HPATST :: Volume #1

#15: Hagrid's small log cabin


LNMTL needs user funding to survive Read More

Harry and Ron were whispering low voice, Ivan and Hermione sat other side of the dinner table. 哈利罗恩在小声嘀咕着,艾文和赫敏则坐在餐桌另一面。 He may be really graceful, is?” Hermione low voice saying. “他可真帅,是不是?”赫敏小声的说道。 What?!” Some Ivan surprise, see to sit Lockhart on teacher seat following her vision, he realized that Hermione was saying anyone. “什么?!”艾文有些诧异,顺着她的目光看到坐在教师席上的洛哈特,他才意识到赫敏是在说谁。 „The Order of Merlin third-class medal, the Dark Force Defense League honorary member, five times wins the 《Witch Weekly》 most charming smile prize, is not each wizard(s) can obtain these honors.” The Hermione eye almost soon turns into heart shape, put out 《Voyages with Vampires》 to look earnestly, we had Defense Against the Dark Arts in the afternoon, this was Professor Lockhart in the Hogwarts first class.” 梅林爵士团三等勋章,反黑魔法联盟荣誉会员,五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖,不是每一个巫师都能获得这些荣誉。”赫敏地眼睛几乎快要变成心形,拿出一本《与吸血鬼同船旅行》埋头看了起来,“我们下午有黑魔法防御课,这是洛哈特教授霍格沃茨第一堂课。” Yes, he may really be great wizard(s). Very regrettable, the first grade must wait till will have the opportunity to hear his class tomorrow.” “是啊,他可真是一个了不起的巫师。很遗憾,一年级要等到明天才有机会听到他的课。” Although on the mouth said that but in fact, Ivan rejoices in the heart. 虽然嘴上这么说,但实际上,艾文在心里面庆幸的很。 He remembers in clearly the Professor Lockhart first class will have anything, he does not want to be attacked by one crowd of Cornish Pixie(s). We hope that this class will leave behind enough lesson to Lockhart, later again the thing that these he could not control, brought to come up to the classroom. 他清楚的记得洛哈特教授第一堂课上会发生什么,他可不想被一群康沃尔郡小精灵攻击。希望这堂课会给洛哈特留下足够的教训,以后不要再把这些他控制不了的东西,带到课堂上来。 Quick, after several people finished eating lunch, has separated, Harry, Ron and Hermione must go to the Lockhart's class, the first grade do not have the class in the afternoon. 很快,几个人吃完午饭后重新分开了,哈利罗恩赫敏要去上洛哈特的课,一年级下午没课。 In the Gryffindor common room, Ivan has decided the propaganda playbill of newspaper with Fred and George together, above writes the slogan with the striking writing, the newspaper contribution content, request and payment for published piece, as well as order method and price wait/etc.. 格兰芬多公共休息室内,艾文弗雷德和乔治共同敲定了报纸的宣传海报,上面用醒目的文字写着标语,报纸投稿内容、要求、稿费,以及订购方法和价格等等。 In order to expand the influence, the Ivan preparation offers first issue of 《Hogwarts Magic》 first free of charge, so long as the above content is splendid enough, can attract young wizards to continue to order, is based on this little development, 为了扩大影响,艾文准备先免费赠送第一期的《霍格沃茨魔法报》,只要上面的内容足够精彩,就可以吸引小巫师们继续订购,以此为基础一点点发展, After Fred and George leaves, Ivan refused Colin to invite him to play an invitation of wizard(s) chess, he must go to the library to seek for the material, light prepares the 《Hogwarts Magic》 history plate above article, enough he was busy. 弗雷德和乔治离开之后,艾文拒绝了科林邀请他玩一盘巫师棋的邀请,他要去图书馆寻找资料,光是准备《霍格沃茨魔法报》历史板块上面的文章,就足够他忙了。 He prepares to be divided into two parts this plate, division header is historical Hogwarts, mainly introduced the school historically has had big event. 