Unearths the team, Ivan they enters in the square to be located in a building. 跟着挖掘队,艾文他们进入广场上位于一栋建筑。 The construction interior is a long and narrow main hall, several Goblin(s) sit on the both sides platoon leader counters high stools, many adventurers in an extremely difficult situation line up before the counter, in the hand is taking some all kinds of ancient Egyptian cultural relic also gems and so on thing, Goblin(s) appraise, at the same time registers toward the big account book in carelessly. 建筑内部是一个狭长的厅堂,十几个妖精坐在两侧一排长柜台后边的高凳上,不少狼狈不堪的冒险者在柜台前排队,手中拿着各种各样的古埃及文物还有一些宝石之类的东西,妖精们对此进行鉴定,一边往大账本上草草地登记。 The main hall front line, is a pitch-dark cave entrance. 厅堂最前方,是一个黑漆漆的洞口。 Here is to the Sun vestige internal entrance, outside has two Goblin(s) and three wizard(s) is guarding. 这里是通向太阳遗迹内部的入口,外面有两个妖精和三个巫师在看守。 Regarding the unofficial excavation team and adventurer, wants to enter needs to undergo the strict inspection, all personal effects need to register. 对于非官方挖掘队和冒险者,想要进入其中需要经过严格的检查,所有随身物品都需要登记。 When comes out is also this, all things that because found in the vestige must turn. 出来时也是这样,因为在遗迹内找到的所有东西都要上缴。 According to the value of goods, the Egyptian Ministry of Magic and Gringotts will also give rich gold Galleon(s) as the compensation. 根据物品的价值,埃及魔法部和古灵阁也会给予丰厚的金加隆作为补偿。 This made Ivan remember these to unearth the gold, silver in ancient times and other mine tunnels of valuable metal, because of the manpower insufficient reason, the owner of mine tunnel allowed all people to go in the mining excavation, then recycled the mineral original stone that they unearthed by certain price, this behavior has caused the birth of gold rush. 这让艾文想起那些在古时候挖掘黄金、白银等贵重金属的矿洞,因为人手不够的原因,矿洞的所有者允许所有人进去开采挖掘,然后以一定的价格回收他们挖掘出来的矿物原石,这种行为导致了淘金热的诞生。 It seems like no matter, no matter to muggle(s) or wizard(s), gets huge windfall wealth the idea always to take up the mainstream. 看来不管什么时候,不管是对麻瓜还是巫师,一夜暴富的想法总能占据主流。 Different with wizard(s) that these try one's luck, the Ivan body has the lots not to be suitable by the bystander is known. 和这些来碰运气的巫师不同,艾文身上有很多东西不适宜被外人知道。 The official excavation team that fortunately, he is at does not need to conduct the inspection to enter to the vestige. 还好,他所在的官方挖掘队不需要进行检查就可以进入到遗迹中。 Along jet black narrow and small cave entrance continuously downward, in the channel the oxygen is thin, the irritating the nose flavor/smell of flare the aura and long time of soil burn pounds mutually in the same place, in the dim channel is filling one gloomy and mysterious atmosphere. 沿着漆黑狭小的洞口一直向下,通道内氧气稀薄,泥土的气息和长时间燃烧的火把的刺鼻味道互砸在一起,昏暗的通道内弥漫着一种晦暗而神秘的气氛。 Besides Goblin(s), unearths other team people to walk is very slow, is very difficult. 除了妖精们之外,挖掘队其他人都走的很慢,也很艰辛。 The size of this channel seems to defer to the build construction of Goblin(s), is low and narrow and small. 这个通道的大小似乎是按照妖精的体型修建的,低矮、狭小。 Do not say these adults, Ivan also has to bend the waist to forward. 不要说那些成年人,就连艾文也不得不弯着腰向前。 „Slow, here gradient was too steep!” “慢一点,这里的坡度实在太陡峭了！” „Damn, these Goblin(s) cannot expand points this channel!” “该死,那些妖精们难道就不能把这条通道扩大一点吗！” „That will spend massive gold Galleon(s) and manpower without doubt maintains, we only need to enter to the Sun vestige, the size not too big significance of channel.” The sound of clock pendulum resounds in the forefront, „Mr. Sayeed, if is very difficult, I suggested that you use the reduction medicament, only needs five silver Sickel(s) to buy one bottle above.” “那无疑会花费大量的金加隆和人力来维持,我们只需要进入到太阳遗迹,通道的大小没有太大的意义。”