NaturallycannotbeDragon blood, thatgadgetpriceexpensiveoddness.
自然不会是龙血,那玩意价格贵的离谱。
The schoolwill not makefoodwithDragon blood, suchdoes is burningmoneycompletely.
学校不会拿龙血来做食物的,那样做完全是在烧钱。Also, Vampire(s)needsto supplement the blood, anyblood, they can also eat other foodsuitably.
再说,吸血鬼只是需要补充血液,什么血都可以,他们还可以适当的吃一些其它食物。Only thenElainethisnitpickingfellow, meetsnon-Dragon bloodnot to eat.
只有伊莱恩这个挑剔的家伙,才会非龙血不吃。Following the direction that shepoints, Ivanseesthreenervousnew student, sits wellinend of Slytherinlongtable. Theireyesare the red, althoughdoes not haveElainelike thisredis so pure, the skinalsowantsto be whiter than otherpeople, the Slytherin'sstudentsare far away fromtheirthree, temporarilyalsonobodyapproaches.
顺着她手指的方向,艾文看到三个紧张兮兮的新生,端坐在斯莱特林长桌的尾端。他们的眼睛都是红色,虽然没有伊莱恩这样红的那么纯粹,皮肤也比其他人要白一些,斯莱特林的学生们都远离他们三个,暂时还没有人靠近。Thesethreefellows, were isolatedbySlytherinprobably.
这三个家伙,好像被斯莱特林们孤立了。Will havethissituation, did not makeonefeelodd. Thisinstitutelooks at the surnameandfamily background of middle-school student, butVampire(s) of Slytherinclanhereandunpopular, becausewhilesettling onfamily background, whatSlytherinpay great attentionis the rightandlineagepure.
会出现这种情况,一点也不令人感到奇怪。这个学院看中学生的姓氏和家庭出身,但斯莱特林氏族的吸血鬼在这里并不受欢迎,因为在看中出身的同时,斯莱特林们更加注重的是权利和血统的纯正性。Vampire(s)within the magic circledefinitelydoes not haveanyright, soon before, theyareeverybodyshouteddark creature(s) that hits.吸血鬼在魔法界肯定没什么权利,不久之前,他们还是人人喊打的黑暗生物。Then, are they the pureblood? Thisalso is really an interestingissue.
那么,他们是纯血吗?这还真是一个有趣的问题。
It looks like inIvan, Vampire(s)inheritsbyfirst embrace, completes the transformation on body, butis not the heredity.
在艾文看来,吸血鬼靠初拥来进行传承,完成身体上的改造,而不是遗传。So long assuccessfirst embrace, anywizard(s)evenismuggle(s)canturn intoVampire(s).
只要成功初拥,任何一个巫师甚至是麻瓜都可以变成吸血鬼。LikeCedricsuch, in some sense, henow is also SlytherinclanVampire(s)one.
就像塞德里克那样,从某种意义上说,他现在也是斯莱特林氏族吸血鬼的一员。Thought sothat the origin of Vampire(s)is very widespread.
这么看,吸血鬼的来源很广泛。Do not say that maintainslineagepure, on the contrary, theirthisbehaviorssimplyaretoonetarnish of purelineage, do not saythattheirsurnamesorSlytherin, are considered as the shame of thisancientnoblesurname.
不要说保持血统纯正性,相反,他们这种行为简直是对纯血统的一种玷污,更不要说,他们的姓氏还是斯莱特林,更被认为是这个古老高贵姓氏的耻辱。BraggedSlytherin that is a cut above other peopledo not repeldark wizard(s), is very difficultto accepttheseVampire(s).
自诩高人一等的斯莱特林们不排斥黑巫师,却很难接受这些吸血鬼。Theseabout the Vampire(s)fearfullegend, dreadfuldoes not dareto approachthem, for examplebites, the disseminationepidemic disease, to restin the coffin, turns into the mourningcorpsewait/etc..
还有那些关于吸血鬼可怕的传说,也让人害怕不敢接近他们,比如咬人、传播疫病、睡在棺材里,变成丧尸等等。In brief, thesethreekidshad the sufferingto eatinSlytherin.
总之,这三个小家伙在斯莱特林学院有苦头吃了。Theyshouldchooseotherthreeinstitutesactually, betterintegrationtoschool life, butnotby the surroundingstudentisolation, buttheseVampiresalsothinkprobablytheyshouldarrive atSlytherinto go.
