„Sells out?! HowIpossiblydo, Iwill not sell outitfor a lifetime.”Ronsaidthat„Iwantto convert the goldit, thiscanknowaccuratelyitsvalue, youdid understandmymeaning? Youinthisaspectare the expert, Ivan, helpingmeestimate the price, youknowthatIlittlecontactthiskind of preciousmagic object.”
“卖掉?!我怎么可能那么做,我一辈子也不会卖掉它。”罗恩说,“我只是想把它换算成金子,这样就可以准确知道它的价值了,你明白我的意思吧?你在这方面是专家,艾文,帮我估下价,你知道,我很少接触这类贵重的魔法物品。”„Ifmakesmebid, Iam willingto leaveten thousandgold Galleon(s)forthisextinguisher!”Ivanwas perfunctorysaidthattriedinevil god statuetowardhandto inputmagic power, „was natural, somepeoplewill not sellitatthisprice, thereforethiswas only a pricetheoretically, moreoverDumbledoreit......”
“如果让我出价的话,我愿意为这个熄灯器出一万金加隆!”艾文敷衍地说,尝试着往手中的邪神雕像输入魔力,“当然了,不会有人以这个价钱卖它的,所以这只是一个理论上的价格,而且邓布利多将它……”Behindsaidanywords, Ivanhas recordedis unclear.
后面说了什么话,艾文已经记不清了。Ashismagic powerentersevil god statue, hethought that histrain of thoughtalsoflutters the body, followsmagic powerto enter
随着他的魔力进入到邪神雕像,他觉得自己的思绪也飘出身体,跟随着魔力进入其中At this moment, histrain of thought that soulandsense, allandmagic powermerges into one organic whole.
这一刻,他的思绪、灵魂、感官,所有的一切和魔力融为一体。Ivan'smagic powerbringsthesethings from the position of statuemostone-eyedto go to the statue, acrossevil god statuethisfeeling, resembleshimto force in a narrowrubber pipe, the pressurefromoppressesto come, to extrudehimin all directions.艾文的魔力带着这些东西自雕像最上独眼的位置进去到雕像内部,穿过邪神雕像这种感觉,就好像他被塞进一根狭窄的橡皮管内,压力从四面八方压迫而来,挤压着他。
Under heinmagic powerleads, follows the pipelineforward flow that does not havelike the liquid.
他在魔力带动下,就像液体一样顺着不存在的管道向前流动。Forwards, forwards!
向前,向前!Ivanentersin the statue , the constrictionis also getting stronger and stronger!艾文真的进入雕像内,压迫感也越来越强!
When hehas not soon gasped for breath, at presentsuddenly sees the light, the pressurevanishes, hehas passed throughevil god statuegoing.
就在他快要喘不过气来时,眼前豁然开朗,压力消失,他穿过了邪神雕像进去其中。In the statueis a mistboundlessworld, the whitemistcovers upall, cannot look at the end.
雕像内是一个雾气茫茫的世界,白茫茫的雾气遮掩一切,望不到尽头。Ivan'smagic powerforms a goldenarching trajectory, along the establishedpath, delimitssky over the misthas turned toward the deep placeto extend.艾文的魔力形成一道金色的弧形轨迹,沿着既定的轨迹,在雾气上空划过向着更深处延伸。
The train of thoughtforwardswithmagic power, thorough, Ivanwhileis sizing upall aroundcuriously.
思绪跟着魔力向前,一边深入,艾文一边好奇地打量着四周。Although the surroundingspaceis monotonous, buthas filledmystically, such asdreamis imaginary, realandillusoryalsoexistsinthis moment, a littlelikelyin the feeling in the sleepsoonregaining consciousness, Ivancanfeelownbody, hearsRon on nearbybedto speak, howeverhisconsciousnessactuallyimmerses at presentmistboundlessillusory.
周围的空间虽然单调,但充满了神秘,如梦似幻,真实和虚幻在这一刻同时存在,有点像是在睡梦中快要苏醒的感觉,艾文可以感受到自己的身体,听到旁边床上的罗恩在说话,但是他的意识却沉浸在眼前雾气茫茫的虚幻中。Hecanfeelthathasanythingto hideinmistmostdeep place?
他能感觉到,有什么东西隐藏在雾气最深处?Ivanwantsthorough, inquired aboutcarefully, butat this moment, the entire worldstartsfierceswaying, histrain of thoughtreturns to the reality.艾文想要深入其中,仔细探寻,但就在这时,整个世界开始剧烈的摇晃,他的思绪回到现实。Ivanopens the eye, saw that front is making an effortto rockRon of oneselfbody.艾文睁开眼睛,看到面前正在用力晃动自己身体的罗恩。„Do not shake, Ron!”
