HPATST :: Volume #2

#152: Cat and mouse

LNMTL needs user funding to survive Read More

The green ray just emitted from the tip of Ivan's wand , the dissipation does not see immediately. 绿色的光芒刚刚从艾文的魔杖末端冒出,又马上消散不见。 Peter Pettigrew is looking at wand(s) in hand, he can feel that wand(s) is resisting itself, his magic does not have an effect. 小矮星彼得愣愣的看着手中的魔杖,他能感觉到,魔杖在抗拒自己,他的魔法不起作用。 „Damn, is looking down upon me including wand(s)!” “该死,连一根魔杖都瞧不起我！” Peter Pettigrew was screaming, his all magic power gathered above wand(s) in hand from top to bottom, he must force this wand(s) to kill its master. 小矮星彼得尖叫着,他浑身上下所有魔力都聚集在手中的魔杖之上,他要强迫这根魔杖去杀死它的主人。 The next second, strange and terrifying magic power instead passed from wand(s). 下一秒,一股陌生、恐怖的魔力从魔杖上反传了过来。 Peter Pettigrew stopped, he has been afraid, his eye stares unprecedented big, dull is looking at wand(s) in hand. He cannot believe simply that oneself feels and Dark Lord equally formidable strength from wand(s) unexpectedly, one type makes him kneel in the strength that the ground submits. 小矮星彼得停了下来,他害怕了,他的眼睛瞪得前所未有的大,呆呆的看着手中的魔杖。他简直不敢相信,自己居然从一根魔杖上感受到和黑魔王一样强大的力量,一种让他跪在地上臣服的力量。 This is impossible, this wand(s) what's the matter?! 这不可能,这根魔杖到底是怎么回事？！ Peter Pettigrew astonished raising the head, he hopes that can know this answer from Ivan there. 小矮星彼得惊愕的抬起头,他希望能从艾文那里知道这个答案。 However his anything has not seen, greets his is a dazzling white ray, is similar to the dazzling lightning. 但是他什么都没有看到,迎接他的是一道刺眼的白色光芒,如同耀眼的闪电。 Is Ivan's non- stick!!! 是艾文的无杖施法！！！ The Peter Pettigrew subconscious closing eye, the painful squawk calls out, he felt that oneself was probably blind. 小矮星彼得下意识的闭上眼睛,痛苦的尖声嚎叫,他感觉自己好像瞎了。 Ivan seizes the chance to fall down the body of Peter, he does not know why the opposite party gave up using Killing Curse to oneself a moment ago, but this is actually an opportunity, he holds Peter to grasp the arm of wand(s), exhausts whole body all strengths to snatch own wand(s). Two people are fighting silently, wand(s) sends out the spark, the left hand of Peter holds the Ivan's throat. 艾文趁机扑倒彼得的身上,他不知道对方刚才为什么放弃对自己使用杀戮咒,但这却是一个机会,他抓住彼得握着魔杖的手臂,用尽全身所有力气去抢自己的魔杖。两个人默默地搏斗着,魔杖发出火花,彼得的左手抓住艾文的喉咙。 Since the magic does not have an effect, he decided that uses a crueler method to kill this boy. 既然魔法不起作用,他决定采用更加残忍的方法杀死这个男孩。 Bang, the door of office was opened once again, Harry and Hermione flushed. 砰地一声,办公室的房门又一次被人打开,哈利和赫敏冲了进来。 „Harry and Hermione!” Ivan at present one bright, shouts loudly. “哈利、赫敏！”艾文眼前一亮,大声喊道。 „Ivan, we came!” Hermione is keeping the tears, being panic-stricken looks at the ground to pester in the together two people, grieved looks to be scarred Ivan that. “艾文,我们来了！”赫敏留着眼泪,惊慌失措的看着地上纠缠在一起的两个人,心痛的看着伤痕累累的艾文。 She has wielded wand(s), uses the magic to separate them. 她挥了挥魔杖,使用魔法将他们分开。 The red ray hits Peter Pettigrew, he left Ivan, has flown upside down backward. 红色光芒击中小矮星彼得,他离开了艾文,向后倒飞了出去。 „Your this dirty rebel, lets loose Ivan, to let loose Ron” side Hermione, Harry is brandishing wand(s) similarly. Startled and loves dearly compared with Hermione's, in Harry's both eyes full is the anger, he is attacking Peter Pettigrew wildly with rage, several red rays scratched the Peter body to fly. “你这个肮脏的叛徒,放开艾文、放开罗恩”在赫敏身旁,哈利同样在挥舞着魔杖。