One is the wizard(s) of life millennium ago, one is fell from the sky to change to the time itself. 一个是生活在千年之前的巫师,一个更是已经陨落化作时间本身。 No matter, Ivan wants unable to meet the unusual difficulty, at present this situation not possibly. 不管是谁,艾文想要见上一面都非常的困难,在目前这种情况下更是没有可能。 „Already comes to settle it, would finding the means.” Ivan said that has filled Time-Turner, „what to do do you plan?” “既来之则安之,总会找到办法的。”艾文说,把时间转换器塞了回去,“你打算怎么办？” „First with Delphini, attains that Time-Turner that she said.” Riddle said. “先跟着戴尔菲,拿到她说的那个时间转换器。”里德尔说。 „That takes this matter as priority target.” The Ivan nod said that „Tom, you haven't felt? This will be very interesting in the future, time is developing, the fusion of technical and magic, the civilized collision, changes these many including house elf.” “那就把这件事作为首要目标吧。”艾文点头说,“汤姆,你没感觉到吗？这个未来很有意思,时代在发展,科技和魔法的融合,文明的碰撞,连家养小精灵都改变这么多。” „Very is truly good!” Riddle disdain looked at side appearance Goblin(s) same house elf probably. “确实很不错！”里德尔不屑地看了一眼身旁打扮的好像妖精一样的家养小精灵。 Under the gaze of Riddle, he was afraid retroceded one step, the expression on face was terrified. 在里德尔的注视下,他害怕地后退了一步,脸上的表情惶恐不安。 He does not know why Riddle and Ivan stop here, is unsatisfied to his service? 他不知道为什么里德尔、艾文停在这里,是不是对他的服务不满意？ „Yes, I wanted to have a look at future me and Hermione also to have the appearances of other people impatiently.” Ivan continues saying that as if has not listened to Riddle to speak the irony again, „evidently, Voldemort and evil god(s) were defeated, all are developing in the good direction, you think that what you will turn into? Still exists?” “是啊,我已经迫不及待地想要看看未来的我、赫敏还有其他人的样子。”艾文继续说道,似乎没有听出里德尔再说反话,“看样子,伏地魔和邪神被击败了,一切都在向好的方向发展,你认为你会变成什么样？是不是还存在？” „I do not die, I definitely obtained the new body......” “我是不死的,我肯定获得了新的身体……” „Right, a that adorable daughter, therefore , Tom, we......” “没错,还有了一个那么可爱的女儿,所以说,汤姆,我们……” „I have said that does not want......” “我说过,不要……” The Riddle words were broken, house elf liked a cat on hot bricks said that „gentlemen, you whether used Floo Network?” 里德尔的话被打断了,家养小精灵局促不安地说,“先生们,你们是否使用飞路网？” „, We must use, thanks!” Ivan said that saw the security is walking, „walks, Tom!” “哦,我们是要使用,谢谢！”艾文说,看到保安正在走过来,“走吧,汤姆！” The next second, looking pale Riddle vanishes does not see, Ivan enters in the fireplace in the aquamarine flame of static combustion. 下一秒,面色苍白的里德尔消失不见,艾文走进壁炉内静静燃烧的碧绿色火焰内。 „Knockturn Alley!” He left, leaves behind that house elf to stand dumbfoundedly is in-situ. “翻倒巷！”他离开了,留下那个家养小精灵目瞪口呆地站在原地。 Even if the time progressed that many, uses Floo Network is still makes people feel the uncomfortable travel. 即便时代进步了那么多,使用飞路网依然是一件让人感觉到很不舒服的旅行。 Ivan seemed drawn in a giant plug hole, his body is revolving rapidly, by the ear howling sound is deafening. 艾文仿佛被吸进了一个巨大的插座孔里,他的身子在急速地旋转,耳旁的呼啸声震耳欲聋。 Green flame of circling in flight makes him feel the dizziness, he transfers the revolutions, seeing a series of fire doors to flash through fuzzily. 飞旋的绿色火焰让他感到眩晕,他转啊转,看见一连串炉门模糊地闪过。 Then, he arrived in the destination, falls on ice-cold stone floor. 