“别晃了,罗恩!”„Youare all right, Ivan?”Ronaskedanxiously, „youdid not suita moment agovery much, IinaskingyourCaduceus and valuehow muchmoney of Gryffindortreasured sword, butyouhad not repliedthat has probably fallen asleep, Ialsothinkat firstyouhave fallen asleep, butIhave turned aroundto seeinyourhandthisstatueto shine...... Ithenrealizeto have problems, reallywhat to doIdo not know should, ifyoudo not wake, Ishouted the person, luckilyyouawoke, has the monster that dark wizard(s)turned intomadewhattoyou?!”
“你没事吧,艾文?”罗恩紧张地问道,“你刚才很不对劲,我在问你双蛇杖和格兰芬多宝剑的值多少钱,但是你没有回答,好像睡着了,我最初也以为你睡着了,可我转过身看到你手中这个雕像在发光……我这才意识到出了问题,我真不知道该怎么办,你要是再不醒过来,我就去喊人了,幸亏你醒了,是不是那个黑巫师变成的怪物对你做了什么?!”Becausehas been used toa moment agothatindistinctcondition, Ivanfeltownbodyvery muchsinksnow.
因为习惯了刚才那种缥缈的状态,艾文感觉自己身体现在很沉。Heonlyfelt that dizziness, is somewhat disgusting.
他只感觉一阵眩晕,有些恶心。
The straightsound of Ron'ssoundhumming soundnearhisear, after thisfeelinga littlelikelyisApparition , after illness.罗恩的声音在他耳边嗡嗡直响,这种感觉有点像是幻影显形后后的不适。Ronstilldescribed the sobrietyin that Ivanwas shaking the head, sat, enhanced the sound saying that „Iwas all right, Ron, was notHerpo the Foul, Itriedto gathermagic poweron the statue, discovered that the statueconnected a strangespace, mytrain of thoughtenteredtogetheralong withmagic power.”罗恩还在那描述着刚才的清醒,艾文晃了晃脑袋,坐了起来,提高声音说,“我没事,罗恩,不是卑鄙的海尔波,我只是试着把魔力聚集在雕像上,发现雕像连接一个奇怪的空间,我的思绪随着魔力一起进入到里面。”„Yousaid that inthisstatuehas a strangespace? What does insidehave?”
“你说这个雕像里面有一个奇怪的空间?里面有什么?”„Except for the mist, anythingdoes not have!”Ivanis staring at the statue in hand, muttered, „Ithinkthisstatuecansurmount the spacedirectly.”
“除了雾气,什么都没有!”艾文盯着手中的雕像,喃喃道,“我认为这个雕像可以直接跨越空间。”„What were yousaying? HowIdo not understand what is heard”
“你在说什么啊?我怎么听不明白”Ronstoppedfiercely, downstairsbroadcast the sound.罗恩猛地停了下来,楼下传来吱吱嘎嘎的声音。„Whatsound?”
“什么声音?”„ProbablyisCharlie, fell asleepcovertlyto make the hairagainlongwhilemother.”Ronsaidindefinitelythathelooks upoutside the courtyardtowardwindow, seemsveryanxiousrestless, „thishas selected, how hasn't Harrycome back?”
“大概是查理,趁妈妈睡着了偷偷摸摸地让头发再长出来。”罗恩不确定地说,他抬起头往窗户外的院子望了望,看上去很紧张不安,“都这个点了,哈利怎么还不回来?”Ivanalsoraised the headlooksoutward, in the jet blackcurtain of night, the tentsituated ingardensends out the weakorangelight.艾文也抬头向外望了望,漆黑的夜幕中,位于花园的帐篷散发出微弱的橘光。
When hepreparesto take back the vision, the suddenperson's shadowrocks, somepeopleappearfrom the darknessarrive by the tent.
就在他准备收回目光时,突然一阵人影晃动,有人从黑暗中出现走到帐篷旁边。Strange, wholookedatthis timeThe Burrow?!
奇怪,谁看在这时候来陋居?!„Looksquickly, Ivan, whocame!”Ronsaidthatapproachesnear the windowhurriedly, „isLupin, does hesuchlatedo?”
