HPATST :: Volume #15

#1438: Competition of a disorderly mess

LNMTL needs user funding to survive Read More

If there is any year most disappointing competition to evaluate, Gryffindor team competition can be selected absolutely. 如果有什么年度最差劲比赛评选,格兰芬多队这场比赛绝对能够入选。 First said the final result, the Gryffindor team big score has lost to the Hufflepuff team, set the record in the recent years to be biggest a minute of difference \; Harry and Maclagan have been admitted to the school hospital in pairs \; Also, all these chief criminal Maclagan had been expelled the team thoroughly. 先说最后的结果吧,格兰芬多队大比分输给了赫奇帕奇队,创下了近年内最大分差\;哈利和麦克拉根双双住进了校医院\;还有,这一切罪魁祸首麦克拉根被彻底赶出了球队。 In addition, Elaine is also indignant, Maclagan will be admitted to the hospital is her masterpiece. 除此之外,伊莱恩也气愤得要命,麦克拉根会住进医院就是她的杰作。 Uses the wicked incantation for the schoolmate is incorrect, for this reason, Professor McGonagall has punished her confinement rarely. 对同学使用恶咒是不对的,为此,麦格教授罕见地罚了她禁闭。 This is very heavy has punished, must know that she has been very tolerant to Elaine before. Naturally, Elaine's confinement time, only then a day, Professor McGonagall has shown mercy, because she was also mad by Maclagan's performance unbearably. 这已经是很重的惩罚了,要知道,她之前一直对伊莱恩很宽容的。当然,伊莱恩的禁闭时间只有一天,麦格教授手下留情了,因为她也被麦克拉根的表现气得够呛。 Said that competition process, the weather is good, does not have what wind, white clouds, has the dazzling sunlight to project from time to time. 还是说说比赛过程吧,天气不错,没有什么风,白云朵朵,时而有耀眼的阳光射出。 Ivan and Colin occupied the position in the auditorium very early in the morning, such that just like said before, students the enthusiasm to this competition was very high, this year's Gryffindor team and Hufflepuff team are the biggest favorites, started also one hour from the competition, in the auditorium has been filled with the person. 艾文和科林一大早就在观众席上占好了位置,正如之前说的那样,学生们对这场比赛的热情很高,今年的格兰芬多队和赫奇帕奇队是最大的夺冠热门,距离比赛开始还有一个多小时,观众席上已经坐满了人。 Many students are wearing the symbol of Hufflepuff team, refuels for them, Gryffindor this momentum slightly is frail. 很多学生都佩戴着赫奇帕奇队的标志,为他们加油,格兰芬多这面声势略显单薄。 This usually is the scene that is difficult to see, generally speaking, in this significant resistance project, Hufflepuff closely follows Gryffindor, two institutes relate very well, is the natural alliance relationship, they likely are not Slytherin such forever and Gryffindor at the opposite, does not maintain the neutrality like Ravenclaw. 这是平时很难见到的场面,一般而言,在这种重大的对抗项目上,赫奇帕奇学院都是紧紧跟随格兰芬多的,两个学院关系很好,是天然的同盟关系,他们不像是斯莱特林那样永远和格兰芬多处在对立面,也不像拉文克劳那样保持中立。 This time, the competition of Gryffindor team and Hufflepuff team, makes two institutes stand in the opposite naturally. 这一次,格兰芬多队和赫奇帕奇队的比赛,自然而然让两个学院站在对立面。 Since Cedric leaves, the Hufflepuff team had not had the opportunity to obtain the Quiddich Cup like the present, under the incomparable hope, the entire institute high and low erupted the astonishing enthusiasm, they the support to the team were also astonishing. 自从塞德里克离开之后,赫奇帕奇队还从没有像现在这样有机会得到魁地奇杯,在无比的渴望下,整个学院上下爆发出了惊人的热情,他们对球队的支持也是惊人的。 Had not settled any good intention Slytherin to be needless saying that the enemy of enemy is a friend, most of them do not hope Gryffindor to be good, therefore then supports Hufflepuff. 