HPATST :: Volume #13

#1239: Returns to The Burrow

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hollas is not the support of pure lineage theory, he said that should be only an inappropriate analogy.” Dumbledore said that „such that just like he said that Harry, your mother at school is one of students he most likes.” “霍拉斯不是纯血统理论的支持着,他那么说应该只是一个不恰当的比喻。”邓布利多说,“正如他说的那样,哈利,你的母亲在校时是他最喜欢的学生之一。” Lagerhorn many time mentioned Lily, Harry goes to think diligently when her mother was young appearance. 拉格霍恩很多次提起莉莉,哈利努力去想她母亲年轻时的模样。 „I must use one to describe, the student who because Hollas settles on has.” Dumbledore then said that „he likes becoming friends with famous, success, has the right to have the character of potential, he feeling that likes that type listening to him to organize, he never wants to govern the power, but likes occupying the secondary place, such world is broader, accomplishes a task with ease. He when Hogwarts, always likes the student who chooses itself most to like, sometimes because of their aspirations or wisdom, sometimes because of their charm or talents, moreover his unusual ability, can always choose these very much in the future in the person who various trades and occupations become outstanding.” “我必须要用之一来形容,因为霍拉斯看中的学生有很多。”邓布利多接着说道,“他喜欢结交著名的、成功的、有权有势的人物,他喜欢那种听他摆布的感觉,他自己从来不想掌管大权,而更喜欢屈居次要位置,那样天地更宽,更加游刃有余。他在霍格沃茨时,总喜欢挑选自己最喜欢的学生,有时是因为他们的抱负或智慧,有时是因为他们的魅力或天赋,而且他有一种很不寻常的本领,总能挑选到那些日后会在各行各业出人头地的人。” „Is he to these wizard(s) that we show off.” Ivan said that „has a look, when he escapes, does not forget to bring their signing picture, but also gives his gift to never forget to everyone, he has likes this feeling.” “就是他向我们炫耀的那些巫师。”艾文说,“看看吧,他连逃命时,都不忘记带着他们签名照片,还对每个人送给他的礼物念念不忘,他到底有多喜欢这种感觉啊。” „This possibly became his instinct, becomes part in his life.” Dumbledore said. “这可能已经成为他的本能,成为他生命中的一部分。”邓布利多说。 „Was right, Professor, we listened to him to speak of a club a moment ago, these people are the member in this club” “对了,教授,我们刚才听他说到一个俱乐部,那些人都是这个俱乐部的成员” „Yes, Hollas is centered on himself has done a club, comprised of his favorite disciple. He makes among them know mutually that establishes the useful relation, finally can always gain some advantage, or obtains the pineapple dry fruit that box of he most likes free, has the opportunity to recommend an office worker to the Goblin(s) liaison office.” The Dumbledore nod said that „he displays his influence taking advantage of this......” “是啊,霍拉斯以自己为核心搞了一个俱乐部,由他的得意门生组成。他让他们之间互相认识,建立有用的联系,最后总能获得某种好处,或是免费得到一箱他最喜欢的菠萝蜜饯,或是有机会向妖精联络处推荐一名办事员。”邓布利多点头说,“他借此来施展自己的影响力……” „Like spider!” Hermione low voice and said fast that with Ivan thinks a moment ago together. “就像蜘蛛！”赫敏小声而快速地说,和艾文刚才想到一起去了。 In the Harry mind also immediately presented a Okumo of fat, its here spits a silk, there spits a silk, has tied a standing net around the body, directs own side the big fly of delicacy juiciness. 哈利脑海里也立刻出现了一只胖鼓鼓的大蜘蛛,它这里吐一根丝,那里吐一根丝,在身体周围结了一张网,把美味多汁的大苍蝇引到自己身边来。 „Was good, I told you these.” Dumbledore continued, „did not call you to Hollas, was Professor Lagerhorn has the repugnance, but hopes that you must maintain the vigilance. He can definitely win over your, particularly you, Harry, you definitely are he most first object, your you will become the treasure in his collection: Boy of being survived, with them recently ‚the star of salvation’ to your name.” “好了,我告诉你们这些。”邓布利多继续说,“不是叫你们对霍拉斯,也就是斯拉格霍恩教授产生反感,而是希望你们要保持警惕。他肯定会来拉拢你们的,尤其是你,哈利,你肯定是他最为优先的对象,你你会成为他收藏品中的瑰宝:大难不死的男孩,或者,用他们最近对你的称呼‘救世之星’。” „Can he win over me? But Ivan......” “他会来拉拢我？可是艾文……” „Yes, he similarly will also win over Ivan's, he will not let off the student who each can become outstanding in the future.” Dumbledore said that „, but you also saw a moment ago, he is very vigilant to the Ivan's manner, I believe that he should some time, be able to maintain the distance with Ivan.” “是的,他也同样会拉拢艾文的,他不会放过每一个日后可以出人头地的学生。”邓布利多说,“但你们刚才也看到了,他对艾文的态度很警惕,我认为,他应该在一段时间内,会和艾文之间保持距离。” „Why?” “为什么？” „Hollas had suffered a loss in this aspect before, this makes him not like magic strength too strong wizard(s).” Dumbledore has thought that adds, „perhaps stemming from the fear to the dangerous instinct, perhaps does not want to make the matter surpass his control. I think that he to the Ivan inspection will be deciding some time whether begins, but this also will be the time sooner or later the issue. You, Hermione, when he effectively realized when your place of unusual, definitely will unable to bear to you also begins......” “霍拉斯之前在这方面吃过亏,这让他不太喜欢魔法力量太强的巫师。”邓布利多想了一下,补充道,“也许是出于对危险本能的恐惧吧,也许是不想让事情超出他的控制。我想,他会对艾文考察一段时间在决定是否动手,但这也是时间早晚问题。还有你,赫敏,当他真正认识到你的不同寻常之处时,肯定不会忍不住对你也动手的……” Does not know because of the night ice-cold piercing thick fog, because Dumbledore's praised, the Hermione's face was glowing red. 不知道是因为夜晚冰冷刺骨的浓雾,还是因为邓布利多的夸奖,赫敏的脸红彤彤的。 She somewhat seems to be embarrassed, has depended to Ivan. 她似乎有些不好意思,向艾文身边靠了靠。 Ivan cannot bear think, before Dumbledore said Lagerhorn, has eaten owing of this aspect, making him to the strength specially discrete, this should refer to the Voldemort's matter, he still remembers that Riddle obtained the Horcrux information from his there in the past. 艾文忍不住去想,邓布利多说斯拉格霍恩之前吃过这方面的亏,让他对力量特别的谨慎,这应该是指伏地魔的事情吧,他还记得,里德尔当年是从他那里得到魂器的情报的。 Therefore, Lagerhorn was also few knows Voldemort to manufacture many Horcrux wizard(s), this matter became his frightened root, Lagerhorn thinks that Voldemort was invincible, cannot be killed, but this old wizard(s) has not known that Voldemort was going forward to a worse direction. 所以,斯拉格霍恩也是为数不多知晓伏地魔制作了多个魂器的巫师,这件事成为他恐惧的根源,斯拉格霍恩认为伏地魔是不可战胜、不可被杀死的,不过这位老巫师还不知道伏地魔已经在向更邪恶的方向前进了。 Suddenly, no one has spoken, respectively is thinking the concern. 一时间,谁也没有说话,都在各自想着心事。 Harry looks at a profounder curtain of night, in the body is having a chill in the air. 哈利望着更加深邃的夜幕,身体内产生一股寒意。 He has remembered for several weeks ago those words that hears, that has the words of fearful and special meaning to him: Two people cannot live...... 他想起了几个星期前听到的那句话,那句对他有着可怕而特殊含义的话:两个人不能都活着…… That Prophecy Record, indicates that he by the prediction that Voldemort selects, his future will be what kind of? 