Strong effect love potion(s), in world most effective love potion. 强效迷情剂,世界上最有效的爱情魔药。 While introducing its, generally will label in side, this potion is extremely dangerous! 在介绍它的同时,一般会在旁边标注,此魔药极度危险！ Strong effect love potion(s) will make the person fall into the love, but that is not the true love, but is the spiritual deceit. 强效迷情剂会让人陷入爱情,但那不是真正的爱情,而是精神上的欺骗。 It can control a person like Imperius Curse such, lets the falling in love opposite party that the person does not have to extricate oneself, cannot control own emotion and body, is willing to handle anything for it, including sacrificing own life. 它就像夺魂咒那样可以控制一个人,让人无可自拔的爱上对方,不能控制自己的情感和身体,愿意为其做任何事情,包括献出自己的生命。 In some sense, it is even more fearful than Imperius Curse. 在某种意义上,它甚至比夺魂咒还要可怕。 The Voldemort's mother once on use love potion(s), making old Riddle fall in love with him, finally has given birth to Voldemort. 伏地魔的母亲曾经就使用迷情剂,让老里德尔爱上了他,最后生下了伏地魔。 Historically such matter also has, some dark wizard(s) will make King muggle(s) fall in love with some woman in this way or they, then controls the entire country indirectly, seizes the chance to complete them to attempt evilly. 在历史上这样的事情还有很多,有一些黑巫师会通过这种方式让麻瓜国王爱上某个女人或者他们自己,进而间接地控制整个国家,趁机完成他们邪恶企图。 Ivan has not used the idea of love potion(s), but did not deny that this flavor/smell hears pleasing. 艾文没有使用迷情剂的想法,但不否认,这个味道闻上去还是让人身心愉悦的。 Can prepare one bottle of belts when body, quiet at dead of night, a person is lonely lonely, with smells, the effect is very good...... 可以准备一瓶带在身上,夜深人静、一个人孤独寂寞时,拿出来闻一闻,效果很好…… Do not misunderstand, because of love potion(s) another characteristics, had decided the different people will smell the different flavors. 不要误会,因为迷情剂另外一个特性,决定了不同的人会闻到不同的味道。 Most likes and most needing, the finest thing according to each individual heart, in other words love flavor/smell. 根据每个人心里面最喜欢、最需要、最美好的东西,也就是说恋爱的味道。 Ivan smelled on Hermione in inside a moment ago that unique fragrance, good, may be the shampoo flavor/smell, in any case very relieved, clamps in the flower fragrance smell that he most likes, making his body have the strange response. 艾文刚才就在里面闻到了赫敏身上那种特有的香味,好吧,也有可能是洗发水的味道,反正很让人安心,夹在他最喜欢的花香的气味,让他的身体有了奇怪的反应。 „Was good, was good, good!” Lagerhorn said that arrives on the platform. “好了,好了,好了！”斯拉格霍恩说,走到讲台上。 Is away from the steaming hot vapor to look, the personal appearance of his big fellow appears moves fast. 隔着许多热腾腾的蒸气望去,他那大块头的身形显得飘飘忽忽的。 „Fellow schoolmates, please put out balance and medical pouch, do not forget to put out your «High-level potion Manufacture» textbook, making us start this semester Potions......” “各位同学,请拿出天平、药包,还有,别忘了拿出你们的《高级魔药制作》课本,让我们开始这学期的魔药课……” „Sir?” Harry raised the hand to say. “先生？”哈利举起手说。 „What's wrong, Harry?” Lagerhorn asked temperately. “怎么啦,哈利？”斯拉格霍恩温和地问道。 „I do not have the book, does not have balance, anything does not have, Ron is also. Because, we have not thought can also on enhance the class, therefore......” “我没有书,没有天平,什么也没有,罗恩也是。