本来就没安什么好心的斯莱特林学院不用说了,敌人的敌人就是朋友,他们之中绝大多数人都不希望格兰芬多好,所以转而支持赫奇帕奇学院。 In the Ravenclaw institute also many people support Hufflepuff, they are think probably Gryffindor won too. 拉文克劳学院中也有很多人支持赫奇帕奇,他们大概是认为格兰芬多赢得太多了。 After all from the Wood graduation starting from, the Quiddich Cup has been the Gryffindor team that year. 毕竟从伍德毕业那年开始,魁地奇杯就一直属于格兰芬多队。 From the rational perspective, this is not the good deed. 从理性角度来说,这不是什么好事。 Quick, in auditorium presented golden red by the picture that a large area of yellow black surrounds. 很快,观众席上就出现了一块金红色被大面积的黄黑色包围住的画面。 The Gryffindor team defends the pressure to be very big, this is to the new team leader Harry biggest challenge. 格兰芬多队卫冕压力很大,这是对新队长哈利最大的挑战。 The competition starts, in the audience deafening cheers and hiss, Harry and his team enters the location. 比赛开始,在全场震耳欲聋的欢呼声和嘘声中,哈利和他的球队进入场地。 The sunlight is somewhat exciting, he used hand to cover, has not spoken with enough time, heard Maclagan to say to the members that „was really the troublesome weather! Listening, your a while must fly in the place that the sunlight cannot illuminate, making the opposite party unable to see you......” 阳光有些刺激,他用手遮挡了一下,还没有来得及说话,就听到麦克拉根向队员们说道,“真是麻烦的天气！听着,你们一会儿要在阳光照不到的地方飞,让对方看不到你们……” „I am the team leader, Maclagan, do not instruct them again.” Harry said annoyedly, „to goal there.” “我是队长,麦克拉根,不要再指导她们了。”哈利恼火地说,“到球门那儿去。” „Naturally, naturally, I am only the good intention remind.” Maclagan mumbled. “当然,当然,我只是好心提醒一下。”麦克拉根嘟哝了一句。 After he walked, Harry said to Ginny and Elaine that „good, must fly in the place that the sunlight cannot illuminate.” 他走了之后,哈利跟金妮和伊莱恩说,“好吧,记着要在阳光照不到的地方飞。” „I do not like that fellow, why lets him, when Keeper?” Ginny asked low voice. “我不喜欢那个家伙,为什么让他当守门员？”金妮小声问道。 „I also dislike him, but we do not have other choice.” Harry replied. “我也讨厌他,但是我们没有别的选择。”哈利回答说。 „He is a pest, is more loathful than Ron.” Elaine comments, has made an ugly face toward Maclagan, „said , do you do general election such person to come, when Keeper, why doesn't make Ivan try?” “他是一个讨厌鬼,比罗恩还令人讨厌。”伊莱恩评价道,朝着麦克拉根做了一个鬼脸,“说真的,你干嘛总选这样的人来当守门员,为什么不让艾文试一试呢？” „Because Ivan said that he is perhaps high, I am very rare he to fly.” Harry said that „actually, Ron is also good.” “因为艾文说他恐高,我很少见他飞。”哈利说,“其实,罗恩也还好。” He wants to speak a word of praise in front of Elaine for Ron, since previous time quarrelled, their relations have been very intense. 他想在伊莱恩面前替罗恩说点好话,自从上次吵架之后,他们两个的关系一直很紧张。 However useless, Elaine leaves behind one not to like the Ron's flavor/smell, drags the broom to walk toward the location. 但是没用,伊莱恩留下一句不喜欢罗恩的味道,就拖着扫帚朝着场地走去。 Flavor?! She was saying that heard smell that was the flavor/smell of blood? 味道？！她是在说闻起来的气味,还是血的味道？ Harry many ponder this issue, he in the assembly hall entrance noticed uselessly a moment ago Malfoy walks toward the castle building in secretly, behind also with two girls. 哈利没用过多的思考这个问题,他刚才在礼堂门口看到马尔福偷偷地往城堡楼上走,后面还跟着两个女孩子。 This makes Harry care and care very much very much, he must go to do the misdemeanor! 这让哈利很在意、很在意,他是不是又要去干什么坏事了！ He is thinking this issue, walks to shake hand with the Hufflepuff team leader. 他想着这个问题,走过去跟赫奇帕奇的队长握了手。 