Once once, Filch and Malfoy's relations once were together well. 曾经的曾经,费尔奇和马尔福的关系一度相处得不错。 But now, he has not seen Malfoy to be the same probably, the manner of being conscientious in discharging official duties. 但现在,他好像从来没有见过马尔福一样,一副公事公办的态度。 Malfoy made an effort to work loose Filch's, seemed breathless. 马尔福用力挣脱了费尔奇的手,看上去气急败坏。 „Was good, he has not invited me.” He said indignantly that „I want to rush, happy?” “行了,他没邀请我。”他愤愤地说,“我想闯进来,高兴了吧？” „No, I was not happy!” Filch said that this saying with his face on self-satisfied completely incompatible, „you had to trouble, boy! headmaster did not say that without allowing to wander about aimlessly in the evening? Un?” “不,我不高兴！”费尔奇说,这话与他脸上的得意全然不符,“你有麻烦了,小子！校长不是说未经允许晚上不许乱走吗？嗯？” „Is unimportant, Agesi, is unimportant.” Lagerhorn waved saying that „Christmas day, wants to attend the party is not the crime, this time, was not to a precedent. Draco, you can stay behind.” “不要紧,阿格斯,不要紧。”斯拉格霍恩挥了挥手说,“圣诞节嘛,想参加晚会又不是罪过,这次就算了吧,下不为例。德拉科,你可以留下。” Filch that indignation and disappointed expression are naturally expected, but Malfoy almost same was not happy. 费尔奇那愤慨和失望的表情自然是意料之中的,可马尔福几乎同样的不高兴。 Not happy person, Snape looks Malfoy's look not only angry and is a little afraid. 不高兴的人还有一个,斯内普看着马尔福的眼神既愤怒又有点害怕。 Volume, fear? 额,害怕？ Ivan changes Snape, this appearance is unprecedented, but is written in water. 艾文转向斯内普,他这幅样子前所未见,但转瞬即逝。 Ivan narrows the eye, Snape should know the Malfoy's duty, but his why anger and fear? 艾文眯起眼睛,斯内普应该知道马尔福的任务,可他为什么会愤怒和害怕呢？ Does not have the accident, he should assists Malfoy's, even if this is an impossible mission. 不出意外,他应该是协助马尔福的,哪怕这是一个不可能完成的任务。 Abandons other aspects not to discuss that Snape and Malfoy personal relations are good. 抛开其它方面不谈,斯内普和马尔福家的个人关系良好。 He in the past at school was the Lucius' study younger brother, it is said was looked after much, no matter became Death Eater(s) in the Hogwarts circle. He is the Draco godfather, this proves both sides' relations sufficiently. Therefore, even if Malfoy receives this impossible mission from Voldemort there, he will also assist. 他当年在学校时是卢修斯的学弟,据说受到不少照顾,不管是在霍格沃茨的圈子内还是成为食死徒。他还是德拉科的教父,这足以证明双方的关系。所以,哪怕马尔福从伏地魔那里接到这个不可能完成的任务,他也会协助的。 He is certainly willing to assist, he will also tell these information to Dumbledore. 他当然愿意协助,他还会把这些信息告诉给邓布利多。 Looked that Malfoy appears tonight, perhaps is plans to carry on the second motion. 看马尔福今天晚上出现,没准是打算进行第二次行动。 Snape will be angry, explained before him, does not know that this motion, explained that Malfoy has not told him. 斯内普会愤怒,说明他之前不知道这个行动,说明马尔福没有告诉他。 Perhaps, he does not trust Snape now, but in go it alone. 或许,他现在根本就不信任斯内普,而是在单独行动。 From the previous that matter, the Malfoy's go it alone is the absence of consideration, and is very crazy. 从上次那件事来看,马尔福的单独行动是欠缺考虑的,而且还很疯狂。 He has not possibly injured to arrive at Dumbledore, first kills other people. 他可能没有伤到邓布利多,就先把其他人害死。 This probably is the reason of Snape fear, after all no one wants to face a lunatic...... 这大概就是斯内普害怕的原因吧,毕竟谁也不想面对一个疯子…… The Ivan's line of sight moves from Snape there to Malfoy on, Harry is also staring him to look. 艾文的视线从斯内普那里移动到马尔福身上,哈利也在瞪着他看。 