Looking from the current situation, Fudge was recalled is only the time issue, the people were discussing the new Minister for Magic candidate. 从目前的情况看,福吉被罢免只是时间问题,人们已经在议论新的魔法部部长人选。 Without a doubt, Dumbledore is the optiman, but his position not cares a whoop, such being the case, all wizard(s) believe that at present in this case, the war soon will start, should better probably have attitude strong wizard(s) to lead magic circle. 毋庸置疑,邓布利多是最佳人选,但他对此职位毫不在意,既然如此,所有巫师都认为,目前这种情况下,战争即将开始,最好要有一个作风强硬的巫师来带领魔法界。 Auror director Rufus the Scrimgeour call is very high, does not have the accident, he will become the next minister, the people hoped that his strength will do to send with the passing experience to play the role, magic circle is brought the courage by Voldemort has scared. 傲罗办公室主任鲁弗斯・斯克林杰的呼声很高,不出意外,他会成为下一任部长,人们期待他的强硬做派和过往经历能够发挥作用,给被伏地魔吓坏了的魔法界带来勇气。 In brief, influence that the Voldemort return brings is still fermenting, more and more matters are changing. 总而言之,伏地魔归来带来的影响还在发酵,越来越多的事情正在发生变化。 Some are develop in the bad direction, some actually in good direction. 有些是往坏的方向发展,有些却往好的方向。 For example, Dumbledore restored Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry headmaster and International Confederation of Wizards member as well as Wizengamot chief wizard(s) and other positions. 比如,邓布利多恢复了霍格沃茨魔法学校校长、国际巫师联合会成员以及威森加摩首席巫师等职位。 Was also abolished about issuing a warrant for arrest of Vampire(s), exchanges to Voldemort, Death Eater(s) and dementor(s) warrant for arrest at-large. 关于吸血鬼的通缉也被撤销,换上对伏地魔、在逃食死徒和摄魂怪的通缉令。 Hogwarts, under the invitation report that Ivan provides, Umbridge had been rescued from Grawp there by Hagrid finally. 霍格沃茨内部,在艾文提供的请报下,乌姆里奇最终被海格从格洛普那里救了回来。 Her condition is not very good, although does not have, therefore loses the life, but the obvious giant teaches her new custom: Should have the custom that as the captive of giant, only then the society flatters to try to please the giant, can go on living in that environment. 她的状态很不好,虽然没有因此丢掉性命,但显然巨人教会她新的规矩:作为巨人的俘虏应该有的规矩,只有学会讨好取悦巨人,才能在那种环境下活下去。 Umbridge in castle many stays, her has not been delivered to St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries immediately, the condition is not very good. 乌姆里奇没有在城堡过多的停留,她被立刻送到圣芒戈魔法伤病医院,状态很不好。 To her, left Grawp not to finish, the nightmare was still continuing, they have not used Obliviate for her, Ivan and Hermione also once worried that she will say the Grawp matter, but did not have, she has concealed this experience on own initiative. 对她而言,离开格洛普并不是结束,噩梦还在继续,他们没有对她使用遗忘咒,艾文、赫敏还一度担心她会将格洛普的事情说出来,但并不没有,她主动隐瞒了这段经历。 The special details are unknown, obviously between Umbridge and Grawp had any secretive matter, stayed behind did not have the evidence that the means wiped to vanish. 具体情况不得而知,显然乌姆里奇和格洛普之间发生了什么不可告人的事情,留下了没有办法抹消掉的证据。 If this matter were publicized, will compare to the influence that Umbridge has is not larger publicly. 如果这件事被公开,对乌姆里奇造成的影响将比不公开要大的多。 Umbridge is very astute, she knows that any matter should say, any matter should not say. 乌姆里奇很精明,她知道什么事情该说,什么事情不该说。 At present in the situation, as former the Ministry of Magic Senior Undersecretary, she sweeps the floor with the Fudge same reputation, many people think that she is a swindler, even if Hogwarts Forbidden Forest has a news of giant to announce in that it is estimated that some people are not willing to believe him. 