然后,他抵达了目的地,落在冰冷的石头地上。 Ivan a little fondly remembered phoenix Fawkes, had the transformation space to want comfortable many by it compared with this. 艾文有点怀念凤凰福克斯了,由它带着转换空间比这要舒适的多。 He walked from the fireplace, at present is a spacious and dim wizard(s) store. 他从壁炉里面走了出来,眼前是一间宽敞而昏暗的巫师商店。 Compared with the Ministry of Magic of big change appearance, the time as if bogs down in the Borgin and Burkes shop. 和大变样子的魔法部相比,时间似乎在博金博克店里面停滞不前。 Ivan in first-grade that summer vacation, and Harry has looked at this shop outside from afar, inside arrangement has almost not had the change. 艾文在一年级那个暑假,曾经和哈利远远地在外面看过这家店,里面的布置几乎没有发生过变化。 The manpower that on the cushion in his front glass chest, withering, one pack of bloodstained playing card and have lacked a teapot and a delay motionless glass eyeball of corner/horn, under the fierce mask in the wall has an audience with the emperor looks askance, on the counter is suspending all kinds of human bones, the instrument of rusty tine shape hangs from the ceiling. 在他面前的玻璃匣里的垫子上,有一只枯萎的人手、一叠血迹斑斑的纸牌、一个缺了一角的茶壶和一只呆滞不动的玻璃眼球,狰狞的面具在墙上朝下睨视,柜台上摆着各种各样的人骨,生锈的尖齿状的器械从天花板挂下来。 Pitiful Mr. Borgin, in his shop commodity is very as if unpopular...... 可怜的博金先生,他店里面的商品似乎很不受欢迎…… This point is not accidental, Ivan could not see that which normal wizard(s) can need this thing. 这一点也不意外,艾文看不出哪个正常的巫师会需要这东西。 Delphini is standing before the counter, looks manpower that on earnestly the cushion that only withers. 戴尔菲正在站在柜台前,认真地看着垫子上那只枯萎的人手。 „This shop is very interesting, trades and recycles various types of interesting dark magic goods, I had come before several times, many things are very practical.” Delphini said that „has a look at the introduction of this thing, the honorable hand, inserts a candle, person who is taking its can see the bright, I think that we should need one, may use.” “这家店很有意思,贩卖和回收各种有意思的黑魔法物品,我之前来过几次,有不少东西很实用。”戴尔菲说,“看看这个东西的介绍,光荣之手,插上一支蜡烛,只有拿着它的人才能看见亮光,我想我们应该需要一个,或许会用到。” „You are very eagle-eyed, young lady of respect, this is the thief and robber best friend, so long as five hundred gold Galleon(s).” “你很有眼力,尊敬的小姐,这是小偷和强盗最好的朋友,只要五百金加隆。” A bow waist humpbacked man appears behind the counter, he is Mr. Borgin. 一个躬腰驼背的男人出现在柜台后面,他是博金先生。 His was very old, the hair is gray, the smiling face on face gives people a deceitful smooth feeling. 他的年纪已经很大了,头发花白,脸上的笑容给人一种奸诈圆滑的感觉。 Five hundred gold Galleon(s), but actually get money to Ivan, he will not bump this dirty manpower. 五百金加隆,就是倒找钱给艾文,他也不会碰这只脏兮兮的人手。 „Un, we have a look again, your does here have Invisibility Cloak?” Delphini asked. “嗯,我们再看看,你这里有隐形衣吗？”戴尔菲问道。 „Has, that is my collection, needs ten thousand gold Galleon(s).” Expression of Mr. Borgin nearly in flattering. “有的,那是我的珍藏,需要一万金加隆。”博金先生的语气近乎于谄媚。 „Price is not the issue!” Delphini has not winked including the eye, „you take to make me have a look.” “价钱不是问题！”戴尔菲连眼睛都没眨,“你取出来让我看看。” Evidently, Voldemort or other Death Eater(s) have left the large sums inheritance to Delphini, does not care about money. 看样子,伏地魔或者其他食死徒们给戴尔菲留下了大笔遗产,根本不在乎钱。 