他们其实应该选择其它三个学院的,会更好的融入到学校生活中,而不是被周围的学生孤立,不过这些吸血鬼们大概也以为他们应该到斯莱特林学院去。After all, in name, thisis the institute that theirgreatancestorfounds.
毕竟,在名义上,这是他们伟大祖先创建的学院。No mattermeetsanything, istheybrings upon oneself.
所以不管遇到什么,都是他们自找的。IvanthoughtthatVampires was also familiar withthisadverse circumstanceprobably.艾文觉得,吸血鬼们大概也习惯这种逆境了吧。Theypass the within the magic circlebitter experiencetoall and non-fair play, mustincomplexfearfulmanycompared with the school.
他们过去在魔法界遭遇到一切和不公平待遇,要远比学校里面复杂可怕的多。Onlywhatheexpects, after theseVampire(s)graduate, do not becomeevil dark wizard(s).
他唯一期望的是,这些吸血鬼毕业后不要成为邪恶的黑巫师。In any event, thisis a change, after thissemesterstarts the thirdchange.
无论如何,这都是一个改变,这个学期开始后的第三个变化。
The student who this yearstarting from, Hogwartswill recruitseveralVampire(s)family backgroundsevery year, fusesthisanglefrom the promotion, isoneprogress of magic circle......
今年开始,霍格沃茨每年都将招收几个吸血鬼出身的学生,从促进融合这个角度来说,也算是魔法界的一种进步……„Thismatter, how hadn't yousaidon the vehicle?”Ivan asked that gaveElaineremainingDragon blood.
“这件事,你在车上怎么没说?”艾文问道,把剩下的龙血递给伊莱恩。„Whatmatter?”
“什么事?”„Is you have the clansmanto comeHogwartsto go to schoolthismatter.”
“就是你有族人来霍格沃茨上学这件事。”„Oh, becausedoes not haveanything saying that Irelate not wellwiththatthreekids, anythinghas not communicated.”Elainesaidthatrevealedtwocanine teethto make an ugly face, „Iwarnedthemin the schooltome, otherwisesaw that theyonetimepunchedonetime!”
“噢,因为没什么好说的,我和那三个小家伙关系不好,没什么来往。”伊莱恩说,露出两颗虎牙做了一个鬼脸,“我警告他们在学校离我远一点,不然看到他们一次就揍一次!”IvanObscurus, this method of childmannergetting along with people have the issuevery much.艾文默然,这孩子为人处世的方法很有问题啊。„Volume, said that is also yourclansman, iftheyare willingto join the d.a.activity, caninvite.”Ivansaid.
“额,怎么说也是你的族人,如果他们愿意加入d.a.活动的话,可以邀请一下。”艾文说。
His semesterpreparationcontinuesto expand the d.a.scale, asresisting the Voldemort'sreserve force.
他这学期准备继续扩大d.a.的规模,作为抵御伏地魔的后备力量。Compared with the same agestudent, the Vampire(s)strengthstrongermuch, theyare more offensive, are good atfighting, even if the Slytherinclanlost the support of evil god(s)strength, is fiercer than ordinarywizard(s).
和同龄的学生相比,吸血鬼的实力要强不少,他们更具有攻击性,更擅长战斗,哪怕斯莱特林氏族已经失去了邪神力量的支持,也比普通巫师厉害。Canrecruitto be very goodthem, canpreventthemto degenerateinthatinstitute.
能将他们吸收进来很不错,也可以防止他们在那个学院里面堕落。„Ifyouhope that theyjoind.a., Ifound the opportunityto say.”Elainereplied, „theirthreefearedmevery much, does not dareto violatemyorder.”
“如果你希望他们加入d.a.的话,我就找机会去说一下。”伊莱恩回答道,“他们三个很怕我,不敢违背我的命令。”Ivanlooked atElaine, thought that shereallyvery muchhas the issue, shein the Vampire(s)children of Slytherinclanwill not be the Boss......艾文看了看伊莱恩,觉得她果然很有问题,她在斯莱特林氏族的吸血鬼孩子里面不会是老大吧……WhileIvanandElainediscussedVampire(s)enters a schoolthismatter, Harryactuallydoes not look at the Slytherinlongtable, becauseDracohowMalfoywas describinghimto smash a nose, has drawn a gratinglaughter and applause, thislet the Harryangercombustion, hewished one couldto rushwithMalfoyreallyface-to-facegoes to war.
