HPATST :: Volume #12

#1153: Blood relationship and kinship

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dumbledore stares at out of the window to sprinkle the sunlight the ground, after a while the vision returns to Harry. 邓布利多凝望着窗外洒满阳光的地面,过了一会儿目光又回到哈利身上。 „This matter must from the beginning mention!” He said that „Harry, five years ago, just like I plan and hope such, you arrive at Hogwarts safe and sound. It is not completely safe and sound, you suffered hardships. When I keep your uncle and maternal aunt main house gate you, I know that you will suffer hardships, I know that will do this will be doomed you to experience the dark and difficult ten years.” “这件事还是要从头说起！”他说,“哈利,五年前,正如我计划和希望的那样,你安然无恙地来到霍格沃茨。哦,并不是完全安然无恙,你受苦了。当我把你留在你姨父、姨妈家门口的时候,我就知道你会受苦,我知道这样做会注定你要经历黑暗而艰辛的十年。” He stopped, Harry had not spoken. 他停顿了一下,哈利没有说话。 Ivan can hear all around wall the sound on portraits low voice discussion, he did not determine that must continue to listen. 艾文能够听到四周墙壁上的肖像画们小声议论的声音,他不确定要不要继续听下去。 However since Dumbledore has not caught up with him to walk, should not have any issue. 不过邓布利多既然没有赶他走,应该不会有什么问题。 „Perhaps you must ask, moreover some good reasons asked why the matter can be this? Yes, you should ask me, why can't some wizard(s) families give shelter to you? Many families are not only glad to do this, but also treats as own son to foster you, they will be honored that with joyfully.” “你也许要问,而且有很好的理由来问,为什么事情会是这样的？是的,你应该问我,为什么一些巫师家庭不能收留你？许多家庭不仅仅乐意这样做,而且把你当作自己的儿子来抚养,他们会感到荣幸和快乐。” „My reply is, before joy, what my most important consideration is makes you survive, I know that you will be more dangerous than anybody situation. Before Voldemort several hours, was defeated, however his these supporters are still getting off scot-free, they are the angry and cruel desperados, and many of them like Voldemort fearful. How many years I need to be ahead of time to make the decision to the later certain years, I believe that really Voldemort forever did vanish? No, I do not believe. Although I do not know when he will come back, ten years, 20 years, or are 50 years later, but I believe firmly that he will certainly come back, moreover on me to his understanding, I also believes firmly that he before removing you will not sit waiting for death.” “我的回答是,在快乐之前,我首要考虑的是让你生存下来,我知道你可能会比其他任何人的处境都危险。伏地魔几个小时前被打败了,但是他的那些支持者还在逍遥法外,他们都是愤怒而残暴的亡命之徒,并且他们中的很多人都像伏地魔一样可怕。我需要提前几年对以后的若干年做出决定,难道我会真的相信伏地魔永远消失了吗？不,我不相信。我虽然不知道他会什么时候回来,十年,20年,或者是50年之后,但是我确信他一定会回来的,而且就我对他的了解,我也确信他在除掉你之前是绝不会坐以待毙的。” „Please believe that I know the Voldemort's magic knowledge possibly the present any living wizard(s) is vaster. I also know, once he restored completely magic power, perhaps I use complex and most formidable incantation not to hit him.” Dumbledore has stopped, looks at Ivan, „, but I must acknowledge that I have not thought that the development of behind matter compared with stern that I imagine at first, particularly after you use that Time-Turner returns millennium ago Hogwarts, all had the tremendous changes.” “请相信,我知道伏地魔的魔法知识可能比现在任何活着的巫师都更为广博。我也知道,一旦他恢复了全部魔力,恐怕就算我使用最复杂、最强大的咒语都不一定能打过他。”邓布利多停顿了一下,看着艾文,“但我必须承认,我没有想到,后面事情的发展要比我起初想象的更加严峻,尤其是在你利用那个时间转换器回到千年之前的霍格沃茨后,一切发生了翻天覆地的变化。” Right, this is Ivan has not thought. 没错,这也是艾文没有想到的。 After he goes to and four founders cannot meet, entire magic circle had the change. 在他去和四位创始人见上一面之后,整个魔法界都发生了改变。 In his impression originally, this magic world is low magic world, all stories center on Hogwarts to launch. 在他原本的印象中,这个魔法世界就是一个低魔世界,一切故事都围绕霍格沃茨展开。 But the present situation radically is not this, more and more ancient magics and exist to pay the water surface. 但现在的情况根本就不是这样,越来越多古老的魔法和存在付出水面。 In the ancient times the master, evil god(s), great wizard(s), alchemy, witchcraft, Vampire(s), Demon(s) wait/etc., had too many things is Ivan at first has not imagined. 古代术士、邪神、伟大的巫师、炼金术、巫术、吸血鬼、恶魔等等,有太多的东西都是艾文起初没有想象到的。 He still remembers when the own first experience to eyeball monster, is the first thought unexpectedly this is the real world? 他还记得自己第一次见识到眼球怪物时,第一个念头居然是这还是真实的世界吗？ „I did not blame Ivan, but changed will obviously have the influence to the future in the past, Ivan and short contacts of Hogwarts four founders, making them make the new decision, in some lots have existed only in the past in the legend, or I have heard, but now, they successively appear.” Dumbledore said that „, therefore, matter becomes more complex. Naturally, this is also four founder left behind tests, once through these tests, you will become great wizard(s).” “我并不是责怪艾文,但显然改变过去将会对未来造成影响,艾文和霍格沃茨四位创始人的短暂接触,让他们做出了新的决定,这里面有很多东西在过去一直只存在于传说中,或者我只是听说过,但现在,它们却陆续出现。”