目前情况下,作为前魔法部高级副部长,她和福吉一样名誉扫地,很多人认为她是一个骗子,即便把霍格沃茨禁林里面有一个巨人的消息公布出去,估计也不会有人愿意相信他。 Even if has believed that can also be what kind of? 就算相信了,又能怎么样呢？ Now what the people pay attention is Voldemort, what attention is the forthcoming war, but is not a giant. 人们现在关注的是伏地魔,关注的是即将到来的战争,而不是一个巨人。 Does this to her does not have many advantage, is actually a sufficiently fatal stain...... 这样做对她而言没有多少好处,却是一个足以致命的污点…… Therefore, she had not said to other people that anything had not said that also nobody cared that she has experienced anything. 所以,她才没有对其他人说,什么都没有说,也没有人关心她到底经历过什么。 Then, Umbridge, since they live disappear. 就这样,乌姆里奇从他们生活中消失。 Hagrid told them, departure of Grawp to Umbridge was not very happy, reluctant to part. 海格告诉他们,格洛普对乌姆里奇的离开很不高兴,恋恋不舍。 Now, he every day with Hagrid mentioned the spouse, copulation and female giant and so on matter. 现在,他每天都和海格提到配偶、交配、女巨人之类的事情。 Hagrid told Ivan excitedly their several, small Grawp grew up finally! 海格激动地告诉艾文他们几个,小格洛普终于长大了！ Receives the inspiration of this matter, he thought that should look for a spouse to Grawp, the genuine giant spouse, a health strong female giant, quite lets them in the Forbidden Forest multiplication descendant. 受到这件事的启发,他觉得觉得应该给格洛普找一个配偶,真正的巨人配偶,一个健康强壮的女巨人,好让他们在禁林繁衍后代。 He decided that this summer vacation embarks arrives at the giant territory again, seeks for an appropriate female giant to come back. 他决定这个暑假去出发再到巨人领地,寻找一个合适的女巨人回来。 He also invited their several, when the time comes attended the Grawp wedding...... 他还邀请他们几个,到时候来参加格洛普的婚礼…… Persuaded Hagrid to give up this idea, that was Hermione their matters, compared with this, Ivan thought actually that Hagrid should pay more attention to him and Madam Maxime relations, he hopes that next year can attend their weddings, but was not Grawp. 劝说海格放弃这个主意,那是赫敏他们的事情,与此相比,艾文倒是觉得,海格应该更多关注他和马克西姆夫人的关系,他希望明年能参加他们的婚礼,而不是格洛普的。 In brief, Umbridge and departure of special action group means the Ministry of Magic to Hogwarts dared to mark the period. 总之,乌姆里奇和特别行动小组的离开意味着魔法部对霍格沃茨的敢于画上了句号。 educational decree(s) that they promulgate becomes invalid completely, Hogwarts restored to the past condition. 他们颁布的教育令全部作废,霍格沃茨又恢复到以往的状态。 Some matters forever are not possibly able to restore! 哦,有些事情可能永远也无法恢复了！ For example, Firenze and Professor Trelawny will hold the post of Divination Professor , to continue to teach. 比如说,费伦泽和特里劳妮教授都会担任占卜课教授,继续教下去。 As the Centaur(s) rebel, Firenze could not return to his tribe, but Trelawny also has no place to go. 作为马人叛徒,费伦泽已经回不到他的部落,而特里劳妮也无处可去。 Therefore, Divination like this was then divided into two, Firenze and various Trelawny on classes. 因此,占卜课便这样被一分为二,费伦泽和特里劳妮各上一节课。 The level half -and-a-half jin (0.5 kg) of these two fellows two, were very difficult saying that who was worse than whom, instead looked like in Ivan, was the swindlers. 这两个家伙的水平半斤半两,很难说谁比谁更糟,反正在艾文看来,都是骗子。 Thank God, so long as through the O.W.Ls test, he can choose the class with the fifth grade. 谢天谢地,只要通过ols考试,他就可以和五年级一起重新选课。 When the time comes, he can give up Divination...... 