HPATST :: Volume #13

#1263: Cutthroat bar

LNMTL needs user funding to survive Read More

Finally, Ivan has not entered the underground world. 最终,艾文没有进入地下世界。 He has carried many Polyjuice Potion along, does not need to arrive at the underground world to purchase, after Delphini turns into Hermione, they return to the Ministry of Magic directly, mixes in the minister office to seek for Time-Turner...... 他随身携带了不少复方汤剂,不需要到地下世界去购买,在戴尔菲变成赫敏之后,他们直接回到魔法部,混入部长办公室寻找时间转换器…… Although the previous time has not entered the underground world, but Ivan from Delphini there learned that enters there method. 虽然上一次没有进入地下世界,但艾文从戴尔菲那里得知进入那里的方法。 It is said that in the basement in Knockturn Alley end house, enters the channel of burrow. 据说,在翻倒巷尽头房子的地下室内,有一条进入地穴的通道。 Like enters Diagon Alley from Leaky Cauldron, raps some brick bat on basement wall with wand(s), can open the lower-level space the entrance. 就像从破釜酒吧进入对角巷一样,用魔杖敲击地下室墙壁上的某个砖块,就可以打开下层空间的入口。 However, these are the 18 years later information, Ivan did not determine whether after all now can have an effect. 不过,这些毕竟是18年后的信息,艾文不确定现在是否能起作用。 Their four along the street, forward cautiously, walks toward the Knockturn Alley deep place. 他们四个沿着街道,小心翼翼地向前,向翻倒巷深处走去。 The group walk not quickly, Harry and Ron are often looking around to all around, seeks for the Malfoy's trace. 一行人走得不快,哈利和罗恩不时向四周张望着,寻找马尔福的踪影。 Ivan lies in the Hermione bosom, is sizing up the surrounding situation vigilantly. 艾文趴在赫敏怀里面,也警惕地打量着周围的情况。 Then, compared with 18 years later Knockturn Alley and present, do not have too many changes, but appears ruined, street both sides dark magic store had changes into much has traded Vampire(s) and witchcraft goods store. Has not changed, covers in this alley rich the dark aura. 说起来,18年后的翻倒巷和现在相比,没有太多的变化,只是显得更加的破败,街道两旁的黑魔法商店有不少换成了贩卖吸血鬼和巫术物品的商店。没有变化的,是笼罩在这条小巷内浓郁的黑暗气息。 Ivan can determine that their several appear very suspicious. 艾文可以确定,他们几个显得很可疑。 No matter the attire appearance and manner manner have itself, and all in Knockturn Alley are incompatible. 不管是衣着打扮、神态举止还是存在本身,都和翻倒巷中的一切格格不入。 Luckily has the Invisibility Cloak mask, nobody looks for trouble. 幸亏有隐形衣遮挡,才没有人过来找麻烦。 Then, after five minutes, four people arrived at the Knockturn Alley end, the house closed up here. The house of alley end is a bar, the cutthroat bar that Fred just mentioned, it seems from the semblance with Diagon Alley Leaky Cauldron anything has not distinguished, probably is the construction at the same time. 就这样,五分钟后,四个人来到了翻倒巷的尽头,房子在这里合拢。小巷尽头的房子是一间酒吧,弗雷德刚刚提到的谋杀者酒吧,它从外表看上去和对角巷的破釜酒吧没什么区别,大概是同一时期的建筑。 But the surrounding environment and the atmosphere be worse than Leaky Cauldron , the pitch-dark entry cannot see inside situation, can smell in the bar to send out the strange sharp aroma actually, seems the flavor/smell of spirit and blood, can be able be imagined to the customer status that this place drinks, no wonder Fred and George will seek for the stimulation to here. 但周围的环境和气氛要比破釜酒吧差很多,黑漆漆的门洞看不到里面的情况,倒是可以闻到酒吧内散发出古怪的刺鼻气味,似乎是酒精和血的味道,能到这种地方喝酒的顾客身份可想而知,难怪弗雷德和乔治会到这里来寻找刺激。 „To the end!” Hermione said that „we definitely were Malfoy miss.” “到头了！”赫敏说,“我们肯定是和马尔福错过了。” „Strange, in the front shop had not seen that he......” Harry said. “奇怪,前面的店铺里面都没有看到他……”哈利说。 „Goes back, the time that we leave was too long.” Ron keeps looking around to both sides. “还是回去吧,我们离开的时间太长了。”罗恩不停地向两旁张望着。 „Ivan, how do you see?” Hermione asked indefinitely “艾文,你怎么看？”赫敏不确定地问道 „Meow!” Ivan jumped from the Hermione bosom, leaps to not far away two shops in dim the slit. “喵！”艾文从赫敏怀里跳了出来,跃到不远处两个店铺之间昏暗的缝隙中。 Harry, Hermione and Ron look at each other one, followed hurriedly, all has pushed. 哈利、赫敏和罗恩对视一眼,急忙跟了上来,全都挤了进来。 In the crevice, the Ivan's body in the rapid change, in a flash changed, he said that „you have heard the Knockturn Alley underground world? Before us in this bar, has the channel to that place.” 夹缝内,艾文的身体在迅速变化,转瞬间变了回来,他说道,“你们听说过翻倒巷的地下世界吧？在我们面前这个酒吧内,就有通向那个地方的通道。” „Underground world? I remember that Lupin has said that there is the region that the werewolf gathers in......” “地下世界？我记得卢平说过,那里是狼人聚集的区域……” „Right, there is the accumulation area of werewolf.” Ivan said that „, but the underground world not only only has the werewolf, many dark wizard(s), the thief like Mundungus and swindler, as well as we in the Fred and George shop sees house elf and so on biology, here is the magic circle dark side.” “没错,那里是狼人的聚集区。”艾文说,“但地下世界不仅仅只有狼人,还有很多黑巫师,像蒙顿格斯这样的小偷、骗子,以及我们在弗雷德和乔治店内见到家养小精灵之类的生物,这里是魔法界的黑暗面。” „Underground world, the territory of werewolf, Malfoy.” Harry muttered, what probably suddenly has thought, he enhanced the sound, „right, but also remembered? Malfoy mentioned a moment ago Fenrir Greyback, he told Borgin, Greyback was the friend of their family/home, he definitely was looks for that werewolf, certainly was this, they were planning any plot together, perhaps was Voldemort told that their two made anything......” “地下世界,狼人的领地,马尔福。”哈利喃喃道,好像突然想到了什么,他提高声音,“准没错,还记得吗？马尔福刚才提到了芬里尔・格雷伯克,他告诉博金,格雷伯克是他们家的朋友,他肯定是过来找那个狼人的,一定是这样,他们在一起策划着什么阴谋,没准是伏地魔吩咐他们两个做什么……” „What will Voldemort make Malfoy make?!” Hermione asked that „by the Malfoy's ability, what he can make?! Harry, you were really terribly suspicious and fearful, perhaps matter not I imagination complex of that.” “伏地魔会让马尔福做什么？！”赫敏反问道,“以马尔福的能力,他又能做什么？！哈利,你实在太疑神疑鬼了,也许事情并没有我么想象的那么复杂。” Harry shook the head, had not replied that has not thought how good to say. He reconsidered Malfoy actions, when the opposite party left the store on face that self-satisfied expression, only what can determine, can let Malfoy appeared that happy is not the good deed. 哈利摇了摇头,没有回答,还没有想好该怎么说。他重新思考了一遍马尔福所作所为,还有对方离开商店时脸上那副得意的表情,唯一能够确定的是,能让马尔福显得那么高兴的准不是什么好事。 Now, this matter and werewolf had the relations. 现在,这件事和狼人扯上了关系。 Self-satisfied Malfoy and are the werewolf, what plot they planning? 得意的马尔福和狼人,他们到底在策划什么阴谋呢？ „Goes back, here leaves the territory of werewolf to be very near, was too dangerous.” Hermione said finally. “还是回去吧,这里离狼人的领地很近,实在太危险了。”赫敏最后说道。 The several years ago bitter experiences still make her have a vivid memory, innumerable dream in nightmare to fearful werewolf. 几年前的遭遇依然让她记忆犹新,无数次在噩梦中梦到可怕的狼人。 „I think right that Hermione said.” The Ron rare agreement her opinion, was staring at the entrance of cutthroat bar stubbornly, probably the next second will have the werewolf to jump from there, „why we must look for Malfoy, thinks to look that he is only 16 years old, only if you know who were insane, will make him handle any matter.” “我认为赫敏说的对。”