Compared with the ring, what progress of Ivan on the Ravenclaw's royal crown and Time-Turner to not having...... 和戒指比较起来,艾文在拉文克劳的冠冕和时间转换器上到没有什么进展…… The information that mediated Ivan obtains before Titan of Time Kronos, wanted to obtain the Ravenclaw's secret buried treasure key, needs to use Time-Turner to return millennium ago Hogwarts to look for Rowena personally Ravenclaw themselves demanded. 按照时间泰坦柯罗诺斯所说和艾文之前得到的情报,想要得到拉文克劳的秘密宝藏钥匙,需要使用时间转换器回到千年之前的霍格沃茨亲自找罗伊娜・拉文克劳本人索要。 Ivan thinks, so long as carries on a time travel again, some of his also many issues want to inquire Ravenclaw. 艾文原本以为只要再进行一次时间旅行就可以,他也有很多问题想要询问拉文克劳。 However, after the event at the Ministry of Magic, Time-Turner has not brought Ivan to go to that remote time in again. 但是在魔法部事件之后,时间转换器再也没有再带着艾文去到那么久远的时间中。 He experiments many times, this Time-Turner can now the initiative adjust, but most can only in three hours of internal conversion. 他试验过很多次,这个时间转换器现在可以主动调节,但最多只能在三个小时时间内转换。 Wanted to return to the remote past or in the future, it lost the function. 想要回到更为久远的过去或者未来,它就失去了作用。 Ivan did not determine how this is a matter, the Ravenclaw royal crown above raven has not appeared. 艾文不确定这是怎么一回事,拉文克劳冠冕上面的渡鸦也没有出现。 Prompts this to interrupt, where he does not know the difference, does not know that should make anything, obviously collection complete all essential factors...... 提示到此中断,他不知道差在哪里,也不知道该做什么,明明集齐了所有要素…… Ivan has inquired to Dumbledore for this reason specially, the headmaster understanding are not many, but he has given his opinion. 艾文为此特意向邓布利多询问过,校长对此也了解不多,但他还是给出了他的意见。 Reason that after the research, Dumbledore thinks this Time-Turner has not had an effect, possibly because of it incomplete reason, wants returns the millenniums ago to see Ravenclaw themselves, needs the quite strong strength as the support of switching time. 在研究之后,邓布利多认为这个时间转换器之所以没有起作用,可能是因为它不完整的缘故,想要回到千年之前见到拉文克劳本人,需要相当强的力量作为转换时间的支撑。 Therefore, Ivan must like returning 18 years later future, collects other Time-Turner to restore its strength. 因此,艾文要像回到18年后的未来那样,收集其他时间转换器恢复它的力量。 Since Titan of Time Kronos falls from the sky, his source strength scatters in all over the world, forms formidable Time-Turner. 自从时间泰坦柯罗诺斯陨落后,他的本源力量散落在世界各地,形成很多强大的时间转换器。 Ivan must collect the time that these scatter, making Time-Turner in his hand more complete. 艾文要去收集这些散落的时间,让他手中的时间转换器变得更加完整。 Does not need to collect completely neat, may be most minimum, must have enough returns the millennium ago strengths. 不需要全部搜集齐,可最起码,也要有足够回到千年前的力量。 Entire world runs to seek for the Titan of Time strength everywhere, this matter is only thinks is very troublesome. 全世界到处跑寻找时间泰坦的力量,这种事情光是想一想就很麻烦。 Ivan does not have enough time to handle this matter, a more accurate point said that will be Voldemort and evil god(s) will not give him that many time. 艾文也没有足够的时间去做这种事情,更准确点说,是伏地魔和邪神不会给他那么多时间。 Dumbledore has given him actually the clue, it is said the Sun vestige that unearths in Egypt newly discovery time distortion phenomenon. 邓布利多倒是给了他线索,据说在埃及最新挖掘的太阳遗迹中发现时间扭曲现象。 The simple point said that there may have the Titan of Time strength...... 简单点说,那里或许会有时间泰坦的力量…… Ivan is very deep to this vestige impression, in the previous summer vacation, he almost must enter, he remembers that Bill has said that there is the great temple that Ramesses II constructs, is lost the demon to lead book 《Book of the Living》 also to preserve for a long time in inside. 