RegardingfeelsthesechangesclearlyIvan, hefelt that verymarvelous, besideshimisexperiencing of changetime, otherpeoplecannot feelthischangeas the participants, only then a Ivanpersonknows that thisworldwas different from the past.
对于清晰感受到这些变化的艾文,他感到非常的奇妙,除了他是改变时间的亲历者外,其他人作为参与者都感受不到这种变化,只有艾文一个人知道这个世界已经和过去不同了。Othersonlyknow that Voldemortis becomingis worseandformidable, actuallydoes not know that thisis the change that should notpresent.
别人只知道伏地魔正在变得更加邪恶和强大,却不知道这是本不应该出现的改变。„Youshouldgo back, Tom, the time......”Lagerhornremindedagain.
“你该回去了,汤姆,时间……”斯拉格霍恩再次提醒道。„Sorry, Professor, aboutHorcrux, Ialsohas the finalseveralissues.”Riddlehas gotten back one's composure, „merelyout of curiosity, whatIwantto ask, is a Horcruxusebig? Can the soulonlysplitonetime? Are manypoints of how manypiecesbetter, canmakeyoumore formidable? For example, don't sevenmosthave the magic powerdigit? Seven?”
“抱歉,教授,关于魂器,我还有最后几个问题。”里德尔回过神来说,“仅仅出于好奇,我想问的是,一个魂器用处大吗?灵魂是不是只能分裂一次?多分几片是不是更好,能让你更强大?比如说,七不是最有魔力的数字吗?七个?”„MyGod, Tom!”RiddlethisissueJeanceLagerhornfrightened, heyelled, „seven! To kill a personnot is very evil? In any event, split the soulto sufficeevilly!!! Butis divided intosevenpieces......”
“我的老天爷啊,汤姆!”里德尔这个问题让斯拉格霍恩真的吓到了,他大叫道,“七个!想杀一个人还不够邪恶吗?无论如何,分裂灵魂已经够邪恶了!!!而分成七片……”Lagerhornnowappearedveryrestless: Heis staringRiddle, probably before , has not seen clearlyhim.
斯拉格霍恩现在显得非常不安了:他瞪着里德尔,好像以前没看清他。Can look, hewas regrettingto participate inthistalk.
看得出来,他正在后悔参与了这场谈话。Tothis time, Lagerhornrealizedfinallysituationsomeare not right, not only the idea of Riddleunderstandsthatsimply.
到这时候,斯拉格霍恩终于意识到情况有些不对,里德尔的想法不只是了解那么简单。Anywantsto be divided intosevenpieces of peopleownsoul, is notdoes not knowoneselfwere saying that anything'sfoolis the crazedlunatic, incurable that degenerated, butTomhowregardless ofRiddlesawthatbelongs to the latter.
任何一个想把自己灵魂分成七片的人,不是不知道自己在说什么的傻瓜就是丧心病狂的疯子,已经堕落的无可救药,而汤姆・里德尔无论怎么看,都属于后者。„Naturally, naturally.”Hesaidlow voice, these that „wediscussedsupposed, Tom? Academic......”
“当然,当然。”他小声说,“我们谈的这些都是假设,是不是,汤姆?只是学术性的……”„Yes, Professor, naturally.”Riddlesaidimmediately.
“是的,教授,当然。”里德尔马上说。„But, Tom...... Ispoke, these that wediscusseda moment ago, do not say. The peopleknow that wechatHorcruxnot to be happy, thisisforbidsinHogwarts, youknowthatDumbledoreis especially intense, webest......”
“不过,汤姆……我所讲的,我们刚才所讨论的这些,还是别说出去。人们知道我们聊过魂器是不会高兴的,这在霍格沃茨是禁止的,你知道,邓布利多尤其激烈,我们最好……”„Relax, Professor, Iwill not say.”Riddlesaid that left.
“放心,教授,我不会说出去的。”里德尔说完就离开了。Hehas turned around, standscanseehisfaceinthisdirectionIvan, HarryandDumbledore, abovehas filledwild with joy, likehimjustdiscovered when oneselfarewizard(s), thattypehas not madehisfaceobviouslyhandsomejoyfully, insteadappearssomewhatfierce......
他转过身,站在这个方向的艾文、哈利和邓布利多可以看见他的面孔,上面充满了狂喜,像他刚发现自己是巫师时一样,那种喜悦没有令他的面庞更显英俊,反而显得有些狰狞……„Arrived here, IvanandHarry!”Dumbledoresaidin a low voicethat„wewalk......”