This is they the first short distance after beginning school observes Malfoy, he seems a little morbid state, eye below has the deep black circle, the skin somewhat becomes gray obviously. 这是他们在开学后第一次近距离观察马尔福,他看上去有点病态,眼睛下面有深深的黑圈,皮肤明显有些发灰。 This is change that because the spirit has highly intense, is what factors other? 这是因为精神高度紧张产生的变化,还是其它什么因素？ Except for possibly, because the pressure is too big, insane beside. Some many behaviors and dark magic can turn into this, even dispirited and morbid state, the Ivan not harmless suspicion, perhaps Malfoy is being because the energy and magic power consume excessively...... 除了可能真的因为压力太大,疯了之外。有很多行为和黑魔法可以让一个人变成这样,甚至更加的颓废和病态,艾文不无恶意的猜想着,也许马尔福是因为精力和魔力消耗过度…… At this time, Filch turned around to tow the step, at the same time low voice honk shouted is getting out of the way. 这时,费尔奇已经转身拖着步子,一边小声嘟嚷着走开了。 Malfoy also reorganized a smiling face to thank Lagerhorn's spaciousness, the Snape's expression was also much calmer. 马尔福也已经整理出一副笑脸感谢斯拉格霍恩的宽大,斯内普的表情又平静得深不可测了。 „Anything, nothing.” Lagerhorn beckons with the hand, said that „after all, I know your grandfather......” “没什么,没什么。”斯拉格霍恩一摆手,说道,“毕竟,我认识你的祖父……” „He always commended to you, Sir.” Malfoy said immediately that „he and I have proposed many times, said that you are the best potion expert who he knows......” “他一向对您称赞有加,先生。”马尔福马上说,“他和我提过很多次,说您是他知道的最好的魔药专家……” „I had the words to tell you, Draco.” Snape said suddenly. “我有话跟你说,德拉科。”斯内普突然说。 „Oh, Severus.” Lagerhorn said that has hit Bao Ge, „Christmas day, leaves is too severe!” “哎呀,西弗勒斯。”斯拉格霍恩说,打了一个饱嗝,“圣诞节,别太严厉！” „I am his chief, is severe should decide by me.” Snape said briefly that „comes with me, Draco.” “我是他的院长,严厉不严厉应由我决定。”斯内普简短地说,“跟我来,德拉科。” They walked, Snape before, Malfoy panting in indignation behind. 两人走了,斯内普在前,马尔福气呼呼地后面跟着。 „Severus always this appearance.” Lagerhorn has hit Bao Ge, „comes, the children, you should taste this type of all kinds of fruit meat pie, my also several celebrities must introduce that knows to you.” “西弗勒斯总是这个样子。”斯拉格霍恩又打了一个饱嗝,“来吧,孩子们,你们真应该尝尝这种百果馅饼,我还有几个名人要介绍给你们认识呢。” „Sorry, Professor, I want to go to bathroom, I urge to go faster come.” Harry said that turns around to sneak in the crowd. “抱歉,教授,我想上厕所,我去去就来。”哈利说,转身钻进人群。 Ivan and Hermione looks at each other one, Harry definitely is planned that listened secretly Malfoy and Snape's talks. 艾文和赫敏对视一眼,哈利肯定是打算去偷听马尔福和斯内普的谈话了。 Their two do not want to stay here, was organized by Lagerhorn. 他们两个也不想留在这里,被斯拉格霍恩摆布。 Ivan hints to the direction that Harry departed, Hermione the trace nodded. 艾文向哈利离去的方向示意了一下,赫敏不着痕迹地点了点头。 „Our two want to dance a dance first, you did not mind that Professor?” Ivan said immediately. “我们两个想先跳一支舞,你不介意吧,教授？”艾文立刻说道。 „Did not mind, plays happy.” Lagerhorn said that also took a bulk all kinds of fruit meat pie to oneself. “不介意,玩的愉快点。”斯拉格霍恩说,又给自己拿了一大块百果馅饼。 Ivan and Hermione walks toward the crowd, only then Luna has not walked. 艾文和赫敏往人群中走去,只有卢娜没有走。 She to Professor Trelawny was saying that spoiled tooth plot, Professor Trelawny also is really probably interested. 她正在对特里劳妮教授说腐牙阴谋,特里劳妮教授好像还真感兴趣。 „Where are they at?” Hermione asked that has not seen Harry, Snape and Malfoy's form. “他们在哪？”赫敏问道,没有看到哈利、斯内普和马尔福的身影。 „Outside!” Ivan said that has referred to the office door. “外面！”