HPATST :: Volume #13

#1256: house elf valuables and money

LNMTL needs user funding to survive Read More

„To have how possibly house elf of master?” Hermione pursues asks, „were they originally pursued by family? Said that was they independent, like Dobby such?” “怎么可能会有没有主人的家养小精灵？”赫敏追问道,“他们都被原本的家庭驱逐了吗？还是说,是他们自己独立了出来,就像多比那样？” She has a liking for is very excited, Ivan knows Hermione after hearing not to have house elf of master so to be why excited. 她看上很激动,艾文知道赫敏在听到没有主人的家养小精灵后为什么会这么激动。 Must know, although does not have what progress, but she had not given up S.P.E.W. .w. 要知道,尽管没有什么进展,但她一直没有放弃s.p.e.w。 So long as there is an opportunity, Hermione will not give up. 只要有机会,赫敏都不会放弃。 She to secure the legitimate rights and interests of house elf propagandizes, writes the article in the newspaper, persuaded wizard(s) well to house elf, at school, but also insisted that looked for the little elf / pixie(s) heart-to-heart talk each week to the kitchen. 她为争取家养小精灵的合法权益进行宣传,在报纸上撰写文章,劝说巫师们对家养小精灵好一点,在学校时,还坚持每周到厨房内找小精灵谈心。 Hermione has handled a lot, but the effect is very bad. 赫敏做了很多事情,但效果很差。 Besides Dobby, which house elf almost does not have to approve her idea. 除了多比之外,几乎没有哪个家养小精灵认同她的理念。 house elf do not need the wages and vacation, they need, only then works. The work are more, they were happier, if cannot complete, that heartily punishes them, for example pulls out with the whip, burns their hands with the iron, or delimits their several blades with the blade directly, is ordering them to hurry to work. 家养小精灵们不需要工钱和假期,他们需要的只有工作。工作越多,他们越高兴,如果完不成,那就尽情地惩罚他们,比如用鞭子抽,用熨斗烫他们的手,或者直接用刀划他们几刀,然后在命令他们赶紧去工作。 In the traditional house elf eye, only then treats their masters like this is the good master...... 在传统的家养小精灵眼中,只有这样对待他们的主人才是好主人…… They lifelong serve the master to treat as the biggest glory, particularly after the Black family creates an abnormal tradition, dreams of many house elf like ancestor, after old must unable to do, making the master cut their heads, hangs with ancestor's head abreast in row on the wall as the decoration. 他们把终身侍奉主人当作最大的荣耀,尤其是在布莱克家族创造出一个变态的传统后,很多家养小精灵的梦想是像先祖一样,在老得干不动了之后,让主人将他们的头割下,和祖先的头并排悬在墙上作为装饰。 Even if in house elf of France, imitates studies this custom, as if one had found a treasure. 哪怕远在法国的家养小精灵们,也纷纷效仿学习这一习俗,如获至宝。 Therefore, to house elf, the Hermione propaganda thing departs from the classics and betrays principle. 所以,对家养小精灵来说,赫敏宣传东西是离经叛道的。 Gradually, she becomes in the kitchen the most persona non grata. 久而久之,她成为厨房内最不受欢迎的人。 Other students arrive at the kitchen, house elf will enclose to communicate in his bosom to fill various types of food on own initiative. 其他学生到厨房,家养小精灵们会主动围上来往他的怀里面塞各种食物。 Hermione passed, house elf all immediately hide ....... p.e.w. not to have what progress, but if there are many does not have house elf of master, could change this situation, without the fetter of master, helping them secure the rights to want easy many, when the time comes can also many examples, making other house elf study. 赫敏过去了,家养小精灵们全都在第一时间躲起来…….p.e.w.一直没有什么进展,但如果有很多没有主人的家养小精灵,或许可以改变这一情况,没有主人的束缚,帮助他们争取权益就要容易的多,到时候也可以多出很多榜样,让其他家养小精灵们学习。 „Do not be excited, Hermione, I have not possibly talked clearly, these house elf have the master in name, they not pursued house elf like Dobby, but their masters in fact already not.” Fred said that „imagined, these ancient pure blood wizard(s) families lost the descendant in the inheritance process for various reasons, not having the family member, the family to perish in light of this, but house elf still, these lose house elf of master not to give loyalty to new wizard(s), their this......” “别激动,赫敏,我可能没说清楚,这些家养小精灵在名义上还是有主人的,他们并不是像多比那样被驱逐的家养小精灵,但他们的主人实际上已经不在了。”弗雷德解释说,“想象一下,那些古老的纯血巫师家族在传承过程中因为各种原因失去了后代,没有了家庭成员,家族就此灭亡了,但家养小精灵们还在,这些失去主人的家养小精灵不会去效忠新的巫师,他们就这样……” „Lost house elf of master?” “失去了主人的家养小精灵？” „Yes, if you pass to inquire them, they can be willing to mention the matters of their master to you, is some vanished very long pure blood wizard(s) family, several hundred years ago ancient surnames.” house elf that Fred is pointing in the room worked said that „these house elf that you see now, is these loses master the descendant of house elf, wizard(s) family that they belong to these in name wither away.” “是啊,如果你过去询问他们,他们会愿意给你说起他们主人的事情,都是些已经消失很久的纯血巫师家族,还有几百年前的古老姓氏。”弗雷德指着房间里面正在工作的家养小精灵说,“你现在看到的这些家养小精灵,是那些失去主人的家养小精灵的后代,他们在名义上属于那些已经消亡的巫师家族。” By ancient the contract and magic fetter, house elf is the slave of ancient and rich wizard(s) family. 受到古老的契约和魔法束缚,家养小精灵是古老而富有的巫师家族的奴隶。 