他准备将这个板块分成两个部分,一部分标题是“历史上的霍格沃茨”,主要介绍学校在历史上发生过的大事件。 The first issue of content, is related four founders jointly founds the Hogwarts matter. 第一期的内容,是有关四巨头共同创建霍格沃茨的事情。 These contents have the detailed record in 《Hogwarts, A History》, but Ivan believes that many young wizard(s) have not known, most minimum Harry and Ron have not read this book. 这些内容在《霍格沃茨一段校史》里面有着详细的记载,不过艾文相信,有很多小巫师还不知道,最起码哈利罗恩就从来没有看过这本书。 Moreover, he does not prepare to illuminate books inside content to write completely. 而且,他不准备完全照着书本里面的内容写。 About some details, he must look for Professor Binns to discuss, striving lets, no matter knows that wizard(s) of this phase of history, can find the new content. 关于一些细节,他要找宾斯教授讨论一下,争取让不管知不知道这段历史的巫师,都能从中找到新的内容。 As for historical plate another part, is called Forgotten Memories. 至于历史板块另外一部分,则叫做“被尘封的记忆”。 This some is mainly used to introduce that Hogwarts graduates not known side, Ivan has not thought that the good first issue to write anyone. 这部分主要用来介绍霍格沃茨毕业生们不为人所知的一面,艾文还没有想好第一期写谁。 He planned to write Dumbledore, outside matter that but was known by everybody except for these, he could not find any and headmaster related material. 他原本打算写邓布利多,可是除了那些被大家知晓的事情外,他找不到任何与校长有关的资料。 As for another well-known character, Ivan found actually with the Tom Riddle related material, however considers as finished, he does not want by others to be thought oneself are propagandizing Voldemort, will not do well to be invited Azkaban to drink tea. 至于另外一个知名人物,艾文倒是找到很多与汤姆里德尔有关的资料,但是算了吧,他可不想被别人认为自己是在宣传伏地魔,弄不好会被邀请到阿兹卡班喝茶。 Whom writes to be good, first this person wants enough becoming famous, all young wizard(s) can know him, moreover cannot be dark wizard(s).” “到底写谁好呢,首先这个人要足够的出名,所有小巫师都能知道他,而且还不能是黑巫师。” Entire one in the afternoon, Ivan sits in the library, hard sledding was turning Hogwarts in the past years the chronicle and graduate name list, these book each were very thick, piles the same place to be higher than him. 整整一下午,艾文都坐在图书馆里,费力的翻着霍格沃茨历年大事记及毕业生名录,这些书每一本都很厚,摞到一起比他本人还要高。 Librarian Madam Pince in one side severe looks at Ivan, wants to clarify this student to prepare to do. Which new student she has not seen has like Ivan, in beginning school first day takes a seat to the library, reads these to be arid and tasteless historical book. 图书管理员平斯夫人在一旁严厉的看着艾文,想要弄清楚这个学生到底准备干什么。她还从来没有见过有哪个新生艾文这样,在开学第一天就坐到图书馆里面,翻看这些又枯燥又乏味的历史书。 In the afternoon three o'clock about times, Ginny found Ivan. 等到下午三点钟左右的时候,金妮过来找到艾文 Ivan, I listened to Colin to say you in this.” Ginny puffs, I received a letter a moment ago, Hagrid invite us to go to his hut to sojourn.” 艾文,我听科林说你在这。”金妮喘着粗气,“我刚才收到一封信,海格邀请我们去他的小屋作客。” Happen, I also prepare to rest.” Ivan rubbed the eyes, stands book on hand , the above content look at him to faint, a afternoon does not have to decide oneself must write anything. “正好,我也准备休息一下。”艾文揉了揉眼睛,站起来将手头的书还了回去,上面的内容看得他晕乎乎的,一下午也没有决定自己到底要写什么东西 When two people go out of castle front door, breathes arrives at outside fresh air, Ivan was sober. 等到两个人走出城堡大门,呼吸到外面的新鲜空气,艾文才清醒了一些。 Ivan, I listened to Hermione saying that you did prepare an office newspaper?” 