The Professor McGonagall sound just fell, Harry said immediately that „we can leave, Professor?” 麦格教授声音刚落,哈利马上说道,“我们可以离开吗,教授？” „We should leave!” Ivan immediately followed said. “我们应该离开了！”艾跟着说道。 They do not want to see Rufus at this time Scrimgeour, was inquired the details of all matters by him. 他们都不想在这时候见到鲁弗斯・斯克林杰,被他讯问所有事情的细节。 „Yes, you can walk!” Professor McGonagall said that „must a bit faster.” “是的,你们可以走了！”麦格教授说,“要快点儿。” „My a while looks for you.” Sirius said that before his stride arrives at gate, opens the door to wait for them. “我一会儿去找你们。”小天狼星说,他大步走到门前,拉开门等着他们。 „Was right, Professor, should better not to tell the minister, Dumbledore tonight and we exits to make anything, the person who the evil god(s) matter knew the fewer the better.” Said finally, then, he and Harry goes down the helical stair rapidly, across empty corridor. “对了,教授,最好不要告诉部长,邓布利多今晚和我们出去做了什么,邪神的事情知道的人越少越好。”艾最后说道,然后,他和哈利迅速走下螺旋形楼梯,穿过空荡荡的走廊。 With was the same a moment ago, in the corridor an empty person does not have, including Filch and Alice or Peeves not. 和刚才一样,走廊内空荡荡的一个人都没有,连费尔奇、洛丽丝或皮皮鬼都不在。 The elegy of phoenix listened, Hogwarts falls into dead the general silence. 凤凰的挽歌已经听了下来,霍格沃茨陷入死一般的寂静。 This millennium old castle as if did not have the moment likely now such quiet, all fell into to the Dumbledore death brings huge sad. 这座千年古堡似乎还从没有一刻像现在这么安静,所有的一切都陷入到邓布利多死亡带来的巨大悲伤中。 „Do we go back? Returns to the common room?” Harry said low voice that his mood is very low. “我们回去吗？回公共休息室吗？”哈利小声说,他的情绪很低。 „First goes to the school hospital, Hermione, Elaine and Ron they should also there.” Ivan said, „. Moreover, I must look for a place to hide Caduceus.” “先去校医院,赫敏、伊莱恩、罗恩他们应该还等在那儿。”艾说,“而且,我要找个地方把双蛇杖藏起来。” „Hides?” Harry somewhat with amazement said that „we can hide that handle magic scepter in Hogwarts? I remember that you had said it is very important” “藏起来？”哈利有些惊讶地说,“我们要把那柄魔法权杖藏在霍格沃茨吗？我记得你说过它很重要” „Is because was too important, must therefore hide, we are impossible to carry Caduceus along, cannot make Voldemort obtain it.” Ivan said, „, if the future determined that Dumbledore did not come back, we need to use it.” “就是因为太重要了,所以才要藏起来,我们不可能随身携带双蛇杖,也不能让伏地魔得到它。”艾说,“如果将来确定邓布利多回不来了,我们就需要用到它了。” Dumbledore leaves in Hogwarts, if he comes back, is returns to here. 邓布利多是在霍格沃茨离开的,他如果回来,也是回到这里来。 In other words, when at this time next year, they must return to Hogwarts to confirm the Dumbledore's news. 也就是说,等到明年这时候,艾他们必须要回到霍格沃茨来确认邓布利多的消息。 Therefore, nearby hid Caduceus in Hogwarts is too appropriate. 所以,将双蛇杖就近藏在霍格沃茨实在太合适不过了。 When the time comes if must use, takes then it will be alright directly. 到时候如果要用,直接取出来就行。 Because the above magic is formidable, the average person is unable to move Caduceus, only has Voldemort one person that needs to guard. 因为上面的魔法过于强大,普通人根本无法触碰双蛇杖,艾需要防备的只有伏地魔一人。 Although he cannot determine whether Voldemort knows how to obtain to use the Caduceus mark, but Caduceus has very big help to the Voldemort's evil plan without doubt. 虽然他不能确定伏地魔是否知道如何获得使用双蛇杖的印记,但双蛇杖无疑对伏地魔的邪恶计划有很大帮助。 To create the evil god(s) space, or will be void the monsters to summon, needs to use Caduceus. 想要创造邪神空间,或者将虚空中的怪物们召唤来,都需要用到双蛇杖。 Knew about Voldemort's by that he will not let off this strength. 以艾对伏地魔的了解,他是不会放过这份力量的。 „Does, where you prepare to hide it?” Harry asked that this issue was also Hermione, Elaine, Ron and the others wanted to know. “艾,你准备把它藏在哪儿？”哈利问道,这个问题也是赫敏、伊莱恩、罗恩等人想要知道的。 After five minutes, takes Caduceus to lead their several people to walk toward three buildings. 五分钟后,艾拿着双蛇杖带着他们几个人往三楼走去。 