Lagerhornstoppedfiercely, is not willingto continue.
斯拉格霍恩猛地停了下来,不肯继续说下去。„Seals? Buthow......”Riddleonce morepursuesasks.
“封存?可是怎么……”里德尔再次追问道。„Incantation, do not askme, Ido not know!”Lagerhornlooks like the mosquitobitesbothersomelylikeis always swung the head, hetoRiddleinopportuneclosely examinesto be impatient that andanger, „Iseem likehave tried? Do Ilook like the murderer?”
“有一个咒语,不要问我,我不知道!”斯拉格霍恩像被蚊子叮烦的老象一样摇着脑袋,他对里德尔不合时宜的追问感到不耐和怒火,“我看上去像是试过的吗?我像杀人犯吗?”„No, Professor, course not!”Riddlewas busy atsayingthat„sorry, Idid not intendto affront......”
“不,教授,当然不是!”里德尔忙说,“对不起,我不是有意冒犯……”„Where, where, has not affronted.”Lagerhornquicklyrestores the usualappearance, saiddeep and gruff voicethat„is somewhat curioustothesemattersis normal, Tom, Icanunderstandthathas the wizard(s)association of abilityto be attractedbythatside of magic......”
“哪里,哪里,没有冒犯。”斯拉格霍恩迅速恢复成平时的模样,粗声粗气地说,“对这些事情有些好奇是正常的,汤姆,我能理解,有才能的巫师总会被魔法的那一面所吸引……”„Yes, Professor!”Riddlesaidthatwhat„mayInot be clearis...... Beyondthemethod that except thatHorcruxyou said that othermethods of fission? For examplewas usedsomemagicfissionbyotherpeople? Has not murdered, butis...... Enterssomestrangeworld, has met some god of deathorformidablewizard(s) there, were part of soulfragmentssplit?”
“是的,教授!”里德尔说,“可我不明白的是……魂器除了你说的这个方法外,还有其它分裂的方法吗?比如被其他人用某种魔法分裂?没有谋杀,而是……进入某个奇怪的世界,在那里遇到了死神或者某个强大的巫师,然后一部分灵魂碎片就被分裂出去?”„Youweresayhave a dream, Tom?”Lagerhornhas shown the smiling faceonce more, „, in the realitydoes not havethissituation, wantsmeto lookthatyouris the pressuretooindulges in flights of fancygreatly, after allthisevilmagicshould notbe the taboo that weunderstand.”
“你是说做梦吗,汤姆?”斯拉格霍恩再次露出了笑容,“哈哈,现实中可不存在这种情况,要我看,你准是压力太大胡思乱想,毕竟这种邪恶的魔法不应该是我们了解的禁忌。”„Perhaps.”Riddle said that „professor, the methods of otherfissionsouls?”
“也许吧。”里德尔说,“教授,还有其它分裂灵魂的方法吗?”„Splits the soul the methodto be only, wasIa moment agotold your. Certainevildark magiccanpull out from within the body the soul of person, maysuchdois an injury, withmanufacturingHorcruxtohope the goal of obtainingdoes not dieleavescontrarily, nobodycanhelpotherpeoplemanufactureHorcruxwithanymagicdirectly. However, un, wait/etc., Iremember a legendsuddenly......”
“分裂灵魂的方法是唯一的,就是我刚才告诉你的那个。某些邪恶的黑魔法可以将人的灵魂从体内抽出来,可那样做是一种伤害,和制作魂器以希望获得不死的目的相背离,没有人能用什么魔法直接帮助其他人制作魂器。但是,嗯,等等,我突然想起一个传说……”„Whatlegend?”
“什么传说?”„AboutHorcruxandSalazarSlytherin's.”Lagerhornnottoosaiddefinitethat„thiswas a veryancientlegend, orshouldsayis the rumor, youshouldalsolisten, Slytherinhas left behind a secret roominthisschool.”
“是关于魂器和萨拉查・斯莱特林的。”斯拉格霍恩不太确定地说,“这是一个很古老的传说了,或者更应该说是谣言,你应该也听过,斯莱特林在这座学校里面留下了一间密室。”„Yes, Professor, Ihad heardthismatter, it is saidgreatSlytheringavehissuccessorto leave behind a weaponinthatsecret room, was usedto purifyHogwarts, expelledtheselineage not purewizard(s).”Riddlecame the interestobviously, „whatrelationscanthisandHorcruxhas?”
