HPATST :: Volume #11

#1085: Love

LNMTL needs user funding to survive Read More

One like Voldemort, front Tom Riddle is believing he will not be defeated, he is invincible. 一如伏地魔,面前的汤姆・里德尔坚信着他不会失败,他是不可战胜的。 Regarding the self-confidence of this fan, Ivan does not know how should appraise, can only say that is conceited manifestation. 对于这种迷之自信,艾文也不知道该如何评价了,只能说是一种狂妄自大的体现。 Voldemort failed finally, does not have a thing in the world, he cannot fight Dumbledore. 伏地魔最后失败了,一无所有,他根本就斗不过邓布利多。 The innumerable history had proven this point, but he is not willing to acknowledge from beginning to end. 无数次历史证明了这一点,但他本人至始至终都不愿意承认。 „Professor, you do not understand these!” Riddle continues saying that „you hope to maintain the existing order......” “教授,你根本就不懂这些！”里德尔继续说道,“你只是希望维护现有的秩序……” „Has the formidable strength, realizes the brutal dream, muggle(s) is forced to submit, wizard(s) feels proud and elated, becomes the young leader, invincible death vanquisher!” Dumbledore said in a soft voice that „Tom, I must acknowledge, I same had this idea with you, although the method is different, but these obviously are the nonsenses.” “拥有强大的力量,实现残酷的梦想,麻瓜被迫臣服,巫师扬眉吐气,成为年轻的领袖,不可战胜的死亡征服者！”邓布利多轻声说,“汤姆,我必须要承认,我曾经和你一样有过这种想法,虽然方法不同,但这些显然是荒唐可笑的。” His vision passes through Riddle tranquilly, looks to cabinet inside resurrecting stone, desolate is sad, obviously thinks own younger sisters and parents. 他的目光平静地穿过里德尔,望向柜子里面的复活石,神情落寞而悲伤,显然又想自己的妹妹、父母。 „I had paid the considerably large price for this reason, I regretted very much initially cannot tell you these......” “我曾经为此付出过相当大的代价,我很后悔当初没有能把这些告诉你……” „This point is not absurd, I have succeeded, but you do not have!” Riddle has duplicated. “这一点也不荒唐,我成功了,而你没有！”里德尔又重复了一遍。 „Shut up, Riddle!” Ivan some did not say patiently that „you have not succeeded, never have, your actions make this world more chaotic, like yourself, becomes a fearful monster. Now, you need to do says the matter that you know, then waits for us to punish.” “闭嘴吧,里德尔！”艾文有些不耐烦地说,“你没有成功,从来就没有,你的所作所为只是让这个世界变得更加混乱,就像你自己一样,成为一个可怕的怪物。现在,你需要做的就是把你们知道的事情说出来,然后等着我们发落。” Tom Riddle full was the hatred looked at his one eyes, but possibly was because in Ivan hand the reason of Gryffindor treasured sword, his anything had not said. 汤姆・里德尔满是憎恨地看了他一眼,但可能是由于艾文手中格兰芬多宝剑的缘故,他什么都没有说。 „Right that Ivan said that truly does not recall and good opportunity of argument now.” Dumbledore inspired gently, is looking straight ahead the eye of Riddle once more, „Tom, please tell me, how were you initially split? I to this point similarly very curious, Horcrux that you and I understand as if differs from.” “艾文说的对,现在确实不是回忆和争论的好时机。”邓布利多轻轻吸了口气,再次直视着里德尔的眼睛,“汤姆,请告诉我,你当初是如何被分裂出来的？我对这一点同样非常的好奇,你和我了解的魂器似乎有所不同。” „Different?” Riddle is sneering, „, but I still am Horcrux, since you want to know that I said listens to you. I had said a moment ago, my appearance is an accident, accident that arrives at ahead of time. Since entering Hogwarts, I start to seek for my life experience, although with orphanage in different, around me all has magic power wizard(s), but I know that I am different from them, I believe that I am out of the ordinary.” “不同吗？”