Then, soars in the Madam Hooch whistling sound, the Harry rise is higher than other members, speeds away regarding the field, seeks for Snitch. If can catch it earlier, perhaps also has the opportunity to return to the castle to take The Marauder's Map, clarifies Malfoy to be doing...... 然后,在霍琦夫人的哨声中腾空而起,哈利升得比其他队员都高,围绕球场疾驰,寻找飞贼。如果能早点儿抓到它,也许还有机会返回城堡拿上活点地图,去搞清马尔福在干什么…… „Hufflepuff Smith has attained quaffle!” A sound visionally in the field sky echo, „naturally, the previous time the illustration that is he makes. Oh, Ginny Weasley has hit him, I want possibly to be intentionally, seems looks like very much. Must know that Smith previous time made impertinent remarks to Gryffindor, I think that he regrets now! Here must say one, I like Ginny, her person is very good...... Everybody looked quickly that bludger has pounded maliciously, pounded Smith, pounded his nose, was Elaine Slytherin did, was really attractive, she definitely was retaliating, Elaine's popularity was also good, it is said that she was Vampire(s), I heard......” “赫奇帕奇的史密斯拿到了鬼飞球！”一个梦幻般的声音在球场上空回响,“当然,上次是他做的解说。噢,金妮・韦斯莱撞到了他,我想可能是故意的,看上去很像。要知道,史密斯上次对格兰芬多出言不逊,我想他现在后悔了！这里必须要说一句,我喜欢金妮,她人很好……大家快看,一个游走球狠狠地砸了过来,砸中了史密斯,砸中了他的鼻子,是伊莱恩・斯莱特林干的,真漂亮,她肯定是在报复,伊莱恩的人气也不错,据说她还是一个吸血鬼,我听说……” Ivan looked at one to the illustration stage weak, which brains normal person will make Luna make the illustration? 艾文无力地向解说台看了一眼,哪个头脑正常的人会让卢娜做解说呢？ Necklace that a very bewildered story, that pale golden long hair, the Butterbeer stopper makes...... 一个很莫名其妙的小故事,还有那淡金色的长发,黄油啤酒瓶塞做的项链…… Her nearby Professor McGonagall appears is not a little comfortable, probably truly feels some regrets to this appointment. 她旁边的麦格教授显得有点不自在,好像确实对这一任命感到有些后悔。 In fact, in Luna starts to deviate competition to narrate that after the Vampire(s) legend, almost all people looked at one toward the chairman's podium , the players who including competed, then they as if suddenly enlightened move back the line of sight to the beforehand place. 事实上,在卢娜开始偏离比赛讲述那个关于吸血鬼的传说之后,几乎所有人都往主席台上看了一眼,包括正在比赛的球员们,然后他们又恍然大悟地将视线移回到之前的地方。 „When Ginny and Elaine concentrate(d) copes with Smith, quaffle had been won by a Hufflepuff team giant, un, I do not remember that his name, probably is Bi Bo, is not right, is Ba Jin thinks......” “在金妮和伊莱恩专心对付史密斯时,鬼飞球被赫奇帕奇队一个大个子夺走了,嗯,我不记得他的名字,好像是毕勃,不对,是巴金思……” „Is Cadwalader!” Professor McGonagall said by Luna loud that the audience yackets. “是卡德瓦拉德！”麦格教授在卢娜旁边高声说道,观众哄堂大笑。 „Yes, Cadwalader, name a little circles, but he acts quickly, he flew to the Gryffindor goal.” Luna continues to illustrate that as if has not come under the surrounding influence, „ball entered, looked quickly that the ball entered, Keeper of Gryffindor team in what? He had not noticed that Cadwalader does dribble to fly?” “是啊,卡德瓦拉德,名字有点绕,但他动作很快,他向格兰芬多球门飞过去了。”卢娜继续解说,似乎没有受到周围的影响,“球进了,快看,球进了,格兰芬多队的守门员在什么？他难道没有看到卡德瓦拉德带着球飞过来吗？” Sits in following Ivan can explain that actually Maclagan is making anything, he saw the entire process. 坐在下面的艾文倒是可以解释麦克拉根在做什么,他看到了全过程。 Maclagan was busy accusing the movement of Ginny and Elaine to Smith at that time loudly, the result has not paid attention to the scarlet ball to fly from his left ear...... 麦克拉根当时在忙着大声指责金妮和伊莱恩对史密斯的动作,结果没注意大红球从他左耳边飞了过去……
To display comments and comment, click at the button