和赫敏的惊慌和心疼相比,哈利的双眼中则满是怒火,他狂怒地攻击着小矮星彼得,几道红色的光芒擦着彼得身体飞了过去。 Peter Pettigrew puffs, on the ground in an extremely difficult situation is moving aside. 小矮星彼得喘着粗气,在地上狼狈不堪的躲闪着。 He wants to counter-attack, but prepares to kill Ivan from him with Killing Curse at that moment starting from, in oneself hand this wand(s) is not obeying his order, the fear raises from the heart of hearts, Peter Pettigrew does not know that this is any magic. 他想要反击,但是从他准备用杀戮咒杀死艾文那一刻开始,自己手中这根魔杖就不在听从他的命令,恐惧从内心深处升起,小矮星彼得不知道这是什么魔法。 He has been afraid, he cannot stay here alone to resist Ivan, Harry and Hermione three people. He is not clear, why Harry and will Hermione appear here? Properly speaking they should in the Gryffindor common room, there desperate and no use looks that Sirius Black was held by Snape. 他真的害怕了,他不能留在这里独自对抗艾文、哈利、赫敏三个人。他不明白,哈利和赫敏为什么会出现在这里？按理说他们应该在格兰芬多公共休息室,在那里绝望、无助的看着小天狼星布莱克被斯内普抓住。 However their two actually ran over, where definitely had had the accident. 但是他们两个却跑了过来,肯定有什么地方出现了意外。 Perhaps Ron had not found Snape, perhaps Snape does not believe him. In brief, since Harry and Hermione come here, this means that Black must come immediately. 也许罗恩没有找到斯内普,也许斯内普不相信他。总之,既然哈利和赫敏来到这里,这意味着布莱克马上也要过来。 Thinks of Black, Peter Pettigrew anxiously almost soon suffocates. 一想到布莱克,小矮星彼得紧张的几乎快要窒息。 He cannot believe simply that he planned for a long time plot to be defeated, he must escape, he cannot make Black that lunatic hold. Knew about Black's by him, once the opposite party holds itself, definitely will rip the fragment him. 他简直不敢相信,他策划许久的阴谋失败了,他必须要逃跑,他不能让布莱克那个疯子抓住。以他对布莱克的了解,对方一旦抓住自己,肯定会将他撕成碎片的。 „No!” Peter Pettigrew was screaming loud. “不！”小矮星彼得高声尖叫着。 Before Black comes, he must grasp the opportunity to escape, one such as 12 years ago such that makes. 在布莱克来之前,他必须要抓紧机会逃跑,一如自己12年前做的那样。 Peter Pettigrew throws by far Ivan's wand(s) one side, he tumbles is evading under Harry to attack together, his body is distorting and reduces rapidly, under Harry and Hermione panic-stricken vision, turns into a mouse. 小矮星彼得将艾文的魔杖远远地扔到一旁,他翻滚着躲过哈利下一道攻击,他的身体在急速变形、缩小,在哈利和赫敏惊恐的目光下,变成一只耗子。 Ivan picks up own wand(s), he sends out together Stunning Spell to Peter Pettigrew in a hurry. However the build of mouse was too small, Peter Pettigrew easily evades the Ivan's spell, he passes through angry Harry directly, with the quickest speed, does not return to run the Professor Lupin office. 艾文捡起自己的魔杖,他匆忙间向小矮星彼得发出一道昏迷咒。但是耗子的体型实在太小了,小矮星彼得轻易的躲过艾文的魔咒,他径直穿过愤怒的哈利,用自己最快的速度,头也不回跑出卢平教授的办公室。 Ivan inserts waist wand(s) hurriedly, threw to Peter Pettigrew. 艾文急忙将魔杖插回腰间,向小矮星彼得扑了过去。 He turned into a black cat, changes draws in the midair an attractive black arc, follows closely Peter to run out of the office. Ivan hears Harry and Hermione behind loudly is shouting anything in oneself, but he completely has disregarded now, in his mind a blank, only then a thought that that holds Peter Pettigrew. 他变成了一只黑猫,在半空中变划出一道漂亮的黑色弧线,紧随着彼得冲出办公室。艾文听到哈利和赫敏在自己身后大声喊着什么,但是他现在完全不管不顾了,他脑海中一片空白,只有一个念头,那就是抓住小矮星彼得。 Peter Pettigrew and Ivan, a ash-gray mouse and a black cat. 小矮星彼得和艾文,一只灰色的耗子和一只黑猫。 