HPATST :: Volume #15

#1457: The memory succeeds in obtaining

LNMTL needs user funding to survive Read More

Lagerhorn had not replied that he seemed pondering, was probably muddled. 斯拉格霍恩没有回答,他似乎在思考,又好像糊涂了。 The effect of spirit played the role on him, before Harry mentioned his mother four matters to touch Lagerhorn's heartstrings a moment ago, making him open the heart, Lily once was the student who he most cherished, Lagerhorn to this matter regarding as important especially. 酒精的效果在他身上发挥了作用,哈利刚才提起他的母亲四前的事情又触动了斯拉格霍恩的心弦,让他打开心扉,莉莉曾经是他最钟爱的学生,斯拉格霍恩对这种事情格外的看重。 Without doubt, he in sad, because the Harry's words fall into the infinite sadness, crying fierce of. 无疑,他正在伤心,因为的哈利的话陷入无限的悲伤中,哭的很厉害。 Ivan has not thought that Lagerhorn pays great attention to enjoy with wizard(s) of benefit like this will cry, but also cries this. 艾文从没有想过,斯拉格霍恩这样注重享受和利益的巫师会哭,还哭成这样。 This sad got worked up emotionally, does not fondly remember to miss to Aragog's compared with Hagrid. 这份伤心是真的动了感情,一点儿也不比海格对阿拉戈克的怀念要差。 Lagerhorn, this typical Slytherin wizard(s), loathful fellow, Ivan suddenly to his impression good many. The Slytherin's person is often more realistic, settles on the right and strength, knows explicitly oneself want anything. 斯拉格霍恩,这位典型的斯莱特林巫师,令人讨厌的家伙,艾文突然对他的印象好了不少。斯莱特林学院的人往往更现实,看中权利和力量,明确地知道自己要什么。 For these benefits, they more walk on the dark path easily more leaning, but this does not represent them not to have the sentiment. 为了这些利益,他们容易在黑暗的道路上越走越偏,但这不代表他们没有感情。 They are the Hogwarts inseparable part, the Slytherin's will are one of the Hogwarts will, like once four founder such, although the family background is different, idea is different, idea is different, but they actually to the lofty goal gather together, gathers above this lands, and made their wills inherit through Hogwarts within the magic circle. 他们是霍格沃茨密不可分的一部分,斯莱特林的意志是霍格沃茨意志的一种,就像曾经的四位创始人那样,尽管出身不同、想法不同、理念不同,但他们却为了共同崇高的目的聚集在一起,聚集在这片土地之上,并让他们的意志通过霍格沃茨在魔法界传承了下来。 Finally, their initial insistences and faith fundamentally changed magic circle, taught student one after another. 最终,他们最初的坚持和信念从根本上改变了魔法界,教导出一届又一届的学生。 Such that just like Sorting Hat sang: Slytherin and Slytherin, you will meet not to hesitate all means here the deceitful sinister generations, but will turn in the most sincere friend similarly, they will not open the heart, to express the feelings easily, but this sentiment deeply in moral nature. 正如分院帽唱的那样:斯莱特林、斯莱特林,在这里你会遇到不惜一切手段的狡诈阴险之辈,但同样会交上最真诚的朋友,他们不会轻易地敞开心扉、表达感情,但会把这份感情深深地记在心底。 Lagerhorn bursts into tears there silently, immerses in passing fondly remembering, likely is a no use old person. 斯拉格霍恩在那里默默流泪,沉浸在过往的怀念中,像是一个无助的老人。 „Professor, gives me that memory.” Harry said that „I must kill him, I need that to remember, between I and Voldemort, only then can go on living, does not have other choice, for me, for my mother, I must defeat him.” “教授,把那段记忆给我吧。”哈利说,“我必须杀死他,我需要那段记忆,我和伏地魔之间只有一个能活下去,没有别的选择,为了我自己,为了我妈妈,我也必须要战胜他。” Lagerhorn complexion is paler, almost cannot see the scarlet. 斯拉格霍恩脸色更加苍白,几乎看不到血色。 „Between you and him...... Can one person live?” He asked. “你和他之间……只有一个人能活下来？”他问道。 „Yes.” Harry said calmly. “是的。”哈利镇静地说。 „I can show that I also on the scene saw that prediction at that time.” Ivan said that „Voldemort has selected Harry, he marked him personally became his enemy, when Harry or baby, in them, only then a person can live.” “我可以证明,我当时也在场见到了那段预言。”艾文说,“伏地魔选中了哈利,他亲手标记了他成为自己的敌人,在哈利还是婴儿的时候,,他们之中只有一个人能活下来。” „good heavens, is this content of that prediction?” “天啊,这难道就是那段预言的内容？” „Yes, therefore we need the help of that memory, Professor, gives us it.” “是的,所以我们需要那个记忆的帮助,教授,把它给我们。” „But, but, the dear child, you must obtain too...... In fact, you are wanting me to help to destroy......” “可是、可是,亲爱的孩子,你们要求得太多了……实际上,你们在要我帮忙摧毁……” „Horcrux, yes, this is we hopes to destroy.” Harry said calmly. “魂器,是的,这正是我们希望摧毁的。”哈利平静地说。 Because of this word, Lagerhorn trembled fiercely, appeared more frightened. 因为这个词,斯拉格霍恩猛地哆嗦了一下,显得更加恐惧了。 „Believes us, Professor, Voldemort now the fearful place was not only Horcrux, he also hoped to obtain the great power from ancient times taboo biology, he hoped to turn into and they equally evil existence, he will possibly want entire magic circle to be buried along with the dead as the price.” Ivan said rapidly that „we must prevent him, ruins all Horcrux is the first step, must one step.” “相信我们,教授,伏地魔现在可怕之处不仅仅是魂器了,他还希望获得来自远古禁忌生物的强大力量,他希望变成和它们一样邪恶的存在,作为代价他可能会要整个魔法界陪葬。”艾文迅速地说,“我们必须要阻止他,毁掉所有魂器是第一步,必须的一步。” Lagerhorn seemed scared, on the forehead all was the sweat, the mouth opens half-day anything not to say. 斯拉格霍恩似乎被吓呆了,脑门上全是汗水,嘴张了半天什么都没说出来。 „Even if for other people, you should not think my mother.” Harry said that what Luck potion told him to say at this time, „professor, you do not want to remove kills Lily Ivan silk wizard(s), for the She enmity?” “哪怕不为了其他人,你也应该想想我的妈妈。”哈利说,福灵剂告诉他这时候应该说什么,“教授,你难道就不想除掉杀死莉莉・伊万丝的巫师,为她报仇吗？” „good heavens, Harry, Harry, I think that I think certainly......” Lagerhorn collapsed directly, „I should prevent his, I have the duty to prevent him, he once was also my student, he turns into today this appearance, I had very big responsibility. I was once innumerable confess in the night, if I initially did, or that day did not have...... Today's matter cannot like this.” “天啊,哈利,哈利,我想,我当然想……”斯拉格霍恩直接崩溃了,“我应该阻止他的,我有义务阻止他,他曾经也是我的学生,他变成今天这个样子,我有很大责任。我曾经无数次在夜里面忏悔,如果我当初多做一些,或者那天没有……今天的事情是不是就不会这样。” „If you think that you are also responsible, that helps us prevent him, Professor.” “如果你认为自己也有责任,那就帮助我们阻止他,教授。” „N-No, I, I not...... I cannot achieve, I......” Lagerhorn muttered. “不、不,我、我不……我做不到,我……”斯拉格霍恩喃喃道。 „Is afraid him to discover that you have helped us?” “难道害怕他会发现你帮了我们？” Lagerhorn has not spoken, but very obvious this is the place that he dreads. 斯拉格霍恩没有说话,但很明显这正是他畏惧的地方。 „Hopes that you like my mother brave, the professor......” Harry said that “希望你像我妈妈一样勇敢,教授……”哈利说, Lagerhorn raises the fat hand, the finger of shivering according to arriving by the mouth that on the tears soak. 斯拉格霍恩举起胖手,把颤抖的手指按到被泪水浸湿的嘴上。 „Good.” He for a while seems likely a huge baby, he from referring to the seams muttered low voice, „that you wanted remembers, I have felt for the matter of its demonstration ashamed, I thought ignominious, I had possibly caused very big harm on that day......” “好吧。”