He has thought that although the Hogwarts castle is very big, but is used for west eastern Tibet place not to be many. 他想过了,霍格沃茨城堡虽然很大,但用来藏东西的地方不多。 Room of Requirement there could not use, now the only remaining safest places are the Slytherin's secret rooms. 有求必应屋那里已经不能用了,现在唯一剩下最安全的地方就是斯莱特林的密室。 Voldemort knows there, he is the millenniums later first enters to wizard(s) of secret room, but he does not know that hides in the Slytherin statue internal secret. 伏地魔知道那里,他是千年后第一个进入到密室的巫师,但他并不知道隐藏在斯莱特林雕像内部的秘密。 Planned that places there Caduceus, places the Hogwarts four founders secret buried treasure the entrance. 艾打算将双蛇杖放在那儿,放在霍格沃茨四巨头秘密宝藏的入口处。 Besides Harry, that place, only then a Voldemort person can enter, he will not drill to the statue mouth in examines, Ivan by definite this point. 除了哈利之外,那个地方只有伏地魔一个人能够进入,他不会钻到雕像嘴里面查看的,艾可以确定这一点。 Only if some people inform, otherwise Voldemort does not think that in him thinks is basilisk lair the secret of place hideaway. 除非有人告密,否则伏地魔不会想到在他认为是蛇怪巢穴的地方隐藏的秘密。 basilisk died, if Voldemort returns to Hogwarts, will not come here again. 蛇怪已经死了,伏地魔如果回到霍格沃茨,也不会再来到这里。 After puts the statue Caduceus young Salazar Slytherin side, has manufactured an imitation. 在将双蛇杖放到雕像内部年轻的萨拉查・斯莱特林旁边后,艾又制作了一个仿制。 He prepares that this counterfeit goods to hoodwink others, making other people see that he has carried over the school Caduceus. 他准备那这个假货蒙蔽别人,让其他人都看到他将双蛇杖带出了学校。 „What kind of? It seems with real Caduceus does not look like like?” “怎么样？和真的双蛇杖看上去像不像？” In the secret room, Hermione looked at carefully to say with Caduceus that transfiguration manufactured that „contour was consistent, but I always felt that has been short of anything.” 密室内,赫敏端详着艾用变形术制作出的双蛇杖说,“外形是一致了,可我总感觉少了点什么。” „Is magic power, this does not have the matter of means that but does not have the short distance to contact the real Caduceus person, resolution difference.” Ivan said. “是魔力,这是没有办法的事情,不过没有近距离接触过真的双蛇杖的人,也分辨不出这其中的差别。”艾说。 „I not am quite a little clear, I listened to Harry to say tonight you and Dumbledore a moment ago in the risk experience of Azkaban, if this had that strong strength by the law sticks of two snake encirclements, why we don't need him to cope with you know who? you know who is fierce, won't always compare that Herpo the Foul to be strong?” Ron asked that his face whiten, since entered after a moment ago the secret room saw basilisk that giant skeleton, he is this, here had he darkest recollection. “我有点儿不太明白,我刚才听哈利说今晚你们和邓布利多在阿兹卡班的冒险经历,如果这个被两条蛇环绕的法杖真的有那么强的力量,我们为什么不用他对付神秘人呢？神秘人再厉害,也总不会比那个卑鄙的海尔波还强？”罗恩问道,他的脸色苍白,自从刚才进入密室看到蛇怪那巨大的骨架后,他就一直是这样,这里有他最黑暗的回忆。 „Because the Caduceus strength was too strong, if, I hope forever do not use it.” Replied. “因为双蛇杖的力量实在太强大了,如果可以,我希望永远也不要使用它。”艾回答说。 Moreover he obtained 50% marks now, mastered the simple application method, but also is unable like Salazar Slytherin leaves behind the magic using Caduceus. 而且他现在只是得到了一半的印记,掌握了简单的使用方法,还无法像萨拉查・斯莱特林那样运用双蛇杖留下魔法。 He can open the space with it, goes to the world that evil god(s) is, should be the limit. 他能够用它打开空间,去到邪神所在的世界,就应该已经是极限了。 „Extremely formidable strength?!” Ron muttered, „that if we completely grasped Caduceus, to be fiercer than you know who?!” “太过强大的力量？！”罗恩喃喃道,“那如果我们完全掌握了双蛇杖,岂不是比神秘人还要厉害了？！” „Should be this” “应该是这样” When their five people goes back, although the time was very late, in the common room has still been filled with the person. 当艾他们五人回去时,尽管时间已经很晚,公共休息室里面依然挤满了人。 All students have not slept, they were discussing matter that repeatedly tonight has. 所有学生都没有睡觉,他们在反复议论今天晚上发生的事情。 