Harry is thinking at this time probably he and Ginny matter, the matter develops in the direction that he hoped quickly! 哈利这时候大概在想他和金妮的事情,事情很快就往他希望的方向发展了！ That night, Ivan and Elaine looked that Harry came back, from Hermione there heard matter that Ginny and Dean quarrelled...... 当天晚上,艾文和伊莱恩看完哈利回来,就从赫敏那里听说金妮和迪安吵架的事情…… „What did they quarrel?” “他们吵什么？” „I heard a little, Dean thought that Maclagan hits Harry to be very funny with bludger.” “我听说了一点儿,迪安觉得麦克拉根用游走球打哈利很好笑。” „Did they like this quarrel?” “他们就这样吵了起来？” „Probably, Dean at that time also in field, not? But he has not helped, looks that Maclagan has clubbed Ginny, Elaine and Coote with the ball, I thought that this is very excessive, their sentiments should be finished!” “大概是吧,迪安当时也在场上,不是吗？但他没有帮忙,看着麦克拉根用球棍打了金妮、伊莱恩和古特,我觉得这挺过分的,他们俩的感情应该完蛋了！” „Harry will be happy.” Ivan said. “哈利会高兴的。”艾文说。 „What?” Hermione asked keenly. “什么？”赫敏敏锐地问道。 „When I a moment ago with Elaine saw Harry, he has 50% time to inquire Ginny.” Ivan said that „wants me to look, he should be likes Ginny, how otherwise should explain this matter?” “我刚才和伊莱恩去看望哈利时,他有一半时间在打听金妮。”艾文说道,“要我看,他应该是喜欢上金妮了,不然该怎么解释这件事？” Naturally, Harry also especially paid attention to the Malfoy's matter recently, the majority of time were saying him, but this should not like, but loves! 当然,哈利最近也格外关注马尔福的事情,大部分时间都在说他,不过这应该不是喜欢,而是爱! Love, compared with liking the high level condition. 爱,是比喜欢更高级的状态。 „If is really this, Ginny will be also happy that she has been unrequited loving Harry.” Hermione said that „graciousness, I must say to Ginny......” “如果真是这样,金妮也会高兴的,她一直在暗恋哈利。”赫敏说,“恩,我要跟金妮说说……” Ivan does not know how Hermione was Ginny said, their three same places saw Harry and Ron in any case next day, Ginny restored before was very long that type the condition of looking at Harry one on blushing. 艾文不知道赫敏是怎么和金妮说的,反正第二天他们三个一起去看望哈利和罗恩时,金妮又恢复到很久之前那种看哈利一眼就脸红的状态。 Harry that performance does not have good many, displays by them, in the short-term estimated that will not have anything to progress! 哈利那面的表现也没有好多少,以他们两个表现,短期内估计是不会有什么进展了！ Actually, Harry's experience of Ginny at this matter compared with many that must enrich, could not such have withstood, but meets Harry, she rapidly falls to the elementary student condition...... 其实,金妮在这种事情上比哈利的经验要丰富的多,没有这么不堪,但是一遇到哈利,她就迅速掉落到小学生状态…… Bids good-bye this matter regarding Ginny and Dean, Harry sure enough super cared that Hermione also intentionally said in this probes Harry's to respond, but also keeps giving Harry to suggest that in addition Ginny that has blushed in one side, at this time seized the opportunity to vindicate that directly absolutely will succeed, but Harry stiffly shifts the topic to Quiddich on, is doomed the lonely lifetime rhythm. 对于金妮和迪安分手这件事,哈利果不其然超级关心,赫敏也故意在这块说了很多试探哈利的反应,还不停地给哈利暗示,再加上在一旁一直脸红的金妮,这时候直接抓住机会表白绝对会成功,但哈利硬生生的将话题转移到魁地奇上,注定孤单一生的节奏。 „I do not think that the team goes wrong again, you know that our present circumstances difficult......” “我只是不想球队再出乱子,你们知道的,我们现在境遇艰难……” At this time, Luna entered the hospital ward, lets relaxing of Harry felt relieved. 