Their descendants are also this, although these wizard(s) families already not, but works for still exists. 他们的后代也是这样,尽管这些巫师家族很多已经不在了,但效力依然存在。 house elf will not betray, revolutions throws other wizard(s), even if their masters already not. 家养小精灵们不会背叛,转投其他巫师,哪怕他们的主人已经不在了。 This situation within the magic circle is very common, particularly passes that age, the war between wizard(s) is frequent, the wind of duel is in vogue, word some people will not die at earliest convenience, the ancient family exterminates in light of this, as these family final members, house elf possibly multiplied several centuries. 这种情况在魔法界很常见,尤其是过去那种年代,巫师之间的战争频繁,决斗之风盛行,一言不合就会有人死去,古老的家族就此灭绝,作为这些家族最后的成员,家养小精灵们可能繁衍了几个世纪。 Listens to Fred to explain that Ivan thinks really has this possibility. 听弗雷德解释完,艾文才想到确实有这种可能。 He looked specially about introducing the books of British area wizard(s) family coat of arms, the family quantity of that above recording in the past several hundred years, vanished was innumerable, enough hundreds of thousands, even if were not all families can remaining house elf, so long as 1/10, was a quite huge digit. 他曾经专门看过关于介绍英国地区巫师家族纹章的书籍,在过去几百年中,那上面记载的已经消失的家族数量数不胜数,足足有数十万个之多,哪怕不是所有家族都会剩下家养小精灵,但只要有1,也是一个相当庞大的数字。 „Does not know when from starts, these lose master house elf the underground world accumulation of at London, there is the magic circle peripheral zone, they live obscure there.” Fred said that „I heard, they the history that lives there even can trace the millenniums ago.” “不知道从什么时候开始,这些失去主人的家养小精灵们在伦敦的地下世界聚集,那里是魔法界的边缘地带,他们默默无闻地生活在那里。”弗雷德说,“我听说,他们在那里生活的历史甚至可以追溯到千年之前。” „My first time heard that has existence of this kind of crowd of house elf.” “我第一次听说有这样一群家养小精灵的存在。” „I also some time ago know that their existences, only then house elf know, but house elf are regarded as a taboo this matter, will not say easily.” Fred said that „, if were not recently these werewolves and dark wizard(s) makes too ominously in the underground world, I and George will not know this matter.” “我也是不久前才知道的,他们的存在只有家养小精灵们知道,但家养小精灵们又将这种事情当做是一个禁忌,轻易不会说出来。”弗雷德说,“如果不是最近那些狼人和黑巫师在地下世界闹得太凶,我和乔治也不会知道这件事。” „Do werewolves plan to do? Why can they seize the house elf territory?” Ivan asked. “狼人们打算干什么？他们为什么要占领家养小精灵的领地？”艾文问道。 „Possibly because of the house elf valuables and money, these house elf has is these ancient wizard(s) family final members, they when moving to the underground world, has carried these family final things along.” Fred said with something else in mind that „I have looked at some of their so-called valuables and money, without many values, the idea of house elf is different from us, they settle on and treat as the goods actual value of treasure collection are not very high, these pure blood wizard(s) family genuine valuables and money preserve generally in Gringotts......” “可能是因为家养小精灵的财宝吧,这些家养小精灵有很多是那些古老的巫师家族最后的成员,他们在搬到地下世界时,随身携带了这些家族最后的东西。”弗雷德不以为然地说,“我看过一些他们所谓的财宝,没有多少价值,家养小精灵的观念和我们不一样,他们看中并当做宝物收集的物品实际价值并不是很高,那些纯血巫师家族真正的财宝一般都保存在古灵阁中……” Truly so, but is undeniable, such will make some more or less harvests. 确实如此,但不可否认,这么做或多或少还是会有些收获。 However, this matter listens to have Mundungus Fletcher such wizard(s) will do, the werewolves will not do this matter. 不过,这种事情听上去只有蒙顿格斯・弗莱奇那样的巫师才会做,狼人们才不会干这种事情。 Werewolf of being greedy for money? A little strange? 贪财的狼人？有点奇怪啊？ They lived in underground world many years, has lived in peace with each other with there house elf, perhaps the relations discussed much friendly, but could not violate to attack them, seized the little elf / pixie(s) territory. 他们生活在地下世界很多年了,一直和那里的家养小精灵们相安无事,彼此间的关系或许谈不少友好,但也不犯不上去进攻他们,占领小精灵的领地。 house elf seems weak, the actual battle efficiency is very strong. 家养小精灵只是看上去软弱,实际战斗力还是很强的。 Why the Ivan a little unclear Bailang people must such do, he thinks suddenly this matter is related with Voldemort? 艾文有点不明白狼人们为什么要这么做,他突然想到这件事是不是和伏地魔有关？ Assuming that the werewolves present obeys the Voldemort's order, what secret in this has? 假设狼人们现在听从伏地魔的命令,这里面是不是有什么秘密？ „These house elf, did you and George pay them the wages?” Hermione asked. “这些家养小精灵,你和乔治付给他们工钱了吗？”赫敏问道。 Compares illusory plot anything, what she pays more attention is this. 相比虚无缥缈的阴谋什么的,她更关注的是这个。 „Does not have the wages, they are not willing to accept, so long as we provide the thing that eats.” Fred said that „asked that Hermione, do not raise again vomits that sets, radically not suitable house elf......” “没有工钱,他们不愿意接受,只要我们提供吃的东西。”弗雷德说,“拜托,赫敏,不要再提呕吐那套了,根本就不适合家养小精灵……”
To display comments and comment, click at the button