Malfoy puts the Death Eater(s) invasion school, the motion of d.a. and the Order of the Phoenix, the fight, Ai to strike killed the Greyback detail wait/etc., these sufficiently said very long big matter, but discussed what were most will be the news and Hogwarts of Dumbledore death will soon shut school matter. 马尔福放食死徒入侵学校,d.a.和凤凰社的行动,还有刚才的战斗,艾击杀格雷伯克的细节等等,这些都是足以说上很久的大事情,但议论最多的还是邓布利多死亡的消息和霍格沃茨即将闭校这件事。 Although the school authorities formally had not announced that but students' guess already ** did not leave ten. 尽管校方还没有正式宣布,但学生们的猜测已经**不离十了。 They have not participated, nobody inquired them. 艾他们没有参与,也没有人来询问他们。 Different with the beforehand several events, atmosphere constraining in castle especially. 和之前几次事件不同,城堡内的气氛格外的压抑。 Because, Dumbledore died, some people will say later also saw phoenix Fawkes flies from Hogwarts, forever left here. 因为,邓布利多死了,在晚些时候还有人说看到凤凰福克斯飞离霍格沃茨,永远的离开了这里。 Next day, Sirius last night Professor McGonagall and Rufus Scrimgeour discussed that the result told them. 第二天,小天狼星将昨晚麦格教授和鲁弗斯・斯克林杰讨论结果告诉了他们。 Scrimgeour agreed basically the idea of professors, is almost Dumbledore holds a funeral several days later in Hogwarts. 斯克林杰基本同意了教授们的想法,几乎在几天后在霍格沃茨内为邓布利多办一场葬礼。 As for closure school matter, he had not agreed that he said can with the board of directors discuss, this little is but actually unexpected, Sirius appreciates the idea and courage of Scrimgeour actually very much, he told them saying that Scrimgeour was true Auror, was worth respectable. 至于关闭学校这件事,他并没有同意,他说会和董事会商量的,这倒有点出乎预料,小天狼星倒是很赞赏斯克林杰的想法和勇气,他告诉艾他们说,斯克林杰是一个真正的傲罗,值得令人尊敬。 Perhaps if Fudge or Minister for Magic, already were frightened to fall face down! 如果福吉还是魔法部部长的话,恐怕早就被吓趴下了！ But the present situation does not have the courage to solve the problem, Dumbledore died, next must be finished is the Ministry of Magic, Scrimgeour as if expected that this point, he has taken away all caught Death Eater(s) and werewolves finally, but was not happy that the Ministry of Magic does not even have enough strength to guard them. 但现在的情况并不是有勇气就能解决问题的,邓布利多死了,下一个要完蛋的就是魔法部,斯克林杰似乎预料到了这一点,他最后带走了所有被抓到的食死徒和狼人,但一点也不高兴,魔法部甚至没有足够的力量去看守他们。 In addition, Scrimgeour also wants to see and Harry, but was rejected by Professor McGonagall and Sirius! 除此之外,斯克林杰还想要见艾和哈利,不过被麦格教授、小天狼星拒绝了！ The matter is these, the current all are primarily the Dumbledore's funeral. 事情就是这些,目前的一切还是以邓布利多的葬礼为主。 Sirius also in detail asked about the matter about evil god(s), but also told their several he past one year of experience. 小天狼星又详细询问了关于邪神的事情,还将他过去一年的经历告诉了艾他们几个。 He is the Order of the Phoenix buys in the member in French, Italian and Athens that with wizard(s) of nearby several countries resist named „Claw of the Raven” evil organization, many evidence showed that this ancient and mysterious extremist organization and Voldemort mingle, they inquired about in all directions the ancient time the vestige, seems seeking for anything. 他在法国、意大利、雅典那面为凤凰社吸纳成员,和附近几个国家的巫师们一起对抗名为“渡鸦之爪”的邪恶组织,有很多证据表明,这个古老而神秘的极端组织和伏地魔搅在一起,他们四处探寻古时代的遗迹,似乎在寻找什么。 Clue that the Sirius inference, they look for should be related with evil god(s), or mediated Herpo the Foul to be related, he was seeking for some information. 小天狼星推断,他们寻找的线索应该就是和邪神有关,或者说和卑鄙的海尔波有关,他在寻找某种信息。 The ancient vestige that because, „Claw of the Raven” enters was that time. 因为,“渡鸦之爪”进入的古代遗迹都是那个时期的。 And in many magic vestiges information showed that at that time wizard(s) of this area worshipped some monster crazily. 其中有不少魔法遗迹中信息都表明,当时这个地区的巫师疯狂地崇拜某种怪物。 Sirius they watched picture , the biology on the flagstone twisting seemed with evil god(s) that Herpo the Foul changed to looks like and looks like very much very much 小天狼星给艾他们看了照片,石板上扭曲的生物看上去和卑鄙的海尔波化作的邪神很像、很像