Two people one after the other, launch an unprecedented chase in the Hogwarts castle. 两个人一前一后,在霍格沃茨城堡内展开一场前所未有的的追逐。 They across long and narrow and dim corridor, stone ladder that crosses change, arrives at the spacious main staircase. secret passage of Peter Pettigrew to castle is familiar, he appears suddenly, vanishes in Ivan's suddenly at present, but this is useless, Ivan by the help of tracing medicament, closely follows in the opposite party behind. 他们穿过狭长、昏暗的走廊,越过正在变化的石梯,来到宽敞的主楼梯。小矮星彼得对城堡内的密道非常熟悉,他忽而出现,忽而消失在艾文的眼前,但是这没有用,艾文凭借追踪药剂的帮助,紧紧地跟在对方身后。 Two people batter, on corridor can speak touches to fall the armor and ornament that to the ground. On all ghost and walls that all the way, their two meet all portraits surprisedly visit them. Since several centuries, in the castle has not seen the so surprising picture. 两个人横冲直撞,将走廊上会说话的盔甲和装饰品碰倒在地。一路上,他们两个遇到的所有幽灵和墙壁上所有画像都惊讶的看着他们。几个世纪以来,城堡内还从来没有见过如此令人惊讶的画面。 Peter Pettigrew has often turned head to look at Ivan, he has not imagined that this boy unexpectedly is also Animagus. 小矮星彼得不时回过头看着艾文,他没想象到这个男孩居然也是一个阿尼马格斯。 After he does not dare to imagine itself to be caught the scene by Ivan simply, he said all a moment ago, this boy will definitely give Sirius Black. Is worse, he will give outside these terrors dementor(s). 他简直不敢想象自己被艾文抓到后的场景,他刚才将一切都说出来了,这个男孩肯定会将自己交给小天狼星布莱克的。或者更糟,他会将自己交给外面那些恐怖的摄魂怪。 Waits for own, will be the dementor(s) kiss! 等待自己的,将是摄魂怪的吻！ Thinks of here, Peter Pettigrew courage entirely to break, he must escape, but how regardless of actually unable to throw off Ivan. 一想到这里,小矮星彼得肝胆俱碎,他必须要逃掉,但是却无论如何也甩不掉艾文。 The next second, in two building last staircases, Peter Pettigrew stopped fiercely. He can feel that has anything to approach to oneself, he shivered was retroceding two steps. Then, he sees a fur/superficial knowledge pitch-black, was similar to the bear common grandiose airedale dim corridor threw suddenly from one side. 下一秒,在二楼最后一节楼梯上,小矮星彼得猛地停了下来。他能够感觉到有什么东西正在向自己靠近,他颤抖着后退了两步。然后,他看到一只皮毛乌黑,如同熊一般壮硕的大狗突然从侧面昏暗的过道里面扑了出来。 Is Black!!! 是布莱克！！！ He is giving a tongue-lashing the canine red, the eye looks at Peter Pettigrew, in him behind is ginger yellow Crookshanks. 他呲着尖牙,眼睛通红的看着小矮星彼得,在他身后是一身姜黄色的克鲁克山。 „No!” Sees Black, Peter Pettigrew sends out an unprecedented scream. “不！”看到布莱克,小矮星彼得发出一阵前所未有的尖叫。 Mouse all hair stand from top to bottom, his speed was faster than before, he climbed down the staircase, the crashing in entrance hall that did not return. 耗子浑身上下所有毛发都站立起来,他的速度比之前更快,他率先爬下楼梯,头也不回的冲进门厅。 He cannot stay in the castle, he must arrive in outside Forbidden Forest. Only by doing so, he has the hope of escaping. 他不能留在城堡里,他要到外面的禁林里面去。只有这样,他才有逃跑的希望。 When Peter Pettigrew leaves the castle front door on the strategic place, is similar to the barrier general white ray flashes past together. 就在小矮星彼得就要冲出城堡大门的时候,一道如同屏障一般的白色光芒一闪而过。 Followed Ivan surprised seeing, Peter Pettigrew is shot unexpectedly. 紧随其后的艾文惊讶的看到,小矮星彼得居然被弹了回来。 How is this possible?! 这怎么可能？！ Ivan has turned the head hurriedly, blinked, behind the curtain, he sees an unexpected form together probably.( To be continued.) 艾文急忙转过头,眨了眨眼睛,在一道帷帐后面,他好像看到一个出乎意料的身影。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button