HPATST :: Volume #2

#153: Strange feeling

LNMTL needs user funding to survive Read More

Peter Pettigrew layer on layer was shot, falls down. 小矮星彼得被重重地弹了回来,摔倒在地。 He does not understand that had anything, tonight matter is extremely really strange. 他不明白发生了什么,今天晚上的事情实在太过诡异。 The castle front door is opening wide obviously, front anything does not have, but actually cannot pass, the wall that resembles not being able to see keeps off there. 城堡大门明明是敞开着,前面什么都没有,但是自己却过不去,就好像有一堵看不见的墙挡在那里。 Peter Pettigrew shook the head, scatters that dizziness. Did not have, when he takes an action, the giant black dog that Sirius Black turns into jumps to leap, threw from the staircase fiercely, first claw layer on layer according to his body. 小矮星彼得晃了晃脑袋,驱散那一阵眩晕。还没有等到他有所行动,小天狼星布莱克变成的巨大黑狗纵身一跃,从楼梯上猛的扑了下来,前爪重重地按在他的身体上。 Peter Pettigrew tumbles immediately backward, is shivering desperately violently. 小矮星彼得迅即向后翻滚,绝望地猛烈颤抖着。 He feels on Black the warm aura, he sees that inch sharp tooth, both eyes that pair of hated anger occupies. 他感觉到布莱克身上热烘烘的气息,他看到那一英寸长的锋利牙齿,还有那双被仇恨的怒火占据的双眼。 Bang!!! 轰！！！ Black is having the dreadful anger and formidable throwing strength, rolled from the body of Peter. 布莱克带着滔天的怒火和强大的扑力,从彼得的身体上滚了过去。 Peter Pettigrew thought that his rib as if broke, he is suppressing the ache, stands to prepare to escape once more. 小矮星彼得觉得他的肋骨似乎断了,他强忍着疼痛,站起来准备再次逃跑。 Did not have, when he takes an action, a hand has extended from one side, Ivan held him. Peter Pettigrew is struggling, but is useless, Ivan holds that length and bare tail steadily, he is unable to run away. Crookshanks jumps to the Ivan's shoulder, the low lowland was calling. 还没有等到他有所行动,一只手从侧面伸了过来,艾文一把抓住了他。小矮星彼得挣扎着,但是却没有用,艾文稳稳地抓住那条长而秃的尾巴,他根本无法逃走。克鲁克山跳到艾文的肩头,低低地叫着。 „You held him!” Harry, Hermione and Ron three popularity breathed heavily sigh to overshoot from the staircase. “你抓住了他！”哈利、赫敏和罗恩三个人气喘吁吁的从楼梯上冲了下来。 In the Harry hand is taking that The Marauder's Map, on the face full is joyful, Hermione is worried is looking at Ivan, Ron is glassy-eyed looks at Peter. 哈利手中拿着那张活点地图,脸上满是欣喜,赫敏担心的望着艾文,罗恩则是目光呆滞的看着彼得。 „You rush to here, Ivan? I think that you and Professor Snape” Hermione walked to hug Ivan. “你是怎么跑到这里来的,艾文？我以为你和斯内普教授”赫敏走过来拥抱了艾文。 Ivan blinked, he could not understand Hermione to say anything. 艾文眨了眨眼睛,他听不懂赫敏在说什么。 Why Hermione will mention Snape, oneself have not bumped into him obviously. Looks at excited encirclement in own Harry and Hermione, Ivan feels a strangeness. Too was really strange, Harry and Hermione had rescued themselves in the Professor Lupin office a moment ago obviously, how now can with Black and Ron in the same place. 赫敏为什么会提到斯内普,自己明明没有碰到过他。看着一脸兴奋的围在自己身旁的哈利和赫敏,艾文感觉到一丝怪异。实在太奇怪了,哈利和赫敏刚才明明在卢平教授的办公室救了自己,现在怎么会和布莱克、罗恩在一起。 Looks at their expressions, probably does not know this matter. Also, oneself a moment ago in that form that behind curtain saw 看他们两个的表情,好像根本不知道这件事情。还有,自己刚才在帷帐后面看到的那个身影 Did not have, when Ivan thinks yes what's the matter, hears the Sirius Black angry roaring sound. 还没有等到艾文想明白是怎么回事,就听到小天狼星布莱克愤怒的咆哮声。 „Gives me him, boy! Gives me this mouse!” “把他给我,小子！把这只耗子给我！” Sirius Black restored the human form, he flushed to Ivan had come. 小天狼星布莱克已经恢复成人形,他向艾文冲了来过。 „I must kill him!” He shouts wildly with rage loudly, is full of the hatred the vision closely to stare at Peter, blysharospasm is twisting, reveals a fearful hope. “我要杀死他！”他狂怒地大声喊道,充满仇恨的目光紧紧地盯着彼得,脸痉挛性地扭曲起来,露出一种可怕的渴望。 