艾文说,指了指办公室房门。 They walked, the corridor is very spatial, a person does not have. 他们走了出去,走廊很空,一个人都没有。 Then, they noticed that Harry emerges out of thin air in front of corridor last classroom suddenly. 然后,他们看到哈利突然在走廊最后一间教室的门前凭空出现。 He lifts Invisibility Cloak, fast waves to two people. 他掀开隐形衣,飞快地向两个人招了招手。 Ivan and Hermione hurriedly in the past, the musical sound, laughing sound and the buzz of conversation Lagerhorn Office have covered their sound of footsteps, the Ivan's body in the rapid change. In an instant, he turns into a black cat. Hermione looked at his one eyes, Animagus transformation. 艾文和赫敏急忙过去,斯拉格霍恩办公室里的音乐声、欢笑声和谈话声掩盖了他们的脚步声,艾文的身体在迅速变化着。转眼间,他变成一只黑猫。赫敏看了他一眼,也阿尼马格斯变形了。 Two cats drill to Invisibility Cloak, Harry is approaching by the ear the classroom gate key hole. 两只猫钻到隐形衣下面,哈利正把耳朵靠近教室门的钥匙孔旁。 Inside speaking voice passed on off and on, Ivan and Hermione has missed the beforehand content, but talked to carry on the key. 里面的说话声断断续续地传了出来,艾文和赫敏错过了之前的内容,但谈话正进行到关键。 „You were too impatient, Draco, cannot make the careless mistake again, if you were discovered that dismissal......” “你太心急了,德拉科,不能再出纰漏,要是你被发现、开除……” „That matter has nothing to do with me, knows?” The Malfoy's expression is very bad. “那件事跟我无关,知道吗？”马尔福的语气很恶劣。 „I hope what you said is the truth, because that matter is shoddy and stupid, you received to suspect.” “我希望你说的是真话,因为那事拙劣而又愚蠢,你已经受到怀疑了。” „Who suspects me?” Malfoy be angry asked. “谁怀疑我？”马尔福生气地问。 „At that time all people on the scene, Potter, Granger and Mason, Dumbledore, I had reminded you before.” “当时在场的所有人,波特、格兰杰、梅森,还有邓布利多,我之前提醒过你。” The short silence, Malfoy continues saying that „their several suspected me, even if my anything does not do also uselessly.” 短暂的沉默,马尔福继续说道,“他们几个本来就怀疑我,哪怕我什么都不做也没用。” „That is because that matter does extremely stupid, you should discuss with me ahead of time......” “那是因为那件事做的太过愚蠢,你应该提前跟我商量一下……” „I said again last, is not I does, knows?” Malfoy has not interrupted the Snape's words patiently, „wants me to look, that the girl who called Katie had the personal enemy who nobody knew, such do not visit me! I know that you are doing, I am not a fool, your this move is useless to me.” “我再说最后一遍,不是我干的,知道吗？”马尔福不耐烦地打断了斯内普的话,“要我看,那个叫凯蒂的女孩准是有个没人知道的仇人,别那样看着我！我知道你在干什么,我不是傻瓜,你这招对我没用。” The talk stopped one, only then the musical sound of Lagerhorn Office was still reverberating. 谈话又停了一阵,只有斯拉格霍恩办公室的音乐声仍在回响。 „Really makes me be startled, Draco, you learned Occlumency unexpectedly.” Snape said in a soft voice that „what thought you do have to hide the truth from your master?” “真是让我吃惊,德拉科,你居然学会了大脑封闭术。”斯内普轻声说,“你有什么念头想瞒着你的主人？” „I do not want to hide the truth from him, I do not want you to insert in inside.” “我没想瞒着他,我只是不要你插在里面。” Occlumency, Malfoy learned Occlumency, it seems like he truly was not the fool. 大脑封闭术,马尔福学会了大脑封闭术,看来他确实不是什么傻瓜。 Although inside talk said not much, but has divulged many news. 里面的谈话虽然说得不多,但是已经透漏出很多讯息。 Snape was interrogating Malfoy, obviously he was also suspecting that the Katie matter was Malfoy is done. 斯内普在质问马尔福,显然他也在怀疑凯蒂的事情是马尔福做的。 With is the same, Malfoy that Ivan suspected a moment ago does not trust Snape, he prepares the go it alone 和艾文刚才猜想的一样,马尔福不信任斯内普,他准备单独行动