All young wizard(s) turn very quiet, vision all strongly, in centralized on Ivan that was closely hugged by the werewolf. 所有小巫师都屏住呼吸,目光全都集中在集中在被狼人紧紧拥抱住的艾文身上。 Looks at their expressions, seemed suspecting, before this thin and weak boy possibly momentarily by his body , the savage werewolf will gnaw off. 看他们的表情,似乎在怀疑,这个瘦弱的男孩可能随时会被他身前凶残的狼人将头咬掉。 However this matter has not occurred, the Ivan expression is calm, the appearance of fear does not have. 不过这种事情并没有发生,艾文表情平静,一点儿害怕的样子都没有。 On the contrary, in a low voice is sobbed by werewolf who he grasps, everybody sees that terror on the wolf face, almost soon was soaked by the tears. 相反,被他抱住的狼人则在低声哭泣,大家看到那恐怖的狼脸上,几乎快要被泪水浸湿。 After Ivan, Harry also went forward to hug Professor Lupin. 在艾文之后,哈利也上前拥抱了卢平教授。 His movement is somewhat clumsy, however the time of hug actually wants longer than Ivan. 他的动作有些笨拙,但是拥抱的时间却比艾文要长很多。 „Professor, no matter you is a werewolf, I trust you.” Harry made an effort to wipe the tears, sobbed, „you were my father's good friend, was I have also met best Defense against the Dark Arts Professor!” “教授,不管你是不是狼人,我都信任你。”哈利用力擦了擦泪水,哽咽道,“你是我父亲的好友,同时也是我遇到过最好的黑魔法防御术课教师！” Hears the Harry's words, the Professor Lupin body shivers. 听到哈利的话,卢平教授身体颤抖不已。 If Ivan reminded him of Sirius Black, then Harry was just the same as his father James Potter. 如果说艾文让他想起了小天狼星布莱克,那么哈利则和他的父亲詹姆波特一模一样。 Looks at the Harry's appearance, Lupin even has the time to back up the feeling of oneself school days. 看着哈利的面貌,卢平甚至有时间倒退回自己学生时代的感觉。 In the office a silence, no one has spoken. 办公室内一阵沉默,谁也没有说话。 Ivan and Harry's action as if played certain exemplary role, young wizards is pondering the Lupin security the possibility. 艾文和哈利的举动似乎起到了一定示范作用,小巫师们都在思考卢平安全的可能性。 Ivan and Harry, everybody to them very familiar. 艾文和哈利,大家对他们两个都非常的熟悉。 In Hogwarts, two person almost same becoming famous, are known very well similarly. 在霍格沃茨,两个人几乎同样的出名,同样被人所熟知。 In fact, compares in Savior Harry, many young wizard(s) have the favorable impression to Ivan, they to this boy as if inborn trust. 事实上,相较于救世主哈利,很多小巫师对艾文更有好感,他们对这个男孩似乎有一种天生的信任感。 Although from the reputation perspective, Harry plans. 虽然从名声角度来说,哈利更甚一筹。 Because defeats the Voldemort's reason, many young wizard(s) see Harry, inexplicable thought evil dark wizard(s). In addition the Harry's disposition and Parseltongue talent, until now, in the school still some rumors said that he is third-generation Dark Lord. 但是因为战胜伏地魔的缘故,很多小巫师一看到哈利,就会莫名的想到邪恶的黑巫师。再加上哈利的性格和蛇佬腔天赋,迄今为止,学校中仍然有传言说他将是第三代黑魔王。 As for Ivan, although his parents all are ordinary muggle(s). 至于艾文,虽然他的父母全都是普通的麻瓜。 Since the admittance, this boy has actually revealed to belong to the disposition, the unequalled courage as well as the inherent King true colors and leader makings that his noble self-confident and outstanding learning capability, is easy to contact to all person zhan. 但是自从入学以来,这个男孩却向所有人崭露出属于他自己的高贵自信、优秀的学习能力、易于接触的性格、无与伦比的勇气以及与生俱来的王者本色和领导者气质。 These things sound, although illusory, but is actually everybody trusts the Ivan's reason. An unprecedented magic newspaper, the charming semblance and powerful magic strength, Ivan makes the extremely profound impression on all student female students particularly. 