UnderScrimgeour and the Ministry of Magicstrong request, IvanandHarrycannotbe separated fromthemto monitor the line of sightnow.
在斯克林杰和魔法部强烈要求下,艾文和哈利现在不能脱离他们监控视线。Therefore, theydo not have the meansto go to the the Order of the Phoenixheadquarters. This is also one of primary causeswhyIvanthisChristmas dayfinally the decisiondoes not go home, hedoes not think that the family/homereceivesthe Ministry of Magiclayer upon layerto monitorandprotectlikeThe Burrow, alldifferencesmustbe inspected, his parentsare onlyordinarymuggle(s), cannot bearthisstimulation.
所以,他们没有办法去凤凰社总部。这也是为什么艾文这个圣诞节最终决定不回家的主要原因之一,他不想自己家像陋居这样受到魔法部层层监控和保护,所有出入都要受到检查,他的父母只是普通的麻瓜,受不了这种刺激。Mr. Weasleyhad saida moment ago, Scrimgeour is counting onDumbledorenow.韦斯莱先生刚才说过,斯克林杰现在全都在指望邓布利多呢。These wordshave not saidactuallythathealsowantsfirmlyto holdIvanandHarry. No matterIvanbeforehandperformance, oncepreservedProphecy Recordinthe Ministry of Magic, makesScrimgeourunderstandthatwantsto defeatVoldemort, their twoare the key men, is the gripping device who hecancontrolat presentonly.
这句话其实并没有说完,他还想牢牢地抓住艾文和哈利。不管是艾文之前的表现,还是曾经保存在魔法部中的预言球,都让斯克林杰明白,想要战胜伏地魔,他们两个是关键人物,也是他目前唯一能够控制的抓手。IfIvanisMinister for Magic, hedefinitelywill take the measureonthem......
如果艾文是魔法部部长的话,他肯定会在他们两个身上采取措施的……
After returning to the room, Ronalmostmoistened the pillowto fall asleep.
回到房间之后,罗恩几乎一沾枕头就睡着了。Ivanis not sleepy, heput outthatrecords the millenniums ago house elfinformationthe Ministry of Magicto look, at the same timeandHarrywas chatting.艾文不怎么困,他又拿出那本记录着千年前家养小精灵信息的魔法部看了起来,一边和哈利闲聊着。Harryhas not slept, heleansin the bedis glancing throughthat«High-levelpotionManufacture»fast.哈利也没有睡觉,他倚靠在床上快速翻阅着那本《高级魔药制作》。„What are youlooking for?”Ivanasked.
“你在找什么?”艾文问道。„Publicationtime, Lupinremindedmea moment ago, thiscandetermine the princein the Hogwartstime.”Hesaid.
“出版时间,卢平刚才提醒了我,这样可以确定王子在霍格沃茨的时间。”他说。Quick, hehad found the publicationtime of thisbook, nearly50years.
很快,他就找到了这本书的出版时间,将近50年了。„Quicklyto50years!”Harrysaiddisappointedly, 50years ago his fatherandfriendsnotinHogwarts.
“快到50年了!”哈利失望地说,50年前他父亲及其朋友们都不在霍格沃茨。„50years, thatisTomRiddlein the Hogwartstime.”Ivansaid.
“50年啊,那是汤姆・里德尔在霍格沃茨的时间。”艾文说。„Possiblyis nothe, the middleis away from severalyears, the princeentersHogwartsafterhim.”Harrysaidindefinitelythat the publicationtime of thisbook was too truly closein the HogwartstimewithyouthVoldemort.
“不可能是他,中间隔着几年呢,王子是在他之后进入霍格沃茨的。”哈利不确定地说,这本书的出版时间确实和少年伏地魔在霍格沃茨的时间太接近了。Thisdiscoverymakeshimveryuncomfortable, Harryis not willingto acknowledge that the hybridprinceandVoldemorthave the relation.
这个发现让他很不舒服,哈利不愿意承认混血王子和伏地魔有联系。Howeverfrom the currentsituation, they, even ifrelation , the affirmationknew, or......
但是从目前的情况,他们哪怕没有联系,也肯定认识,或者……Harrycannotwantto get downagain, hestillreturned to the book the suitcase, saidwithIvan a good nighthas stood up from failureto prepareto sleep, hestartsto think that the werewolfandSnape, thinkShunpike and hybridprince, has fallen asleepfinallyblurry, in the dreamcompletelyis the ghosts and demonsshadowandbitchild'sweeping sound......哈利不敢再想下去了,他把书仍回到行李箱里面,和艾文说了一声晚安就翻过身准备睡觉,恍惚间,他又开始想狼人和斯内普,想桑帕克和混血王子,终于迷迷糊糊地睡着了,梦里尽是鬼魅的阴影和被咬孩子的哭声……Other aspect, Ivanalsosighed.