钟摆的声音在最前面响起,“赛义德先生,如果实在很难,我建议你使用缩小药剂,在上面只需要五个银西可就能买一瓶。” Responded his is very coarse imprecations, Ivan follows silently behind Laurie. 回应他的是一阵很难听的咒骂声,艾文默默地跟在拉维耶后面。 Sayeed and these Arabic wizard(s) have been foul-mouthed, what is more miserable in the team final side is half giant Bunny. 赛义德和那些阿拉伯巫师们一直骂骂咧咧的,在队伍最后方更惨的是半巨人班尼。 This fellow had just drunk one bottle of Goblin(s) refining reduction medicament, otherwise he is impossible to come. 这家伙刚刚喝了一瓶妖精熬制的缩小药剂,不然他根本不可能进来。 For all this, he looks like to the feeling of person a bulk meat strongly forces in a pipe now. 尽管如此,他现在给人的感觉就像是将一大块肉强硬地塞进一个管子里面。 Ivan feared really he such catches, enters unable to come and draw back unable to draw back. 艾文真怕他就这么卡住,进也进不来、退也退不出去。 Along narrow road that extends downward, they only walked for five minutes, arrives at a slightly spacious region. 沿着向下延伸的狭窄甬道,他们就这样走了五分钟,来到一个稍微宽敞一些的区域。 But the altitude of entire space is still very low, everyone must bend the waist. 但整个空间的高度依然很低,每个人都要弯着腰。 Resembles Gringotts, Goblin(s) display their specialties, here has constructed two small railroads. 就好像古灵阁内部,妖精们发挥他们的专长,在这里修建了两条小铁路。 The railroad has extended to the gravel, here is a small platform, many wizard(s) are waiting to take the stroller. 铁路一直延伸到砂砾中,这里是一个小型站台,不少巫师正在等着乘坐小推车。 Because is highly insufficient, they are sitting on the ground. 因为高度不够,他们都在坐在地上。 Once wish stands to want the rolling up both legs and bending the waist, the appearance looks like very strange, everyone is very discontented. 一旦想要站起来就要蜷缩双腿、弯着腰,样子看起来很古怪,每个人都对此很不满。 Only then these Goblin(s), are having the smiling face of harboring evil intentions. 只有那些妖精,一个个带着不怀好意的笑容。 The clock pendulum in the past and was responsible for Goblin(s) that controlled to push a cart communicating, they can first use 15 strollers that one can come back. 钟摆过去和负责控制推车的妖精沟通了一下,他们可以优先使用一会回来的15个小推车。 At this moment, on the railway rail broadcasts dang the sound. 就在这时,铁轨上传来咣当咣当的声音。 Ivan saw that three strollers came back, drilled from the gravel directly, with him in the difference that Gringotts sees, these strollers are not open wide, but completely is close, seems like a jar, like this they can go through in the sand...... 艾文看到三辆小推车回来了,直接从砂砾中钻了出来,和他在古灵阁看到的不同,这些小推车不是敞开的,而是完全封闭的,看起来像是一个罐子,这样它们就能在沙子里面穿行…… „Laurie, you and Ivan, Bunny have these commodities to sit last!” The clock pendulum told. “拉维耶,你和艾文、班尼还有那些物资坐最后一辆！”钟摆吩咐道。 Saw that they must join a production team, the situation a little loses control slightly, several appearance cut-throat wizard(s) were roaring loudly, interrogated why Ivan they can not need to line up, Goblin(s) were explaining careless, but looked like they as if did not mind that got one. 看到他们要插队,局势略微有点失控,几个面目凶狠的巫师在大声吼叫着,质问艾文他们为什么可以不用排队,妖精们正在漫不经心地进行解释,不过看起来他们似乎并不介意打上一架。 These wizard(s) present stands unable to stand continually, if hits, the victory and defeat is very obvious. 这些巫师们现在连站都站不起来,要是打起来,胜负很明显。 Bunny holds big pile of commodities to enter the last cart, this may use many efforts. 班尼抱着一大堆物资走进最后一辆推车,这可费了不少劲。 He has occupied three positions of people, is making an effort to lower the head to roll up in the same place, is good to resign the space. 他一个人就占了三个人的位置,正用力低着头蜷缩在一起,好让出空间。 Ivan and Laurie followed, then Bang, the cover of stroller closes, the surroundings were occupied by dark. 艾文和拉维耶跟了上去,然后砰地一声,小推车的盖子合上,周围被黑暗所占据。 