“到这里了,艾文、哈利!”邓布利多低声说,“我们走吧……”IvanandHarryfallreturn to the ground of office, Dumbledoreto sitafter the desk.艾文和哈利落回到办公室的地上,邓布利多已经坐在书桌后。Theyalsosat, has not waited for the Dumbledorestarts to talk, Ivan saying that „professor, Voldemorthas madesevenHorcrux.”
他们俩也坐了下来,没等邓布利多开口,艾文就说道,“教授,伏地魔做了七个魂器。”„Yes, Ihave guessed at first alsothisdigit, just likeRiddlesaid\;seventh, mosthas the magic powerdigit. In fact, Iand otherevidencewere very long.”Dumbledoresaidthat„itconfirmedmyspeculation, provedIamright......”
“是的,我最初也猜测过这个数字,正如里德尔所说,七是最有魔力的数字。事实上,我等这个证据已经有很久了。”邓布利多说,“它证实了我的推测,证明我是对的……”„The ring of Gauntfamily, the RiddlediaryandSlytherin's locket, the Hufflepuffgold cup, the Ravenclaw'sroyal crown, the evil god(s)statue......”Ivansaidone by onethatsent outVoldemort'sHorcrux.
“冈特家族的戒指,里德尔的日记本、斯莱特林的挂坠盒,赫奇帕奇的金杯,拉文克劳的冠冕,邪神的雕像……”艾文逐个说道,报出伏地魔的魂器。Henotedon the wallto paint a portraitoldheadmaster to awake, was listening secretlytheirtalks, obesewizard(s) of rednosehas also put out the hearing aid.
他注意到墙上画像中的老校长们全都醒了,在偷听他们的谈话,一个红鼻子的肥胖巫师还拿出了助听器。„Six, oneis we have not known.”Ivansaidfinally.
“已经有六个了,还有一个是我们所不知道的。”艾文最后说道。Heknows certainly that finallythatHorcruxisanything, butcannotsay, becausethatisHarryPotter!
他当然知道最后那个魂器是什么,但不能说出来,因为那是哈利・波特!HarryPotterisinVoldemortsevenHorcruxlast, Horcrux that because the accidentis born.哈利・波特是伏地魔七个魂器中最后一个,一个因为意外诞生的魂器。
It looks like inIvan, howto destroythisHorcruxis the most difficultdifficult problem, hedoes not havewhatgoodmeansto the present.
在艾文看来,如何摧毁掉这件魂器是最难的难题,到现在他都没有什么好的办法。Because, thison behalf is makingHarryprobablydie!
因为,这代表着让哈利必须去死!GivesDumbledoreto process, taught how Harryfaced the deathcorrectly, anddied and was reborn......
还是交给邓布利多去处理吧,教导哈利如何正确地面对死亡,并且死而复生……„Perhapshehas not madelastHorcruxwith enough time, weknowthatVoldemortdoes not choose the objectto loadhissoulat will, butischoosesthese and Hogwartshistoryhas the goods of relation.”Dumbledorehas stoppeda while , to continue saying that „naturally, healsohad the possibilityto manufactureseventhHorcrux, did not know the goodsor the waywithus......”
“或许他还没有来得及制造最后一件魂器,我们已经知道,伏地魔不是随意选择物体装载他的灵魂,而是挑选那些和霍格沃茨的历史有联系的物品。”邓布利多停顿了一会儿,继续说道,“当然,他也有可能已经制作出了第七件魂器,用我们不知道物品或方式……”Heshot a look atHarryone, shifting to a new subject.
他瞥了哈利一眼,话锋一转。Thememory that „in fact, IvanandHarry, wesawa moment agoveryimportant, Voldemorthopes the Horcruxquantity of makingis onlyone that in important informationit expressed that Ibelieve that youshouldunderstandimportance that Duantalkeda moment ago. Inyoursuchages, 16-year-oldTomRiddlewas inquiringby any means possiblehowcanmakehimneverdie.”
“事实上,艾文、哈利,我们刚才看到的这段记忆非常的重要,伏地魔希望制造的魂器的数量只是它所表达的重要信息中的一个,我相信你们俩应该了解刚才那段对话的重要性了。就在你们这样的年龄,16岁的汤姆・里德尔正千方百计打听怎样能让他自己永远不死。”„Hehas served the purposeobviously, afterheattacksmeto be defeatedhad not died.”HarrysaidthatnotesDumbledoreto looktohisvision, buthas not thought that „, becausehehas mademanyHorcrux, hewas hitbyKilling Cursehas also been all right.”