他一时看上去像个庞大的婴儿,他从指缝间小声喃喃道,“你们想要的那段记忆,我一直为其显示的事情而感到羞耻,我觉得不光彩,我那天可能造成了很大危害……” „Is only the start of harm, Professor, don't matter that forgot me to say a moment ago.” The Ivan reminder said that „wants to defeat Voldemort, ruins all Horcrux is the first step, your memory is especially important, if you feel ashamed, then gave us to counter-balance it, on the contrary, this was very brave and noble matter, we will feel for you proud.” “只是危害的开始,教授,别忘了我刚才说的事情。”艾文提醒道,“想要击败伏地魔,毁掉所有魂器是第一步,你的记忆尤其重要,如果你对此感到羞耻,那把它交给我们一切就抵消了,相反,这是非常勇敢和高尚的事,我们将为你感到骄傲。” Hagrid twitched in the dream , to continue to have the snoring. 海格在梦中抽搐了一下,继续打着呼噜。 Lagerhorn and Ivan, Harry are away from the candle that bursts into tears to look at each other, continued to be very long silent. 斯拉格霍恩和艾文、哈利隔着流泪的蜡烛对视着,沉默持续了很久。 He as if tranquil, Ivan has not spoken again, Luck potion also told Harry do not break silent, waited again. 他似乎平静了下来,艾文没再说话,福灵剂也告诉哈利不要打破沉默,再等一等。 Finally, Lagerhorn is very slow and puts in the pocket the hand very much slowly, has extracted wand(s), another hand fishes out a small empty jar from the cape, he was still staring at the Harry's eye, arrives at wand(s) sharp on temple, then moved away. 最后,斯拉格霍恩很慢、很慢地把手伸进兜里,抽出了魔杖,另一只手从斗篷里摸出一个小小的空瓶子,他仍然盯着哈利的眼睛,将魔杖尖抵在太阳穴上,然后拿开了。 The stick carries over a wisp of long silver thread memory sharp, its is longer, finally broke, silver light Winky / glittering flutters on the stick point. 杖尖带出一缕长长的银丝般的记忆,它越拉越长,终于断了,银光闪闪地在杖尖上飘荡。 Lagerhorn admits in it the bottle, the silver bobbin, has subsequently launched, is circling like the gas. 斯拉格霍恩把它放进瓶中,银丝卷了起来,继而展开了,像气体一样盘旋着。 Hand plugging up bottle cap that he uses to shiver, was away from the table to give Harry, as if has exhausted the strength of whole body. 他用颤抖的手塞紧瓶盖,隔着桌子递给了哈利,仿佛用尽了全身的力气。 „Thanked you, Professor.” “非常感谢您,教授。” „You is a good child, Harry.” Lagerhorn said that the tears followed his obese cheek to flow in again in his walrus beard, „you had her such eye, hopes after you looked at this, do not think me badly......” “你是个好孩子,哈利。”斯拉格霍恩说,泪水再一次顺着他肥胖的面颊流进了他的海象胡须中,“你有她那样的眼睛,希望你看了这个之后别把我想得太坏……” „I know, Professor!” Harry said in a soft voice. “我知道,教授！”哈利轻声说。 „You, Ivan, I have known that you same are very brave with Harry, wants brave many compared with me by far, I from not having the courage and he fight, I was afraid the death, the fear strength, was afraid that evil, I have chosen escape, but I do not hope these fearful matter occurrences that you said that future that if this soon will face, I will choose to join the fight, for and for......” “还有你,艾文,我一直知道你和哈利一样很勇敢,远远比我要勇敢的多,我从没有勇气和他战斗,我害怕死亡,害怕力量,害怕那种邪恶,我选择过逃避,但我不希望你说的那些可怕的事情发生,如果这就是即将面对的未来,我将选择加入战斗,为了、为了……” He has not said finally that because of the function of spirit, puts the head to the crook of the elbow, heaved a deep sigh, fell asleep! 他最终也没有说完,因为酒精的作用,就把脑袋搁到臂弯里,长叹一声,睡着了！ In the hut, only the remaining long time silent and dim candlelight are dragging. 小屋中,只剩下良久的沉默和昏暗的烛光在摇曳。
To display comments and comment, click at the button