就在艾文和伊莱恩讨论吸血鬼入学这件事的同时,哈利却不去看斯莱特林长桌,因为德拉科・马尔福正在描述他怎么砸烂了一只鼻子,博得了一阵刺耳的笑声和掌声,这让哈利怒火燃烧,他真恨不得冲上去跟马尔福面对面地干上一仗。Hemakes an effortto turn the head, is looking aroundtoteacherseat.
他用力转过头,向教师席上张望着。„Snapesaid when Hagridalsoperhaps attended the banquet.”Harrysaid.
“斯内普说海格也没准时参加宴会。”哈利说。„Did youmeetSnape?”Ron asked that was eating the cakegreedily, „howcan?”
“你们遇到斯内普了?”罗恩问道,狼吞虎咽地吃着蛋糕,“怎么会呢?”„Hemeetsourtwo.”Harrybriefly.
“他去接我们两个的。”哈利简单地说。„Thatmaybe really awfulenough, what hasn't hemadetoyou?”Hermioneknit the brows saying that „in fact, Hagridhas only been late for severalminutes, hepossiblylooked afterGrawp, lookedquickly, Harry, hewas wavingtoyou.”
“那可真够糟糕的,他没对你们做什么吧?”赫敏皱眉说,“事实上,海格只迟到了几分钟,他可能去照顾格洛普了,快看,哈利,他正在向你招手呢。”On the teacherseat, Hagridis wavingtoHarrypassionate, on the faceis having the smiling face.
在教师席上,海格正在热情洋溢地向哈利挥手,脸上带着笑容。HarryalsosmiledtowardHagrid, HagridProfessor McGonagallpurses the lips, is serious, withHagridis the completelydifferenttwoextremes, shelooks atHagriddiscontentedly, remindedhiswavingscope should not be so big.哈利也朝海格笑了笑,海格身旁的麦格教授则抿着嘴,一脸严肃,和海格是完全不同的两个极端,她不满地看着海格,提醒他挥手幅度不要这么大。„Un, did Professor Trelawnyalsoattend the beginning schoolbanquet?”Ivanalsogoes toteacherseat the vision.
“嗯,特里劳妮教授也来参加开学宴会了?”艾文也将目光投向教师席。Another side ofProfessor McGonagall's, hesawProfessor Trelawnyrarely.
在麦格教授的另一边,他罕见地看到了特里劳妮教授。Herappearancealsoas beforestrange, the bodywears the shines like starlightbead, is binding the longshawl, an eyewas enlargedmanytimesby the eyeglasses.
她的模样还像以前一样古怪,身上戴着闪闪发亮的珠子,裹着长长的披肩,一双眼睛被眼镜放大了许多倍。Thismaybe really surprising, Professor Trelawnyusuallylittleleaves the room in herturret.
这可真令人惊讶的,特里劳妮教授平常很少离开她塔楼上的房间。
Before students, has not seenherat the beginning schoolbanquet, although many professorsdo not participate in the beginning schoolbanquet, Professor Trelawnyabsolutely that mostinsists, has not thoughtthatshewill runthis yearon own initiative.
学生们之前从没在开学宴会上看见过她,虽然有很多教授不参与开学宴会,特里劳妮教授绝对是其中最坚持的一个,没想到,她今年会主动跑下来。„What happened?”
“发生了什么事情吗?”„Perhaps is also the Heavenly Eyetellsher to get downandeverybodyeats mealtogether.” The Hermionesatiresaid.
“也许又是天目告诉她应该下来和大家一起吃饭。”赫敏讽刺地说。Harrypursed the lips, hedoes not approve the Hermione'sidea, hehas also regarded as a swindlerherbefore, but since the lastsemesterknows that prediction, knows that wasthatpredictioncausesVoldemortto killhis parents, andafterhestruck a vicious blow, heto the view of Professor Trelawnychanges.哈利抿了抿嘴,他不认同赫敏的想法,他以前也一直把她看成一个骗子,但自从在上学期知道那个预言,知道是那个预言导致伏地魔杀死了他的父母,并对他本人下了毒手之后,他对特里劳妮教授的看法就改变了。SaidthathethoughtnowProfessor Trelawnyis a little fearful.
怎么说,他现在觉得特里劳妮教授有点可怕。Saw her pairis much bigger, the light bulbeyelookedtowardthem, Harryhurriesto put aside the vision......
看到她那双大得吓人的、灯泡般的眼睛朝他们这边望了过来,哈利赶紧把目光移开……
To display comments and comment, click at the button