另一面,艾文也叹了口气。Under the dimlight, heis looking on magic book in hand the crowdedsmall character, vertigo, the train of thoughtis less centralized.
昏暗的灯光下,他望着手中的魔法书上密集的小字,一阵眼花,思绪越来越不集中。house elfhomeland, thisplacewhere?家养小精灵的家园,这地方到底在哪里啊?Hereconsiders the clue and plan that onecurrentlyhave, felt that the indefinitefactorare too many.
他又重新思考了一遍自己目前掌握的线索和计划,感觉不确定的因素太多。Ivanis thinking, broadcasts a slightsounduntilout of the door, hissurpriselooks that the doorwas shoved open a slit.艾文思索着,直到门外传来一阵细微的声音,他诧异地看着房门被推开一道缝隙。
A white catinfiltratedfollowingslitcautiously, isHermione!
一只白猫小心翼翼地顺着缝隙钻了进来,是赫敏!Shetoward rightis slightly crooked the head, the visionbrilliantis looking atIvan, thisappearancesproutsvery much, is very lovable.
她微微向右歪着脑袋,目光灼灼地看着艾文,这个样子很萌,很可爱。„Hermione?”Ivansaidin a soft voicethatsaton the bed.
“赫敏?”艾文轻声说,在床上坐了起来。Shesuddenlywantsto dotohere, night assault?! IsChristmasevepleasantly surprisedactivity?!
她突然到这里想干什么,夜袭?!或者是圣诞前夜的惊喜活动?!Althoughis very accidental, butIvandoes not reject, thinksverygood.
虽然很意外,但艾文并不拒绝,觉得很不错。Helifts the quilt, beckonstoward the white cat, hintsherto go to bed.
他掀开被,朝着白猫招了招手,示意她上床。Howevera whilesoundwantslow voicea little, thisroom was too small, HarryandRoninside.
不过一会儿声音要小声一点儿,这个房间实在太小了,哈利和罗恩就在旁边。Hermionehas not come up, shehas wielded the clawtowardIvan, makinghimpass.赫敏没有上来,她朝艾文挥了挥爪子,让他过去。Un, istrades a fight the meaning of place?
嗯,是换一个战斗的地方的意思吗?Ivanlooked atHarryandRon on nearbybed, puts out a handto close the desk lamp.艾文看了看旁边床上的哈利和罗恩,伸手把台灯关上。In a flash, indim, a black catfledfrom the Ivan'sbedagilely, walkstoward the entranceslitrapidly.
转瞬间,在昏暗中,一只黑猫从艾文的床上敏捷的窜了下来,迅速往门口的缝隙走去。In the corridor, IvanwithHermione, did not determine where mustgo, The Burrow was too small, is not sound-insulated, withoutanyprivacy, this pointbe too more than olddwellingdifference of Blackfamily, goestooto be also coldthis seasontooutside.
楼道内,艾文跟着赫敏,不确定要去哪里,陋居实在太小了,还不隔音,没有任何私密性,这一点要比布莱克家族的老宅差太多,这个季节到外面去又太冷。If, hisa whilecanbringHermioneApparitionto find a place, 12 Grimmauld Place, Diagon Alley, ormuggle(s)streetandhotelanythingis the goodchoice, so long as before tomorrow morning, comes backwell.
要是可以的话,他一会儿可以带着赫敏幻影显形找一个地方,格里莫广场12号,对角巷,或者麻瓜的街道、旅馆什么的都是不错的选择,只要明早之前回来就好。Todayis the Christmaseve, outsidedefinitelyin the revelry, suchearlysleepsanything!
今天是圣诞前夜啊,外面肯定在狂欢呢,这么早睡什么觉!Ivansuchis indulging in flights of fancy, quicknotes, how does Hermionegethimto walktoward the Ginnyroom?!艾文就这么胡思乱想着,很快就注意到,赫敏怎么领着他往金妮的房间走?!Thisisanythinglaunches, thisis not the goodchoice, with was the same a moment ago, ElaineandGinnyalsoininside.
这是什么展开,这不是什么好的选择,和刚才一样,伊莱恩和金妮还在里面呢。EspeciallyElaine, the fellowis a night owl, a whiledefinitelywill discoverthem.