里德尔冷笑着,“但我依然是一件魂器,既然你们想知道,我就说给你们听。我刚才说过,我的出现是一个意外,一个提前到来的意外。自从进入霍格沃茨后,我就开始寻找自己的身世,虽然和孤儿院里面不同,我周围全都是拥有魔力的巫师,但我知道自己和他们不一样,我坚信自己是与众不同的。” „For five years, I all turned the ancient book that all can find, but I had not discovered own father's name, I think he can be wizard(s), but is not my mother, because she died casually, is really laughable.” His some disdain said that „what is more laughable, she unexpectedly is really wizard(s), I had found the name of her family in a historical ancient book finally, the Gaunt family, the only descendant of Slytherin person, a noble pure blood wizard(s) family.” “五年来,我把所有能找到的典籍全都翻了一遍,但是我并没有发现自己父亲的名字,我原本以为他会是一个巫师,而不是我的母亲,因为她随随便便就死掉了,真是可笑。”他有些不屑地说,“但更可笑的是,她居然真的是一个巫师,我最终在一本历史典籍中找到了她家族的名字,冈特家族,斯莱特林人的唯一后裔,一个高贵的纯血巫师家族。” „Therefore you come here, the summer when you were 15 years old, and met Morfin Gaunt.” “所以你就来到这里,在你15岁那年的夏天,并遇见了莫芬・冈特。” „, Professor, have you seen my dear uncle?” Riddle narrows the eye, the mood is gradually calm, said with a glib expression that „I think after me and my meeting, he was closed in Azkaban!” “哦,教授,你见过我亲爱的舅舅了？”里德尔眯起眼睛,情绪渐渐平静下来,用一种油腔滑调地语气说,“我原以为在我和我的见面之后,他就被关到阿兹卡班里面去了！” „Yes, but I have seen one side him before him at the point of death, and had found some important information from his there.” Dumbledore said that „what that night afterward had? After you took away Morfin wand(s) and ring.” “是的,但我在他临死前见过他一面,并从他那里找到了一些至关重要的情报。”邓布利多说,“那天晚上后来发生了什么？就在你拿走了莫芬的魔杖和戒指之后。” „Weren't you knew? I saw that man, in the mountain valley big house, I wants to look that abandons me and my mother's man, that made me seek for 15 years of man, I want to pass to have a look at his appearance” Riddle saying that the corners of the mouth reappeared the cruel and ice-cold smiling face, „naturally, I had the hatred to go, if there is an opportunity, I will make him pay the price for his past actions without hesitation.” “你不是已经知道了吗？我去见了那个男人,就在山谷另一边的大宅子里面,我想去看一看那个抛弃我和我母亲的男人,那个让我寻找了15年的男人,我想过去看看他的样子”里德尔说,嘴角浮现出残忍而冰冷的笑容,“当然,我是带着恨意去的,如果有机会,我会毫不犹豫让他为他过去的所作所为付出代价。” „Have you killed him?” “你杀死了他？” „I such planned that but in the strict sense said that I have not enjoyed this pleasure.” Riddle replied, the vision has delimited from Ivan and Dumbledore face in turn, finally fell to the picture in cabinet, was looking at it stubbornly, „before that I split, in the room of that man, I had found this picture, was my mother leaves his. He has not noted this point, but I saw this picture from his memory, I controlled him, only used a small incantation to know him and my mother from his head all matters, matter that his forgotten.” “我是这么打算的,但严格意义上讲,我并没有享受到这一乐趣。”里德尔回答道,目光从艾文、邓布利多脸上依次划过,最终落到柜子中的照片上,死死地望着它,“在那之前,我就已经分裂了出去,在那个男人的房间里面,我找到了这张照片,是我母亲留给他的。