因为,我们没想到还能上提高班,所以……” „, Was right, Professor McGonagall had mentioned this matter, do not worry, the child, does not need to be worried. You can use the raw material in safe, the balance also today to lend you first, some here old textbooks, you first are also using, then you can write a letter to Flourish and Blotts......” “啊,对了,麦格教授提到过这事,别担心,孩子,一点儿也不用担心。你们今天可以先用储藏柜里的原料,天平也可以借给你们,这里还有一些旧课本,你们先用着,然后你们可以写信给丽痕书店……” After determining own not on Potions, Harry and Ron have not had these things to saluting. 在确定自己不上魔药课之后,哈利和罗恩没有把这些东西装到行礼里面。 Ivan there is prepared with actually various balances, cauldron and materials, but he has not taken. 艾文那里倒是有备用的天平、坩埚和各种材料,不过他没有拿出来。 He thought that this is an opportunity, having a look at Harry also to find that Snape's old textbook. 他觉得这是一个机会,看看哈利还能不能找到那本斯内普的旧课本。 He remembers that has this kind of textbook, above has recorded Snape to the potion the improvement of formula and refining process that on «High-level potion Manufacture» records, magic that some Snape create. 他记得是有这样一个课本的,上面记载了斯内普对《高级魔药制作》上所记载的魔药配方和熬制过程的改进,还有一些斯内普自己创造出来的魔法。 To be honest, Ivan is interested in this textbook and above content very much. 说实话,艾文对这个课本和上面的内容很感兴趣。 Most at least, will have very big help on potion. 最起码,在魔药上会有很大帮助。 Before patronized the Snape's safe, Ivan also specially looked, but anything had not discovered. 之前光顾斯内普的储藏柜时,艾文还特意找了一下,可什么都没有发现。 Snape has not taken probably this textbook, specially but where receives. 斯内普好像没有把这个课本拿出来,而是专门收在什么地方。 This semester, he gives Lagerhorn the classroom, when packs the thing possibly lost it, otherwise is Lagerhorn when reorganizing this classroom, has discovered this textbook in other places. 这学期,他把教室让给斯拉格霍恩,收拾东西时可能把它遗落了下来,要不然就是斯拉格霍恩在整理这个教室时,在其它地方发现了这个课本。 Anything possibly has, in brief, wanting this textbook to need the luck, Ivan does not have this luck. 什么可能都有,总之,想要这个课本需要运气,艾文没有这个运气。 Therefore, he prepares to make Harry try...... 所以,他准备让哈利试试…… Before Lagerhorn stride arrives at the safe of corner, he has tried to find out a while in inside, puts out two tattered, Layman cultivates Pollacci «High-level potion Manufacture», has given Harry and Ron with the balance of two sets of gloomy fade. 斯拉格霍恩则大步走到墙角的一个储藏柜前,他在里面摸索了一会儿,拿出两本破破烂烂的、利巴修・波拉奇所著的《高级魔药制作》,和两套暗淡退色的天平一起递给了哈利和罗恩。 Is this? Ivan is staring at «High-level potion Manufacture» in Harry hand. 就是这个吗？艾文盯着哈利手中的《高级魔药制作》。 „Shows me, Harry.” He said low voice that received that tattered textbook. “给我看看,哈利。”他小声说,接过那本破破烂烂的课本。 The page somewhat putrefied, above scribbles to doodle everywhere, made that each page of blanks also and seal the medicament place is equally blackened. 书页有些发霉了,上面到处乱写乱画,弄得每一页的空白处也跟印着药剂的地方一样黑糊糊的。 Should be this? Did not have the means to confirm depending on these. 应该是这个吧？凭这些还没有办法确认。 He turns the page to medicament on conveniently, identifies the above formula carefully. 他随手将书页翻到一份药剂上,仔细辨认上面的配方。 „Good!” Lagerhorn was saying returns to front of the classroom, he proceeded the chest of drum very much , the button on waistcoat must collapse shortly, „I prepared several medicament to make you open mind, naturally, but stemmed from the interest. When you completed enhanced the curriculum of class, should be able to make such thing. Although you do not have to do personally, but definitely has heard, who can tell me this type is what?” “好了！”