尤其是伊莱恩,那家伙就是一个夜猫子,一会儿肯定会发现他们两个。
The Ivandoubtsenter the GinnyroomwithHermione, saw that the girlswear the night clothesto siton the bedvisithimgrinningly.艾文疑惑地跟着赫敏进入金妮的房间,看到女孩们穿着睡衣坐在床上笑嘻嘻地看着他。Hermionechanged, has heldIvanskilled, closes the doorbackhandedly.赫敏变了回去,熟练地将艾文抱了起来,反手将房门关上。
The situationa littledoes not suit, in seeingHermionemustgiveElaineoneselfhurriedly, Ivancherishesto jumpfromher.
情况有点不太对劲,看到赫敏要将自己交给伊莱恩,艾文急忙从她怀里面跳了出来。Hejumpsto the Hermionebedon, changes the humanshape, asked that „yourthree do wantto do?”
他跳到赫敏床上,变回人类形态,问道,“你们三个想干什么?”„Christmasevepleasantly surprisedactivity!”Elaine said that „after we discussed that decided that askedyouto handle a specialmatter.”
“圣诞前夜的惊喜活动!”伊莱恩说,“我们商量后,决定找你过来做点特别的事情。”„Oh, youwantto makeanythingto be goodtonight.”Ginnyalsosaid.
“嗯嗯,你今晚想做什么都行。”金妮也笑着说。„Do not crack a joke, spokewell.”Ivansaidthatthesethreefellowswon't have drunkstrongeffectlove potion(s)?
“别开玩笑,好好说话。”艾文说,这三个家伙不会是喝了强效迷情剂了吧?„Youare letting one's thoughts wanderanything, cannot fall asleep, asksyouto sing.”Hermionesaid.
“你在乱想什么,就是睡不着,找你过来唱歌。”赫敏说。Shealsoclimbs up the bed, a footkicks the tail blockIvan.
她也爬上床,一脚把艾文踢到床尾。„Sang?”
“唱歌?”„Right, sang, butoura whilewantedbe quiet, do not let mother hear.”Ginny.
“没错,就是唱歌,不过我们一会儿要小点声,别让妈妈听到。”金妮。„Sang, youshouted that Idid do?”Ivan asked that a littleclarifiedat presentsituation.
“唱歌,你们喊我过来干什么?”艾文问道,有点弄清楚目前情况了。„Ourthreesang was too bored, wantedyouto come, wasbecauseyouwill not be discoveredbyMrs. Weasley, ifbeginning pointanythingaccident, canprocess.”Hermionesaidthatsnatchedfrom the Ivanhand the quilt.
“就我们三个唱实在太无聊了,要你过来,是因为你不会被韦斯莱夫人发现,万一出现点什么意外,也能处理。”赫敏说,把被子从艾文手中抢了过来。Good, Ivanalsothought that will havepleasantly surprised, thisis truly pleasantly surprised!
好吧,艾文还觉得会有惊喜呢,这确实是惊喜啊!
The Christmaseve, was shoutedin the roomto singby the girl, the reasonisheis discovered that canprocess the contingency.
圣诞前夜,被女孩子喊到房间里面唱歌,理由是他不会被发现,可以处理意外情况。Ivandid not determineownpresentshouldbe happythatishappy.艾文不确定自己现在是应该高兴,还是高兴呢。Hesitsin the Hermione'stail block, extends the legto the quilt, at the Elaine'srequest, sang a songreluctantly.
他坐在赫敏的床尾,把腿伸到被子里面,在伊莱恩的要求下,勉强的唱了一首歌。Possiblybecausesangwas too coarse, Hermionealsoascendedhisright leg in the middle.
可能因为唱的太难听了,赫敏在中间还登了他的右腿一下。Ivanwill certainly not suffer a loss, has entangleddirectly......艾文当然不会吃亏,直接缠了上去…….....................................................................................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………Next morning, whenIvangets up, felt that the body and heartpulled outspatially, is quite tired!
第二天早晨,当艾文起来时,感觉身体和心都被掏空,好累!Hermione, ElaineandGinnywere excitedly excessiveyesterday evening, tossed aboutwas very long, buttheysang are very of pleasant to hear.赫敏、伊莱恩、金妮昨天晚上兴奋过头了,折腾了很久,不过她们唱歌还挺好听的。EspeciallyElaine, IvanfirsttimewiththatChristmas dayandthatnight that shemeets, byElaineballadattraction.
尤其是伊莱恩,艾文第一次和她相遇的那个圣诞节、那个夜晚,就是被伊莱恩歌谣吸引。
To display comments and comment, click at the button