Yun essence is the essence fluid that the plant of Rutaceae withdraws, has certain disintoxicating effect, the property is temperate, can help Ron restore by the body that injures violently poisonously, but Ron this time can be saved, mainly because of that bezoar, if no bezoar to save a life, he died at that time. 芸香精是芸香科的植物提取出来的精华液,有一定解毒效果,药性温和,可以帮助罗恩恢复被剧毒伤害的身体,但罗恩这次能得救,主要是因为那块牛黄,如果没有牛黄救命,他当时就死了。 Harry just said that George then in a low voice said that „heaven, many have thanks to you thought of the bezoar!” 哈利刚说完,乔治便低声说,“老天,多亏你想到了牛黄！” „In the room has one luckily.” Harry had a lingering fear said that thinks, if has not been looking for the consequence of that small stone, he felt the whole body ice-cold. “幸好屋里有一块。”哈利心有余悸地说,一想到要是没找着那块小石头的后果,他不禁感到浑身冰冷。 But at present most important did not say this, but studies the matter how Ron is poisoned. 可眼下最重要的是不说这个,而是研究一下罗恩是怎么中毒的这件事。 Harry is very curious, why will Lagerhorn give in the Ron's liquor to be virulent?! 哈利很好奇,为什么斯拉格霍恩给罗恩的酒里面会有毒？！ The matter that today has is passing a evil aura, first is love potion(s), is the fatal toxicant...... 今天发生的事情透着一丝邪气,先是迷情剂,然后是致命的毒药…… Said that too the coincidence, seemed probably intentionally arranges to make Ron bad luck. 怎么说,太巧合了,看上去就好像故意安排好了让罗恩倒霉一样。 Whom if not Ron is not worth such doing, Harry also really thinks the matter that today has was arranged. 如果不是罗恩真不值得有谁这么做,哈利还真以为今天发生的事情是被人安排的。 „This fact was too strange.” Hermione muttered. “这件事实在太奇怪了。”赫敏喃喃道。 „Is very strange!” Harry said immediately that „you think is how a matter?” “是很奇怪！”哈利马上说道,“你们认为是怎么一回事？” „Un......” Hermione had not replied immediately, but was pondering, is together the strange assassination, what was attacked with previous Katie has to relate? “嗯……”赫敏没有立刻回答,而是在思考,又是一起古怪的暗杀,和上次凯蒂被袭击是不是有什么联系？ Thinks that she looked at Ivan one heavyheartedly. 想着想着,她忧心忡忡地看了艾文一眼。 Previous that afterward, she and Ivan had discussed is very long, knows some information from Ivan there. 上次那件事后,她和艾文讨论过很久,也从艾文那里知道一些信息。 Compared with the Hermione's doubts and guess, Ivan can determine that is how a matter, poison assassination incident that is also full of loopholes together. 和赫敏的疑惑和猜测相比,艾文可以确定是怎么一回事,又是一起漏洞百出的投毒暗杀事件。 Only can say that Ron was too bad luck, why bad luck always he? 只能说,罗恩太倒霉了,为什么倒霉的总是他呢？ To him, is poisoned successively twice is the coincidences, if he has not eaten love potion(s) or is not that fortunately in the breakfast hour, will not seek the help to Lagerhorn there, will not bump that bottle of poisoned liquor. 对他而言,先后两次中毒都是巧合,如果他没有误食迷情剂或者不是那么凑巧是在早饭时间,就不会到斯拉格霍恩那里寻求帮助,也不会碰那瓶毒酒。 Perhaps that bottle of liquor, Lagerhorn can drink, or will get together when the slug(s) club next time takes. 那瓶酒,也许斯拉格霍恩会自己喝了,或者在下次鼻涕虫俱乐部聚会时拿出来。 In any case, finally the person of poison is not Ron, what is lucky is his nothing. 反正,最后中毒的人不会是罗恩,万幸的是他没有什么事情。 Gives Dumbledore the liquor to Huisse Lagerhorn, Ivan thought that is unlikely. 至于斯拉格霍恩将酒送给邓布利多,艾文觉得不太可能。 What headmaster likes is the sweet snack, is not the bee sweet wine of oak aging, he almost will not drink with Lagerhorn. 校长喜欢的是甜点,不是橡木陈酿的蜂蜜酒,他也几乎不会和斯拉格霍恩喝酒。 