到时候,他就可以放弃占卜课…… Although the atmosphere of outside is day by day tight, the dark clouds of war cover sky over within the magic circle, but this has not been affecting Hogwarts in fact, after all Dumbledore came back, everyone knows that he is Voldemort only fear wizard(s). 虽然外界的气氛一天比一天紧张,战争的阴云笼罩在魔法界上空,但这并没有在实质上影响到霍格沃茨,毕竟邓布利多回来了,谁都知道,他是伏地魔唯一害怕的巫师。 In other words, Hogwarts now is the entire magic circle safest place. 换言之,霍格沃茨现在是整个魔法界最安全的地方。 The professors strongly are also downplaying the influence of Voldemort return, makes the educational activities return diligently daily. 教授们也在竭力淡化伏地魔归来的影响,努力让教学活动回到日常。 Slytherin were more honest, they gave the score that Gryffindor deducts to be added by Professor McGonagall a while ago. 斯莱特林们老实了许多,他们前段时间给格兰芬多扣掉的分数全被麦格教授加了回来。 Ivan, Harry, Hermione and Elaine result in 50 points respectively, the reason is they have been reminding the news of Voldemort return. 艾文、哈利、赫敏、伊莱恩各得五十分,理由是他们一直在提醒伏地魔归来的消息。 Malfoy was scared, because his father was closed Azkaban, other Slytherin students also generally so. 马尔福慌了神,因为他的父亲被关到阿兹卡班,其他斯莱特林学生也大抵如此。 d.a. makes a fresh start to move, the whole staff returns. d.a.重新开始活动,全员回归。 Many people apologized to Ivan, in the most difficult time, they should not leave. 很多人向艾文道歉,在最艰难时期,他们不应该离开。 Ivan is actually indifferent, he makes them apologize to Harry, because was Harry's maintained at that time, made d.a. not dismiss. 艾文倒是无所谓,他让他们向哈利道歉,因为当时是哈利的维持,才让d.a.没有解散。 Especially Ron, he said that he does not want to leave, is only because of Lavender, has not thought that afterward will have these many matters. 尤其是罗恩,他说他没想离开,只是因为拉文德,也没有想到后来会发生这么多事情。 Harry has forgiven them, but his recent was not high-spirited. 哈利原谅了他们,但他最近的情绪一直不高。 He and all people alienates, always a person has probably been treating, Ivan guessed that was the Dumbledore's talk is having an effect probably. 他和所有人好像都疏远了一些,总是一个人待着,艾文猜测大概是邓布利多的谈话在起作用。 In fact is also so, Harry thought oneself were isolated, isolated with other people. 事实上也是如此,哈利觉得自己被孤立起来,跟其他人隔绝了。 An invisible barrier separates with remaining world him, he is, person who he is one has the mark from beginning to end. 一道无形的屏障把他与剩下的世界分隔开来,他是,他自始至终都是一个有标记的人。 Before then, Harry had not understood really that actually this does mean what? 在这之前,哈利从来没有真正理解这究竟意味着什么？ Now, he only felt that has one heavy responsibility to press on his body, making him not gasp for breath...... 现在,他只感觉有一种沉甸甸的责任压在他的身上,让他喘不过气来…… This situation, others' persuasion is very difficult to play the role, can only make Harry want to understand that accepts his destiny. 这种情况,别人的劝说很难起到作用,只能让哈利自己想明白,接受他的命运。 He must have with the courage of Voldemort fight, this is very difficult, but Ivan knows that this is only the first step. 他必须要有和伏地魔战斗的勇气,这很难,而艾文知道,这只是第一步。 The challenge that Harry faces finally this be much more difficult, he must accept the death confidently...... 哈利最后面对的挑战要比这难得多,他必须要坦然接受死亡…… Rejoiced that is Harry is qualified Gryffindor, his not deficient courage, he requires the time. 庆幸地是哈利是一个合格的格兰芬多,他不缺乏勇气,他只是需要时间。 The institute life restores daily, Ivan also enters the busy condition, every day and Hermione reviews the O.W.Ls test content together. 学院生活恢复日常,艾文也进入忙碌状态,每天和赫敏一起复习ols考试内容。 In addition, he returns the ring to Dumbledore. 此外,他将戒指交还给邓布利多。 Dumbledore said inside Horcrux and Riddle and nothing, but the energy exhausts 邓布利多说里面的魂器和里德尔并没有什么事情,只是能量耗尽