“快看,艾文,有谁来了!”罗恩说,急忙靠近窗边,“是卢平,他这么晚来干什么?”„Perhapshasanymatter.”Ivansaidthathealsosaw clearly the visitor.
“也许有什么事情吧。”艾文说,他也看清了来访者。Lupinlooks serious, thissomewhatis truly strange.卢平神情严肃,这确实有些奇怪。
The Ivansuddenlyonenot good premonitions, reallywhat happened.艾文突然有一种不太好的预感,不会真的发生了什么事情吧。Lupingoes inside the Sirius'tent, quick, Harryhad been caught upfrom the tent.卢平钻进小天狼星的帐篷,很快,哈利就被从帐篷里面赶了出来。He seemed protestinganythingwithSiriusandLupin.
他似乎正在和小天狼星、卢平抗议着什么。„Wehave a look!”Ivansaidthatreceivedevil god statue.
“我们下去看看!”艾文说,将邪神雕像收了起来。„It is not good, oursuchgetting downsound of footstepswill awaken by noise mother.”Ronsaidthat„believesme, ifshediscovered that our pointshave not rested, runs around outside, will have a fit of temperabsolutely. Bridegroom'smotherkillsfivepeoplecruelly, will make the entireweddinga littlespoil the fun”
“不行,我们俩这么下去脚步声会吵醒妈妈的。”罗恩说,“相信我,她要是发现我们这个点还没睡,在外面到处乱跑,绝对会发脾气的。新郎的母亲残忍杀死五人,会使整个婚礼有点煞风景”„Let alone, Ron, walkedfromhere, Mrs. Weasleywill not discover.”Ivansaidthatheopened the windowto leapdirectly.
“别说了,罗恩,从这里走,韦斯莱夫人不会发现的。”艾文说,他打开窗户直接跃了出去。Ronvisitshimsurprisedly, mouthopensbig.罗恩惊讶地看着他,嘴巴张的大大的。In the gardeninthreepeople of quarrelalsolistened, is looking atdropping from the cloudsIvandumbfoundedly.
花园里面原本在争吵的三个人也听了下来,目瞪口呆地望着从天而降的艾文。Airborne, Ivancrashesdirectlydownward.
空中,艾文径直向下坠落。Hewieldedwand(s)large scale, the bodyflutteredby an arc, fellsideHarrysteadily.
他大幅度挥动了一下魔杖,身体以一个弧形飘了出去,稳稳地落在哈利身旁。„Thisfloattechniquemaybe really attractive, Ivan!” The Siriusappreciationsaid.
“这一手漂浮术可真漂亮,艾文!”小天狼星赞赏道。„Thanks, whathad?”
“谢谢,发生了什么?”„Was notimportantmatter”Lupinhesitant, continued saying that „good, toldyounot to haveanything, wasScrimgeour, weobtained the news, heleftafterThe Burrowin the afternoonreturned tothe Ministry of MagicconvenedallAuror, was studyingto attack the plan of Malfoymanor, plansto movetomorrow morning.”
“不是什么要紧的事”卢平犹豫了一下,继续说道,“好吧,告诉你们也没什么,是斯克林杰,我们得到消息,他下午从陋居离开回到魔法部之后召集了所有傲罗,正在研究进攻马尔福庄园的方案,计划在明天上午行动。”„ScrimgeourplanandVoldemortdecisive battle!”Harrysaidwith amazement.
“斯克林杰打算和伏地魔决战!”哈利惊讶地说。„Heas ifhasthisidea.”
“他似乎是有这个想法。”„Good, hedoes not planto refuse to budgefinally.”Siriuslayer on layersnort/hum.
“不错,他终于不打算僵持下去。”小天狼星重重地哼了一声。„FacesVoldemort, the Ministry of Magicnotanyodds of success.”Ivanknit the brows saying that „Scrimgeourveryclearthis point, hesuchwill do why?”
“可是面对伏地魔,魔法部没有任何胜算。”艾文皱眉说,“斯克林杰很清楚这一点,他为什么会这么做?”„Whoknows that hewas perhaps insane! In the afternoonreceivedanythingto stimulatehere!”
“谁知道呢,也许他疯了!或者下午在这里受到了什么刺激!”„What did yousayin the afternoon? Iheard that Scrimgeourhas sent the Dumbledore'srelictoyou, isinsidehasanything?”Lupinasked.
“你们下午说了什么?我听说斯克林杰给你们送来了邓布利多的遗物,是不是里面有什么东西?”卢平问道。
To display comments and comment, click at the button