HPATST :: Volume #14

#1373: Fearful child

LNMTL needs user funding to survive Read More

The process is simple and direct, is full of mysterious and story, in fact greatly has the woman of background in her life final time, alone arrives at a muggle(s) orphanage, the child who gives birth to belly then died, the opening of typical novel story. 过程简单而直接,一个充满神秘和故事、实际上大有来头的女人在她生命最后时刻,孤零零的来到一家麻瓜孤儿院,生下肚子里的孩子然后死掉,典型的小说故事的开头。 This child, was afterward Voldemort, his growth path was also the typical novel lead template. 这个孩子,也就是后来的伏地魔,他的成长轨迹也是典型的小说主角模板。 What a pity, in this story, young Dumbledore similarly is also the lead. 可惜,在这个故事里面,年轻的邓布利多同样也是主角。 Therefore, Voldemort failed finally, is the same with his senior Grindelwald, this is the matter of being destined. 所以,伏地魔最后失败了,和他的前辈格林德沃一样,这是命中注定的事情。 Regarding the plot of this novel, Ivan can only appraise with the artificial two characters regarding this, shouldn't the repertoire that the reader likes not have the brain to be crisp from beginning to end? 对于这本小说的情节,艾文对此只能用矫情两个字来评价,读者喜爱的套路难道不应该是从头到尾无脑爽吗？ Between Dumbledore and Grindelwald and Voldemort fall in love to kill this base sentiment full story, who likes looking? 邓布利多和格林德沃、伏地魔之间相爱相杀这种基情满满的故事,谁爱看啊？ Behind the table, Madame Kohl has drunk big gin, she nodded meaningfully. 桌子后面,科尔夫人又喝了一大口杜松子酒,她意味深长地点了点头。 „Before she at the point of death, what words has spoken?” Dumbledore seizes the chance to ask, „for example, father about that boy?” “她临死之前说过什么话没有？”邓布利多趁机问道,“比如,关于那男孩的父亲？” „Yes, she has said.” Madame Kohl gave herself but actually some gin. “是啊,她说过。”科尔夫人又给自己倒了些杜松子酒。 Perhaps is the function of magic, perhaps is front the reason of this warm-hearted audience, this enabled her to come the interest obviously. 也许是魔法的作用,也许是面前这位热心听众的缘故,这显然使她来了兴致。 „I remember that she said to me: I hope that he looks like his father.” Madame Kohl said that „ is honest, she such hopes is right, because she grows and not much. Then, she told me, child called Tom with his father, the middle name name was with her father's. Yes, I know that this name is really strange, right? We suspected that she is the person in circus troupe, she also said that the surname of that boy is Riddle, then she again has not said anything, quick died. “我记得她对我说:我希望他长得像他爸爸。”科尔夫人说,“说老实话,她这么希望是对的,因为她本人长得并不怎么样。然后,她告诉我,孩子随他父亲叫汤姆,中间的名字随她自己的父亲叫马沃罗。是啊,我知道,这名字真古怪,对吧？我们怀疑她是不是马戏团里的人,她又说那男孩的姓是里德尔,然后她就没再说什么,很快就死了。 „Tom Riddle.” Dumbledore has duplicated in a low voice. “汤姆・马沃罗・里德尔。”邓布利多低声重复了一遍。 „Yes, afterward, we deferred to the child who she said gave the name, that pitiful miss as if looked at this very importantly, I can feel this point, but never had any Tom and or the people of Riddle Family looks for him, did not see him to have any relative, therefore he stayed in the orphanage, to today.” “是的,后来,我们就按照她说的给孩子起了名字,那可怜的姑娘似乎把这看得很重要,我能感觉到这一点,可是从来没有什么汤姆、马沃罗或里德尔家的人来找他,也不见他有任何亲戚,所以他就留在了孤儿院里,一直到今天。” Madame Kohl almost to oneself but actually full one glass of gin, on her cheekbone flood two groups blushed absent-mindedly. 科尔夫人几乎是心不在焉地又给自己倒了满满一杯杜松子酒,她的颧骨上泛起两团红晕。 