这些东西听起来虽然虚无缥缈,但却是大家信任艾文的原因。一份前所未有的魔法报纸、帅气的外表、强大的魔法实力,艾文给所有学生尤其是女生们留下极其深刻的印象。 Since the previous semester thorough secret room defeats basilisk and several months ago in the Quiddich field expels dementor(s), just after Hogsmeade resisted werewolf and other events. 自从上个学期深入密室战胜蛇怪、几个月前在魁地奇球场赶走摄魂怪、刚刚在霍格莫德抵抗狼人等事件之后。 Ivan popularity is extremely at present high, he is almost the school students discusses the focal point. 艾文目前人气极高,他几乎是全校学生议论焦点。 Although on everybody mouth did not say, but many young wizard(s) even are the high year students, secretly admires Ivan in the heart. 虽然大家嘴上不说,但是很多小巫师甚至是高年学生,都在心里面暗暗佩服艾文。 If there is a Harry person to trust Professor Lupin, many people will still suspect. 如果只有哈利一个人信任卢平教授,很多人仍然会怀疑。 Since including Ivan said that at present this terrifying werewolf is safe, he told everybody Lupin to take the euphorbia fisheriana medicament, he also through hugged the way to show with the opposite party that almost all young wizards started to consider, should believe Ivan. 但是既然连艾文都说眼前这个恐怖的狼人是安全的,他告诉大家卢平服用过狼毒药剂,他还通过和对方拥抱方式进行证明,几乎所有小巫师们都开始考虑,是不是应该相信艾文。 The discussion sound resounds gradually, stopped immediately. 议论声渐渐响起,又马上停了下来。 Everybody noticed suddenly surprisedly Hermione also exited from the crowd, in her eye filled the tears, the tears glistening looks at Ivan, Harry and Professor Lupin three people, seemed moved by their behaviors. 大家忽然惊讶的看到赫敏也从人群中走了出去来,她的眼睛里充满了泪水,泪光莹莹地看着艾文、哈利和卢平教授三个人,似乎被他们的行为所感动。 She gradually moves toward the werewolf shape Professor Lupin, can look, in the young miss heart some fears, however her vision is very as before firm. 她一步步走向狼人形态的卢平教授,可以看得出来,小姑娘心中依旧有些害怕,但是她的目光却无比坚定。 She walked to go forward, stands on tiptoes to start to hug Professor Lupin. 她走上前,踮起脚拥抱了卢平教授。 „We trust you, Professor!” Hermione sobbed low voice. “我们都信任你,教授！”赫敏小声哽咽道。 Hears the Hermione's words, Lupin from top to bottom uncontrolled shivering. 听到赫敏的话,卢平浑身上下不受控制的颤抖。 Hermione this action must make him be moved compared with Ivan and Harry, after all he in usually and Hermione contact are not many, Lupin has not thought that the opposite party will do such. 赫敏这番举动比艾文和哈利还要令他感动,毕竟他在平时和赫敏接触的并不多,卢平从来没有想到对方会这么做。 „You said right, Hermione!” Ivan looks at other young wizard(s), inquired gently, „also who trusted this werewolf, but also who wants to come to hug him?” “你说的没错,赫敏！”艾文看着其他小巫师,轻轻询问道,“还有谁信任这个狼人,还有谁想过来拥抱他？” Nobody spoke, nobody moved. 没有人说话,也没有人行动。 Under the gaze of Ivan scalding hot vision, everyone is low the head. 在艾文灼热目光的注视下,每个人都低下脑袋。 Many people imagine their such, in the past hugged Professor Lupin. However sees his terror the semblance, starts hesitant. 很多人都想像他们那样,过去拥抱卢平教授。但是一看到他那恐怖的外表,又开始犹豫。 Knows is a matter, the practical action is really a different matter, is not everyone has that courage. 知道是一回事,实际行动确是另外一回事,不是每个人都有那种勇气。 After short silence, an unexpected person has stood from the crowd. 短暂的沉默之后,一个意想不到的人从人群中站了出来。 Is Neville, he was shivering from the crowd, complexion red fierce, he shrank is approaching Professor Lupin. 是纳威,他颤抖着从人群中走了出来,脸色红的厉害,他畏缩着靠近卢平教授。 Was passing by the Snape's time, the opposite party stared his one eyes maliciously, because is afraid, Neville nearly throws down. 