Or is this age, the speed that gold Galleon(s) depreciates is too fast. 要不就是这个年代,金加隆贬值的速度太快。 Ten thousand gold Galleon(s) buy Invisibility Cloak, what does this and amass money to distinguish? 一万金加隆买一件隐形衣,这和抢钱有什么区别？ In the Ivan familiar time, Invisibility Cloak, although is precious, but is not rare, so long as there is the fur or the strong effect of stealth medicament invisible beast has soaked a clothing material to manufacture, according to the effect strong and weak, price from 300 to two thousand gold Galleon(s). 在艾文熟悉的时间中,隐形衣虽然珍贵,但并不罕见,只要有隐形兽的毛皮或者强效隐形药剂浸泡过的料子都可以制作,根据效果的强弱,价格从300到两千金加隆不等。 Ivan has not heard, some people spend 10,000 gold Galleon(s) to buy Invisibility Cloak. 艾文从来没有听说过,有人花10000个金加隆去买隐形衣的。 Must because of currency devaluation, his one type return to resell the thing to a present this time impulsion really...... 要真的是因为货币贬值,他都有一种回到过去把东西倒卖到现在这个时间点的冲动…… „Ivan, you have a look at this honorable hand.” Delphini has turned around saying that „Tom?” “艾文,你过来看看这个光荣之手。”戴尔菲转过身说,“汤姆呢？” „, He in behind!” Ivan said. “哦,他在后面！”艾文说。 The voice just fell, Riddle pretended to walk from the fireplace. 话音刚落,里德尔就装作从壁炉里面走了出来。 He is narrowing the eye, is interested looks all around, obviously is very familiar with this shop. 他眯着眼睛,感兴趣地环顾四周,显然对这家店很熟悉。 At this moment, Mr. Borgin took Invisibility Cloak to walk from the counter, he also saw Riddle. 就在这时,博金先生拿着隐形衣从柜台后面走了出来,他也看到了里德尔。 Smiling face coagulation on his face vanished, quick turned was frightened and feared, he has recognized the Riddle identity. 他脸上的笑容凝固消失了,很快就变成了惊悚、恐惧,他认出了里德尔的身份。 Ivan has heard, Riddle in graduates after Hogwarts has not arrived at the the Ministry of Magic work, but stems from arrives at this shop that the people expect, here seeks to be used to manufacture the Horcrux precious collection, therefore, Mr. Borgin is very familiar with Riddle. 艾文听说过,里德尔在从霍格沃茨毕业之后没有到魔法部工作,而是出乎众人预料的来到这家店,在这里寻找用来制作魂器的珍贵收藏品,所以,博金先生对里德尔很熟悉。 This is not good recollection, particularly after Riddle becomes Voldemort...... 这不是什么好的回忆,尤其是在里德尔成为伏地魔之后…… Mr. Borgin cannot believe that looks just Riddle that comes out from the fireplace, the body uncontrolled was shivering. 博金先生不敢相信地看着刚刚从壁炉里面出来的里德尔,身体在不受控制的颤抖着。 „,......” His big mouth puff, received very big stimulation, „Riddle!” “里、里、里……”他大口喘着粗气,受到了很大的刺激,“里德尔！” Voldemort failed, he died, but why this boy will look like at present...... 伏地魔已经失败了,他已经死了,但是眼前这个男孩为什么会那么像…… Right, is absolutely impossible to admit mistakes. 绝对没错,根本不可能认错。 His whole life will not forget that this absolutely is Tom Riddle! 他这辈子都不会忘记,这绝对是汤姆・里德尔！ Voldemort came back! 伏地魔回来了！ Dark Lord came back! 黑魔王回来了！ Mr. Borgin somewhat has doubts, Riddle so will be why young. 博金先生有些疑惑,里德尔为什么会这么年轻。 However he considers the Dark Lord magic, this is the magic that he does not understand, certainly is this. 但是他紧接着想到黑魔王的魔法,这是他所不了解的魔法,一定是这样。 Voldemort does not die, he has conquered the death, he came back once again! 伏地魔是不死的,他征服了死亡,他又一次回来了！ It can be predicted that magic circle will seethe with excitement once more, the war will soon start...... 可以预见,魔法界将再次沸腾,战争即将开始……