Then, she hesitant , to continue saying that „he is a strange child.” 然后,她犹豫了一下,继续说道,“他是个古怪的孩子。” „Yes.” Dumbledore said that „I also guessed correctly.” “是啊。”邓布利多说,“我也猜到了。” „He is a baby time is very strange, almost never cries, this is uncommon? I have seen that many children, his first. Afterward, he has grown up, became very...... Strange.” “他还是婴儿的时候就很古怪,几乎从来不哭,这可不常见,是不是？我看过那么多孩子,他还是头一个。后来,他长大了一些,就变得很……怪异。” „Strange, which aspect are you refer to being strange?” Dumbledore asked temperately. “怪异,你是指哪方面怪异呢？”邓布利多温和地问。 „Is this, he......” Madame Kohl stops talking suddenly. “是这样,他……”科尔夫人突然顿住口。 She crosses needle juniper child goblet toward the vision that Dumbledore casts to inquire, that vision not absent-minded or muddled. 她越过杜松子酒杯朝邓布利多投去询问的目光,那目光一点儿也不恍惚或糊涂了。 In the flash, Ivan also thought that the Dumbledore's magic expired! 在那么一刹那,艾文还觉得邓布利多的魔法失效了！ „He can definitely study in your school, right?” “他肯定可以到你们学校去念书,是吗？” „Sure.” Dumbledore said. “肯定。”邓布利多说。 „What no matter I said that won't change this point?” “不管我说什么,都不会改变这一点？” „Cannot.” Dumbledore said. “不会。”邓布利多说。 „No matter what, will you take away him?” “不管怎样,你都会把他带走？” „No matter what.” Dumbledore seriously redundant say/way. “不管怎样。”邓布利多严肃地重复道。 Madame Kohl narrows the eye to visit him, as if must believe him in the judgment. 科尔夫人眯起眼睛看着他,似乎在判断要不要相信他。 Finally she thinks obviously he can believe that therefore blurts to say suddenly that „he makes other child feel the fear.” 最后她显然认为他是可以相信的,于是突然脱口说道,“他让别的孩子感到害怕。” „Fear?! You were said that he did like bullying person?” Dumbledore asked. “害怕？！你是说他喜欢欺负人？”邓布利多问。 „It is not simple bullying person, is makes people feel the fear, this is one type the feeling that is difficult to explain. If you think that he bullies the person.” Madame Kohl frowns saying that „is very difficult to catch in the act he, has had some accidents, some evil incidents......” “不是简单的欺负人,是让人感到害怕,这是一种很难说明的感觉。你要是认为他欺负人,也可以。”科尔夫人皱着眉头说,“很难当场抓住他,出过一些事故,一些恶性事件……” Dumbledore has not urged her, but can look, he is interested very much. 邓布利多没有催她,但看得出来,他对此很感兴趣。 Madame Kohl has drunk big gin, blushing on cheek was deeper. 科尔夫人又喝了一大口杜松子酒,面颊上的红晕更深了。 „You told that Billy Stubbs's rabbit...... Yes, Tom said that is not he does, I also think that he is impossible to accomplish, it can be said that said that rabbit won't always hang with the string on the house beam?” “跟你说吧,比利・斯塔布斯的兔子……是啊,汤姆说不是他干的,我也认为他不可能办得到,可说是这么说,那兔子总不会自己用绳子吊在房梁上吧？” Ivan sips the lower jaw, automatic brain has made up to crank up the picture of terrifying movie sufficiently. 艾文抿了下嘴,自动脑补出足以拍成恐怖电影的画面。 A boy gets up in the morning, discovered that his beloved pet rabbit hangs oneself dead above own head, sways...... 一个男孩早上起来,发现他心爱的宠物兔子上吊死在自己脑袋上方,摇摇晃晃…… „I also think cannot.” Dumbledore said in a soft voice that he also frowned. “我也认为不会。”邓布利多轻声说,他也皱起了眉头。 Each young wizard(s) will have the magic power rebellion event before awakening, but this especially seems to be special and cruel. 每一个小巫师在觉醒前都会有魔力暴动事件,但这个似乎格外的特殊和残忍。 