HPATST :: Volume #16

#1583: I opened finally

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the dignified atmosphere, Scrimgeour is carefully examining. 凝重的气氛中,斯克林杰审视着艾。 With was the same a moment ago, in his eye filled did not trust. 和刚才一样,他的眼睛里面充满了不信任。 Harry, Hermione and Ron know that has not spoken the truth, they noticed obviously he kept Hogwarts Caduceus, but actually does not dare to say anything at this time, for fear that was seen the clue by Scrimgeour. 哈利、赫敏、罗恩都知道艾没有说实话,他们明明看到他将双蛇杖留在了霍格沃茨,不过这时却不敢说什么,生怕被斯克林杰看出端倪。 „About Caduceus, I thinks you definitely know are more than me, Minister.” Ai Jixu said that „that handle scepter vanished!” “关于双蛇杖,我想你肯定知道的比我多,部长先生。”艾继续说道,“那柄权杖消失了！” „Vanishes?” “怎么消失的？” „Vanished, before I sleep, places the head it, after waking up, disappears, possibly had been stolen away, but I thought that because of the magic, on the magic like Gryffindor treasured sword, wizard(s) of that time always likes using such magic on precious magic.” Innocent said that „I am only Gryffindor, perhaps does not match to have Caduceus, if you want to find it, I suggested that you seek for true Slytherin, in your mind some people elect certainly. Needs me to suggest? I thought that Malfoy one for generations is pure Slytherin, perhaps that handle scepter in their manors, you can go to there to have a look. As far as I know, Lucius Malfoy continuously and the Ministry of Magic on terms, he is perhaps willing to give you Caduceus.” “就那么消失了,我睡觉前把它放在床头,醒来后就不见了,可能是被人偷走了,但我觉得是因为魔法,就像格兰芬多宝剑上的魔法,那个时代的巫师总是喜欢在珍贵的魔法物上施展这样的魔法。”艾一脸无辜地说,“我只是一个格兰芬多,也许根本不配拥有双蛇杖,如果你想找到它,我建议你去寻找真正的斯莱特林,你心目中一定有人选。需要我建议吗?我觉得马尔福一家祖祖辈辈都是纯正的斯莱特林,那柄权杖或许就在他们的庄园里,你可以去那里看看。据我所知,卢修斯・马尔福一直和魔法部关系良好,他没准会很愿意把双蛇杖交给你。” Ai Huayin just fell, the Scrimgeour complexion immediately becomes pale. 艾话音刚落,斯克林杰的脸色顿时变得铁青。 He as if knows that has not spoken the truth, but does not have the evidence to refute, Death Eater(s) Lucius Malfoy and the Ministry of Magic on terms, this is a greatest satire. 他似乎知道艾没有说实话,但没有证据反驳,食死徒卢修斯・马尔福和魔法部关系良好,这更是一个莫大的讽刺。 Since Azkaban falls to the enemy, the the Ministry of Magic out-of-control region is not only one is located in the wizard(s) prison above North Sea, several other Death Eater(s) accumulation areas, includes the Malfoy manor, there present is the Death Eater(s) supreme headquarters, is unable to go by the the Ministry of Magic current strength. 自从阿兹卡班沦陷之后,魔法部失去控制的区域不仅仅是一座位于北海之上的巫师监狱,还有其它几个食死徒聚集区,其中就包括马尔福庄园,那里现在已经是食死徒的大本营了,以魔法部目前的力量根本无法进去。 So long as there is Voldemort, which Auror does not have to be able with it being a worthy opponent. 只要有伏地魔在,就没有哪个傲罗能够与之匹敌。 Scrimgeour is very clear this situation, therefore he impatiently needs to know that Dumbledore left behind secret, this secret can be a powerful force weapon or defeats the Voldemort's method, anything is good, so long as found it, he can bring Auror to crash in the Malfoy manor, fights a decisive battle with Voldemort and Death Eater(s). 斯克林杰很清楚这种情况,所以他才迫不及待地需要知道邓布利多留下的秘密,这个秘密可以是一件威力强大的武器或者击败伏地魔的方法,什么都好,只要找到它,他就可以带着傲罗冲进马尔福庄园,和伏地魔、食死徒们决战。 