“他显然达到了目的,在他袭击我失败之后没有死亡。”哈利说,注意到邓布利多看向他的目光,但并没有多想,“因为他制造了多个魂器,他被阿瓦达索命咒击中了也没事。”„Yes, thisis the function of Horcrux, so long as the soulis safe, hedoes not die.”Dumbledoresaidthat„likesuch that Ivansaida moment ago, at presentcandetermine that the Voldemort'sHorcruxquantityissix, evil god statuewill be the near futuremakes, will be indefinite. In other words, beforehispreviousfailureruns away, heleasthas manufacturedfiveHorcrux, an astonishingquantity. Wehearda moment ago, whatheespeciallywantsto knowfromLagerhornmouthisifwizard(s)will makemanyHorcruxto be what kind, ifwizard(s)toevade the deathdid not hesitateto kill peoplerepeatedly, splithissoulrepeatedly, hadmanyalonepreservesinHorcrux, will haveanyconsequence. Whichbookswithout can this knowledge, as far as I know, Ithink that Voldemortalsoknows, beforehim, did not havewizard(s)onceto split the soulto over twopieces, even if inventorHerpo the Foul of thismagichas not achieved.”
“是的,这正是魂器的作用,只要其中有一片灵魂是安全的,他就是不死的。”邓布利多说,“就像艾文刚才说的那样,目前可以确定伏地魔的魂器数量是六个,其中邪神雕像是近期制造出来的,还有一个不确定。也就是说,在他上一次失败逃走之前,他最少已经制作出了五个魂器,一个惊人的数量。我们刚才都听到了,他特别想从斯拉格霍恩口中知道的是如果一个巫师制造多个魂器会怎么样,如果一个巫师为了逃避死亡而不惜多次杀人,多次分裂他的灵魂,存在多个单独储藏的魂器中,会有什么后果。没有哪个书本能给他这个知识,据我所知,我想伏地魔也知道,在他之前,还没有一个巫师曾把灵魂分裂到两片以上,哪怕是这个魔法的发明者卑鄙的海尔波也没有做到过。”„Hasto achieve, butdoes not daresuchto do, thisis a boldandcrazyidea.”Ivansaid.
“不是没有做到,而是不敢这么做,这是一个大胆而疯狂的想法。”艾文说。Even ifcurrentlyhas the appearance of worseevil god(s), inrecalled that thismatter, healsothought that Voldemortis very fearful.
哪怕现在有更邪恶的邪神的出现,在去回想这件事,他也觉得伏地魔很可怕。Thisfearful is not only crueltoenemy, is above the cruelty of imaginationtooneself.
这个可怕不仅仅是对敌人残忍,对自己也超乎想象的残忍。
The soulhas separatedtime and time again, thatevil, thatpain, thattypesuffers
灵魂分离了一次又一次,那种邪恶,那种痛苦,那种折磨Onlythinksthatsufficientlyis scared the person.
光是想一想,就足以把人吓呆。Someevilwill considerto manufactureHorcruxtocertain extentdark wizard(s), butwill not manufacture over twoabsolutely, do not sayseven.
有很多邪恶到一定程度黑巫师会考虑制作魂器,但绝对不会去制作两个以上,更不要说七个了。Dumbledorestops, is reorganizing the train of thought that then said that „in fact, when hecomes backto look formeagainwantsto seek the Defence Against the Dark Artsposition, Ihad guessed that Voldemorthas manufacturedHorcrux, histhensoulconditionwas extremely unstable, even if not needto examine, was only, butdid not have the directevidence that satme to feelhere. Untilfouryears ago, howyour twoopen the diary of secret roomthatBonperson with me, Icandetermine that Voldemortsplithissoul......”邓布利多停了停,整理着思绪,然后说,“事实上,早在他再一次回来找我想要谋求黑魔法防御术课的职位时,我就已经有所猜测伏地魔制作了魂器,他当时的灵魂状态极其不稳定,哪怕不需要检测,光是坐在这里我就能感受的出,但一直没有直接的证据。直到四年前,你们两个将那本教人如何打开密室的日记拿给我,我才可以确定伏地魔分裂了他的灵魂……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1462: Seven Horcrux( Christmas Eve joyful)