Normal young wizard(s) cannot achieve this point, no wonder Madame Kohl with strangely and will describe young Riddle dreadfully. 正常的小巫师做不到这一点,难怪科尔夫人会用怪异和令人害怕来形容年轻的里德尔。 „Oh, that rabbit, how I cannot clarify him to crawl to that on does this matter. I only know that he and Billy previous day has quarrelled. Afterward......” Madame Kohl had drunk to heart's content gin, this time has sprinkled some classes to the chin on, „summer exiting picnic, you know that every year one time. We lead them to arrive at the suburb or the seashore, from then on, Amy this and Dennis Bishop greatly did not suit.” “唉,那只兔子,我死活也弄不清他是怎么爬到那上面去干这事儿的。我只知道他和比利前一天吵过一架。还有后来……”科尔夫人又痛饮了一口杜松子酒,这次洒了一些流到下巴上,“夏天出去郊游,你知道的,每年一次。我们带他们到郊外或者海边,从那以后,艾米・本森和丹尼斯・毕肖普就一直不大对劲儿。” „Sorry, I can know how to suit?” Dumbledore asked. “抱歉,我能知道是怎么不对劲吗？”邓布利多问道。 „Is the head is not normal, from time to time sobers, from time to time delay.” Madame Kohl said that has scratched the liquor water on oneself chin, „we asked that they only said with Tom Riddle has entered a cave together. Tom pledged that they are explore, but definitely had anything matter in that I can affirm. In addition also has many many matters, strange......” “就是脑袋不正常了,时而清醒,时而呆滞。”科尔夫人说,擦了擦自己下巴上的酒水,“我们问起来,他们只说是跟汤姆・里德尔一起进过一个山洞。汤姆发誓说他们是去探险,可是在那里面肯定发生了一些什么事,我可以肯定。此外还有许多许多的事情,稀奇古怪……” She looks at Dumbledore, although she cheek has one's face flushed with drink red, the vision is very calm. 她又看着邓布利多,她虽然面颊酡红,目光却很沉着。 „I cannot say, something were too fearful, I did not determine that is he does, but I think that this orphanage inside many people will see him to leave will clap and cheer. Yes, I can determine this point.” “我不能说了,有些事情实在太可怕了,我不确定是不是他做的,但是我想,这个孤儿院里面许多人看见他离开都会拍手称快的。是的,我可以确定这一点。” „I believe that you definitely understand, we have not made him treat in the school,” Dumbledore said that „at least every year summer vacation he also will return to here.” “我相信您肯定明白,我们不会一直让他待在学校里,”邓布利多说,“至少每年暑假他还会回到这儿。” „Oh, does not have the issue, that also compares is used the rusty fire poker to sniff strongly, presents the human life again before , makes him leave here, thanked God.” Madame Kohl hit liquor belch to say gently that she has stood, although the gin in bottle has been short of two-thirds, her leg and foot was still very safe. “噢,没问题,那也比被人用生锈的拨火棍抽鼻子强,再真的出现人命之前,就让他离开这里吧,感谢上帝。”科尔夫人轻轻打着酒嗝说,她站了起来,尽管瓶里的杜松子酒已经少了2,她的腿脚仍然很稳当。 „Was right, I guess that you very much do certainly want to see him?” “对了,我猜你一定很想见见他吧？” „Truly very much thinks.” Dumbledore was saying also has stood. “确实很想。”邓布利多说着也站了起来。 Ivan and Harry have looked at each other one, each other can see in surprised to grid. 艾文和哈利对视了一眼,彼此都能看到对方眼中的惊讶。 Is this young Voldemort? When he has not studied the magic, so is fearful, hung to death rabbit, the spirit becomes not the normal companion, the rusty fire poker sniffs, is strange and fearful matter, this simply is the lead template of standard horror fiction! 这就是年轻的伏地魔吗？在他还没有学习魔法时,就这么可怕,被吊死的兔子,精神变得不正常的同伴,生锈的拨火棍抽鼻子,还有很多古怪而可怕的事情,这简直是标准的恐怖小说的主角模板啊！
To display comments and comment, click at the button