邓布利多说,“所以,事情变得更加复杂。当然,这也是四位创始人留下的考验,一旦通过这些考验,你们将成为伟大的巫师。” „Returns to Voldemort, the most awful matter was he had also discovered four founder left behind magic vestiges, I once hope this matter will not happen, but was obvious, Salazar Slytherin in mean guidance Voldemort, guiding his final descendant to discover these, and part of this achievement entire test.” “回到伏地魔身上,最糟糕的事情莫过于他也发现了四位创始人留下的魔法遗迹,我曾经希望这件事不会发生,但显而易见,萨拉查・斯莱特林在有意的引导伏地魔,引导他最后的后裔去发现这些,并将此作为整个考验的一部分。” „You were said that this was Salazar did Slytherin such do intentionally?” Ivan asked. “你是说这是萨拉查・斯莱特林故意这么做的？”艾文问道。 Although he has guessed, because a lot extremely coincidences, extremely desirably. 他虽然一直有所猜测,因为很多事情太过巧合,又太过刻意。 But really obtains the affirmative answer after Dumbledore here, Ivan is very surprised. 但真的从邓布利多这里得到肯定的答复后,艾文还是十分的惊讶。 Troublesome Salazar Slytherin, what idea is this fellow having? 麻烦的萨拉查・斯莱特林啊,这家伙到底在打什么主意？ „Yes, if the Voldemort discovery hides in Albanian Forest corrupted Centaur(s) by half Philosopher's Stone that carries off is only the coincidence, taboo magic that the god of death that then Slytherin clan Vampire(s) a series of actions, Riddle sees in the ring, Slytherin keeps intentionally wait/etc., obviously is he is guiding Voldemort.” “是的,如果说伏地魔发现隐藏在阿尔巴尼亚森林里面被堕落马人带走的半块魔法石只是巧合,那么斯莱特林氏族吸血鬼一系列举动,里德尔在戒指中见到的死神,还有斯莱特林故意留下来的禁忌魔法等等,都明显是他在引导伏地魔。” „We must acknowledge that the present reality is, we must facing obtaining Slytherin have presented with evil god(s) help Voldemort, this compared with before him many that must trouble, fortunately, we also obtained other three founder left behind help.” Dumbledore continues saying that „naturally, this and my initial idea many relations, had not confirmed sufficiently I initially delivered to his uncle and aunt's home Harry am very necessary., Harry, in the past years based on all sorts of reasons, I decided that protects you with the ancient magic. Voldemort understood that this magic, is looking down upon this magic, moreover he despises to underestimate this magic all along.” “我们必须要承认,现在的现实是,我们必须要面对得到了斯莱特林馈赠和邪神帮助的伏地魔,这比他之前要麻烦的多,幸运的是,我们也得到了其他三位创始人留下的帮助。”邓布利多继续说道,“当然,这和我最初的想法并没有多少关系,却足以证实我当初将哈利送到他的姨夫姨妈家是很有必要的。,哈利,在当年基于种种原因,我决定用古老的魔法来保护你。伏地魔了解这种魔法,瞧不起这种魔法,而且他一贯轻视低估这种魔法。” „Also because of this, he has been paying the price, I was refer certainly to your mother to saving you have left the life. She has given you an unexpected lasting protection, this protection still flowed in your blood until today. Therefore, I trust your mother's lineage. I have given her elder sister you, she only remaining family member.” “也正因为这样,他付出了代价,我当然是指你的母亲为了救你而舍去了生命。她给了你一个意想不到的持久的保护,这个保护直到今天仍在你的血液里流淌。所以,我信任你母亲的血统。我把你交给了她的姐姐,她惟一尚存的亲人。” „She does not like me.” Harry immediately said that is somewhat angry and disdains, „she has not given me a point......” “她不喜欢我。”哈利立刻说,有些愤怒和不屑,“她没有给我一点……” „But she gave shelter to you!” Dumbledore has broken him, „she possibly does not prefer, was not happy that was very reluctant, complaint to give shelter to you, but she admitted you after all, during this process, she also preserved the incantation that I have given you to execute. The sacrifice of your mother did not make the blood relationship the link I can give your most formidable protection screen.” “但是她收留了你！”邓布利多打断了他,“她可能是不情愿,不高兴,很勉强、抱怨地收留了你,但她毕竟接纳了你,在此过程中,她还保存了我给你所施的咒。唔,你母亲的牺牲使得血缘的纽带成为我能够给你的最强大的保护屏。” „But, I......” “可是,我还是……” „The place that so long as you can also having your mother blood have is called the family/home, will not receive the Voldemort's disturbance there you or is the injury, Voldemort causes her blood stream, but that blood still existed in you and her elder sister's body. Her blood has become your refuge shelter, so long as you also said that it for family/home, you need to go back every year one time, simultaneously wants you there, no matter Voldemort becomes how formidable, he is unable to injure you. Your maternal aunt knows this point, I kept the entrance of her family/home the letter, and clarified in the letter I to all that you make, you keep in her home definitely to guarantee that you is well in the past 15 years, assures your security.” “只要你还能把有你母亲血液存在的地方称为家,在那里你就不会受到伏地魔的干扰或者是伤害,伏地魔使她的血流了出来,但那血液仍存在于你和她姐姐的身上。她的血液成了你的避难所,只要你还称它为家,你就需要每年回去一次,同时只要你在那里,不管伏地魔变得多么强大,他就无法伤害你。你的姨妈知道这一点,我把信留在了她家的门口,并且在信中讲明了我对你所做的一切,你留在她家里面完全可以确保你在过去的15年里平安无事,保证你的安全。”
To display comments and comment, click at the button