HPATST :: Volume #11

#1084: I am Voldemort

LNMTL needs user funding to survive Read More

By two people, Dumbledore thorough tranquil, like was not sad a moment ago. 在两人身旁,邓布利多彻底平静了下来,不像刚才那么悲伤。 His both eyes shut tightly, but restored probably, as if may wake anytime. 他双眼紧闭,但好像已经恢复,似乎随时都有可能醒过来。 Perhaps he restored, is listening to dialogs between two people. 或许他已经恢复了过来,正在听两个人之间的对话。 Ivan looked at Dumbledore, looked at Tom Riddle, the after silence of moment, he sighed gently. 艾文看了看邓布利多,又看了看汤姆・里德尔,片刻的沉默后,他轻轻地叹了口气。 „I truly do not understand the god of death the world, but I know that you have not spoken the truth.” Ivan said that again holds up the Gryffindor treasured sword, „is really regrettable, I have given you opportunity, but you actually repeatedly challenge my limit. Perhaps you want to take this matter as letting Dumbledore forgive your capital, but you have made a mistake a matter, qualifications that Riddle, you have not bargained back and forth from beginning to end, you need to do said all that you knew, then we looked that the mood decided whether forgave you.” “我确实不了解死神的世界,但我知道,你还是没有说实话。”艾文说,再一次举起格兰芬多宝剑,“真是遗憾,我给过你机会,但是你却一再挑战我的极限。或许你想把这件事作为让邓布利多饶过你的资本,可你弄错了一件事,里德尔,至始至终你都没有讨价还价的资格,你需要做的只是说出你知道的一切,然后我们看心情决定是否饶过你。” „Wait/Etc., what I said is the truth!” Riddle shouts hurriedly, before blocking the Ivan body. “等等,我说的是实话！”里德尔急忙喊道,拦住艾文身前。 But he was only apparition, Ivan directly has passed through him now, arrived in front of the cabinet. 但他现在只是一个虚影,艾文径直穿过了他,来到柜子前面。 „Good, good, I acknowledged that I little said part a moment ago!” Riddle said that „, only then I, do not reorganize the soul to arrive in that world, only then I, split after the main body, I again could not go back!” “好吧,好吧,我承认我刚才少说了一部分！”里德尔说,“只有我,不是整理灵魂抵达那个世界,只有我,从主体分裂之后,我就再也回不去了！” Ivan remains unmoved, holds up the Gryffindor treasured sword high. 艾文不为所动,将格兰芬多的宝剑高高地举起。 „Stops, stops quickly!” His sound becomes incisive, „I acknowledged that I had cried at that time, this loses face very much......” “停下,快停下！”他的声音变得尖锐,“我承认,我当时哭了出来,这很丢脸……” „Does not have what to be good to lose face, Tom!” Dumbledore said calmly that opens the eye slowly, looks at front Tom Riddle, „sob is not the crime, that is only the normal turn of expression of sentiment, acknowledged that own weakness is not an easy matter, sometimes, that is also a courage.” “没有什么好丢脸的,汤姆！”邓布利多平静地说,缓缓地睁开眼睛,看着面前的汤姆・里德尔,“哭泣并不是罪过,那只是感情的正常表达方式,承认自己的软弱并不是一件容易的事,有的时候,那也是一种勇气。” „Professor!” Ivan shouts. “教授！”艾文喊道。 Tom Riddle has not spoken, he changes to the one side the head directly, as if not want to look at Dumbledore. 汤姆・里德尔没有说话,他直接把脑袋转到一旁,似乎并不想看邓布利多。 „You do is very good, Ivan!” Dumbledore said that „, when I lose has protected me, now puts down the sword, Tom said is very right, I think that some of my truly necessities and he discussed that about this matter of ring and resurrecting stone. Hello, Tom, I must acknowledge that I before tonight have not thought will see you here, you of this shape!” “你做的很好,艾文！”邓布利多说,“在我迷失的时候保护了我,现在把剑放下,汤姆说的很对,我认为我确实有必要和他谈一谈,关于这枚戒指和复活石的事情。你好,汤姆,我必须要承认,我在今天晚上之前没有想到会在这里见到你,这种形态的你！” Ivan puts down the sword, one side falls back on, since Dumbledore woke up, that matter must end! 