On the other hand, no matter Ron is unfortunate or lucky, truly cannot to ignore Malfoy such get down again, his these third-class assassination methods will continue only to create the accidental injury, believe after this event, even if Ivan did not say that Dumbledore should also take some measures. 话说回来,不管罗恩是不幸还是万幸,确实不能放任马尔福再这么下去了,他这些三流的暗杀方法继续下去只会造成误伤,相信在这次事件之后,即便艾文不说,邓布利多也应该采取一些措施。 „Said, toxicant in liquor?” “这么说,毒药在酒里？” „Yes.” Harry said that „Lagerhorn it from table......” “是。”哈利说,“斯拉格霍恩把它从桌子上……” „Can when he while you do not pay attention toward the Ron cup in put anything?” Fred asked suddenly. “他会不会趁你不注意时往罗恩杯子里放了什么东西？”弗雷德突然问道。 „Has the possibility!” Harry said indefinitely that „why can Lagerhorn probably intoxicate to Ron?” “有可能!”哈利不确定地说,“可斯拉格霍恩为什么要对罗恩下毒呢？” „Does not know.” Fred frowned, „you thought that he could mess up the cup? To harm your?” “不知道。”弗雷德皱起眉头,“你觉得他有没有可能把杯子搞混了？本来是想害你的？” „Why does Lagerhorn want to intoxicate to Harry?” Ginny asked. “斯拉格霍恩为什么要对哈利下毒？”金妮问。 „I do not know, but was guessing.” Fred said that „definitely has many people to Ivan and Harry to intoxicate? The newspaper previous daily is saying them now, particularly Harry, the star of salvation, these Death Eater(s) look forward to you to be poisoned.” “我不知道,只是在猜测。”弗雷德说,“不过肯定有好多人想对艾文、哈利下毒,是不是？报纸上现在天天都在说他们两个,尤其是哈利,救世之星嘛,那些食死徒巴不得你中毒。” „Therefore, you think that Lagerhorn is Death Eater(s)?” “所以,你认为斯拉格霍恩是食死徒？” „Anything has the possibility.” Fred said gloomy. “什么都有可能。”弗雷德阴沉地说。 „His possibly under the Imperius Curse.” George interrupted. “他可能中了夺魂咒。”乔治插嘴道。 „Do not blindly guess that Lagerhorn is innocent.” Ivan hesitated was saying that at the right moment pulled back the topic, „he was one is very intelligent, very fierce wizard(s), impossible Imperius Curse, possibly was not Death Eater(s), if he wants to intoxicate to Harry, will not do was so obvious, his some were the opportunities.” “别瞎猜了,斯拉格霍恩是无辜的。”艾文沉吟着说,适时把话题拉了回来,“他是一名很聪明、很厉害的巫师,不可能中夺魂咒,更不可能是食死徒,如果他想对哈利下毒,也不会做的这么明显,他有的是机会。” „You said that the toxicant does have under possibility in the beverage bottle? This poison object possibly is Lagerhorn.” “你们说,毒药有没有可能下在酒瓶里？这样原本中毒对象就可能是斯拉格霍恩本人。” „But who will want to kill Lagerhorn?” “可谁会想要杀斯拉格霍恩呢？” This with under kills by poison Ron to be the same specially, absolutely does not have the significance. 这和专门下毒杀罗恩一样,根本就没有意义。 Naturally, matter some are different, Lagerhorn after all be much more important than Ron. 当然,事情还是有些不一样的,斯拉格霍恩毕竟要比罗恩重要得多。 ?? „I remember that Dumbledore has said that Voldemort wants to pass Lagerhorn.” Harry said that looks at Ivan, „Lagerhorn before coming Hogwarts has hidden for one year . Moreover, perhaps the Voldemort meeting wants to remove him, thought that he is possibly very valuable to Dumbledore.” ??“我记得,邓布利多说过,伏地魔想把斯拉格霍恩拉过去。”哈利说,看着艾文,“斯拉格霍恩在来霍格沃茨之前已经躲了一年,而且,也许伏地魔会想除掉他,觉得他可能对邓布利多很有价值。” „Oh, has such a matter.” The Ivan nod said that „Lagerhorn at that time was Chair Slytherin's, Voldemort is his student, he knows that about Voldemort passing in school, including some were Voldemort do not think matter that the person knew, if there is an opportunity, the Voldemort definitely meeting is willing to kill his.” “噢,是有这么回事。”