艾文,我听赫敏说,你准备办一份报纸?” Yes!” Ivan nodded, you reminded me actually, I can take this opportunity, said that to Hagrid 《Hogwarts Magic》 matter, believes that he will be glad very much, above introduced in Forbidden Forest these furry small creature.” “是啊!”艾文点了点头,“你倒是提醒我了,我可以利用这个机会,跟海格说说《霍格沃茨魔法报》的事情,相信他会很乐意,在上面介绍禁林里面那些毛茸茸小动物的。” Yes, right!” “是啊,没错!” A Ginny face admiration looks at Ivan, „a newspaper, this may be really great, I had not heard which student has to handle this matter.” 金妮一脸敬佩的看着艾文,“一份报纸,这可真了不起,我从来没有听说过有哪个学生做过这种事情。” Anything is impossible, is the results that everybody tries hard together, your several elder brothers help me a lot, Hermione and Harry.” “没什么不可能的,都是大家共同努力的结果,你的几个哥哥帮了我不少忙,还有赫敏哈利。” Naturally, everybody, I mean, if possible, me can also help, so long as you do not mind.” Some Ginny shyly say/way. “当然,大家都在,我的意思是,如果可以的话,我也能帮忙,只要你不介意的话。”金妮有些扭捏道。 Ivan funny looks at this small girl, he decides to tease the funny opposite party. 艾文好笑的看着这个小丫头,他决定逗逗对方。 Ginny, manages a newspaper is not a simple matter.” Ivan said with the serious tone intentionally that you know, we want most outstanding wizard(s).” 金妮,办一份报纸可不是一件简单的事情。”艾文故意用严肃的口气说,“你知道的,我们只要最优秀的巫师。” I think that I understood your meaning, Ivan!” Ginny lowered the head. “我想我明白你的意思了,艾文!”金妮低下了头。 Haha!” Saw her appearance, Ivan cannot bear smile, „should not be silly, Ginny, I was preparing to invite you to assist the Hermione's work, that many manuscripts, light depended on her to be unbearably busy.” “哈哈!”看到她的样子,艾文忍不住笑了出来,“别傻了,金妮,我正准备邀请你过来协助赫敏的工作,那么多稿件,光靠她一个人可忙不过来。” But, you had said a moment ago, you want most outstanding wizard(s)!” “可是,你刚才说过,你们只要最优秀的巫师!” Our Ginny are best!” “我们的金妮是最棒的!” Ivan said that „, moreover Harry also, him is responsible for the Quiddich plate, if you come, will have a lot of opportunities and he contacts.” 艾文笑着说,“而且哈利也在,他负责魁地奇板块,你要是来的话,会有很多机会和他接触。” Ivan saw that Ginny blushes to nod, did not have when he changes to the topic the Tom Riddle's diary, two people arrived at outside the Hagrid small log cabin. 艾文看到金妮红着脸点了点头,还没有等到他将话题转到汤姆里德尔的日记本上时,两个人就来到了海格小木屋外。 Ivan knocks on a door, hearing in room to transmit anxious struggling sounds and several low and deep dog's bark, then hears the Hagrid's speaking voice. 艾文敲门的时候,听见屋里传来一阵紧张的挣扎声和几声低沉的犬吠,接着传来海格的说话声。 In the future will draw back, Fang, will draw back in the future.” “往后退,牙牙,往后退。” Hagrid opened a seam the door, Ivan just saw him fully is the big face of beard. The next second, a huge black hunting dog jumped to flee from the crack in a door. 海格把门开了一道缝,艾文刚刚看到他满是胡须的大脸。下一秒,一只庞大的黑色猎犬从门缝里面纵身窜了出来。 Ivan was thrown, Fang lies on his body licks his ear. In him behind, Ginny screamed one panic-stricken. 艾文被扑到了,牙牙趴在他的身上舔他的耳朵。在他身后,金妮惊恐的尖叫了一声。 Do not be worried that is quick, Fang!” Hagrid walked to entrain the hunting dog. “不要担心,快起来,牙牙!”海格走过去将猎犬拽了起来。 Ivan stands up, saliva that wiped the face, Fang gathers round him to turn circle cheerfully. 艾文站起身来,擦了擦脸上的口水,牙牙欢快的围着他转圈。 Like Hagrid, this hunting dog does not look like that cut-throat like the semblance. 海格一样,这只猎狗并不像外表看起来那么凶狠。
To display comments and comment, click at the button