HPATST :: Volume #15

#1434: Runs into you are lucky

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Light is bad luck will not be poisoned, Ivan, wants me to look that some people won't be able to pass with the Gryffindor Quiddich team?” Hagrid was worried saying that „first is Katie, the present is Ron......” “光是倒霉可不会中毒的,艾文,要我看,不会是有人跟格兰芬多魁地奇球队过不去吧？”海格担心地说,“先是凯蒂,现在是罗恩……” Ivan is staring Hagrid, this guess is absurder, but also is really the possibilities of various expansions has. 艾文瞪着海格,这种猜测更荒谬,还真是各种展开的可能性都有。 According to this logical inference, possibly is Elaine that was then attacked, since the previous competition has won, but she now Gryffindor popularity Beater, only if were the frontal attack, really how Ivan could not have found out makes that girl be injured. 按照这个逻辑推理,那接下来遇袭的可能是伊莱恩了,自从上一场比赛赢了之后,她现在可是格兰芬多人气击球手,但是除非是正面攻击,艾文还真想不出怎么让那丫头受伤。 First in food, Elaine will only drink Dragon blood and Ivan's blood, un, holds these flavor/smell strange bloody candy canes, these things Ivan here, therefore, wants to poison in food is unlikely basically \; Next, about various dark magic goods, the Elaine vigilance is very high, will not move any suspicious thing easily. 首先在食物方面,伊莱恩只会喝龙血和艾文的血,嗯,还有就是含着那些味道古怪的血腥棒棒糖,这些东西都在艾文这里,所以,想要在食物中投毒基本不太可能\;其次,关于各类黑魔法物品,伊莱恩警惕性很高,不会轻易地触碰任何可疑物件。 As for direct hit Elaine, Ivan thought that which student does not have to defeat her easily. 至于直接袭击伊莱恩,艾文觉得也没有哪个学生能轻易地战胜她。 Do not visit her to be emaciated, is actually worthy of the reputation Vampire(s), has strong magic strength and violence tendency. 别看她瘦瘦弱弱的,却是名副其实的吸血鬼,有很强的魔法实力和暴力倾向。 She does not attack others, was very good, Ivan frequently by her night assault...... 她不去袭击别人,就已经很不错了,艾文就经常被她夜袭…… Thinks of here, he said that „Hagrid, nobody will want to beat a Quiddich team, this does not have the significance.” 想到这里,他说道,“海格,没有人会想要干掉一支魁地奇球队,这没有意义。” „Is uncertain, some people such will do.” George said. “也不一定,还是会有人这么做的。”乔治说。 „Right, if not be punished, Wood will possibly do to Slytherin.” Fred said fairly. “没错,如果不会受处罚的话,伍德可能会对斯莱特林这么干。”弗雷德公正地说。 „But he will not poison, but will overrun, them......” “但他不会投毒,而是会冲过去,把他们……” „Was good, your several, this has not related with Quiddich, continued me to analyze a moment ago.” Hermione said in a soft voice that „I have said that is the same with previous Katie that matter, this is an inferior murder, I think between two events to have the relation.” “好了,你们几个,这跟魁地奇没有关系,还是继续我刚才的分析。”赫敏轻声说,“我说过,和上次凯蒂那件事一样,这是一次蹩脚的谋杀,我认为两次事件之间是有联系的。” „Reason?” All people look at Hermione, is waiting for her analysis. “理由呢？”所有人都看着赫敏,等着她的分析。 „First, twice originally this fatal, actually not fatal, although this purely is the luck. Second, the toxicant and necklace have not harmed the person in original strategic point. Naturally......” she hesitated said that „this way that person was secretly more sinister, because they to attack the true target as if did not care to kill many people. Third, about Katie that matter, I and Ivan actually early has......” “第一,两次本来都该致命的,却没有致命,尽管这纯粹是运气。第二,毒药和项链都没害到原定要害的人。当然……”她沉吟地说,“这样看来幕后那个人更加阴险,因为他们为了袭击真正的目标似乎不在乎干掉多少人。第三,关于凯蒂那件事,我和艾文其实早有……” When with Hagrid came in a moment ago is the same, her analysis was broken once again. 和刚才海格进来时一样,她的分析又一次被打断了。 