这时候,卢娜走进病房,让哈利如释重负的松了一口气。 „What kind of that hello, restores?” “你们好,恢复的怎么样？” „Also good, Madam Pomfrey said that I and Ron can leave the hospital tomorrow.” Harry replied hurriedly. “还不错,庞弗雷夫人说我和罗恩明天就可以出院了。”哈利急忙回答说。 „That congratulates you, I have the thing belt to come.” Luna said that while pulls out the thing under the gazes of all people from the pocket outward...... “那祝贺你们,我有东西带过来。”卢娜一边说,一边在所有人的注视下从口袋里面往外掏东西…… She places on scallion same a thing of gadget, piebald big parasol mushrooms and big pile of cat litter the Ron bed, Ron wrinkles the nose subconsciously. 她把一根葱一样的玩意儿、一个花斑大伞菌和一大堆猫褥草似的东西放在罗恩床上,罗恩下意识地皱起鼻子。 „What is this? Gift?” He asked. “这是什么？礼物？”他问道。 Luna has not managed him, finally put out one volume of dirty parchment to give Ivan. 卢娜没理他,最后拿出一卷脏兮兮的羊皮纸递给了艾文。 „This is he makes me take to you......” “这是他让我带给你们的……” „Is the invitation that Dumbledore attended class.” Ivan opened the parchment to sweep one, said to Harry that „time is tomorrow evening, he knows news that you must leave the hospital.” “是邓布利多上课的邀请。”艾文打开羊皮纸扫了一眼,对哈利说,“时间是明天晚上,他知道你们要出院的消息了。” „I run into him there the Ravenclaw turret entrance, he as if knows that I must come to see you.” Luna said that at the same time brings back her thing. “我在拉文克劳塔楼入口那儿遇到了他,他似乎知道我要来看望你们。”卢娜说,一边拿回她的东西。 „Said that your yesterday's illustration was good.” Ron said to her „I very like your illustration style, particularly that fumbles sickness.” “说起来,你昨天的解说不错。”罗恩对她说,“我挺喜欢你的解说风格的,尤其是那个失球症。” Luna smiled impartially, „you are laughing at me? Everybody said that my illustration is very bad.” 卢娜不置可否地笑了笑,“你在笑话我,是不是？人人都说我的解说很糟糕。” Ivan thought that if Luna can the attention centralized at the competition itself, but did not say that these strange stories, is actually not that disappointing, she is very humorous. 艾文觉得,如果卢娜能将注意力集中在比赛本身上,而不是说那些稀奇古怪的故事,其实并不是那么差劲,她还是很幽默的。 „I mean properly, Luna, I think that your illustration is very good.” Ron said sincerely that „I do not remember which illustration makes so happy, yeah, is this that I listen what?” “我是说正经的,卢娜,我认为你的解说很棒。”罗恩真诚地说,“我不记得有哪次解说让我听的这么开心,哎,这是什么呀？” He lifts with the scallion same gadget that at present, curious is sizing up. 他把那跟葱一样的玩意举到眼前,好奇的打量着。 „, Is Deegan.” She was saying returns to the cat litter and parasol mushroom the pocket, „you, if likes staying behind, I have several. This can block the big mouth color globefish, is very effective.” “哦,是戈迪根。”她说着把猫褥草和伞菌塞回到兜里,“你要是喜欢就留下吧,我有好几个呢。这个能挡住大嘴彩球鱼,很有效。” Nobody asked that her big mouth color globefish is anything, must block it for anything with an scallion, Luna said goodbye to leave quickly. 没有人问她大嘴彩球鱼是什么,还有为什么要用一根葱挡住它,卢娜很快就告辞离开了。 Only then Ron haha laughs foolishly in that hand inside grabs that with the scallion, is not right, is Deegan, sways. 只有罗恩在那哈哈傻笑,手里面抓着那跟葱,不对,是戈迪根,晃来晃去。 „Hey, I was good to her impression!” The door closes, Ron said that „I know her nerve has the issue, but she also has adorable side, not?” “嘿嘿,我对她印象好起来了!”