“是的,教授,我听说过这件事,据说伟大的斯莱特林在那个密室里面给他的传人留下了一个武器,用来净化霍格沃茨的,赶走那些血统不纯正的巫师。”里德尔明显来了兴趣,“可这和魂器有什么关系呢?”Ivanalsostronglyattention, thisis the information that hehas not had.艾文也集中注意力,这是他没掌握的情报。According to the timeMagical Theoryinference, thisdialogcontentbeforehereturnsmillennium ago Hogwartsthismatterto occurhas not had the matter, in other words, afterIvanchanged the history, becauseRiddle the Slytherin'smagicwas bornfirstHorcrux, accidentalHorcrux, therefore, hetoLagerhorninquired that the news in thisaspect, Lagerhorninhisinquiry, saidwithHorcrux and secret roomrelatedinformation.
依照时间魔法理论推理,这段对话内容是在他回到千年之前的霍格沃茨这件事发生之前没有发生过的事情,也就是说,在艾文改变了历史之后,里德尔才因为斯莱特林的魔法诞生了第一件魂器,一个意外的魂器,因此,他才向斯拉格霍恩询问这方面的消息,斯拉格霍恩正是在他的询问中,才说出和魂器、密室有关的情报。Just likeRiddlecurioussuch, Ivan is also very curious, what the Slytherin'ssecret roomand do Horcruxhaveto relate?
正如里德尔好奇的那样,艾文也很好奇,斯莱特林的密室和魂器有什么联系?According to the count-down, Riddleshouldfind the relevant informationaboutsecret roomat this time. Before long, hewill open the secret roomto emitbasilisk, caused the deathandHagrid of Moaning Myrtleto be dismissedand other series ofevil incidents, hehas manufacturedfirstHorcruxwith the aid ofthismurder: Riddlediary.
按照时间计算,里德尔这时应该已经找到关于密室的相关情报了。过不了多久,他就会打开密室放出蛇怪,造成哭泣的桃金娘的死亡、海格被开除等一系列恶性事件,还有,他借助这次谋杀制作了第一件魂器:里德尔的日记本。Inthatsecret room, besideshavingoutsideSlytherinleft behindbasiliskalsohasfourfounderleft behindsecretburied treasures.
在那个密室中,除了有斯莱特林留下的蛇怪外还有四位创始人留下的秘密宝藏。
The secret roomis the buried treasureentrance, butinnotwith the Horcruxrelatedthing.
密室是宝藏的入口,但里面没有和魂器有关的东西。Said that had, whatSlytherinhas left behind, did Riddleafteropening the secret roomtake awayit?
还是说本来是有的,斯莱特林留下了什么,里德尔在开启密室后拿走了它?Ivanas beforeisthatidea, SalazarSlytherinisinfourfoundersmost troublesomeone , is very dangerous.艾文依旧是那个观念,萨拉查・斯莱特林是四位创始人中最麻烦的一个,同时也很危险。Thisformidablewizard(s)hasis at variance with the crazyidea of average man, hefromIvanhereknowsobviouslyVoldemorthas manufacturedHorcruxthisinformation, anddangerous enchantment(s)remainedto giveVoldemortwith the Horcruxrelatedinformationandmagicspecially, actuallywantsto do?
这个强大的巫师有一些异于常人的疯狂想法,他明明从艾文这里知道伏地魔制作了魂器这个信息,偏偏还把和魂器有关的情报、魔法和更加危险的魔法特意留了下来给伏地魔,到底想干什么?Isdislikes the difficultyto be not very high? Dislikes the sceneto be not very chaotic?
是嫌难度不够高吗?还是嫌场面不够乱?Withhishelp, Ivantheydefeated the Voldemort'sdifficultydirectlytoupturningseveraltimes.
在他的帮助下,艾文他们击败伏地魔的难度直接向上翻了几倍。„Slytherinhas left behind a secret room, butIdid not determine that in hasone to purify the weapon of school. Iknow the purification that yousaidrefers toanything, but after thiswords, said that withmewas good, do not makeProfessor Dumbledorehear, Tom, hewill not likethisidea, thisafteryou is also very disadvantageousin the development of the Ministry of Magic.”Lagerhornsaidkindlythat„Ihearthatlegend, left behindthing of Slytherinin the secret roomis relatedwithHorcrux. Ido not guess that possiblyis a magic, does not manufacture the Horcruxmagic, butbecomescompared with the magic that the Horcruxhigh levelhas. Horcruxis onlystart of thismagic, Tom.”