Sees Black this appearance, Peter Pettigrew sends out like Pigwidgeon the long sound screamed that is swaying from side to side unceasingly, the small black eye roused, he backward, made an effort to grasp the Ivan's arm with every effort, wanted to run away. 看到布莱克这副模样,小矮星彼得发出象小猪一样长声尖叫,不断扭动着,小小的黑眼睛鼓了出来,他尽力向后,用力抓艾文的手臂,想要逃走。 Ivan draws out wand(s), has thrown Peter maliciously. 艾文拔出魔杖,将彼得狠狠地扔了出去。 His wand(s) sends out blue white ray, has a while time, Peter hangs in the midair, its black small body is swaying from side to side crazily, its numerous falls. 他的魔杖发出蓝白色光芒,有一会儿功夫,彼得悬在半空中,它那黑色的小身体疯狂地扭动着,它重重的掉落下来。 Also is dazzling flash, then looks like the fast lens of arboreal growth. 又是一阵炫目的闪光,然后就像是树木生长的快镜头。 The ground presented a head, the four limbs has also extended \; Again after a while, a man stands in the place that the mouse was. 地上出现了一个脑袋,四肢也伸出来\;再过一会儿,一个男子站在原本耗子所在的地方。 Peter Pettigrew shrinks twists, looks at five people, the breath shortness is incapable at present. 小矮星彼得畏缩地绞着手,看着眼前五个人,呼吸急促无力。 „Sirius!” Peter with sound that base and low, shivered, being panic-stricken said that „my dear old friend!” “小天狼星！”彼得用卑微、颤抖的声音,惊慌失措的说,“我亲爱的老朋友！” Black had not answered that he used the practical action to express his anger. 布莱克没有回话,他用实际行动表达了自己的怒火。 He in the Peter squeal, threw fiercely, big of strength, nearly tears into shreds Peter, Harry and Ivan overrun them hurriedly separate. 他在彼得的尖叫声中,猛的扑了上去,力气之大,差点儿把彼得撕碎,哈利和艾文急忙冲过去将他们分开。 The blood flowed following the corners of the mouth of Peter Pettigrew, on the pale face full was the big grain of beads of sweat. 鲜血顺着小矮星彼得的嘴角流了出来,苍白的脸上满是大粒汗珠。 He shivers is hiding in Ivan and Harry behind, the startled vision puts aside from Sirius Black, looked at other person of one fast, then the stay moment on Ivan and Ron, looks at to opening wide the castle front door of castle, there what does not have obviously, he does not understand why can't oneself exit?! 他颤抖着躲在艾文和哈利身后,惊慌的目光从小天狼星布莱克身上移开,快速看了其他人一眼,在艾文和罗恩身上停留片刻,然后又看向敞开的城堡的城堡大门,那里明明什么都没有,他不明白自己为什么出不去呢？！ „You are Peter Pettigrew, that betrayed my parents to Voldemort in the past, kills their fellows?!” Harry occupies a commanding position with wand(s) is pointing at Peter, said angrily. “你就是小矮星彼得,那个当年向伏地魔出卖我父母,害死他们的家伙？！”哈利居高临下用魔杖指着彼得,愤怒地说。 „I do not have, child!” Peter Pettigrew confuses looks at Harry, just in the office, Harry obviously attacked to oneself, why now will say this words, probably also has the question, he not yes, but how the instinct told him to do, he used that to break a right hand of finger, pointed at the Black scream saying that „was he kills to kill James and Lily, he must kill me now, he bends down, the Voldemort's spy!” “我没有,孩子！”小矮星彼得迷惑的看着哈利,刚刚在办公室,哈利明明向自己攻击,现在为什么会说出这种话,好像还有疑问,他不明白这是怎么回事,但是本能却告诉他该怎么做,他用那断了一根手指的右手,指着布莱克尖叫道,“是他杀死杀了詹姆和莉莉,他现在又要杀我,他是伏、伏地魔的奸细！” „You dare to say unexpectedly!” The Black's face twisted, he was roaring crazily, listened to look like has the bear that big dog to roar, „I, Voldemort's spy?! When I in am more formidable than me, am more influential than side much people secretly to rove me?! However you, Peter! I am not really clear, why I do not have to recognize you from the beginning am that spy, you have liked the friend who you are more formidable, quite makes them take care of you, is?! Before was we, I and Lupin, James” “你竟然敢这么说！”布莱克的脸扭曲了,他疯狂地咆哮着,听上去就像是有熊那么大的狗在咆哮,“我,伏地魔的奸细？！我什么时候在比我强大、比我有影响得多的人身边偷偷地转来转去？！但是你,彼得！我真不明白,我为什么没有一开始就认准你就是那个奸细,你一直喜欢比你强大的朋友,好让他们照顾你,是不是？！