在路过斯内普的时候,对方狠狠地瞪了他一眼,因为害怕,纳威差点儿摔倒。 However he, Neville still has remembered, in the third-grade first Defence Against the Dark Arts hall, when can only turn into Boggart that in an individual heart has frightened facing that was Professor Lupin has given him the courage. 不过他还是挺了过来,纳威还记得,在三年级第一堂黑魔法防御术课堂上,在面对那只能变成一个人心中最恐惧存在的博格特的时候,是卢平教授给了他勇气。 Although have been deficient the courage, but he actually remembers that feeling. 虽然自己一直缺乏勇气,但他却记得那种感觉。 The formidables are dauntless!!! 勇者无畏！！！ Before Neville arrives at the Professor Lupin body slowly, hugged the opposite party silently. 纳威慢慢地走到卢平教授身前,默默的拥抱了对方。 His anything had not said that on the rising red moon-face full is proud, the hug is only a simple movement, but does this matter before the school students, the object of hug is a werewolf, this actually needs the incomparably formidable courage, is not everyone can achieve. 他什么都没有说,涨的通红的圆脸上满是骄傲,拥抱只是一个简单的动作,但在全校学生面前做这件事,拥抱的对象还是一个狼人,这却需要无比强大的勇气,并不是每个人都能做到。 Ivan conceivable, Neville In the depths of his heart has overcome many difficulties. 艾文可以想象的出,纳威在内心深处克服了多少困难。 Compares in Ziji, Harry, Hermione, this hugs simply, regarding Neville and Professor Lupin, especially meaningful. 相较于自己、哈利、赫敏来说,这个简单地拥抱,对于纳威和卢平教授,都格外的有意义。 Sees the Neville's action, young wizards is a tumult. 看到纳威的举动,小巫师们又是一阵骚动。 With has been in the discussion center Ivan, Harry and Hermione three people different, in everybody's impression, Neville that ordinary, that common, he as if with all the matters of showing off irrelevant, forgetful and spiritless is his synonym. 和一直处于议论中心的艾文、哈利、赫敏三个人不同,在大家的印象中,纳威是那么的平凡,那么的不起眼,他似乎和所有出风头的事情无关,健忘、懦弱是他的代名词。 No person thinks that he will have the courage to handle this matter. 从来没有人想到,他会有勇气做这种事情。 Neville puffs in gulps, in other person of eyes, he just simply hugged Professor Lupin, but regarding him, is really completes one entire unprecedented to challenge. 纳威大口大口地喘着粗气,在其他人眼中,他刚刚不过是简单的拥抱了卢平教授一下,但是对于他本人来说,确是完成一项全所未有的挑战。 Ivan walked to hold Neville hurriedly in the past, he had a liking for the both legs somewhat to become tender. 艾文急忙走过去将纳威扶了过来,他看上双腿有些发软。 „I have achieved, Ivan!” Neville said with the sound of shivering that „I am not afraid, I hugged Professor Lupin, I believe he will not injure everybody.” “我做到了,艾文！”纳威用颤抖的声音说,“我不害怕,我拥抱了卢平教授,我相信他是不会伤害大家的。” All imitate like the illusion, even Neville cannot believe that oneself will flush to hug Professor Lupin unexpectedly, hugs a werewolf! 一切仿如梦幻,甚至连纳威自己都不敢相信,自己居然真的会冲出来拥抱卢平教授,拥抱一个狼人！ „Right, you are best!” Ivan holds on Neville nearby chair. “没错,你是最棒的！”艾文将纳威扶到旁边一张椅子上。 To be honest, he truly has not thought that after oneself said that words, can be Neville first stands. 说实话,他确实没有想到,在自己说完那番话之后,会是纳威第一个站出来。 He has to acknowledge that the side forgetful and ordinary boy, truly is having the other people incomparable courage. 他不得不承认,自己身旁这个健忘、平凡的男孩,确实拥有着旁人无可比拟的勇气。 Different with Harry, the Neville's disposition is reserved and exquisite. He does not have to hide the In the depths of his heart courage momentarily to reveal, but as true Gryffindor, at crucial moments, Neville absolutely is the most trustworthy companion. 和哈利不一样,纳威的性格要内敛、细腻很多。他没有将隐藏在内心深处的勇气随时表露出来,但是作为一名真正的格兰芬多,在关键时刻,纳威绝对是最值得信赖的同伴。