罗恩难得的同意了她的意见,死死地盯着谋杀者酒吧的门口,好像下一秒就会有狼人从那里跳出来似的,“我们为什么要去找马尔福,想想看,他只有16岁,神秘人除非疯了,才会让他去做什么事情。” „Here definitely had the matter that any we did not know, Malfoy and werewolf......” Harry said that he has turned around to look at Ivan, „I think that underground world looks, Malfoy definitely in that.” “这里肯定有什么我们不知道的事情,马尔福和狼人……”哈利说,他转过身看着艾文,“我想到那个地下世界看一看,马尔福肯定就在那里面。” „Harry, the place of this so-called underground world is very big, not like a moment ago that dark magic store, Malfoy, if has gone in, we may not find him, said again that there is very dangerous.” Hermione said that „we matter of primary importance is not investigates Malfoy to make anything at present, but ensures your security.” “哈利,这个所谓地下世界的地方很大,不像刚才那间黑魔法商店,马尔福如果真的进去了,我们也不一定会找到他,再说,那里很危险。”赫敏说,“我们目前最重要的事情不是去调查马尔福做什么,而是确保你的安全。” „Was good, Hermione, goes to look that in fact is not dangerous.” Ivan said that he is also very curious to the underground world, since arrived at entrance here, has no reason not to go, „the underground world also does not have the werewolf, is not does not allow other people to enter. Goes to have a look, if Malfoy to the underground world, we can definitely run into him below, knows that he plans to make anything. Naturally, your three a while to me about, if has any accident, our direct Apparition leaves.” “好了,赫敏,进去看一看实际上并没有那么危险。”艾文说,他对地下世界也很好奇,既然已经来到入口这里,没有理由不进去,“地下世界又不是只有狼人,也不是不允许其他人进入。进去看看吧,如果马尔福真的到地下世界去,我们肯定能在下面遇到他,就会知道他打算做什么。当然,你们三个一会儿离我近一点,如果真的有什么意外,我们直接幻影显形离开。” So long as Voldemort below, Ivan did not think that leads them to escape by his strength has not been a problem. 只要伏地魔不在下面,艾文觉得以他的实力带着他们逃跑还不成问题。 Hermione looks at Ivan, purses the lips, has not said anything again. 赫敏看着艾文,抿着嘴,没有再说什么。 Ron is also, he keeps visiting them is three, ultimately accepted this decision. 罗恩也是,他不停地看着他们是三个,最终接受了这个决定。 „Good, what to do do you plan? Throws over Invisibility Cloak to mix?” “好吧,你们打算怎么办？披着隐形衣混进去？” „Enters directly, there does not forbid to enter.” Ivan was saying, puts out four to bring the hood cape, „naturally, some necessary protective measures have the need, other to see our appearances.” “直接走进去就可以,那里又不是禁止进入。”艾文说着,拿出四个带着兜帽的斗篷,“当然,一些必要的防护措施还有需要的,不要让其他人看到我们的样子。” Their four put on the cape, from top to bottom will obstruct, enters the cutthroat bar solid. 他们四个披上斗篷,将浑身上下遮的严严实实的,走进谋杀者酒吧。 Solely is not the contour, this bar inner space size and Leaky Cauldron are also similar. 不单单是外形,这间酒吧内部空间大小和破釜酒吧也差不多。 But the decoration completely is different, on wall is brushing the garnet paint, distribution non-uniformity of actually, the blood clot of coagulation, seems is not very probably happy, bar internal rigging in many dark blue curtains, is divided into one after another private region the room, in each region is placing a small table. 但装饰却完全不同,墙壁上刷着暗红色的油漆,分布的却不均匀,好像凝固的血块,看上去很不愉快,酒吧内部悬挂在很多深蓝色的帷帐,将房间分成一块又一块私密区域,每个区域内都摆放着一张小桌子。 This decoration had felt the mystery, but seems is a little now disgusting. Because in the bar the sanitary condition is too bad, these curtains do not know how long has not washed, above fell completely the dust, the color was also dark, almost could not see the true self, in many curtains was filled has beguiled the child. 这种装饰原本充满了神秘感,但现在看上去却有点恶心。因为酒吧内卫生状况实在太糟,那些帷帐也不知道有多久没洗了,上面落满了灰尘,颜色也黑乎乎的,几乎看不出本来面目,有不少帷帐内挤满了狐媚子。 In the room the ray is very dark, on window is piling up the thick dirt, outside ray almost cannot pass. 房间内光线很暗,窗户上堆积着厚厚的污垢,外面的光线几乎透不过来。 On underground and on the table also full is the dust and dirt, as if several centuries have not swept clear...... 地下上和桌子上也满是灰尘和污垢,似乎几个世纪没有清扫过……
To display comments and comment, click at the button