斯拉格霍恩说着回到教室前面,他把已经很鼓的胸膛又往前挺了挺,马甲上的纽扣眼看就要崩开了,“我准备了几种药剂让你们开开眼界,当然啦,只是出于兴趣。等你们完成了提高班的课程,就应该能做出这样的东西了。虽然你们没有亲手做过,但肯定听说过,谁能告诉我这一种是什么？” He points at most is approaching that only cauldron of Slytherin table, inside only then the clear water is tumbling. 他指着最靠近斯莱特林桌子的那只坩埚,里面只有清水在翻滚着。 This obviously is not the clear water, that can only be...... 这显然不会是清水,那就只能是…… Hermione that only experienced for a long time the exercise hand first to lift, Lagerhorn has referred to her. 赫敏那只久经锻炼的手抢先举了起来,斯拉格霍恩指了指她。 „Is Veritasium, one achromatic color and tasteless medicament, the force drinks its person to say the truth.” Hermione said. “是吐真剂,一种无色、无味的药剂,强迫喝它的人说出实话。”赫敏说。 „Is very good, is very good! Veritasium, can identify is very really great, now......” Lagerhorn said happily that he points at most is approaching that only cauldron of Ravenclaw table, „this type is quite famous, in several booklets that recently in the unit sent with emphasis has also said that who can?” “很好,很好！正是吐真剂,能辨认出来真的很了不起,现在……”斯拉格霍恩高兴地说,他指着最靠近拉文克劳桌子的那只坩埚,“这种比较出名,最近部里发的几本小册子上也重点介绍过,谁能？” He has not said that Hermione's has lifted once again first. 他还没有说完,赫敏的手又一次抢先举了起来。 „Is Polyjuice Potion, Sir.” She said. “是复方汤剂,先生。”她说。 In second cauldron that slowly flood air bubble mud common thing, before this medicament them , when sneaks the Slytherin common room refining, to Hermione especially familiar, she afterward was helping Ivan manufacture many times! 第二只坩埚里那慢慢泛着气泡的泥浆一般的东西,这种药剂他们之前潜入斯莱特林公共休息室时曾经熬制过,对赫敏而言更是格外的熟悉,她在后来帮助艾文制作过很多次了！ „Good, good! Here...... You said that dear?” Lagerhorn said. “太好了,太好了！还有这里的这种……你说吧,亲爱的？”斯拉格霍恩说。 He sees Hermione's to hold up once again, appears a little astonished. 他看见赫敏的手又一次举起,显得有点儿惊异。 „Is strong effect love potion(s)!” “是强效迷情剂！” „A little good, has no need to ask.” Lagerhorn at this time has appeared heartfelt admiring, said that „I think you definitely know what it is makes to use?” “一点儿不错,根本用不着问。”斯拉格霍恩这时显出了由衷的佩服,说道,“我想你肯定知道它是做什么用的？” „It is in the world most effective love potion!” Hermione said. “它是世界上最有效的爱情魔药！”赫敏说。 „Is correct! I think that you recognize through the gloss of its unique mother-of-pearl?” “非常正确！我想,你是通过它特有的珍珠母的光泽认出来的吧？” „Its unique assumes the helix rise the pink vapor, this in all potion is alone one.” Hermione immense interest said that „. Moreover, its smell is different from person to person, most likes anything according to various people. I can smell just had pruned the lawn, brand-new parchment,......” “还有它特有的呈螺旋形上升的粉红色蒸气,这在所有魔药中是独一份的。”赫敏兴趣盎然地说,“而且,它的气味因人而异,根据各人最喜欢什么。我可以闻到刚修剪过的草地,崭新的羊皮纸,还有……” She blushed suddenly red, no longer downward said that but looked at Ivan one secretly. 她突然绯红了脸,不再往下说了,只是偷偷地瞄了身旁的艾文一眼。 What a pity, Ivan has not heard these words, he is studying this dirty textbook in concentrate(d). 可惜,艾文没有听到这句话,他正在专心研究这个脏兮兮的课本。 Otherwise, he should guess correctly perhaps what Hermione wants to say is his saliva flavor/smell...... 不然,他应该会猜到赫敏也许想说的是他的口水味道…… Or when is the love kisses that feeling. 或者说,是迷恋接吻时那种感觉吧。