那个预言球,预示着他被伏地魔选中的预言,他的未来会怎么样？ After several minutes, Dumbledore stops footsteps, stands with that church parallel place that they formerly passed through. 几分钟后,邓布利多停下脚步,站在与他们先前经过的那座教堂平行的地方。 „We must a point, the time too be nearly late, I wrote a letter to inform Molly to bring before you, she affirmed that now is waiting for us.” Dumbledore said that „comes, grasps my arm.” “我们必须要快一点了,时间太晚了,我之前写了一封信通知莫丽会将你们带过去,她现在肯定正在等我们。”邓布利多说,“来吧,抓紧我的胳膊。” Suddenly, they appear on a village alley. 眨眼间,他们出现在一条乡村小路上。 Front that crooked also made one feel that familiar sketch, was The Burrow. 面前那个歪歪斜斜却又令人感到熟悉的剪影,正是陋居。 „Why is The Burrow, did not reach an agreement to go to the Order of the Phoenix......” Hermione to say with amazement. “为什么是陋居,不是说好要去凤凰社……”赫敏惊讶地说。 „Is this, but plan has the change, the Rufus request confirms the Harry's position frequently, with the aim of providing the protection, he such told me this afternoon, did not permit Harry from his eyes writing ability ‚missing’.” Dumbledore said that „after knowing that prediction, he can want not to feel strange that but the the Order of the Phoenix headquarters are as the matter stands inappropriate, we have not been able to tell there exact location to the Ministry of Magic.” “本来是这样,但计划有变动,鲁弗斯要求时时刻刻确认哈利的位置,以便提供保护,他今天下午是这么告诉我的,不允许哈利从他眼笔底下‘失踪’。”邓布利多解释说,“在知道那个预言之后,他能这么想就不奇怪了,不过这样一来凤凰社总部就不合适了,我们还不能将那里具体位置告诉给魔法部。” „Therefore, we do arrive at The Burrow?” “所以,我们就来到陋居？” „Yes, the Ministry of Magic provided them to provide the strictest protective measures here.” Dumbledore said that „, moreover Arthur and Molly also very much welcome you to come to here, although this brings the certain extent to them inconvenient, for example, after their all mails wants in the classics to examine, can deliver wait/etc. and so on inspection. But they did not mind that is worrying wholeheartedly only you three safety.” “是的,魔法部在这里提供了他们所能提供最严密的保护措施。”邓布利多说,“而且亚瑟和莫丽也很欢迎你们到这里来,虽然这给他们带来一定程度的不便,比如,他们所有的邮件都要经部里审查后才能送达等等之类的检查。但他们丝毫不介意,一心只牵挂着你们三个的安全。” Although is because give the entire Weasley family to bring these troublesome, but Harry must acknowledge that sees The Burrow, his mood cannot help but is cheerful, the meal that Ron here, Mrs. Weasley, she makes, does compared with anybody who he knows delicious...... 虽然是因为自己才给韦斯莱一家带来这些麻烦,但哈利必须要承认,一看到陋居,他的情绪就不由得欢快起来,罗恩在这里,还有韦斯莱夫人,她做的饭菜,比他认识的任何人做的都好吃…… „The Burrow is very good, I like here.” Ivan said. “陋居很棒,我喜欢这里。”艾文说。 Compared with the gloomy color Black old dwelling, here wants relaxed many obviously. 和阴森色的布莱克老宅相比,这里明显要轻松的多。 Although the place was small, in the evening was not good to make any blitz operation, but Mrs. Weasley was very warm. 虽然地方小了点,晚上也不好做什么突击行动,但韦斯莱夫人很热情。 Fred and George, Ivan last time contacts with them, is the several months ago matters. 还有弗雷德和乔治,艾文最后一次和他们联系,已经是几个月之前的事情了。 At that time, their practical joke joke shop received many orders, does not know what kind of that now manages? 当时,他们的恶作剧笑话店收到了很多订单,也不知道现在经营的怎么样？
To display comments and comment, click at the button