“斯莱特林留下了一间密室,但我不确定里面是不是有一个能够净化学校的武器。我知道你说的净化是指什么,但这种话以后和我说说就好了,不要让邓布利多教授听到,汤姆,他不会喜欢这种想法的,这对你以后在魔法部的发展也很不利。”斯拉格霍恩亲切地说,“我听到那个传说,斯莱特林在密室中留下的东西和魂器有关。唔,我猜可能是一个魔法吧,不是制作魂器的魔法,而是成为比魂器更高级存在的魔法。魂器只是这个魔法的开始,汤姆。”„Starts?! Yousaidthatsometypedoes surmountdoes not diewith the magic of eternal life?!” The Riddleexpressionobviouslybecamegreedier.
“开始?!你是说,某种超越不死和永生的魔法?!”里德尔的语气明显变得更加贪婪了。„Shouldbethis.”Lagerhorn said that „, butthisis only a legend, no, shouldwith the rumordescribe that was more accurate, these manyyearspassedafter all, never had the personto findthatsecret roomin the school......”
“应该是这样吧。”斯拉格霍恩说,“但这只是个传说,不,应该用谣言来形容更确切些,毕竟这么多年过去了,还从来没有人在学校里面找到那间密室……”
Isn't Ivansuddenly, compared withexistence of Horcruxhigh level, will be sayingevil god(s)?艾文恍然,比魂器更高级的存在,不会是在说邪神吧?That that Lagerhornsaidby the Slytherinleft behindsecret room, is not the entrancein of threebuildingwashrooms, butrefers to Acromantulalair that is also the seal the evil god(s)body„eyeballmonster”undergroundvestige.
斯拉格霍恩说的那间由斯莱特林留下的密室,不是入口在三楼盥洗室的那个,而是指八眼巨蛛巢穴里面的那个,也就是封印着邪神躯体“眼球怪物”的地下遗迹。ThatisSalazarSlytherininHogwartsleft behind, anothersecret room.
那是萨拉查・斯莱特林在霍格沃茨留下的,另外一间密室。Slytherinstayed behind there became the evil god(s)magic, butVoldemorthas not discoveredthatplacefinally.斯莱特林在那里留下了成为邪神的魔法,不过伏地魔最终没有发现那个地方。Only thenafterHagridAragogbreedstoForbidden Forest, thatsituated inbottom linedeep placesecret roomby the spidersis found.
只有在海格将阿拉戈克放养到禁林之后,那个位于底线深处的密室才被蜘蛛们找到。Howon the wall of secret roomcarvesis becoming the evil god(s)magic, firststepisto collect the souls of otherpeople, Lagerhornwantsto saythisprobably.
密室的墙壁上刻着如何成为邪神的魔法,其中第一步就是收集其他人的灵魂,斯拉格霍恩大概是想说这个。ButHorcruxis only the start of thismagic, whatmeaning is also?
可魂器只是这个魔法的开始,又是什么意思?
The matterstartedto developin the strangedirection, comparisonin the pastinformation, the recentinformationappearedagain, the muchinformationeach otherwere connected.
事情开始往奇怪的方向发展了,对照往昔的情报,新的信息再次出现,很多信息彼此关联。Because of the function of timemagic, a lothad the change, whenallexperiencinghave not noted.
因为时间魔法的作用,很多事情都发生了变化,在所有亲历者都没有注意到的时候。For exampleat this moment, LagerhornremembersyoungTomRiddlehas not hadthat manyinformation, hisdid not have the soberunderstandingto the changeworldquietly, is deferring to the inherentpathto move forward, butchanges.
比如此时此刻,斯拉格霍恩记忆中年轻的汤姆・里德尔就没有掌握那么多情报,他对已经悄然变化的世界还没有清醒的认识,还是在按照固有的轨迹向前发展,但很多还是发生变化。Perhapsbecause ofLagerhorn'sreminder, heinsoon afteropens the secret room......
也许正是因为斯拉格霍恩的提醒,他在不久之后才去开启密室的……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1461: Quietly world of change( everybody Christmas Eve is safe!)