply is the nightmare, was enlarged to the nightmare of non- several fold. 这简直就是噩梦,被放大到无数倍的噩梦。 As Aragog's appears, innumerable Acromantula do not only know where drilled. 随着阿拉戈克的出现,无数只八眼巨蛛不知道从哪里钻了出来。 Each a moment ago attacked Ivan and Peter Pettigrew that three is bigger, their dense and numerous presses together, after seeing the location central thing, excitedly is moving the big chela, sends out one piece frighteningly to the sound of feeling sick. 它们每一个都比刚才袭击艾文和小矮星彼得那三个要大,它们密密麻麻的挤在一起,看见到场地中央的东西后,都兴奋地活动着大螯,发出一片令人恐惧到作呕的声音。 Peter Pettigrew scalp tingles with numbness, he pledged, if can choose the method of death, he rather was torn into shreds by Sirius Black, or by the dementor(s) absorption soul, he do not become the food of these spiders. 小矮星彼得头皮一阵发麻,他发誓,如果自己能够选择死亡的方法,他宁可被小天狼星布莱克撕碎,或者被摄魂怪吸取灵魂,他也不要成为这些蜘蛛的食物。 „What's the matter?” Aragog ka said that two big chela fast earth movements, in the sound are having some dignity, „why summoned me?” “怎么回事？”阿拉戈克咔哒咔哒说,两只大螯飞快地动着,声音中带着些许威严,“为什么召唤我？” „Person!” Brought to come here that spider to say Peter Pettigrew. “人！”将小矮星彼得带到这里的那只蜘蛛说。 „Is Hagrid?” Aragog approached, before arriving at Ivan and Peter Pettigrew body, that eight cream eye is looking around at a loss. “是海格吗？”阿拉戈克靠近了一些,靠到艾文和小矮星彼得身前,那八只乳白色的眼睛茫然地张望着。 „It is not, is the stranger.” “不是,是陌生人。” „Kills them!” Ka, Aragog said agitated that „does not want, because this matter disturbs me, I am sleeping” “把他们弄死！”咔哒咔哒,阿拉戈克烦躁地说,“不要因为这种事情来打扰我,我正在睡觉” Hears the Aragog's words, other spiders are all excited. 听到阿拉戈克的话,其他蜘蛛全都兴奋起来。 They surround to the location center, after preparation and other Aragog went back, divides the food Ivan and Peter Pettigrew. 它们向场地中央围拢,准备等阿拉戈克回去之后,就将艾文和小矮星彼得分食。 „D-don't, tries to find the solution quickly!” Peter Pettigrew lies on the ground, closely grips Ivan's robe, being panic-stricken looks at all around Acromantula. “不、不要,快想想办法！”小矮星彼得趴在地上,紧紧握住艾文的长袍,惊慌失措的看着四周的八眼巨蛛。 Ivan kicks Peter Pettigrew one side, he stepped forward one step, clarity that even can look at including Aragog down. 艾文将小矮星彼得踢到一旁,他向前迈了一步,甚至连阿拉戈克身上的绒毛都能看的清清楚楚。 He swallows the saliva, the heart as if must leave the chest cavity, jumps from the throat. 他咽了咽口水,心脏似乎要离开胸腔,从嗓子眼里跳出来。 „Waits, Aragog!” Ivan shouts, „I am the Hagrid's friend!” “等一等,阿拉戈克！”艾文喊道,“我是海格的朋友！” „Hagrid's friend?!” In one piece ka in the sound, Aragog has hesitated, it is said sluggishly, „before Hagrid, never sends for our mulde!” “海格的朋友？！”在一片咔哒咔哒声音中,阿拉戈克迟疑了,它慢吞吞地说,“海格以前从不派人到我们的凹地来！” „I called Ivan Mason, I was in the castle, with the Hagrid's relations” “我叫艾文梅森,我在城堡内,和海格的关系” „I have heard your name!” Aragog is waving the big chela, „Hagrid has told me several months ago, you have killed in the castle that fellow.” “我听说过你的名字！”阿拉戈克舞动着大螯,“海格在几个月之前告诉过我,你杀死了城堡里那个家伙。” „Right!” Ivan replied anxiously, „was I and Harry has killed basilisk!” “没错！”