This probably is the plan of Scrimgeour, but the actual situation and he imagines complete different, his idea from most started to make a mistake, will be doomed not to succeed. 这大概就是斯克林杰的计划,但实际情况和他想象的完全不同,他的想法从最开始就错了,注定不会成功。 Moreover the situation imagines compared with him wants awful many, Scrimgeour to think probably Voldemort and Death Eater(s) retreat in the Malfoy manor and so on place, momentarily waits for him to get the person to attack, but has not thought that these dark wizard(s) will counter-attack the Ministry of Magic. 而且局势比他想象的要糟糕的多,斯克林杰大概认为伏地魔和食死徒退守在马尔福庄园之类的地方,随时等着他领人去进攻,而没有想到这些黑巫师会反攻魔法部。 Even if during the previous war, has not had this matter. 哪怕在上一次战争期间,都没有发生过这种事情。 „About these that you said that unit inside will further investigate. Mason, you should better enough evidence prove what you said is the truth, otherwise you will face the severest indictment.” The Scrimgeour manner said stiffly that „also as for the Malfoy manor, has, I who I can go am very disappointed to your several.” “关于你说的这些,部里面会进一步地调查。梅森,你最好有足够的证据证明你说的是实话,不然你将面临最为严厉的指控。”斯克林杰态度生硬地说,“至于马尔福庄园,我会去的还有,我对你们几个很失望。” „We are also very disappointed to you, Minister.” Harry replied immodestly. “我们对你也很失望,部长。”哈利不客气地回答道。 Obviously, they broke off conversation! 显而易见,他们谈崩了! Scrimgeour has not continued to stay, he deeply looked at and Harry eyes, then has turned around not silently, went out of the room lamely. 斯克林杰没有继续停留,他深深地望了艾和哈利一眼,然后一言不发地转过身,一瘸一拐地走出了房间。 Mrs. Weasley followed hurriedly, she anchored the footsteps to cross probably for about one minute in back door, then shouted: „He walked!” 韦斯莱夫人急忙跟了过去,她大概在后门口停住脚步过了一分钟左右,然后才喊道:“他走了！” Shortly after Scrimgeour leaves, Sirius came back, Lupin and Tonks have not appeared again. 斯克林杰离开后不久,小天狼星就回来了,卢平和唐克斯却没有再出现。 In a living room in The Burrow building, the talk continues, the object but who this time, talked with Ivan, Harry, Hermione and Ron four people turned into Sirius. 还是陋居一楼的客厅内,谈话继续,不过这一次,和艾、哈利、赫敏、罗恩四人谈话的对象变成了小天狼星。 Mrs. Weasley just left, just before leaving before , told them do not discuss that was too long. 韦斯莱夫人刚刚离开,临走前告诉他们不要谈太久。 „What does he want to make?” Sirius asked. “他想做什么？”小天狼星问道。 „He comes to leave our things Dumbledore to us.” Harry said that „they just took the thing of his legacy.” “他来把邓布利多留给我们的东西给我们。”哈利说,“他们刚把他遗赠的东西拿出来。” „Then he also wants to know why Dumbledore left us these things.” Hermione then said that is reading the fairy tale collection of stories in hand curiously, „he as if thinks that this inside hides is defeating the Voldemort's secret.” “然后他还想知道邓布利多为什么将这些东西留给了我们。”赫敏接着说道,好奇地翻看着手中的童话故事集,“他似乎认为这里面隐藏着击败伏地魔的秘密。” „Dumbledore truly has left behind the information in inside, some to our helpful information, but also needs to study again.” Ivan said, received evil god statue from the Sirius hand, it seems is more like a tree root of section of distortion. “邓布利多确实在里面留下了信息,一些会对我们有帮助的信息,不过还需要再研究一下。”艾说,从小天狼星手中接过邪神雕像,它看上去更像是一截扭曲的树根。 „, If this thing is really related with that monster, then it is very dangerous.” “艾,如果这东西真的和那个怪物有关,那它很危险。” „I know, Sirius!” Replied, „I will be careful evil god(s) that Herpo the Foul turned into was very weak, its surplus strength is unable to affect the reality, actually how this statue can help me clarify destroys a sign.” “我知道,小天狼星！”艾回答说,“我会小心的,卑鄙的海尔波变成的邪神已经很虚弱了,它剩余的力量无法影响到现实,这个雕像倒是可以帮助我弄清楚如何摧毁道标。” „You have the discretion to be good!” Sirius continues to ask, „about other Dumbledore left behind things, what idea you have? What knew?” “你自己有分寸就好！”小天狼星继续问道,“关于邓布利多留下的其它东西,你有什么想法？或者知道了些什么？” „Some, but more is not clear, he definitely is thinks that these things will be helpful to us, when we need to use them truly......” “有一些,但更多的不清楚,他肯定是认为这些东西会对我们有帮助,在我们真正需要用到它们的时候……” „Time that needs to use truly?!” Sirius duplicates the say/way impartially, he is examining Harry's Golden Snitch, gripped to place the ear with the right hand to make an effort to shake shaking, said indefinitely that „, as if had anything to place inside.” “真正需要用到的时候？！”小天狼星不置可否地重复道,他正在查看哈利的金色飞贼,用右手握住放在耳边用力晃了晃,不确定地说,“嗯,似乎有什么东西放在里面。” „Scrimgeour also thinks that but he does not have the means to open it.” “斯克林杰也是这么想的,但他没有办法打开它。” „He as if recognized when Snitch gives Harry, will have anything.” Hermione said that „this is Dumbledore leaves Harry's, only then Harry can open it.” “他似乎认定将飞贼交给哈利时,会发生什么。”赫敏说,“这是邓布利多留给哈利的,只有哈利才能打开它。” „I do not know how should do.” Harry shook the head saying that „a clue did not have, wait/etc., Golden Snitch when this was my first time participated in competition catches.” “我也不知道该怎么做。”哈利摇头说,“一点头绪都没有,等等,这是我第一次参加比赛时抓到的金色飞贼。” Everybody was very as if puzzled, only has Ron to respond. 大家似乎都很困惑,只有罗恩反应了过来。 He gasps for breath with hand a while aims at Harry, a while aims at Golden Snitch, can say the words to come until him, „is that you nearly swallow down!” 他喘着气用手一会儿指向哈利,一会儿又指向金色飞贼,直到他能说出话来,“是你差点儿吞下去的那个！” „Is that!” Harry said that received Snitch that Sirius hands over, the pulse beat speed is getting more and more fast, „I have not opened it in front of Scrimgeour specially diligently, perhaps on this Snitch really has the physical body to remember, but definitely will not be my hand bumps into it to open, but will be......” “就是那个！”哈利说,接过小天狼星递过来的飞贼,脉搏跳动速度越来越快,“我在斯克林杰面前并没有特别努力去打开它,也许这个飞贼上真的有肉体记忆,但肯定不是我的手碰到它就会打开,而是……” He pastes on the lip Golden Snitch, the heart thump thump jumps, but with was the same a moment ago, anything has not occurred, the pellet has not opened. 他把嘴唇贴到金色飞贼上,心脏怦怦直跳,但和刚才一样,什么也没有发生,小球没有打开。 „I think that will have anything, probably is not this......” Harry puts down Golden Snitch disappointedly, but Hermione said. “我以为会发生点什么,好像不是这样……”哈利失望地放下金色飞贼,但是赫敏叫了起来。 „And other! On that has the character, looks quickly!” “等一下！那上面有字,快看！” All people look to Snitch, Hermione is right, in anything no smooth golden color spherical surface, presented five thin bulge italics characters a moment ago, is the Dumbledore's note: I opened finally...... 所有人都向飞贼上望去,赫敏是对的,刚才还什么都没有的平滑金色球面上,出现了五个瘦瘦的的凸起的斜体字,是邓布利多的笔记:我打开了最后的……
To display comments and comment, click at the button