他并没有注意到这一点,但我从他的记忆中看到了这幅画面,我控制住了他,只用了一个小咒语就从他脑袋里面知道他和我母亲之间所有事情,很多他已经忘记的事情。” Dumbledore hear of earnestness of , before this and him, told the Ivan's inference to have some differences. 邓布利多听的很认真,这和他之前告诉艾文的推理有些许不同。 These allow are different, could cause the nature of entire item matter to change. 这些许不同,或许可以导致整件事情的性质发生变化。 Ivan has this feeling, he thought that can make anything with this special Horcrux. 艾文有这种感觉,他觉得可以用这个特殊的魂器做些什么。 Most at least they can know from his there all 15 -year-old secrets before Voldemort, but wants to kill Voldemort, finally must destroy it. 最起码他们可以从他那里知道所有关于伏地魔15岁之前的秘密,可是想要杀死伏地魔,最终必然要摧毁它。 He does not know how Dumbledore thinks, but this point should not have the question. 他不知道邓布利多是怎么想的,但这一点应该没有疑问。 A small detail, then Tom Riddle is only 15 years old, but he can use the magic not to need to be worried about tracing of the Ministry of Magic outside the school. 还有一个小细节,当时的汤姆・里德尔才15岁,但他已经能够在学校外面使用魔法不用担心魔法部的追踪。 It seems like that the Ministry of Magic this monitoring is really a point with did not have. 看来,魔法部这一监控还真是一点用也没有。 „After you know these matters again, has cried, because is sad?” Dumbledore asked in a soft voice. “你再知道这些事情之后,哭了出来,因为悲伤？”邓布利多轻声问道。 Riddle had not replied, but Dumbledore is still gazing at him, in the air has an invisible oppression. 里德尔没有回答,但邓布利多依然注视着他,空气中有一种无形的压迫。 „I had said a moment ago, this is not a disgraced matter, everyone has the weak time, to elapse the family member feels sad, if you asked me, I can tell you, this was the love.” “我刚才说过,这不是一件丢人的事情,每个人都有软弱的时候,为了逝去的亲人感到悲伤,如果你问我,我可以告诉你,这是爱。” „I know that you will say, Professor!” In the Riddle expression full is taunt, „is the love? I do not have this laughable sentiment, never has, moreover I am not spiritless.” “我就知道你会这么说,教授！”里德尔的语气中满是嘲讽,“又是爱？我才没有过这种可笑的感情,从来没有,而且我也没有那么懦弱。” „I have thought before you do not understand, but I must withdraw my words now, you had, most at least when you were 15 years old, you had not degenerated.” Dumbledore said that „is only hideaway deep of , thorough......” “我之前一直以为你不懂,但我现在必须要收回自己的话,你曾经有过,最起码在你15岁的时候,你还没有堕落。”邓布利多说,“只是隐藏的很深,深到……” „Has sufficed, Dumbledore, if you continue to continue in this bored topic, publicizes your set of idea, wanting me to acknowledge that I had any laughable love, then destroys me, I do not care!” He enhanced the sound once again. “够了,邓布利多,如果你继续在这种无聊的话题上继续下去,宣扬你那套理念,想要我承认我曾经有过什么可笑的爱,那么就毁灭我吧,我不在乎！”他又一次提高了声音。 „But you have cried, when you know your father and mother's past events.” The Ivan reminder said that „why?” “可是你哭了,在你知道你父亲和母亲的往事的时候。”艾文提醒道,“为什么？” „I want to be because I knew the truth, knows that my mother so is unexpectedly stupid, for noble pure lineage wizard(s) unexpectedly dirty muggle(s) has paid with own life, to dying has not been repentant, I have not seen such stupid woman.” He said fierce that „I felt for her actions at that time sad.” “我想是因为我知道了真相,知道我的妈妈居然那么蠢,一个高贵的纯血统巫师居然为了一个肮脏的麻瓜付出了自己的生命,一直到死都没有悔悟,我从来没有见过这么蠢的女人。”他厉声说,“我当时为她的所作所为感到悲伤。”
To display comments and comment, click at the button