艾文急切地回答道,“是我和哈利杀死了蛇怪！” Hears the basilisk two characters, in mulde all ka the sound stopped suddenly, the entire world all of a sudden becomes unprecedented quiet. 听到蛇怪两个字,凹地内所有咔哒咔哒声突然停止了,整个世界一下子变得前所未有的安静。 Besides the serious respite and Peter Pettigrew sobbing sound, Ivan cannot hear any sound again. 除了自己沉重的喘息声和小矮星彼得抽泣声之外,艾文再也听不到任何声音。 He even thinks that these Acromantula all left, he has turned the head, saw that Acromantula still pushed there, but quiet, even has drawn back backward one step. 他甚至以为那些八眼巨蛛全都已经离开,他转过头,看到八眼巨蛛们仍然挤在那里,不过都安静着,甚至向后退了一步。 On their ugly spider faces, very user-friendly performance fear. 它们那丑陋的蛛脸上,非常人性化的表现出害怕。 „How you dare to mention this name!” Aragog crazy is waving its big chela, sends out one unprecedentedly ka the sound, its vehement feeling said that „that fellow is the mortal enemy of our spider!” “你怎么敢提到这个名字！”阿拉戈克疯狂的舞动着它的大螯,发出一阵前所未有的咔哒咔哒声,它情绪激烈地说,“那个家伙是我们蜘蛛的死敌！” Its sound obtained in the mulde the response of that troop spider, looks like the applause, ka the sound the sound makes one group immediately, Ivan saw that the spiders surround, the innumerable longlegs move on the ground, the huge shadow sways around them. 它的声音得到了凹地上那一大群蜘蛛的响应,就像是掌声,咔哒咔哒的声音顿时响作一团,艾文看到蜘蛛们又重新围拢过来,无数条长腿在地上移动,庞大的黑影在他们周围晃来晃去。 „Quick, said quickly other, do not raise that fellow!” Peter Pettigrew reminds Ivan with the sound that almost suffocates. “快、快说些别的,不要提那个家伙！”小矮星彼得用几乎窒息的声音提醒艾文。 Very obviously, Aragog also thinks that it has changed a topic, said to Ivan that „the Hagrid's friend, you do arrive at our muldes to do?” 很显然,阿拉戈克也是这么想的,它换了一个话题,向艾文说道,“海格的朋友,你来到我们的凹地干什么？” „I am trace this fellow to come here, he is evil dark wizard(s), he has planned the mean plot in the castle!” Ivan hesitant , to continue saying that „this fellow is Voldemort devotes life to” “我是追踪这个家伙才无意间来到这里,他是一个邪恶的黑巫师,他在城堡内策划了卑鄙的阴谋！”艾文犹豫了一下,继续说道,“这个家伙为伏地魔效命” Heard this name, Peter Pettigrew twitched. 听到这个名字,小矮星彼得抽搐了一下。 „Voldemort?!” Aragog has duplicated slowly, seems as if no any special response, it is said leisurely that „I had heard this name, 15 years ago, this wizard(s) sent for contacting with me, your humanity was carrying on a war at that time, he requests us to join to his camp, but I declined him, I am not interested in the wizard(s) war. Although my children want to follow this wizard(s) urgently, Voldemort has promised very rich reward to them, they” “伏地魔？！”阿拉戈克缓缓地重复了一遍,看上去似乎没有什么特别的反应,它慢悠悠地说,“我听说过这个名字,在15年前,这个巫师曾经派人来联系过我,你们人类当时正在进行一场战争,他要求我们加入到他的阵营,不过我回绝了他,我对巫师们的战争不感兴趣。虽然我的子女非常迫切的想要跟随这个巫师,伏地魔给它们许诺了非常丰厚的报酬,它们” Hears Voldemort, surroundings Acromantula become is obviously more excited. They as if all recalled that Voldemort past promise, promise that these they are unable to reject: So long as gives loyalty to Voldemort, can obtain the fresh flesh to take food.( To be continued.) 听到伏地魔,周围八眼巨蛛们明显变得更加兴奋起来。它们似乎全都回想起伏地魔当年的许诺,那些它们根本无法拒绝的许诺:只要效忠伏地魔,就可以获得新鲜的人肉作为食物。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button