以前一直是我们,我和卢平,还有詹姆” The perspiration that Peter Pettigrew wiped the face, evidently, may faint anytime. 小矮星彼得擦了擦脸上的汗,看样子,随时都有可能晕过去。 „Am I a spy?!” Peter puffs, shiver said that „you definitely were insane, I always N-No understand how you will speak such words unexpectedly” “我是奸细？！”彼得喘着粗气,颤抖地说,“你肯定是疯了,我从来不、不明白你怎么竟会说这样的话” „Harry, I, was in front of Snape's to tell you in the common room a moment ago, in the past as a result of my suggestion, James and Lily will make this fellow be their security people!” Black said with clenched jaws, said is so cut-throat, Peter Pettigrew will have drawn back unconsciously in the future one step. “哈利,我刚才在公共休息室内、当着斯内普的面告诉过你,当年是由于我的建议,詹姆和莉莉才会让这个家伙做他们的保密人！”布莱克咬牙切齿的说,说的那么凶狠,小矮星彼得不觉往后退了一步。 „I think that is the most perfect plan, is an ingenious plan, Voldemort can definitely pursue me, never thinks that they use like a weak stupid thing, was I have killed James and Lily!” Black closes the eye painfully, opens to look angrily at Peter instantaneously, „Peter Pettigrew, you told Voldemort saying that you can give him Mr. and Mrs. Potter, that time surely was in your pitiful life the most self-satisfied time!” “我以为那是最完美的计划,是一个妙计,伏地魔肯定会来追我,永远不会想到他们利用像这样一个软弱蠢笨的东西,是我害死了詹姆和莉莉！”布莱克痛苦地闭上眼睛,又瞬间睁开怒视着彼得,“小矮星彼得,你告诉伏地魔说,你可以把波特夫妇交给他,那个时刻必定是你可怜的一生中最得意的时刻！” „Absurd, you were insane!” Peter Pettigrew muttered, „I did not have to do.” “荒唐、你疯了！”小矮星彼得喃喃道,“我没有那么做。” „Did not want to put on airs, our anything knew, was you have killed my parents, was you have framed Sirius Black!” Harry shouts loudly, on the face full is the tear stains, „you come back now, continue to frame Professor Lupin \; Ron, you used Imperius Curse to control him.” “不要在装相了,我们什么都知道了,是你害死了我的父母,是你陷害了小天狼星布莱克！”哈利大声喊道,脸上满是泪痕,“你现在又回来,继续陷害卢平教授\;还有罗恩,你用夺魂咒控制了他。” „Do not listen to Black's, Harry! He is a murderer, he is a lunatic” Peter Pettigrew has turned around to look at Harry, entreated saying that „I acknowledged I have controlled Ron, was I have exposed the Lupin werewolf status, although my actions were not so appropriate, but I also to hold Black, to protect you \; Lupin and Black are one group, he is very dangerous! Believes me, Harry! I am helping Ron, is helping you!” “别听布莱克的,哈利！他是一个杀人犯,他是一个疯子”小矮星彼得转过身看着哈利,哀求着说,“我承认我控制了罗恩,是我揭露了卢平狼人身份,我的所作所为虽然不那么妥当,但我也是为了抓住布莱克,为了保护你们\;卢平和布莱克是一伙的,他很危险！相信我,哈利！我是在帮罗恩,在帮你们！” Peter Pettigrew kneels on the ground, the whole body cannot control is shaking. 小矮星彼得跪在地上,全身不能控制地抖着。 Ivan paid attention to stand in Harry behind Ron moved, he immediately vigilant aimed at the opposite party wand(s). On the Ron's face full is confused, all that at present has seem to be big to his touching, with was the same in the Professor Lupin office a moment ago, he is resisting Imperius Curse, must succeed evidently immediately. 艾文注意站在哈利身后的罗恩动弹了一下,他立刻警惕的将魔杖指向对方。罗恩的脸上满是迷茫,眼前发生的一切似乎对他的触动很大,和刚才在卢平教授办公室一样,他正在抵抗夺魂咒,看样子马上就要成功。 Saw the Ron's expression hesitant, Ivan the moment, anything has not done, he prepared to observe. 看到罗恩的表情,艾文犹豫了片刻,什么都没有做,他准备在观察一下。 If Ron can work loose Imperius Curse by own effort, that will have the advantage to him. 如果罗恩能够凭借自己的努力挣脱夺魂咒,那将对他非常的有好处。 The matter develops this step, although some strange places have not clarified, but this year's event was doomed to end. 事情发展到这一步,虽然有很多奇怪的地方没有弄清楚,但今年的事件注定已经结束。 If Ron can resist Imperius Curse by own will success, that is the most perfect result.( To be continued.) 罗恩如果能以自己的意志成功抵抗夺魂咒,那将是最完美的结局。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button