艾文对这个遗迹印象很深,在上个暑假,他差一点就要进入其中,他记得比尔说过,那里是拉美西斯二世所建造的宏大庙宇,失传许久魔导书《太阳金经》也保存在里面。 At that time, was under the charge of Gringotts and Egyptian official's exploration excavation work to the entire Sun vestige to Goblin(s) left Sai. 当时,由妖精左塞负责古灵阁和埃及官方对整个太阳遗迹的探索挖掘工作。 Ivan has exposed the Zuosey true colors, directly causes the suspension and blockade of vestige excavation. 艾文揭露了左赛的真面目,也直接导致遗迹挖掘的暂停和封锁。 In the past year, excavation work restored, was only the progress has been very slow, keeps the news flowing out. 在过去一年中,挖掘工作又重新恢复,只是进展一直很慢,不停有消息流出。 In this vestige has many institutions, curses and magic needs to explain, what is most troublesome is also some with the alchemy related difficult problem. 这个遗迹内有很多机关、诅咒和魔法需要破解,最麻烦的是还有一些和炼金术有关的难题。 This time, the Egyptian Ministry of Magic and Gringotts hold Cairo International Alchemy Congress opportunity taking advantage of the organization, all announces the difficulty that in the Sun vestige excavation process encounters that convenes entire world competent wizard(s) and alchemy master studies to explain together. 这一次,埃及魔法部和古灵阁借着组织召开开罗国际炼金术大会的机会,将太阳遗迹发掘过程中遇到的困难全都公布出来,召集全世界有实力的巫师和炼金术师一起研究破解。 Dumbledore in invitation, he will not go, but suggested that Ivan looks. 邓布利多也在邀请之列,他不会去,但是建议艾文去看一看。 In announced at present in news that in the Sun vestige following hall had the time distortion phenomenon, that inside has the formidable time magic object...... 在目前公布出来的消息中,太阳遗迹下面的大厅内发生了时间扭曲现象,那里面有强大的时间魔法物品…… In addition, Cairo International Alchemy Congress is also a rare opportunity, gains the experience, the understanding various countries alchemy master. 此外,开罗国际炼金术大会也是一个难得的机会,增长见识,认识各国的炼金术师。 Ivan has not thought that oneself this summer vacation must go to Egypt...... 艾文没有想到,自己这个暑假还要到埃及去…… Then, in one strange tense atmosphere, in the Hogwarts surface returned to normal. 就这样,在一种诡异的紧张气氛下,霍格沃茨表面上恢复了平静。 Before O.W.Ls takes a test, this year the last Quiddich competition arrives, Gryffindor team to fighting the Ravenclaw team. 在ols考试前,今年最后一场魁地奇比赛随之到来,格兰芬多队对战拉文克劳队。 This is the finals of Quiddich season, the result of this competition will decide this year the final ownership of Quiddich Cup. 这是魁地奇赛季的决赛,这场比赛的结果将决定今年魁地奇杯的最终归属。 Up to now, four houses has the victory and defeat mutually. 截至目前,四个学院互有胜负。 The competition of Slytherin team and Hufflepuff team ended, was two win 1 defeats, the Slytherin first war loses to Gryffindor, Hufflepuff has lost to Slytherin finally, this was the matter that Ivan, Hermione and Elaine non- had at school. 斯莱特林队和赫奇帕奇队的比赛全部结束,都是两胜一负,斯莱特林第一战输给了格兰芬多,赫奇帕奇最后输给了斯莱特林,这是艾文、赫敏、伊莱恩不在学校时发生的事情。 The Hufflepuff team strength is very strong, their new member has the talent, but does not have Slytherin to be so mean...... 赫奇帕奇队实力很强,他们新队员有天赋,但没有斯莱特林那么卑鄙…… Gryffindor the success has won Slytherin at present, the big score loses to Ravenclaw. 格兰芬多目前战绩是赢了斯莱特林,大比分输给拉文克劳。 Ravenclaw is the total victory, but is the small score leads the win. 拉文克劳则是全胜,不过都是小比分领先取胜。 As the matter stands, the score bites was tight, the Gryffindor team wanted to win the Quiddich Cup, needed the big score to defeat Ravenclaw. 这样一来,分数咬的就非常紧了,格兰芬多队想要赢得魁地奇杯,需要大比分战胜拉文克劳。 Although Fred and George left the school, but the Harry's return makes the team radiate the brand-new vigor. 