They like the canned food, were installed in this. 他们就像罐头一样,被装在这里面。 fierce rocking, stroller starts. 一阵剧烈的晃动,小推车启动出发。 „Goblin(s) are very intelligent!” Laurie said in a low voice that she and Ivan closely by in the same place, „the Sun vestige in the underground very deep place, wants now to all gravel reinforcement is impossible, they have constructed this railroad, quite enables us to pass through the sand.” “妖精们很聪明！”拉维耶低声说,她现在和艾文紧紧地靠在一起,“太阳遗迹在地下很深的地方,想要对所有砂砾加固是不可能的,他们就修建了这条铁路,好让我们可以穿过沙子。” „Idea is truly good, was too stuffy!” Ivan said that his anything cannot hear. “想法确实不错,就是太闷了！”艾文说,他什么都听不到。 The feeling of rocking also vanished, now this stroller probably static generally, was stuffy and hot. 晃动的感觉也消失了,现在这个小推车内部好像静止了一般,又闷又热。 Probably forced in the canned food, then this canned food was taken away the heating...... 就好像被塞进罐头里面,然后这个罐头又被拿去加热…… This may really be awful travel way, after Floo Network, portkey(s) and Mr. Weasley automobile, Ivan has experienced one type. 这可真是糟糕的旅行方式,继飞路网、门钥匙、韦斯莱先生的汽车之后,艾文又体验了一种。 „Not is quite truly comfortable, but we across thick gravel level.” Laurie said that „continues......” “确实不太舒服,但我们正在穿过厚厚的砂砾层。”拉维耶说,“继续下去……” „A short time ago these carts crashed, five packed the cart of person to stop when the halfway was motionless, when Goblin(s) found them, inside person all starved to death!” Bunny said suddenly that has broken Laurie. “前不久这些推车出了故障,有五辆装满人的推车停在半路上不动了,等到妖精找到他们时,里面的人全都被饿死！”班尼突然说道,打断了拉维耶。 „This is only the individual phenomenon, the person who because entered the Sun vestige recently were too many. Generally speaking, thing that Goblin(s) make has the safeguard.” Laurie said hurriedly, but in her sound as if has such one not to be self-confident, „said again that in our car(riage)s is also bringing these many commodities, must come across this accident, also will not starve to death. Good, Ivan, you must know three places that this railroad can unearthed, we go to the god the arched palace to have a look first, then goes to obelisk there, later has the opportunity I to go to the grave area with you.” “这只是个别现象,因为最近进入太阳遗迹的人实在太多了。总的来说,妖精们制造的东西还是有保障的。”拉维耶急忙说,但她的声音里面似乎带着那么一丝不自信,“再说,我们这辆车里面还带着这么多物资,真要遇到这种意外,也不会被饿死。好了,艾文,你要知道这条铁路可以通向正在挖掘的三个地方,我们先去神之穹殿看看,然后去方尖碑那里,之后有机会我就和你去墓葬区。” Possibly because of the environment too awful reason, Ivan thought the time passes is very slow. 可能是因为环境实在太糟糕的缘故,艾文觉得时间过的很慢。 They across thick sand, these sand under the illumination of sunlight, the temperature are very high. 他们正在穿过厚厚的沙子,这些沙子在阳光的照射下,温度很高。 Finally, because was too hot, everyone does not have the thoughts to speak. 最后,因为实在太热了,每个人都没有心思说话。 Ivan has made an cold air/Qi with wand(s), making in the compartment not so sultry. 艾文用魔杖制造了一点冷气,让车厢内不那么闷热。 Nevertheless, when the stroller stops, he from top to bottom by the sweat is soaked, probably fishes to be the same from the water, Laurie and Bunny also generally so. 尽管这样,等到小推车停下来时,他浑身上下都被汗水浸透,好像从水里面捞出来一样,拉维耶和班尼也大抵如此。 „Thank God, we arrived, god arched palace!” Laurie crawled from the stroller. “谢天谢地,我们到了,神之穹殿！”拉维耶从小推车上爬了下去。 Ivan, at present was a moment ago the similar platform, but did not have that many people. 艾文也跟着下来,眼前是和刚才差不多的站台,但没有那么多人。 „Region that I must we be responsible for unearthing thing movement!” Class Nicolas pitied said. “我还要把东西运动我们负责挖掘的区域！”班尼可怜兮兮地说。 Then, under a control of Goblin(s), Bang, the cover of stroller was closed! 然后,在一个妖精的控制下,砰地一声,小推车的盖子又被合上了！