房门一关上,罗恩就说,“我知道她神经有问题,但她也有可爱的一面,不是吗？” „Lovable?” “可爱？” „This is an analogy, I think.” Ron said. “这就是个比喻,我是这么想的。”罗恩说。 „Weren't you will have a liking for Luna?” “你不会是看上卢娜了吧？” The Ron present idea is a little probably fearful, everybody knows that he wants to throw off Lavender, but is also insufficient to have a liking for Luna. 罗恩现在的想法好像有点儿可怕,大家知道他想甩掉拉文德,但也不至于看上卢娜吧。 The really bold idea, Luna is very attractive, is also very marvelous to the feeling of person, is, but...... Her really not suitable Ron. 真是大胆的想法,卢娜是很漂亮,给人的感觉也很奇妙,可是、可是……她真的不适合罗恩。 „I thought that she is actually good, is very attractive.” Ron has not refuted, „, if organic......” “我觉得她其实挺好的,也很漂亮。”罗恩没有反驳,“如果有机……” He stopped, because Lavender Brown just enters the hospital ward, this chapter of Ron did not have the means to pretend to be sleeping. 他停了下来,因为拉文德・布朗刚好进入病房,这一回罗恩没有办法装睡了。 Ivan and Hermione looks at each other one, draws Ginny to say goodbye to leave hurriedly, leaves behind Harry to look at their back in behind eagerly. 艾文和赫敏对视一眼,急忙拉着金妮告辞离开,留下哈利在后面眼巴巴地望着他们的背影。 Then, he uses the quickest speed to force in the head by inside, pretends to be sleeping! 然后,他用最快速度把脑袋塞进被里面,装睡！ Un, may be secretly happily, because Ginny and Dean bid good-bye, lost the competition not completely so to be awful...... 嗯,也有可能是在偷偷地高兴,因为金妮和迪安分手了,输了比赛也不完全那么糟糕…… Next morning, Ron and Harry left the hospital, must lie down in the school hospital as for Maclagan very for a long time. 第二天一早,罗恩和哈利就出院了,至于麦克拉根还要在校医院里面躺很久。 Hears his in the uncle of the Ministry of Magic work, because this matter has looked for Minister for Magic specially, requests to punish Elaine, but is useless, Scrimgeour easily will not provoke Kreshkov and Slytherin Vampire(s) clan now, the final result was reduces big problems into little problems, minor matter to melt. 听说他那个在魔法部工作的叔叔因为这件事专门找过魔法部部长,要求严惩伊莱恩,但是没用,斯克林杰现在不会轻易招惹凯雷西斯和斯莱特林吸血鬼氏族,最后的结果就是大事化小、小事化了。 Elaine had been closed one night confinement by Professor McGonagall, accurate point said that is 35 minutes, was put...... 伊莱恩被麦格教授关了一天晚上的禁闭,准确点儿说是35分钟,就被放了出来…… Then, she as if planned that uses Ivan's to suggest, retaliates Maclagan with the wizard's method. 然后,她似乎打算采用艾文的建议,用巫师的方法报复麦克拉根。 Provokes the Elaine's price to be very fearful, Ivan hopes that Maclagan can live the graduation...... 招惹伊莱恩的代价很可怕,艾文希望麦克拉根能活着毕业…… No matter these trivial matters, makes topic return to the master line, next evening eight o'clock, Ivan and Harry as punctual as Dumbledore's Office. 不管这些琐事,还是让话题回到主线吧,第二天晚上八点钟,艾文和哈利准时到邓布利多办公室。 Ivan planned that prepared the good excuse to say him to the Dumbledore hear, for example sped up seeking for the rhythm of secret buried treasure key, cannot continue such to get down. 艾文打算把他准备好的说辞说给邓布利多听,比如加快寻找秘密宝藏钥匙的节奏,不能继续这么下去。 But the matter develops with the Ivan expectation is different, that night, did not have, when he and Harry knocks on a door, the door of headmaster office changed from inside by fierce entraining, Professor Trelawny stood there, a face suffering from injustice...... 可事情发展和艾文预想的不一样,那天晚上,还没有等到他和哈利敲门,校长办公室的房门变从里面被猛的拽开了,特里劳妮教授站在那儿,一脸委屈……