The gate of hospital ward opens, Mr. and Mrs. Weasley moves toward the hospital bed in a hurry. Their previous visiting determined that Ron can be restored to health completely, was invited the Dumbledore's office, now Mrs. Weasley walks to hold Harry, closely is hugging him. 病房的门打开,韦斯莱夫妇匆匆走向病床。他们上次探视只是确定罗恩能完全康复,就被邀请到邓布利多的办公室去,现在韦斯莱夫人走过来抓住哈利,紧紧地拥抱着他。 „Harry, Dumbledore told us you to use the bezoar to save him.” She sobs saying that „, Harry, well what we did say? You had rescued Ron to be inferior before, I simply......” “哈利,邓布利多告诉我们你用牛黄救了他。”她抽泣道,“哦,哈利,我们说什么好呢？你之前已经救过罗恩很多次了,我简直……” Mrs. Weasley was too excited, was saying Harry had rescued Ron these matters. 韦斯莱夫人太激动了,说着哈利曾经救过罗恩那些事情。 „I for Ron thank you, Harry.” Mr. Weasley said that has scratched the corner of the eye with the hand back, „I can only say that Ron decides to sit on the Hogwarts express train in your compartment, that is really lucky a day.” “我替罗恩谢谢你,哈利。”韦斯莱先生说,用手背擦了擦眼角,“我只能说,罗恩在霍格沃茨特快列车上决定坐在你的车厢里,那真是幸运的一天。” How Harry does not know replied that Madam Pomfrey came out to remind visiting to be too many luckily, has concealed his awkwardness. 哈利不知道怎么回答,幸好庞弗雷夫人出来提醒探视者太多了,掩饰了他的尴尬。 Ivan, Harry and Hermione set out to depart, Hagrid decided that follows them together, making Ron treat with his family member in the same place. 艾文、哈利、赫敏起身离去,海格决定跟他们一起走,让罗恩跟他的家人待在一起。 „Really fearful!” Hagrid blows his full beard to tremble saying that four people walk toward the marble stair along the corridor, „has taken these many new security measures , to continue to have the child injured, Dumbledore was worried to go bad, he loudly said that but I could see......” “真可怕！”海格吹着他的大胡子哆嗦道,四人沿着走廊往大理石台阶走去,“采取了这么多新的保安措施,还是继续有孩子受伤,邓布利多担心坏了,他不大说,但我看得出……” „, Doesn't he have what idea?” “唔,他没有什么主意吗？” „I think that he has several hundred ideas, his such brain.” Hagrid said loyally that „may he not know is necklace that who delivers, who below the toxin in the liquor, otherwise already held them, is?” “我想他有几百个主意,他那样的脑子。”海格忠诚地说,“可他不知道是谁送的项链,谁在酒里下的毒,要不然早就抓住他们了,是不是？” Dumbledore knows certainly, but he cannot see through Malfoy simply. 邓布利多当然知道,可他不能简单地拆穿马尔福。 Such does very easily, to Draco Malfoy actually means the duty failure, if such, his fate will be very absolutely pitiful, the best result met passed the remaining years of life in wizard(s) prison Azkaban, once returned to Voldemort there...... 这么做很容易,对德拉科・马尔福而言却意味着任务失败,要是那样,他的下场绝对会很悲惨,最好的结果会是在巫师监狱阿兹卡班度过余生,一旦回到伏地魔那里…… Voldemort will kill him cruelly, this is a reason of very good penalty Malfoy family. 伏地魔会残忍地杀死他,这将是一个很好的惩罚马尔福家族的理由。 If he knows when own diary had been ruined, will do absolutely. 如果他知道自己的日记本已经被毁掉时,绝对会那么做的。 Naturally, cannot make Malfoy succeed, Dumbledore has not wanted dead probably, does not think that Malfoy degenerates in light of this. 当然,也不能让马尔福成功,邓布利多大概还不想死,也不想马尔福就此堕落。 Pondered following this mentality that Ivan thought Voldemort makes Malfoy carry out this impossible mission, solely does not punish Lucius the Malfoy duty is defeated one after another is so simple, but also has familiarized the Dumbledore's disposition, is really very mean. 顺着这个思路思考,艾文觉得伏地魔让马尔福来执行这种不可能完成的任务,不单单是惩罚卢修斯・马尔福任务接连失败那么简单,还摸透了邓布利多的性格,真是挺卑鄙的。 It seems like is tests to Malfoy's, to Dumbledore is so. 