虽然弗雷德和乔治离开了学校,但哈利的回归还是让球队焕发出全新的活力。 He is school best Seeker, Harry returns to the unit to liberate Ginny, Ginny now and Vicky replaced Fred and George to hold the post of Beater, good that very two misses displayed, because if the stature despised them petite, then the Ravenclaw team must suffer a loss. 他是学校最棒的找球手,哈利重新归队将金妮解放出来,金妮现在和维妮代替了弗雷德和乔治担任击球手,两个姑娘表现的很棒,如果因为身材娇小而轻视她们,那么拉文克劳队要吃大亏的。 Pursue of team are still Angelina, Katie and Alicia, these three people coordinate has the tacit understanding very much. 球队的追求手依然是安吉丽娜、凯蒂和艾丽娅,这三人配合的很有默契。 Keeper is Ron, his condition calculates not good, but he has had one type probably never optimism. 守门员是罗恩,他的状态算不上好,可是他好像产生了一种从来没有过的乐观情绪。 Ron and they said that his beforehand performance has sufficed disappointingly, was impossible more awful! 罗恩和他们说,他之前的表现已经够差劲了,不可能更糟糕了！ Since this, he does not have what to be good to care and good to lose. 既然这样,那他也没有什么好在乎、好失去的了。 The last weekend of May, the competition is held as scheduled...... 五月的最后一个周末,比赛如期举行…… Considering the current situation, the Hogwarts students are desolate to this Quiddich finals echo. 鉴于目前的局势,霍格沃茨的学生们对这场魁地奇决赛反响冷淡。 Although the school teachers and students watch the competition to the scene, but not like the past full of enthusiasm, this possibly was a loneliest competition, particularly Slytherin, they also no longer with one voice loudly sang „Weasley is our King” this song. 虽然全校师生还是到现场观看比赛,但不像以往那样兴致勃勃,这可能是最冷清的一场比赛了,尤其是斯莱特林们,他们也不再齐声高唱“韦斯莱是我们的王”这首歌。 Since the Ministry of Magic event, many Death Eater(s) were grasped, the Slytherin's students were obviously lower-key. 自从魔法部事件后,很多食死徒被抓了起来,斯莱特林的学生们明显低调了许多。 Malfoy that clique, Ivan very long had not looked at their several. 马尔福那个小团体,艾文已经很久没有看过他们几个。 They are hiding Ivan, Harry said actually Malfoy stops up him alone, said does not have the words of significance. 他们在躲着艾文,倒是哈利说马尔福单独把他堵住,说了一些没有意义的话。 No matter what, this to Ron possibly is a good news. 不管怎么说,这对罗恩来说可能是一个好消息。 So long as nobody many attention, his performance is very good, so long as the stability displays, they will win the competition. 只要没有人过多的关注,他的表现就很好,只要稳定发挥,他们就会赢得比赛。 It looks like in Ivan, this competition biggest difficulty will lie in Harry will resist Cho Chang (Autumn) will open, Ginny must to fighting Michael Corner, their two must, or was competed beside disturbance, cannot turn on the water because of the sentimental reason intentionally...... 在艾文看来,这场比赛最大的难点在于哈利将对抗秋・张,金妮要对战迈克尔・科纳,他们两个必须要不受到比赛之外的干扰,不能因为感情原因而故意放水…… In fact, they had not been disturbed, won the competition neatly. 事实上,他们也没有受到干扰,干净利落的赢得了比赛。 This as if to a great extent injured between Harry and Cho Chang (Autumn), Ginny and Michael the frail sentiment. 这似乎在很大程度上伤害到了哈利和秋、金妮和迈克尔之间脆弱的感情。 Since previous time quarrelled, Harry had not become reconciled with Cho Chang (Autumn), his present thoughts not on this. 自从上一次吵架以后,哈利一直没有和秋和好,他现在的心思也不在这上面。 The performance of Cho Chang (Autumn) is also very bad, Harry is in front of her to catch Golden Snitch, as if makes her come under very big attack. 秋的表现也很糟糕,哈利当着她的面抓到金色飞贼,似乎让她受到很大的打击。 She finally was the crying whereabouts, descended to the ground discarded own broomstick. 她最后是哭着落了下来,一降落到地上就扔掉了自己的飞天扫帚。 Harry has not gone to urge her, sentimental this that evidently, two people have not started completely finished! 哈利没有去劝她,看样子,两个人还没有开始的感情就这样彻底结束了！