艾文放下剑,退到一边,既然邓布利多已经醒来,那事情要结束了！ The Dumbledore's tone is very optional, probably is greeting to be the same with the old friend who does not see for a long time. 邓布利多的口气很随意,好像在和一个许久不见的老朋友打招呼一样。 It is difficult to imagine, before soon, him also has carried on a life and death duel with Voldemort. 很难想象,就在不久之前,他还和伏地魔进行了一场生死决斗。 „Hello, Professor!” Riddle said with expression a dry that he transferred the head, coldly is staring at Dumbledore, seems thinking over he, „speaks the truth, I have thought actually has such one day, if some people can find here, that certainly is you. However, I have not thought can actually pass is so long, before you compare, seemed is older!” “你好,教授！”里德尔用一种干巴巴地语气说,他将脑袋转了回来,冷冷地盯着邓布利多,似乎在掂量着他,“说实话,我倒是想到过有这么一天,如果有人能找到这里,那一定是你。不过,我倒是没有想到会过去那么久,你比之前看上去老多了！” „No matter the how formidable strength does not have the means to conquer the time.” Dumbledore said that „we are the mortals.” “不管多么强大的力量都没有办法征服时间。”邓布利多说,“我们都是凡人。” „But I have conquered the death, I have achieved!” Riddle said unrestrained/no trace of politeness that „I am immortal!” “但我征服了死亡,我已经做到了！”里德尔毫不客气地说,“我是不朽的！” „Nobody is immortal, death was not the most fearful matter, Tom, that was only the start of another great journey, I think you will change this point after the experience to the god of death world, it seems like not.” Dumbledore said with the disappointed expression that „you regard as important these not to have the thing of significance, finally lost itself!” “没有人是不朽的,死亡不是最可怕的事情,汤姆,那只是另一场伟大的旅程的开始,我原本以为你在见识到死神的世界后会改变这一点,看来并没有。”邓布利多用失望的语气说,“你太看重这些没有意义的东西,最终迷失了自己！” „You have not changed!” The Riddle loathing said that „receives your set of excuse, my dear professor, you knows that these things are useless to me, I think that you will not be deceived the second time by me probably!” “你还是一点也没有变！”里德尔厌恶地说,“收起你那套说辞吧,我亲爱的教授,你知道的,那些东西对我没有用,我想你大概也不会被我欺骗第二次了！” „It is not the deceit, but whether chooses the issue that forgives and believes that perhaps, I will again also believe you tonight.” Dumbledore said that Zhen's blue both eyes are gazing at Riddle, „I can feel that you and Voldemort are different, you are not evil, looks like me to see the boy of that making mistakes in the orphanage actually!” “不是欺骗,而是是否选择原谅和相信的问题,或许,我今天晚上还会再一次相信你。”邓布利多说,湛蓝色的双眼注视着里德尔,“我能感觉到,你和伏地魔不同,你没有那么邪恶,倒是像我在孤儿院中看到那个犯了错的男孩！” „I am Voldemort!” Riddle said loudly that he suddenly becomes cut-throat, the imposing manner is scary. “我就是伏地魔！”里德尔大声说,他突然变得凶狠起来,气势吓人。 Ivan visits him vigilantly, he opened the eye, is staring at Dumbledore maliciously, but Dumbledore had not replied. 艾文警惕的看着他,他睁大了眼睛,狠狠地盯着邓布利多,而邓布利多没有回答。 On the contrary, on his face had kindly the smiling face. 相反,他的脸上出现了和蔼地笑容。 „No, you are not he!” Dumbledore definitely said that „you and he have difference essentially.” “不,你不是他！”邓布利多肯定地说,“你和他有着本质上的不同。” „Has sufficed, you are as before loathful!” Riddle said artificially that he obviously became more vigilant, „did not want hypocritically, Professor, we know that what person the opposite party was. Let us have a frank and sincere talk, I can tell you all that I know, the thing that all you want to know, I have a request, do not ruin me!” “够了,你和以前一样令人讨厌！”