看似是对马尔福的考验,对邓布利多而言又何尝不是如此。 Chooses is very difficult, no matter simple prevents Malfoy to leave alone, is not the good result...... 怎么选择都很难,不管是简单的阻止马尔福还是放任不管,都不是什么好的结果…… Hagrid sighed, then turned head to look and ensure periphery nobody in listening secretly their talks, lowered the voice saying that „, now what I am worried, had the child to have an accident like one after another, how long Hogwarts can also manage. Still remembers? Didn't this look like the secret room event? Will do flustered, the guardian leads the school the child, then board of directors......” 海格叹息了一阵,然后又回头看了看,确保周围没有人在偷听他们的谈话,压低嗓门说,“唉,我现在担心的是,像这样接连有孩子出事,霍格沃茨还能办多久。还记得吗？这不又像密室事件了吗？会搞得人心惶惶,家长把孩子接出学校,然后董事会……” ghost of long hair girl has fluttered tranquilly, Hagrid stopped, then said hoarsely low voice that „board of directors will discuss switches off us.” 一个长发女郎的幽灵恬静地飘过,海格停了下来,然后沙哑地小声说,“董事会就会讨论把我们关掉。” „Can't?” Hermione was worried that asked. “不会吧？”赫敏担心地问。 „Believes me, they look forward such to do. You must from their viewpoints.” The Hagrid expression said heavily that „feeds in Hogwarts to would some risks the child? Several hundred underage wizard(s) close in the same place, unavoidably will have the accident? Murder nature is but different, no wonder Dumbledore that fresh Sneh......” “相信我,他们巴不得这么做。你们得从他们的观点来看。”海格语气沉重地说,“把孩子送进霍格沃茨总会有一些风险,是不是？几百个未成年的巫师关在一起,难免会有事故,是不是？可是谋杀事件性质不同啊,难怪邓布利多那么生斯内……” Hagrid stopped suddenly, that face that in the dishevelled black beards reveals is having the familiar afraid expression. 海格突然刹住了,蓬乱的黑胡子间露出的那块面孔带着熟悉的心虚表情。 „What?” Harry immediately asked that „Dumbledore is mad Snape's?” “什么？”哈利马上问,“邓布利多生斯内普的气？” „I did not have said.” Hagrid denied, but his terrified appearance was the most powerful exposure, „had a look at the time, 12 : 00 am, to this time, your three have hurried to sleep, I must go......” “我没那么说。”海格否认道,但他那惶恐的样子是最有力的揭发,“看看时间,凌晨12点,都到这时候了,你们三个赶紧回去睡觉,我还得去……” „Hagrid, why is Dumbledore mad Snape's?” Harry asked loudly that the sound reverberates in corridor. “海格,邓布利多为什么生斯内普的气？”哈利大声问,声音在走廊内回荡。 „be quiet, Harry!” Ivan has drawn Harry, he and Hagrid also are really, momentarily can have the condition. “小点声,哈利！”艾文拉了拉哈利,他和海格还真是,随时都能出状况啊。 „I, no matter, told me, Hagrid, why Dumbledore was mad Snape's?” Harry also loudly asked. “我不管,告诉我,海格,邓布利多为什么生斯内普的气？”哈利又大声问了一遍。 „Was good, good!” Hagrid said that seems both anxious and annoyed, „asked that do not shout that words, do you want to make me lose the work? I think that you do not care, you gave up the protection in any case mysteriously......” “好了,好了！”海格说,看上去既紧张又恼火,“拜托,别嚷嚷那种话,你想让我丢掉工作吗？哦,我想你们不在乎,是不是,反正你们已经放弃了保护神奇……” „Do not want to make me feel compunction, that useless!” Harry said intensely that „what Snape has done?” “别想让我觉得内疚,那没用！”哈利激烈地说,“斯内普干了什么？” „I do not know, Harry, I should not hear! I, oh, on that day I came out from the grove, hear them to speak, was quarrelling. I do not like remarkably, secretly walks in behind, does not listen diligently, but that is, un, the intense discussion, their voice is very loud, you know that thinks does not listen not easily......” “我不知道,哈利,我根本不该听到的！我,唉,那天我从林子里出来,听到他们在说话,在吵架。我不喜欢引人注意,就偷偷走在后面,努力不听,可那是一场,嗯,激烈的讨论,他们两个声音都很大,你们知道,想不听也不容易……”
To display comments and comment, click at the button