艾文点头说,“斯拉格霍恩当时是斯莱特林学院的院长,伏地魔是他的学生,他知道很多关于伏地魔在念书时的过往,其中有一些是伏地魔不想人知道的事情,如果有机会,伏地魔肯定会愿意杀死他的。” „Voldemort wants to kill Lagerhorn, but the dependence delivers one bottle of poisoned liquor, this hear is very absurd.” “就算伏地魔想要杀死斯拉格霍恩,可是依靠送一瓶毒酒,这听上去就很荒谬。” „Voldemort personally will certainly not do this matter, delivers having someone else of poisoned liquor to Lagerhorn, is the same with previous Katie that matter, this is an inferior murder.” The Hermione analysis said that even more had affirmed my guess, „Harry, I remember you had said a moment ago, Lagerhorn once wants to raise one's wine cup gives Dumbledore to make the Christmas present, but has not succeeded finally, therefore this poison starts around the Christmas day, that time will give the gift not to arouse suspicion, the time passed was so long, did not have the means to trace, but obviously, poison did not understand Lagerhorn greatly, understood that his person knows, he was likely keeping the delicious thing,......” “伏地魔当然不会亲自做这种事,给斯拉格霍恩送毒酒的另有其人,和上次凯蒂那件事一样,这是一次蹩脚的谋杀。”赫敏分析说,愈发肯定了自己的猜测,“哈利,我记得你刚才说过,斯拉格霍恩曾想把酒送给邓布利多作圣诞礼物,但最后没有成功,所以这次投毒事件开始于圣诞节前后,那个时间送礼物不会引起怀疑,时间过去这么久了,也没有办法追踪,但显然,投毒者不大了解斯拉格霍恩,了解他的人都知道,他很可能把好吃的东西都自己留着,所……” „, And!” Ron hoarse called out suddenly. “呃、呃、呃!”罗恩突然嘶哑地叫道。 Hermione stopped the analysis hurriedly, everybody all worried that visits him, but after Ron called several, hits to snore. 赫敏急忙停下了分析,大家全都担心地看着他,但罗恩叫了几声之后又打起鼾来。 ???? The next second, the hospital ward gate opened suddenly, they had a scare. ????下一秒,病房门猛然打开了,他们都吓了一跳。 The Hagrid stride walks, on the hair brings the rain water, the bearskin coat behind to whip, in the hand is taking the crossbow bow, treads the dolphin common big putty footprint on the ground. 海格大步走进来,头发上带着雨水,熊皮大衣在身后拍打着,手里拿着弩弓,在地上踏出海豚一般大的泥脚印。 „A day in grove!” He gasps for breath saying that „small Grawp does not like the rainy day, he made recently fiercely, the Aragog's condition was also getting more and more awful, I must read the thing to listen to them! Just came back to have the dinner, Professor Sprout discussed the Ron's matter to me! Is he what kind of?” “一天都在林子里！”他喘着气说,“小格洛普不喜欢雨天,他最近闹得太厉害了,阿拉戈克的状况也越来越糟糕了,我要念东西给他们听！刚刚才回来吃晚饭,斯普劳特教授跟我讲了罗恩的事！他怎么样？” „Fortunately, Madam Pomfrey will say him.” “还好,庞弗雷夫人说他会好的。” „I really cannot believe!” Hagrid is overlooking Ron, swings his dishevelled easy mark, said deep and gruff voice that „does not believe that looked he will lie down there he will be poisoned is too inexplicable its, who can want to injure him?” “我真是不敢相信！”海格俯视着罗恩,摇摇他那乱蓬蓬的大脑袋,粗声粗气地说,“就是不相信,看他躺在那儿他会中毒实在太莫名其了,谁会想伤害他呢？” „This is we in the issue of discussion.” Harry said. “这正是我们在讨论的问题。”哈利说。 „We thought that nobody meets to injure Ron, he will be poisoned is only because bad luck.” Ivan replied. “我们都觉得没有人会想伤害罗恩,他会中毒只是因为倒霉。”艾文跟着回答说。 Although before , has said many times, but he must sigh with emotion one, Ron was really too bad luck. 虽然之前说过很多次,但他还是要感慨一句,罗恩真的是太倒霉了。 Had a look at his these years pitiful experience, who knew can under the explanation, has he so been why bad luck? 看看他这几年的悲惨经历吧,有谁知道的能解释下,他为什么一直这么倒霉呢？ Also, can this type continue unfortunately? 还有,这种不幸会不会一直持续下去啊？