里德尔不自然地说,他明显变得更加警觉了,“不要假惺惺的了,教授,我们都知道对方是什么样的人。让我们开诚布公吧,我可以把我知道的一切都告诉你,所有你想知道的东西,我只有一个要求,不要毁掉我！” „Tom, in my eyes, you forever are my student!” Dumbledore said patiently that „I have said that I may be willing again to believe you. Moreover, I must say that was sorry, is I guides you to enter Hogwarts, but has not played the proper guidance duty, if I in the past......” “汤姆,在我眼中,你永远是我的学生！”邓布利多耐心地说,“我说过,我或许会愿意再一次相信你。而且,我必须要说一声抱歉,是我引导你进入霍格沃茨的,但并没有起到应有的教导义务,我当年如果……” „Hypocrisy!” Riddle said that backed up backward one step, „all does according to my idea, if insisted saying that I can only tell you, if did not have you to look in side that I will feel was happier. You think that I will accept your opinion gratefully, only works as Defense Against the Dark Arts Professor obscure? According to the idea of Professor Lagerhorn, enters the Ministry of Magic to compete that laughable portfolio? No, I am Voldemort, I am Salazar the Slytherin's successor, in my blood vessel, is flowing Salazar Slytherin my blood, I must make the entire world remember me since birth, I must make them hear my name to be scared, crawls trembles on the ground, I will rally the glory of Slytherin family, I must change the magic circle result, I will eagerly anticipate the transformation......” “虚情假意！”里德尔说,向后倒退了一步,“所有的一切都是按照我自己的想法去做的,如果硬要说,我只能告诉你,如果没有你在旁边看着,我会感觉更愉快。你以为我会感恩戴德地接受你的意见,默默无闻只当一个黑魔法防御术课教授？还是按照斯拉格霍恩教授的想法,进入魔法部去竞争那可笑的部长职位？不,我是伏地魔,我是萨拉查・斯莱特林的传人,在我的血管里,流淌着萨拉查斯莱特林本人的鲜血,我生来就是要让全世界记住我,我要让他们听到我的名字感到害怕,匍匐在地上战栗,我将重振斯莱特林家族的荣耀,我要改变魔法界的结局,我将引领变革……” „Very great dream, but your method made a mistake!” Dumbledore said calmly. “很伟大的梦想,但你的方法错了！”邓布利多平静地说。 „I succeeded!” The Riddle sound somewhat lost shape. “我成功了！”里德尔的声音有些走样了。 „You think really like this?” Dumbledore asked that „I heard you and Ivan's a moment ago talk, you as if already expected that current situation, the fission number of times of soul were more is not stronger, but was more chaotic, lost all reason becomes a fearful monster. Hollas definitely had not told you at that time this point, or you have misunderstood his meaning.” “你真的是这样认为的吗？”邓布利多反问道,“我刚才听到了你和艾文的谈话,你似乎早已预料到目前的情况,灵魂的分裂次数越多并不是越强,而是越混乱,失去所有理智成为一个可怕的怪物。霍拉斯当时肯定没有告诉你这一点,或者你误会了他的意思。” Riddle does not speak, obviously did not have the means to refute, but coldly is gazing at Dumbledore. 里德尔不说话了,显然没有办法反驳,只是冷冷地注视着邓布利多。 „I am Voldemort!” For a long time, he said slowly, „after I ravel my family background, I gave this name to myself, has discarded my dirty muggle(s) father's name, I know some day, when I become in the world greatest wizard(s), wizard(s) of all over the world does not dare to say this name easily, they will only harbor the awe and fear chant in the heart silently read aloud. Professor, you think really will oneself gain the victory? You think really do oneself have to eliminate my strength?” “我是伏地魔！”许久,他缓缓地说,“当我弄明白自己的出身后,我给自己取了这个名字,舍弃了我那个肮脏的麻瓜父亲的名字,我知道有朝一日,当我成为世界上最伟大的巫师时,世界各地的巫师都不敢轻易说出这个名字,他们只会怀着敬畏和恐惧在心里面默默咏诵。教授,你真的认为自己会取得胜利吗？你真的认为自己有消灭我的力量吗？”
To display comments and comment, click at the button